background image

Содержание 7952 - Pro 30 in. Dual Fuel Range

Страница 1: ...of Massachusetts see page 2 29 7 8 Min 75 9 cm Min 17 78 cm Min cm _J F Grounded Wall Outlet or junction box location Do not pinch the power supply cord between the range and the wall Do not seal the range to the side cabinets 13 MIn _f __ _ if there_ iil I _ _ NOTE 24 61 cm minimum clearance between the cooktop and the bottom of the cabinet when the bottom 24 Min of wood or metal cabinet is prote...

Страница 2: ...over carpeting unless you place an insulating pad or sheet of 1 4 6 4 ram thick plywood between the range and carpeting Do not obstruct the flow of combustion air at the oven vent nor around the base or beneath the lower front panel of the range Avoid touching the vent openings or nearby surfaces as they may become hot while the oven is in operation This range requires fresh air for proper burner ...

Страница 3: ...information See serial plate on range for kilowatt rating data See Serial Plate on Range for KW Rating 120 240 Volts 120 208 Volts 0 16 5 Kw 0 12 5 Kw Minimum Diameter inches of Range Cord kit Connection Opening Ampere Cord Kit DirectConnection Rating 40 Amp 1 3 8 in 1 1 8 in Junction Box or Wall Receptacle Location Suggested location of the junction box or wall receptacle is showed in Figure 1 If...

Страница 4: ...lock and from the appliance frame 4 Connect the ground wire green of the power supply cord to the frame of the appliance with the ground screw using the hole in the frame where the ground strap was removed see Figure 4 5 Connect the neutral wire of the power supply cord to the center silver colored terminal of the terminal block and connect the other wires to the outer terminals Match terminal and...

Страница 5: ... Green Wire Conduit Connector or CSA listed Cable from appliance Figure 5 3 WIRE GROUNDED JUNCTION BOX improper connection of aluminum house wiring to copper leads can result in a short circuit or fire Use onJy connectors designed for joining copper to aluminum and follow the manufacturer s recommended procedure closely if oven is used in a new branch circuit installation 1996 NEC mobile home recr...

Страница 6: ...kPa greater than the regulator manifold pressure setting The regulator is set for 4 10 16 cm water column 1 0 kPa Natural gas manifold pressure the inlet pressure must be at least 5 12 60 cm water column 1 25 kPa Natural gas For LP Propane gas the regulator must be set for 10 25 4 cm water column 2 5 kPa manifold pressure the inlet pressure must be at least 11 27 9 cm water column 2 75 kPa The sup...

Страница 7: ...ane gas use the supplied fixed orifices located in a bag containing the literature marked FOR LP PROPANEGAS CONVERSION Follow the instructions packaged with the orifices Shutoff Valve Open position Figure 9 The supply line must be equipped with an approved manual shutoff valve This valve should be located in the same room as the range and should be in a location that allows ease of opening and clo...

Страница 8: ...re 15 3 Slide the range to its final position and double check for levelness If the range is not level pull unit out and readjust leveling legs or make sure floor is level Figure 10 Figure 11 a Unpack burner bases and burner caps b Place burner bases over each gas opening c Make sure the burner is properly aligned and leveled Place burner caps over appropriate burner bases NOTE There are no burner...

Страница 9: ... The rear portion of the bridge burner flame size can be increased or decreased by turning screw A see Figure 13 Use screw B to adjust the flame size of the center portion of the bridge burner Turn counterclockwise the screw to increase flame size Turn clockwise the screw to decrease flame size Adjust flame until you can quickly turn knob from LITEto LOWEST POSITION without extinguishing the flame...

Страница 10: ...oor with the back and side edges positioned exactly where the back and sides of range will be located when installed Use the diagram in figure 14 to locate bracket if template is not available 4 Mark on the floor the location of the 2 mounting holes shown on the template right or left position For easier installation 3 16 4 8 mm diameter pilot holes 1 2 1 3 cm deep can be drilled into the floor 5 ...

Страница 11: ...ervicio o el proveedor de gas Nota Para dectrodorY s ticos instalados en el estado de Massachussets Veapbgina 2 F Tomacorriente de pared puesto a tierra 24 Min 61 cm Min 24 1 2 M_ix 62 2 cm Max No pellizque el cord 3n elOctrico entre la estufa y la pared No selle la estufa a los armarios laterales NOTA Un espacio minimo de 24 61 cm entre la superficie de la estufa y el fondo del armario cuando el ...

Страница 12: ...rse que la estufa est_ anclada Esta estufa debe set el_ctricamente puesta a tierra de acuerdo con los cbdigos locales o en su ausencia con el Cbdigo El_ctrico Nacional ANSI NFPA No 70 _ltirna ediciOn Aseg_rese de que el material que recubre las paredes alrededor de la estufa pueda resistir el calor generado pot la estufa Antes de instalar la estufa en un _rea cuyo piso este recubierto con linbleo ...

Страница 13: ...un cable neutro un kit de cable de alimentaci6n de 4 conductores clasificado en 125 250 voltios y marcado para el uso en estufas debe ser empleado vea la figura 4 lnstrucciones especiales para los electrodomOsticos instalados en el estado de Massachussets Este electrodomOstico puede ser solamente instalado en el estado de Massachussets por un plomero calificado o instalador de gas con licencia en ...

Страница 14: ...los en el extremo inferior de la cubierta de acceso posterior despuOs quite la cubierta de acceso al bloque Terminal yea figura 2 Mientras que conecte su estufa no afloje las tuercas que aseguran el bloque de terminales a la estufa Una averia el ctrica o bien la p rdida de la conexi6n el_ctrica puede ocurrir Nota Refierase al diagrama electrico al final de este manual Riesgo de Choque Electrico Se...

Страница 15: ...On a tierra del bloque de terminales y del marco del electrodomestico 4 Conecte el alambre de tierra verde del cable de alimentaciOn al marco del electrodomestico con el tornillo de tierra usando el agujero en el marco de donde el tornillo fue retirado vOase figura 4 5 Conecte el alambre neutro blanco del cordon electrico de cobre al terminal de color de plata en el centro del bloque y conecte los...

Страница 16: ... tierra a trav s del cable neutral blanco vet figura 6 I Desconecte el suministro elOctrico 2 En el cortacircuito la caja de fusibles o la caja de empalmes Conecte el electrodom_stico y el cable de alimentaciOn como se muestra en la figura numero 6 Cable de la fuente de alimentaciOn Alambre Alambres blanco Neutro negro_ Alambres Alambres desnudos o verdes Cable de la estufa empalmes ibre blanco Zo...

Страница 17: ...so Alinie la parte trasera del patron con la pared trasera o la linea marcada para la parte trasera de la estufa instaladon de la alimentadOn de gas Esta unidad ha sido ajustada de f_ibrica para operar con una tuberia para gas natural de 4 1 0 kPa Un regulador de presiOn de conversi6n est 1 conectado a la wilvula distribuidora y DEBE ser conectado en serie con la tuberia de suministro de gas Para ...

Страница 18: ...das las conexiones si hace falta para prevenir fugas de gas en la superficie de la estufa o en la linea de suministro Desconecte esta estufa y su v_lvula individual de cierre del sistema del siministro de gas durante cualquier prueba de presiOn de ese sistema a presiones mayores de I 2 psig 3 5 kPa o 14 35 56 cm columna de agua Aisle la estufa deJ sistema deJ suministro de gas cerrando su valvula ...

Страница 19: ...ufa Quite todo el embaque de la unidad antes de comprobarla 1 Instale las bases y de las tapas de los quemadores Esta estufa esta equipada con quemadores sellados como se muestra mas abajo Figura 11 Tdpa de quemador i aDer ura del gas Figura 11 a Desempaque las bases y las tapas de los quemadores b Coloque una base de quemador sobre cada abertura de gas c Asegurese que el quemador est_ correctamen...

Страница 20: ...sminuir la llama Ajuste la llama hasta que usted puede dar vuelta r idamente a la perilla de la posici6n LITEa la POSICIONMAS BAJA sin extinguir la llama La llama debe ser tan pequeha como sea posible sin apagarse Nora El ajuste de la mezcla del aire no se requiere en los quemadores de superficie Figura 13 6 Funcionamiento de los Elementos del Horno El homo esta equipado con un control electrOnico...

Страница 21: ...te instalada utilice el diagrama en el cuadro 14 ara situar el soporte si la plantilla no esta disponible 11 5 16 typ j 2 1 2 typ j II Elsoporte antivuelco puede instalarse en el lado izquierdo o h derecho en la parte posterior de la estufa 4 Marque en el piso la Iocalizaci6n de los 2 agujeros de montaje demostrados en la plantilla posici6n derecha o izquierda Para una instalacion mas facil los ag...

Страница 22: ...Notas 22 ...

Страница 23: ...ISCONNECT POWER BEFORE SERV CZNG UNZT ATENCZON CORTAR EL CORZENTE ANTES DE REAL ZAR ELMANTENZMZENTO DEL ELECTRODOMESTZCO ATTENTZON COUPEZ L ALZMENTATZON AVANT D EFFECTUER LA REPARATION COL0R OODE OODIGOS DE COLOR CODE DE COULEUR G GREEN VEROE VERT W WH TE BLANCO_BLANC R RED RE_O ROUGE O ORANGE NARANJA ORANGE Y YELLOW AMARZLLO JAUNE BR BROWN MORENO BRUN BL BLUE AZUL BLEU BK BLACK NEGRO NOZR CODE GA...

Страница 24: ...ENT CUISSON _ Y 6 CONVECTION ELEMENT ELEMENTO DE CONVECCION ELEMENT CONVECTION _ 0 6 COOLING FAN CONVECTION FAN VENTILADOR DE DONVECCZON CONVECTION VENT_ BR 5 BR 5 BR 5 LATCH MOTOR MOTOR DE CERROJO MOI EUR VERROU W5 COOLING FAN VENTI LADOR DE ENPRIAMIENTO E_J s_l_ VENTILATEUR DE R 5 _ v_s_ REFROIDISSEMENT _ _ oc_ POT POT POT POT TEMP SEL TEMP SEL W 5 J SEE LEGEND VER LEYENDA VOIR LEOENDE SW A DOOR...

Отзывы: