Kenmore 796.4138 series Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 68

background image

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание 796.4138 series

Страница 1: ...t _es _is a ow suds r g HE fgb f_ fic e _cy be used Model Modelo 796 4138 _ I en moreo omalic auto_itica de _ coloF numb _ _ _6me_ o de co o_ MFL67683493 vet 050514 00 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estotes IL 60179 U S A www kenmore com www seors com ...

Страница 2: ...tection Agreement can save you money and aggravation The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product Here s what the Agreement _ includes Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use notjust defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductible no functional failure excluded from coverage real protection Expert s...

Страница 3: ...ot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of children is necessary when the washer is used near children Before the washer is removed from service or discarded remove the door to pre...

Страница 4: ...ed into a 120VAC 60Hz grounded outlet Failure to follow this warning can cause serious injury fire electric shock or death Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Failure to follow this warning can cause serious injury fire electric shock or death Where a standard 2 prong wall outlet is encountered it is your personal respons...

Страница 5: ...e Failure to do so can result in serious personal injury or death IMPORTANT Please read carefully TO CONNECT ELECTRICITY Improper connection of the equipment grounding conductor can result in risk of electric shock Check with a qualified electrician or service technician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance If it do...

Страница 6: ...eveling feet two in the front and two in the back adjust to improve washer stability on uneven floors Feet are adjusted and locked in place usingthe adjusting wrench included with the washer O IGH EFFICIENCY STEAM CYCLES During high emciency steamcycles hot steam intera_ with fabrics to help remove tough stains O OOR MAGNET Safely and conveniently keep the door ajar with the door magnet The magnet...

Страница 7: ...O_let The power outlet must be within 60 in 1 5 m of either side of the washer The appliance and outlet must be positioned so that the plug is easily accessible Do not overload the outlet with more than one appliance The outlet must be grounded in accordance with current wiring electric codes and regulations Time delay fuse or circuit breaker is recommended NOTE It is the personal responsibility a...

Страница 8: ...s and retainers MUST be removed before operating the washer Failure to remove shipping bolts and retainers may cause severe vibration and noise which can lead to permanent damage to the washer NOTE The power cord issecured to the back of the washer with a shipping bolt to help prevent operation with shipping bolts in place f _ x Power Cord J 1 Starting with the bottom two shipping bolts use the wr...

Страница 9: ...er inlet on washer to tap Inspect the threaded fitting on each hose and make sure there is a rubber seal in place in both ends Water 2 Connect the water supply hosesto the HOT and COLD water faucets tightly by hand and then tighten another 2 3turn with pliers f 3 Always run a gallon or two of water through each inlet hose to flush dirt scale and other debris out of the water lines Doing so will he...

Страница 10: ... a tie strap to secure the drain hose in place NOTE Total height of the hose end should not exceed 96 in 243 8 cm from the bottom of the washer The drain hose should be inserted no more than 8 t2 inches into the standpipe Inserting more than 8 12 inches can cause mold or microorganisms to spread to the inside of the washer If the water valves and drain are built into the wall fasten the drain hose...

Страница 11: ...s level from side to side and front to back Make sure that all four feet are in firm contact with the floor NOTE if you are installing the washer on the optional pedestal the washer leveling feet should be fully retracted Use the leveling feet on the pedestal to level the washer Tighten all 4 lock nuts securely using the wrench 3 Once the washer is level from side to side and front to back use the...

Страница 12: ...e adjusted usingthe cycle setting buttons any time before starting the cycle START PAUSE BUTTON Press this button to start the selected cycle if the washer is running use this button to pause the cycle without losing the current settings NOTE If you do not pressthe START PAUSE button within four minutes of selecting a cycle the washer automatically turns OFF O O O O CYCLE MODIFIER BUTTONS Use thes...

Страница 13: ...d Use the cycle modifier buttons NOTE To protect your fabrics not all modifiers are available on all cycles Cycle options can also be added by using the option buttons NOTE Not all options are available on all cycles A different chime will sound and the LED will not come on if the selection is not allowed ADD DETERGENT Add High Efficiency HE detergent to the detergent dispenser drawer For proper w...

Страница 14: ...ium Low No Spin CERTIFIED BY NSF NSF International formerly the National Sanitation Foundation certifes that the Sanitize cycle reduces 99 9 of bacteria on laundry and none of the bacteria will carry over onto the next laundry load Protocoi P 172 Sanitization Perbrmance of ResJdentiai and Commercial Family Sized Clothes Washers NOTE To protect your garments not every wash temperature spin speed so...

Страница 15: ...and only need to Spin be rinsed Extra High Medium Low No Spin NOTE To protect your garments not every wash temperature spin speed soil level or option is available with every cycle A chime will sound and the LED will not light if the selection is not allowed The washer automatically adjusts the wash time for the amount of laundry water pressure water heating time and other operating conditions The...

Страница 16: ...e for the heavier fabrics and possible damage to the delicates LintType Some fabrics attract and bind lint to them while others give off lint in the laundry process Avoid mixing these lint collectors and lint producers in the same load Mixing these fabrics will result in pilling and linting on the lint collectors For example lint collector knit sweater lint producer terrycloth towels Loading the W...

Страница 17: ...or powdered color safe bleach may be added to the main wash compartment with detergent of the same type DO NOT add liquid or powdered color safe bleach to the bleach dispenser DO NOT mix liquid and powdered cleaning agents within the same compartment Main Wash Detergent Compartment Liquid Bleach Compartment This compartment holds liquid chlorine bleach which is dispensed automatically at the prope...

Страница 18: ... can damage the finish and controls Designed to use only High Efficiency HE detergent IMPORTANT Your washing machine isdesigned for use with only High Efficiency HE detergents HE detergents are formulated specifically for front load washersand contain suds reducing agents Always look for the HE symbol when purchasing detergent IMPORTANT Not all detergentsare the same Pay careful attention to the a...

Страница 19: ... etc also affect the length of estimated time vs actual time LOAD SENSING INDICATOR At the beginning of cycles that use the load sensing feature the LOAD SENSING light will blink while the load size is being measured Once the size has been determined the control adjusts the cycle for optimum performance Estimated time remaining will not display until the load size has been determined and may be di...

Страница 20: ...e suitable for the type of load you are washing Follow the garment fabric care labels for best results Warm rinsesare regulated at approximately 86 F 30 C _ Varm rinses leave the clothes dryer than cold rinses but will result in increased energy consumption and greater wrinkling of clothes Cold rinses use less energy The actual rinse temperature depends on the temperature of the cold water at the ...

Страница 21: ...at allows the steam option O Pressthe STEAM TREATbutton The washer will automatically adjust the cycle settings O Set any other desired options O Pressthe START PAUSEbutton to start the cycle CAUTION The door may be very warm during steam cycles This is normal Do not attempt to override the door lock mechanism or reach intothe washer during a steam cycle Steam can cause severeburns IMPORTANT NOTES...

Страница 22: ...Ebutton to startthe cycle After a brief delay the door will lockand the cycle will bin NOTE To protect yourgarments not every option is available with every cycle NOTE If the START PAUSEbutton is not pressedwithin fc_Jr minutes the control will shutoff and the settingswill be lost DELAY START Once you have selected the cycle and other settings press this boston to delay the start of the wash cycle...

Страница 23: ...allow the interior of the machine to dry To usethis feature closethe door just until it contacts the door magnet NOTE Do NOT use this cycle with clothes and do NOT add detergent or fabric softener MY CYCLE f i MY CYCLEallows you to store a k My Cycle J customized wash cycle for future use it allows you to save favorite temperal_are spin speed soil level and other options for a cycle and then recal...

Страница 24: ...enser drawer If using tablet cleaner Add tablet cleaner directly to the wash drum NOTE Do not add tablet cleaner to the dispenser drawer Do not add any laundry detergent or fabric softener to the drawer when using CLEAN VCASHER O Tum ON the washer and pressthe CLEAN VCASHER button Selecting any other cycle after CLEAN WASHER has _n selected will cause the CLEAN WASHER cycle to be cancelled After t...

Страница 25: ...eze leaving enough to protect the washer from damage Unplug the power cord dry the drum interior with a soft cloth and close the door O Referto the insmJctionsbelc wto clean and dry the dispenserdrawer O Store the washer inan upright _ition O o remove the antifreeze from the washer after storage run the EXPRESSWASH cycle Do notadd laundry to this cycle Cleaning the Dispenser The dispenser should b...

Страница 26: ...ers removed could cause a valve to fail to open resulting in flooding and or property damage Inlet Filter OTurn OFF both water faucets completely Unscrew the hot and cold water lines from the back of the washer Carefully remove the filters from the water valves and soak them in white vinegar or a lime scale remover following the manufacturer s instructions Be careful not to damage the filters whil...

Страница 27: ...ug the drain hose and allow the from water to drain completely NOTE If there isa large amount of water in the drum you may have to empty your container several times Pump Filter OUnclip the drain hose and it Place the end pull out of the drain hose into a shallow pan or a floor drain Make sure not to pull the hose out too far or it may not drain properly OTwist pump to remove the filter counterclo...

Страница 28: ...ciated with your washer you will be quickly relayed to a Kenmore Connect team agent Follow the technician s instructions and perform the following steps only when requested to by the Kenmore Connect Team agent HOLD the mouthpiece of your phone over the POWER button when instructed to do so by the call center no more than one inch from but not touching the machine NOTE Do not press any other button...

Страница 29: ...r unlocks Vibrating noise Shipping bolts and or packaging materials _ the UNPACKING AND REMOVING SHIP were not removed PING BOLTS_ion in the installationrequire ments VCashload may be unevenlydistributedin Pausethe cycle and redistribute the load offer the drum the door unlocks Not all leveling feet are resting firmly and See Leveling the VVasher in the Installation evenly on the floor Instruction...

Страница 30: ...o prevent when cycle is stopped or personal injury For example if the washer is paused during the hot wash stage of a sanitize cycle the interior temperature of the drum will be very hot so the door will not unlock This is normal Allow the washer to cool until the DOOR LOCI indicator turns OFF on the display Water level in washer is too high To drain the water_ press POV ER then press the SPIN SPE...

Страница 31: ...properly Make sure that the door is closed properly and display shows press the START PAUSE button After starting a cycle it may take a few moments before the drum begins to turn or spin The washer will not operate unless the door is locked if the door is closed and locked and the open door error message is displayed call for service The display shows Load is too small Add 1or 2 similar itemsto he...

Страница 32: ...commended in all instructionssupplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ...entivo o alguna reparaci6n cada cierto tiempo Ahi es cuando cantor con un Acuerdo maestro de protecci6n puede ayudade a ahorrar tiempo y dinero El acuerdo maestro de protecci6n tambi6n Io ayuda a extender la vida gtil de su nuevo producto E Acuerdo _ incluye los siguientes puntos Piezas y mano de obra necesarias para mantener los productos en buen funcionamiento bajo un usa normal no 0nicomente lo...

Страница 35: ...aliente y deje que el agua fluya duronte atgunos minutos Esto liberar6 cualquier gas hidr6geno acumulado Yo que el gas es inflamable no fume ni use nlnguna llama abierta durante este perfodo No deje que los nifios iueguen en la iavodora o dentro de ella Cuando se usa la lavadoro cerca de los nifios se necesita supervisi6n minucioso Antes de poner la lavadora fuera de servicio o tirorla retire la p...

Страница 36: ... de 120 V de CA 60 Hz y _ co _ xi6na ti_ Si no se cump e con esta advertencla se pcxJr6n producir k_si_ graves incendios descargas elL_ tricas o muerte Sollcitea un electrlcistacalificade que contrele la toma de _ente y el circultoel_ pare asegurarse de que lo tr_T_ de comente est6 correctame_ conectada a fierra Si no secumple con es_aadverte_ia se podr6n produc rlesionesgraves incendios descargas...

Страница 37: ...TANTE Lea atentamente la siguiente informaci6n PA_ CONECTAR LA ELECTRICIDAD Una conexi6n inadecuada del conductor de conexi6n a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de descarga el_ctrica Consulte a un el_ctrico o t_cnico calificado si tiene dudas sabre si el electrodom6stlco est6 correctamente conectado a fierra No modifique el enchufe que se entrega con el electrodom6stico S_no encaja en a...

Страница 38: ...as de nivelaci6n dos frontales y dos posteriores se pueden ajustar para mejorar la estabiJidad de _a lavadora sobre suelos irregutares_ Los patas se ajustan y se fijan en su lugar con la Ilave de ajuste incluida con la lavadora O ICLOS DE VAPOR DE ALTA EFICIENCIA Durante los ciclos de vapor de alto eficiencia el vapor caliente interactOo con los tejidos para ayudar a eliminar los manchas dificiles...

Страница 39: ... de corriente debe ester dentro de un 6rea minima de 1 5 m 60 pulgadas a cualquiera de los lades de la levadora El electrodom_stico y la tome de corriente deben ester colocados de forma tel que se pueda acceder al enchufe f6cilmente No sobrecargar Io tome de corriente con m6s de un electrodom_stico La tome de corriente deber6 ester conectade a tierre de acuerdo con los c6digos y los regulociones d...

Страница 40: ...etiron los pernos y retenedores de transpome se pueden producir fuertes vibraciones y ruido y par consiguiente da_os permanentes a la lavadora NOTA El cable de olimentaci6n est6 fiiado a lo porte posterior de Io lavadora con un perno de tronspome para evitar et func onamlento con _ospernos de transporte si no se retiran de su lugar f x 1 Pernos de transporte _Cab e de corr_ente J Comience con los ...

Страница 41: ...ccesorio roscado de coda manguera y verifique que haya un seHo de gorna en ambos extremos f Grifo de 2 Conecte los mangueras de suministro de agua a los llaves de paso de agua caliente y frla y apriete los conexiones con _a mona A cont muaci6n utiiice unos alicates para apretartas otros 2 3 de vuetta 3 Siernpre deje fiuir uno o dos tltros de agua a troves de cada manguera de entrada para ayudar a ...

Страница 42: ...rte del codo Use una correa para aseguror la manguera de drenaie en su lugar NOTA La olturo total del extreme de la manguero no debe exceder 243 8 cm 96 puigodas desde la porte inferior de ia Iovadoro La inserci6n de _a manguerQ de drenaje no debe excederse de 20 3 a 30 4 cm 8 12 pulgadas en la tvberi vertical L inserci6n de m6s de 20 3 a 30 4 cm 8 12 puigodas puede causar que pro_iferen el moho o...

Страница 43: ...la lavadora Con un nivel ajuste los patas basra que la lavadora quede nivelada de lado a lado y de adelante hacia atr6s AsegOrese de que los cuatro paras est_n en contacto directo con el suelo 3_ Una vez que la lavadora est6 nivelada de lado a tadoy de adelante hacia atr6s utilice la Have para apretar los cuatro tuercas de fljaci6n y fOelos a fin de evitar que los paras se desajusten durante el fu...

Страница 44: ...carnbiarse utilizando bs botones de aiuste del ciclo en cuatquier rnnornento antes de que el ciclo comience BOT6N START PAUSE Presione este bot6n pare iniciar el cic_o seleccionado Si I0 lavadora est6 funcionado use este bot6n pare poner en pause el ciclo sin perder los ojustes actuales NOTA Si no presiona el bot6n START PAUSE antes de que transcurran 4 minutes tras seleccionar un ciclo la lavador...

Страница 45: ...il Level Nivel de suciedad y Chime A _iso sonora NOTA Pora proteger sustelas no todos los modifioadores se odmiten en todos los ciclos_ Tambi6n se pueden agregar opciones de clelos medionte el usa de los botones de opci6n Steam Treat A_adir vapor My Cycle Mi ciclo Stay Fresh Mantener fresco Extra Rinse Enjuague extro _ Delay Start Inicio demorado Control Lock Bloqueo de controles Clean Washer Limp...

Страница 46: ...dation Fundaci6n Nacional de Saneamlento _ certifica que et ciclo de desinfecci6n SANITIZE reduce el 99 9 de las bacterias presentes en la cotada y que no se transmitir6 ninguna bacteria ala siguiente carga _ Protocol P172 Sanitization Pedormance of Residential and Commercial FamiJySized Clothes Washers NOTA Pare proteger sus prendas no redes los temperatures de lavadoieniuague _ velocidodes de ce...

Страница 47: ...les de suciedad y opciones esf6n disponibles pare redes los ciclos Sonar6 un arise sonora y el LED no se iluminor6 si no se permite una determinada selecci6n La lavadora ajustor6 de formo eutom6tico el tiempo de Iovado pare la cantidad de rope pore lever presi6n del eguo_ fiempo de calentemiento del ague y dem6s condlciones de funcionemiento Estos tic as ufilizan diferentes movimientos de lavado p...

Страница 48: ...ores edredones o colchos deberian lavarse individuo mente No lave nl centrifugue prendas impermeables coma gabardines balsas de dormir etc AI retirar la cargo de la Iovadora compruebe bajo Io junta de la puerta que no haya prendas pequeSos NOTA Aseg0rese de que ei 6rea de la junta de la puerta est6 despejoda cuando cierre to puerta La cargo excesiva de Io Iovadora puede hocer que se queden prendas...

Страница 49: ...e agregar el blanqueador con protector de color ffquido o en polvo al compartimiento de lavado principa_ con el detergente del mismo tipo No agregue b_anqueador con protector de color liquldo o en polvo at dispensador de blanqueador NO mezcle agentes de limpieza ffquidos yen polvo dentro del mismo compartimiento Compartimiento del blanqueador agua lavandina I_ia cloro agua de Javel Este compartimi...

Страница 50: ... Mido siempre la cantidad de detergente Si bien los detergentes de aita eflciencia est6n diseSados para este tlpo de lavadora tenga cuidado al medir el detergente Para la mayoria de coladas normales se debe usar entre 1 4 y la I 2 del recipiente o bola de detergente de alta eficiencia NOTA Debe tener un extremo cuidodo cuando use detergentes concentrados 2X y 3X ya que incbso muy poca cantidad m6s...

Страница 51: ... pueden afectar aI tiempo real INDICADOR DE DETECCI6N DE CARGA AI inicio de los ciclos que uson ks funci6n de detecc_6n de cargo io luz de DETECCION DE CARGA porpadear6 mientras se mide el tamofio de ks corga Uno vez determinado el tomaSo el control ajusta el cic o poro un rendimiento 6primo El tiempo estimado restante no se mostrar6 hosto que se hayo determinodo el tomaSo de la corga y puede ser ...

Страница 52: ...btener los mejores resuffados slga las instrucciones de las etiquetas de culdado de las prendas Los enjuagues temp ados se realizan a aproximadamente a _ F 30 C Los enjvagues templados deian a ropa m6s seca que los enjuagues fr_os_pete consumen m6s energ_a y la ropa queda m6s arrugada Los enjuagues frios usan menos energ_a La temperatura real dei enjuague fifo depende de la temperQtura del agua fr...

Страница 53: ...DIR VAPOR a un ciclo Prenda la lavadora posld6n ON y gire la perilla del selector para seleccionar un ciclo que permita la opci6n de vapor Presione el bot6n AI_ADiR VAPOR La lavadora establecer6 autom6ticamente los ajustes de ciclo Ajuste cualqvier otra opci6n deseada O Preslone el bot6n START PAUSE para que comience el cidc_ PRECAUCI6N La puerta puede estar muy caliente durante los ciclos de vapo...

Страница 54: ...erta se bloquear6 y el cicto se iniciar6 NOTA Para protecjer sus prendas no todas las opciones est6n disponibles en todos los ciclcr _ NOTA Si no se presiona el bot6n START PAUSE dentro de cuatro minutos el control se apagar6 y los ajustes _ perder6n DELAY START INICIO DEMORADO I _1 Una vez que haya _leccionado el ciclo y otros _ Delay Start J ajustes presione este bot6n para demorar el inicio det...

Страница 55: ... ciclo con ropo y NO agregue detergente nlsuavizante MY CYCLE MI CICLO I 1 El bot6n MY CYCLE le permite guardar un _ My Cycle J ciclo de lavado personalizodo para utilizado en otro momenta De esta manera podr6 guardar sus a iustesfavoritos de temperatura velocldad de centrifugado nivel de suciedad y dem6s opciones para un ciclo y m6s adelante recuperarlos con s61opresionar un bot6n NOTA 61o puede ...

Страница 56: ...l compartimiento de lavado principal de la gaveta de dispensedor S usa un llmpiador en tab etas Agregue el llmpiador en tableta a la fine de lavado directamente Limpieza de la junta de la puerta y vidrio Debido a ks ubicaci6n y naturaleza de la junta de a puerta se puede acumular un poco de detergente y residuos en el vidrio de la puerta y la junta La limpleza peri6dica con una soluci6n de clara p...

Страница 57: ... daSos 0 De_nec_e el cable de el interiorde la tina alimentaci6n seque con un paso suave y cierre ta puerto O onsuffe Ias siguientes insirucciones _ra impiar y secar lagaveta de dispensador O Almacene la avadora en posici6n vertical Para extraer e anticongelante de la lavadoro tras el almacenamiento ejecute e cic o EXPRESSWASH LAVADO EXPRES No agregue ropa para lavar a este clclc_ Limpleza del dls...

Страница 58: ...ora la v61vuFa podda quedarse atascada abierta Io que ocasionaria una inundaci6n yio daSos materiales_ Fiitro de entrada Cierre lax dos llaves de completamente Desenrosque Q_UQ las tuberias de agua caiiente y fria de la parte posterior de la lavadora Retire con cuidado los filtrox de los v61vulas del agua y rem6jelos en vinagre Manco o en un desincrustante siguiendo los instrucciones del fabricant...

Страница 59: ... drene par completo NOTA S_ hay una gran cantidad de agua en la tina puede que tenga que vaciar el recipiente varlas veces f Manguera de drenaje O Desconecte la de drena_e tire de effa Coloque manguera Y el extremo de fa bomba de drenaje en un recipiente llano o en el desagL_e del suelo AsegOrese de no tlrar demasiado la manguera o es poslble que no drene de manera adecuada F ltro de Io bomba O Gi...

Страница 60: ...etransmitido rapidamente a un acjente del equipo Kenmore Connect Siga las instrucciones del t_cnico y siga estos pasos cuando se le solicite MANTENGA el micr6fono del tel_fono sobre el bot6n de POWER cuando el centro de Ilamadas se io solicite a no m6s de 2 5 cm pero sin tocar la m6qulna NOTA No pulse ning0n etro bot6n nl gire el mande del selector de ciclo MANTENGA PULSADO el bot6n de VCASH TEMP ...

Страница 61: ... no est_ uniformemente distribuida en la tina No todas los patas niveladoras se encuentran apoyadas fi_memente en el p_so Et p_so no es _o sufic_entemente r_gido Consuite ta secci6n DESEMPAQUETADO Y DESEMBALAJE DE PERNOS DE TPJANSPORTE en los requlsitos de instalaci6n Pa_ el dcto y redistribuya la cargo despu_sde que Io puerto sedesbloqu_ ConsuJteJosecci6n Nivelaci6n de la lavadora en los tnstrucc...

Страница 62: ...itivo de secjurldod cuondo se interrumpa o detenga pare ev_tar les ones personales Par eiempto s_la lavodora el ciclo est6 en pause duronte Io etopo de _avodo co iente de un ciclo de desinfecci6n la temperature interior de la fina est6 muy caliente as_ que la puerto no se desbJoquea_ Esto es normal Deje que la lavadoro se enfrie haste que el indicador de DOOR LOCK se APAGUE en _a pontalio El n_ve_...

Страница 63: ...i6n de fugas Nase inic a el ciclo o la La puerto no se eierra correctamente pantalla muestra AsegOrese de que la puerto est6 correctamente cerrada y presione el bot6n START PAUSE Despu_s de iniciar un c_clo tomar6 unos mementos antes de que la tina comience a girar o centrifugor_ La lavadera no funclonar6 a menos que la puerto est_ cerrada Sila puerto est6 bloqueada y se muestra e_ mensaje de erro...

Страница 64: ...ncluidas con el producto Z Dafios o fallas de los componentes o sistemas como resultado de modificaciones hechas sin autorizaci6n a este producto Descargo de responsabffidad de garantias implicitas limitaci6n de acciones legales El Onico y exclusivo recurso del cliente bajo esta garantia limitada set6 la reparaci6n del producto como se indica en ta presente Las garantias impffcitas incluyendo gara...

Страница 65: ...65 ...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ...acuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Pa_s Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada ww w sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir sepJicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Ca...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 796.4138 series

Бренд: Maytag Страницы: 24

Built-In Dishwasher

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: Kärcher Страницы: 9

Бренд: lamber Страницы: 46

Washing machine

Бренд: Fagor Страницы: 12

Бренд: Candy Страницы: 136

Бренд: Candy Страницы: 41

K 2 Premium Horizontal

Бренд: Kärcher Страницы: 132

Бренд: Alliance Laundry Systems Страницы: 48

CLW-108i and CLW-128i Installation / Operation / Maintenance M

Бренд: Cole Parmer Страницы: 50

Бренд: Summit Страницы: 1

Бренд: Blomberg Страницы: 40

Hydra-Clean 1020E Instructions-

Бренд: Graco Страницы: 14

Бренд: Kranzle Страницы: 18

Бренд: arcelik Страницы: 32

Бренд: Landa Страницы: 36

Бренд: Ramteq Страницы: 20

Бренд: Hanseatic Страницы: 78

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды