Kenmore 796.31412310 Скачать руководство пользователя страница 54 | Manualshive

Страница: 54 / 68

background image

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Содержание 796.31412310

Страница 1: ... fo_hgh eft lc e_ y washers _ Y xs8 be used Pitao xne _ s _e oes es_ a s de e_ s u zase ceeg _ e HE p _ _ w do _s de Model Modelo 796 3141 31 I enmore Elite uto ti co or numb r_ numero de co or carga superior P N MFL68019708 Sears Brand Management Corporation Hofl man Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...

Страница 2: ...ducts operating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the productwarranty No deductible no functional failure excluded from coverage real protection Expert service by a force of more than 10 000 authorized Sears service technicians which means someoneyou can trust will be working on your product Unlimited service calls and nationwide service as often as you want ...

Страница 3: ... each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of children is necessary when the washer is used near children Before your washer is removed from service or discarded remove the lid to the washing compartment to avoid the danger of ...

Страница 4: ... have it replaced with a properly grounded3 prong wall outlet Failure to follow this warning can cause seriousinjury fire electric shock or death Do not installon carpet Install the washer on a solidfioor Failureto follow thiswarning can cause seriousleak damage Do not remove grounding prong Do not use an adapter or extensioncord Plug into a grounded 3 prong outlet Failure to follow thesewarnings ...

Страница 5: ... do so can result in serious personal injury or death _o l_ I_luJ I t f_v_ 1_ kLL IMPORTANT Please read carefully TO CONNECT ELECTRICITY Improper connection of the equipment grounding conductor can result in risk of electric shock Check with a qualified electrician or service technician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the ap...

Страница 6: ...em in NORMAL and HEAVY DUTY cycles O ENMORE CONNECT TM Should you experience any problems with your washing machine it has the capability of transmitting data via your telephone to the Kenmore Connect Team This gives you the capability of speaking directly to our specially trained technicians The technician records the data transmitted from your machine and uses it to analyze the issue providing a...

Страница 7: ...oned so that the plug is easily accessible Do not overload the outlet with more than one appliance The outlet must be grounded in accordance with current wiring electric codes and regulations Time delay fuse or circuit breaker is recommended NOTE It is the personal responsibility and obligation of the product owner to have a proper outlet installed by a qualified service technician 1 FLOORING To m...

Страница 8: ...ial lift the washer off the foam base Make sure the plastic tub support comes off with the base and is not stuck to the bottom of the washer f f Pad 3 Carefully remove the two foam pads which cover the top sides of the tub guide making sure not to leave behind any pieces of the foam 4 Unfasten the power cord from the back of the washer f TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Pliers Carpenter s Level 2 Sa...

Страница 9: ...es prior to installation allow it to stand at room temperature for several hours before use and check for leaks prior to operation 1 Water Hose to water inlet on washer Rubber Seal Rubber Seal Water Hose to tap J Inspect the threaded fitting on each hose and make sure there is a rubber seal in place in both ends Water 2 Connect the water supply hoses to the HOT and COLD water faucets tightly by ha...

Страница 10: ...e and support it on the edge of the laundry tub Use a tie strap to secure the drain hose in place CONNECT TO THE POWER SUPPLY Washer should be plugged into a 120 VAC 60 Hz grounded 3 prong outlet Plug in the washer f Improper connection of the equipment grounding conductor can result in risk of electric shock Check with a qualified electrician or service technician if you are in doubt as to whethe...

Страница 11: ...g feet are in firm contact with the floor 1 Position the washer in its final location taking special care not to pinch strain or crush the water and drain lines Place a level across the top of the washer 2 Adjust the leveling feet Turn clockwise to raise the washer or counterclockwise to lower it To check if the washer is level from side to side place a level on the back edge of the lid To check i...

Страница 12: ...selected Once the desired cycle has been selected the standard presets will appear in the display These settings can be adjusted using the cycle setting but tons anytime before starting the cycle O START PAUSE BUTTON Press this button to start the selected cycle If the washer is running use this button to pause the cycle without losing the current settings NOTE If you do not press the START PAUSE ...

Страница 13: ..._ t 5oak _ Co_oi _oc_ STARTI PAUSE O SELECT CYCLE MODIFIERS OPTIONS optional Default settings for the selected cycle can now be changed if desired Use the cycle modifier buttons NOTE To protect your fabrics not all modifiers are available on all cycles A different chime will sound and the LED will not come on if the selection is not allowed Cycle op tions can also be added by using the option butt...

Страница 14: ... none of the bacteria will carry over onto the next laundry load _ Commercial Family Sized Clothes Washers when used in conjunction with Oxi products Follow the product manufacturer s instructions for using Oxi products with this cycle Never load powdered products into the liquid bleach dispenser Doing so can result in the product not being dispensed or being dispensed incorrectly Powders can clog...

Страница 15: ...h Heavy Low Light No Spin High Medium Heavy No Spin Normal Medium Heavy No Spin Normal 0 0 NOTE To protect your garments not every wash temperature spin speed soil level or option is available with every cycle A chime will sound and the LED will not light if the selection is not allowed _When a cycle is selected the default time for that cycle is displayed This time will change as modifiers or opt...

Страница 16: ...fabrics will result in pilling and linting on the lint collectors For example lint collector knit sweater lint producer terrycloth towels Sort Laundry by Colors Whites Lights Darks by Soil Heavy Normal Light by Fabric Delicates Easy Care Sturdy by Lint Lint Producer Lint Collector 1 Fabric Care Labels Many articles of clothing include a fabric care label Using the chart below adjust the cycle and ...

Страница 17: ...r Always follow the manufacturer s recommendations when adding fabric softener Do not exceed the maximum fill line Using too much fabric softener may stain clothes Dilute concentrated fabric softeners with warm water Do not exceed the maximum fill line Never pour fabric softener directly onto the load or into the tub _ Liquid Bleach Compartment Liquid Bleach Compartment The bleach dispenser is a s...

Страница 18: ... HE detergent should be used NOTE Extra care must be exercised when using 2X and 3X concentrated detergents because even a little bit extra can contribute to the problems mentioned above NOTE Detergents designated as HE compatible may not provide optimal results Using the Softener and Detergent Dispenser To add detergent bleach and fabric softener to the automatic dispenser Open the dispenser draw...

Страница 19: ...off If a cycle is paused the active LED will stop blinking O ESTIMATED TIME REMAINING When a cycle is selected the default time for that cycle is displayed This time will change as modifiers or options are selected Once the START PAUSE button is pressed the washer will measure the size of the load The estimated time may change once the load size has been measured NOTE The time shown is only an est...

Страница 20: ...ium Cold Low Tap Cold No Spin Wash Speed All Cold Rinses Normal Soil Level Control Lock O WASH TEMP WASH TEMP selects the wash and rinse temperature combination for the selected cycle Press the WASH TEMP button until the indicator light for the desired setting is lit Select the wash temperature suitable for the type of load you are washing Follow the garment fabric care labels for best results Col...

Страница 21: ...ky loads ADD GARMENTS Add Oa_melr_s The ADD GARMENTS light will illuminate during the early stage of the wash cycle to indicate that it is safe to pause the cycle to add more items Once the ADD GARMENTS light goes out additional laundry should not be added to the load Doing so may result in unsatisfactory performance because the washer will not compensate for the additional garments O Press the ST...

Страница 22: ...f after four minutes RINSE SPIN Rinse Spin Select this option to rinse and spin a load separately from a regular cycle This can be helpful in preventing fresh stains from setting in fabrics You can change the spin speed by pressing the SPIN SPEED button O Press the START PAUSE button to turn on the washer O Press the RINSE SPIN button O Press the SPIN SPEED button to select the desired spin speed ...

Страница 23: ... DRAIN SPIN button Press the START PAUSE button to activate the drain pump Allow the drain pump to run for one minute then press the POWER button to shut off the washer This will expel some of the antifreeze leaving enough to protect the washer from damage O Unplug the cord dry the tub interior with a soft power cloth and close the lid NOTE Add one cup of liquid bleach Do not exceed the maximum fi...

Страница 24: ...e hot and cold water lines from the back of the washer IMPORTANT Only use inlet hoses provided by KENMORE Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or function correctly Other hoses may not tighten correctly and could cause leaks Subsequent damage to product or property will not be covered under the terms of the product warrantY r_Hoses can be ordered by calling 1 800 4 MY HOME _ Carefully the f...

Страница 25: ...nstall the foam tub block to protect the washer from damage while moving Do not store the washer where it will be exposed to outdoor weather conditions Long Vacations Be sure water supply is shut off at the faucets Follow the instructions if the washer will be exposed to freezing temperatures Dispenser Drawer Detergent and fabric softener may build up in the dispenser drawer Remove the drawer and ...

Страница 26: ...ystem Follow the technician s instructions and perform the following steps when requested HOLD the mouthpiece of your phone over the POWER button when instructed to do so by the call center no more than one inch from but not touching the machine NOTE Do not press any other buttons or turn the cycle selector knob PUSH and hold the WASH TEMP button while continuing to hold your phone to the POWER bu...

Страница 27: ...oses are reversed Wrinkling This is normal If sound continues washer is probably out of balance Stop and redistribute wash load Pause the cycle and redistribute the load after the lid unlocks Seethe UNPACKING AND REMOVING SHIPPING MATE RIALsection in the installation requirements Pausethe cycle and redistribute the load after the lid unlocks See Leveling the Washer in the Installation Instructions...

Страница 28: ...use the dispensers to ensure that laun dry products are properly dispensed at the right time in the cycle Always remove items from the washer as soon as possible after the cycle is complete Always wash dark colors separately from light colors and whites to prevent discoloration Never wash heavily soiled items washed with lightly soiled items Make sure that the plug is plugged securely into a groun...

Страница 29: ...ton then re select the desired cycle and press the START PAUSE button Pressthe POWER button then re select the desired cycle and press the START PAUSE button The washer will shut off if the START PAUSE button is not pressed within four minutes Check another faucet in the house to make sure that household water pressure is adequate If the washer has been exposed to temperatures below freezing for a...

Страница 30: ...roper dispensing of the bleach You cannot store bleach in the dispenser for future use The bleach will be dispensed every load Overfilling the bleach dispenser will cause the bleach to dispense immediately which will damage items in the tub ALWAYS measure bleach but never fill above the MAX line on the dispenser One cup of bleach is normal but never add more than onecup Make sure that detergent an...

Страница 31: ... fully retracted If the lid is closed and the lid lock error message is displayed call for service If the washer is paused during a cycle for more than four minutes the cycle will be cancelled and any water remaining in the tub will be drained An alarm will sound at three minutes to warn you that the tub is about to drain Make sure that the water faucets are fully open Make sure the hoses are not ...

Страница 32: ...distribute the load automatically This display is for your information only and no action is required The automatic attempt to rebalance the load was not successful Thecycle has been paused to allow the load to be manually adjusted Small loads may need additional items to be added to allow the washer to balance the loads The load may have heavy items loaded with lighter items Always try to wash ar...

Страница 33: ...commended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for ...

Страница 34: ... mantener los productosen buen funcionamiento bajo un usa normal no 6nicamente losdefectos de fabricaci6n Nuestra cobertura va mucho mas all_ de la garantia del producto No hay ninguna falla funcional deducible que se excluya de la cobertura se trata de una protecci6n real Servicio experto mediante un grupo de m_s de 10 000 t_cnicosautorizados de Sears Io que significa que alguien en quien puede c...

Страница 35: ...s Ilaves de agua caliente y deje que el agua fluya durante algunos minutos Esto liberar6 cualquier gas hidr6geno acumulado Ya que el gas es inflamable no fume ni use ninguna llama abierta durante este periodo No deje que los ni5os jueguen en la lavadora o dentro de ella Cuando se usa la lavadora cerca de los ni5os se necesita supervisi6n minuciosa Antes de poner la lavadora fuera de servicio o de ...

Страница 36: ...iaseIoodr6n producirlesiones graves incendios descargasel_ctn cas o muerte 36 No combine detercjentes suavizantes para ropa y otrosproductos de lavanderiade diferentes fabricantes en unamismacolada a menosqueasiIo especifique la etiqueta No mezcle blanqueador con cloro con amoniacoo 6cidos como vinagre Parausarproductos de lavanderia sigalasinstrucciones del paquete Unusoindebidopuedeproducirgases...

Страница 37: ...NTE Lea atentamente la siguiente informaci6n PARA CONECTAR LA ELECTRICIDAD Una conexi6n inadecuada del conductor de conexi6n a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de descarga el6ctrica Consulte a un el6ctrico o t6cnico calificado si tiene dudas sobre si el electrodom6stico est6 correctamente conectado a tierra No modifique el enchufe que se entrega con el electrodom6stico Si no encaja en l...

Страница 38: ...iado a chorro en los ciclos NOREAL y HEAVY DUTY O KENMORE CONNECT TM Si experimenta alg0n problema con la lavadora podr6 transmitir datos a trav6s del tel6fono con el equipo Kenmore Connect Asf podr6 hablar directamente con nuestros t6cnicos especializados El t6cnico graba los datos transmitidos desde la m6quina y los utiliza para analizar el problema ofreciendo un diagn6stico r6pido y eficaz O DI...

Страница 39: ...stico y la toma de corriente deben estar colocados de forma tal que se pueda acceder al enchufe f6cilmente No sobrecargar la toma de corriente con m6s de un electrodom6stico La toma de corriente deber6 estar conectada a tierra de acuerdo con los c6digos y las regulaciones de cableado actuales Se recomienda utilizar un fusible de demora de tiempo o disyuntor NOTA Es responsabilidad y obligaci6n per...

Страница 40: ... la base y no se queda atascado en la parte inferior de la lavadora t NOTA Para evitar cualquier da_o no retire el bloque de espuma hasta que la lavadora no est6 en su ubicaci6n flnal f Colchoneta J 3 Retire cuidadosamente las dos protecciones de espuma que cubren los laclos superiores de la guia de la cuba asegur6nclose de no clejar ning0n resto de espuma f 4 Libere el cable de alimentaci6n de la...

Страница 41: ...que permanezca a temperatura ambiente por varias horas antes de usarla y verifique la presencia de p6rdidas antes clel funcionamiento lo Manguera de agua entrada de agua en la lavadora Sello de caucho Sello de caucho guera de agua a la tuberfa j Inspeccione el accesorio roscado de cada manguera y verifique que haya un sello de goma en ambos extremos f Llave de_ 2 Conecte las mangueras de suministr...

Страница 42: ...V de CA 60 Hz y tres clavijas con conexi6n a tierra Enchufe la lavadora F Sujetador de cable Si las v61vulas de agua y el desagLie est6n instaladas en la pared sujete la manguera de drenaje a una de las man9ueras de agua con la correa el lado estriado hacia el interaor Sujetador de cable Si el desagiJe es una tuberfa vertical sujete la manguera de drenaje a la tuberfa vertical con la correa sumini...

Страница 43: ...gan un contacto firme sobre el piso 1 Coloque la lavadora en el lugar final tomando la precauci6n especial de no apretar forzar ni aplastar las tuberias de drenaje y agua Coloque un nivel sobre la parte superior de la lavadora Subir 1 2 Ajuste la pata niveladora Gire en sentido horario para levantar la lavadora yen sentido antihorario para bajarla f h Para comprobar si la lavadora est6 nivelada de...

Страница 44: ...n ciclo hasta que se seleccione el ciclo deseado Una vez seleccionado el ciclo desea do se mostrar6n en pantalla los ajustes est6ndar para dicho ciclo Estos ajustes pueden cambiarse utilizando los botones de ajuste del ciclo en cual quier momento antes de que el ciclo comience 0 BOTON START PAUSE Presione este bot6n para iniciar el ciclo seleccionado Si la lavadora est6 funcionado use este bot6n p...

Страница 45: ...e centrifugado nivel de suciedad y los ajustes de opci6n para dicho ciclo O SELECCIONAR LOS MODIFICADORES DE CICLO Y LAS OPCIONES Si Io desea ahora puede cambiar los ajustes predeterminados del ciclo seleccionado Use los botones modificadores de ciclo WASH TEMP SPIN SPEED SOIL LEVEL NOTA No todas las opciones est6n disponibles para todos los ciclos Sonar6 un aviso sonoro diferente y el LED no se e...

Страница 46: ...tocol m72 O que el ciclo de desinfecci6n SANITIZE reduce el 99 9 _ de las bacterias Sanitization Performance ofResfciential and presentes en la colada y que no se transmitir6 ninguna bacteria a la Commercial Farn SizedCIothesWashers siguiente carga la ropa cuando se usa con productos de Oxi Siga las instucciones del fabricante del producto para el uso de productos Oxi con este ciclo Nunca cargue p...

Страница 47: ...r6pido EcoTibia R6pido Muysucio Fria Lento Ligero Friadelgrifo Sin centrifugad0 O O O O O camisas deetiqueta nylons prendas con encajes omuyflnas Prendas conlaetiqueta lavara mano Tibia EcoTibia Fria EcoTibia Fria Friadelgrifa R6pido Media Sin centrifugad0 Media Sincentrifugad0 Muysucio Normal Muysucio Normal NOTA Para proteger sus prendas no todas las temperaturas de lavado velocidades de centrif...

Страница 48: ...ada Si mezcla estos dos tipos de tejidos se formar6n bolas y pelusas en las prendas recolectoras de pelusas Por ejemplo recolector de pelusas buzo de tejido o punto productor de pelusas toalla de felpa Sort Laundry by Colors Whites Lights Darks by Soil Heavy Normal Light by Fabric Delicates Easy Care Sturdy by Lint Lint Producer Lint Collector 48 Etiquetas de cuidado de las prendas Muchas prendas ...

Страница 49: ...s del fabricante No exceda la linea de Ilenado m6ximo El uso de demasiado suavizante puede manchar las prendas Diluya el suavizante concentrado con agua templada No exceda la linea de Ilenado m6ximo Nunca vierta el suavizante directamente en la carga o dentro de la tina Compartimiento de blanqueador Ifquido _J Compartimiento del blanqueador liquido El dispensador del blanqueador es un compartimien...

Страница 50: ...OTA Debe tener un extremo cuidado cuando use detergentes concentrados 2X y 3X ya que incluso muy poca cantidad m6s puede contribuir a la aparici6n de los problemas antes mencionados NOTA Es posible que los detergentes denominados como compatibles con alta eficiencia no proporcionen resultados 6ptimos 5O Uso de suavizante y de dispensador de detergente Para agregar detergente blanqueador y suavizan...

Страница 51: ...rpadear TIEMPO ESTIMADO RESTANTE Cuando se selecciona un ciclo se muestra el tiempo estimado para dicho ciclo Ese tiempo puede cambiar a medida que se agregan opciones o si se modifican los aiustes Una vez se pulsa el bot6n START PAUSE la lavadora medir6 el tamaio de la carga El tiempo estimado que se muestra puede cambiar si el control modifica el ciclo debido al tamafio de la carga NOTA El tiemp...

Страница 52: ...in Spin Speed Normal Soil Level Control Lock O WASH TEMP temperatura del agua WASH TEMP selecciona la combinaci6n de temperaturas de lavado y enjuague para el ciclo seleccionado Presione el bot6n WASH TEMP hasta que se prenda la luz del indicador para el ajuste deseado Seleccione la temperatura del agua deseable para el tipo de carga que va a lavar Para obtener los mejores resultados siga las inst...

Страница 53: ...SE SPIN WATER PLUS Agregue el agua Utilice esta opci6n si desea agregar m6s J agua a su carga de lavado Esta opci6n es Water especialmente Otil para cargas grandes o Plus voluminosas ADD GARMENTS agregar prendas Add Garmenls La luz ADD GARMENTS se prender6 durante la primera fase del ciclo de lavado para indicar que es seguro pausar el ciclo para agregar m6s prendas Cuando se apague la luz ADD GAR...

Страница 54: ...so la lavadora se apagar6 de forma autom6tica al cabo de cuatro minutos RINSE SPIN ACLARADO V CENTRIFUGADO Utilice este ciclo para obtener un Rinse Spin enjuague intenso seguido de un centrifugado a alta velocidad Puede cambiar la velocidad del centrifugado pulsando los boton SPIN SPEED O Presione el bot6n START PAUSE para prender la lavadora OPresione el bot6n RINSE SPIN OPresione el bot6n SPIN S...

Страница 55: ... la tapa y presione el bot6n POWER para encender la lavadora Presioneel bot6n CLEAN WASHER y luego presione el bot6n START PAUSEpara iniciar el ciclo Si selecciona cualquier otro ciclo despu6s de seleccionar CLEAN WASHER har6 que se cancele el ciclo CLEAN WASHER O Cuando finalice el ciclo abra la tapa y deje que el interior de la tina se seque completamente NOTA Utilice el ciclo de LIMPIEZA DE LA ...

Страница 56: ...tornille las tuberias de agua caliente y fria de la parte posterior de la lavadora IMPORTANTE SOLO use las mangueras de entrada suministradas con KENMORE Las mangueras comerciales no tienen garanfia de que se ajusten o funcionen correctamente Otras mangueras puede que no se aprieten correctamente y ocasionen fugas Los da_os subsiguientes a los productos o la propiedad no quedar6n cubiertos de acue...

Страница 57: ...uma de la tina para proteger la lavadora durante la mudanza No almacene la lavadora donde pueda estar expuesta a la intemperie Vacaciones largas Aseg_rese de que el suministro de agua est6 cortado en las Ilaves Siga las instrucciones si la lavaclora va a estar expuesta a temperaturas de congelaci6n Gaveta del dispensador El detergente y el suavizante pueden haberse acumulado en la gaveta del dispe...

Страница 58: ...lizar Kenmore Connect MANTENGA el micr6fono del tel_fono sobre el bot6n de ENCENDIDO cuando el centro de Ilamadas se Io solicite a no m6s de 2 5 cm pero sin tocar la m6quina NOTA No pulse ningOn otro bot6n ni gire el mando del selector de ciclo MANTENGA PULSADO el bot6n de WASH TEMP mientras sigue sujetando el tel_fono sobre el bot6n POWER ESPERE A ESCUCHAR tres pitidos Tras escuchar los tres piti...

Страница 59: ...i despu_s de reiniciar la lavadora el ruido continO Ilame al servicio Esto es normal Si el sonido continOa es posible que la lavadora estd desbalanceada Det_ngala y redistribuya la carga de lavado Pause el ciclo y redistribuya la carga despu_s de que la tapa se destra be Consulte la secci6n DESEMPAQUETADO Y DESEMBALAJE DEL MATERIAL DE TRANSPORTE en los requisitos de instalaci6n Pause el ciclo y re...

Страница 60: ...se cerr6 demasiado r_pido provocando que el suavizante se distribuyera inmediatamente Use siempre los dispensadores para asecjurarse de que los productos de lavanderfa se distribuyen correctamente en el momento adecuado del ciclo Siempre saque las prendas de la lavadora Io antes posible en cuanto se complete el ciclo Siempre lave los colores oscuros separados de los colores claros y los blancos pa...

Страница 61: ...la alimentaci6n Presione el bot6n POWER luecjo vuelva a seleccionar el ciclo deseado y presione el bot6n START PAUSE Presione el bot6n POWER luecjo vuelva a seleccionar el ciclo deseado y presione el bot6n START PAUSE La lavadora se apagar6 si no se presiona el bot6n START PAUSE despu_s de cuatro minutos Compruebe otra Ilave de la casa para asegurarse de que la presi6n del agua es la adecuada Si l...

Страница 62: ...ispensador Las pelusas y otros residuos extrafios que se acumulan dentro del dispensador pueden impedir la correcta distribuci6n del blanqueador No puede almacenar el blanqueador en del dispensador para un futuro uso El blanqueador se distribuir6 en cada carga El sobrellenado del dispensador de blanqueador ocasionar6 que el blanqueador se distribuya inmediatamente Io que dafiar6 las prendas en la ...

Страница 63: ...st6 cerrada y se muestra el mensaje de error de bloqueo de la tapa Ilame al servicio t_cnico Si la lavadora est6 en pausa durante un ciclo por m6s de cuatro minutos se cancelar6 el ciclo y se drenar6 el acjua que permanezca en la tina Una alarma sonar6 a los tres minutos para advertirle de que la tina est6 a punto de drenarse AsegOrese de que las Ilaves de agua est6n totalmente abiertas AsegOrese ...

Страница 64: ...Saspara que la lavadora pueda balancear las cargas Puedeset que la carga contenga articulos pesados y otros m6sligeros Siempre trate de lavar articulos que de alguna manera seande pesossimilarespara ayudar a la lavadora a distribuir et peso de la carga para una buena rotaci6n Redistribuyamanualmente ta carga si los articulos se ban enredado y no permiten que la distribuci6n autom6tica funcione apr...

Страница 65: ...l producto 7 Da_os o fallas de los componentes o sistemas como resultado de modificaciones hechas sin autorizaci6n a este producto Descargo de responsabilidad de garantias implicitas limitaci6n de acciones legales El Onico y exclusivo recurso del cliente bajo esta garanfia limitada ser6 la reparaci6n del producto como se indica en la presente Las garanfias implfcitas incluyendo garanfias de comerc...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ... items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 7...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 796.31412310

Бренд: lancer Страницы: 50

Бренд: lancer Страницы: 33

Бренд: Samsung Страницы: 38

Бренд: Samsung Страницы: 84

Бренд: Samsung Страницы: 10

Бренд: Kärcher Страницы: 16

Бренд: Euromaid Страницы: 32

Бренд: Silverline Страницы: 88

Бренд: Gaggenau Страницы: 52

Бренд: Parkside Страницы: 56

Бренд: A.O. Smith Страницы: 6

Бренд: Blue Clean Страницы: 252

Бренд: Ariston Страницы: 36

Бренд: Kärcher Страницы: 16

Бренд: Classeq Страницы: 48

Бренд: Indesit Страницы: 16

Бренд: Kärcher Страницы: 20

Бренд: Kärcher Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды