manualshive.com logo in svg

Kenmore 795.7132 Series, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Kenmore 795.7132 Series Скачать руководство пользователя страница 78

78

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Posible Causa y Solución

Refrigerator or 
freezer section is too 
warm.

El refrigerador fue instalado recientemente.

v

 

Puede tomar hasta 24 horas para que cada compartimento alcance la temperatura 
deseada.

Los respiraderos están bloqueados. Aire frío circula desde el congelador hasta la sección de 
alimentos frescos y luego de regreso a través de los respiraderos en la pared que divide las 
dos secciones.

v

 

Reorganice los artículos con contenido alto en agua alejados de las ranuras de 
ventilación.

Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo.

v

 

Cuando las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo, el 
aire caliente y húmedo entra al compartimento. Esto eleva la temperatura y el nivel de 
humedad dentro del compartimento. Para disminuir el efecto, reduzca la frecuencia y 
duración de apertura de la puerta.

La unidad está instalada en un lugar caluroso.

v

 

No se debería usar el refrigerador si la temperatura supera los 43°C (110°F).

Se agregó una gran cantidad de alimentos o alimentos calientes al alguno de los 
compartimientos.

v

 

Agregar alimentos calienta el compartimiento, con lo cual se necesita que el sistema de 
enfriado comience a funcionar. Dejar que la comida caliente se enfríe a temperatura 
ambiente antes de ponerla en el refrigerador reducirá dicho efecto.

Las puertas no cierran correctamente.

v

 

Consulte el apartado “Las puertas no se cierran completamente o quedan abiertas” en la 
sección Componentes y Características de la Guía de resolución de problemas..

El control de temperatura no es el adecuado.

v

 

ol de a un punto a la vez y 

espere a que la temperatura se estabilice. Consulte la sección Ajuste de los controles para 
obtener mayor información.

El ciclo de descongelación se ha completado recientemente.

v

 

Durante el ciclo de descongelación, la temperatura de cada compartimiento puede 
aumentar ligeramente y se puede formar condensación en la pared trasera. Espere 30 

temperatura correcta se haya restablecido.

ENFRIAMIENTO

Содержание 795.7132 Series

Страница 1: ...ber número de color Use Care Guide Manual de Uso y Cuidado P N MFL67851503 6 Transform SR Brands Management LLC Hoçman Estates IL 60179 U S A Kenmore Elite Congelador Inferior Refrigera r o d www kenmore com Bottom Freezer Refrigerator ...

Страница 2: ...Drawers 11 16 Leveling and Door Alignment 17 Using Your Refrigerator 18 26 Setting the Controls 18 19 Automatic Icemaker 20 Food Storage Guide 21 Refrigerator Section Water Dispenser 22 Refrigerator Shelves 23 Humidity Controlled Crisper 23 Pantry Drawer 24 Door Bins 24 Dairy Bin 24 Freezer Section Durabase 25 Ice Bin 24 Durabase Divider 25 Pullout Drawer 25 Water Filter 26 29 Care and Cleaning 30...

Страница 3: ...overage applies to door bins GUDZHU ELQV DQG EDVNHW ELQV HIHFWV PXVW EH YHULoHG E D 6HDUV DXWKRUL HG VHUYLFH UHSUHVHQWDWLYH For warranty coverage details to obtain free repair or replacement visit the web page www kenmore com warranty 7KLV ZDUUDQW FRYHUV 21 GHIHFWV LQ PDWHULDO DQG ZRUNPDQVKLS DQG ZLOO 127 SD IRU SHQGDEOH LWHPV WKDW FDQ ZHDU RXW IURP QRUPDO XVH LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR oOWHUV E...

Страница 4: ...ou do not follow instructions All safety messages will identify the hazard tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed 7R UHGXFH WKH ULVN RI H SORVLRQ oUH GHDWK HOHFWULF VKRFN VFDOGLQJ RU LQMXU WR SHUVRQV ZKHQ XVLQJ WKLV SURGXFW follow basic precautions including the following 167 7 21 v To reduce the risk of injury to persons adher...

Страница 5: ...ands v Do not modify or extend the power cord v R QRW XVH DQ XQFHUWLoHG SRZHU RXWOHW R QRW SOXJ appliance into a damaged wall outlet v Do not put hands feet or other objects into the air vents or bottom of the refrigerator Doing so could result in personal injury or electric shock v In the event of a gas leak propane LPG ensure the area is adequately ventilated and contact an authorized service ce...

Страница 6: ...the appliance by a person responsible for their safety v Unplug the power plug before cleaning or repairing the refrigerator v The refrigerator and freezer compartment lights are interior LED lighting and service should be performed v Unplug the power plug immediately in the event of a blackout or thunderstorm v Turn the po refrigerator Call a service agent v Do not store glass containers or soda ...

Страница 7: ...f the refrigerator 3 prong grounding plug 3 prong grounding type wall receptacle Ensure proper ground exists before use 51 1 5HSODFLQJ OHFWULFDO RUG To avoid hazard damaged power cords must be replaced by the manufacturer or its service agent or D VLPLODUO TXDOLoHG WHFKQLFLDQ R QRW RSHUDWH WKH appliance with a damaged power cord 87 21 167 7 21 v Do not install the refrigerator where there may be a...

Страница 8: ...some or all of the items listed below The locations of the features shown below may not match your model Water Filter Refrigerator Light Refrigerator Shelves Humidity Controlled Crispers Pantry Drawer Articulating Mullion Icemaker Ice Bin Durabase Divider Durabase Pullout Drawer Freezer Light Door Bins Dairy Bin A I B J K C L D M E N F G H C F N M L K J D E Diagnostics Water Tank Cover O O B A G H...

Страница 9: ...YH WKH SURWHFWLYH oOP IURP doors before connecting the appliance to the electrical supply on some models Do not remove any warning type labels the model and serial number label or the Tech Sheet that is located under the front of the refrigerator DIMENSIONS AND CLEARANCES v refrigerator through doors or narrow openings v Replacing Refrigerator Doors in this manual v and space in front to open the ...

Страница 10: ...d freezing capability and increased electricity consumption charges Allow at least 24 inches 61 cm in front of the refrigerator to open the doors and at least 2 inches 5 08 cm between the back of the refrigerator and the wall PRIOR TO USE 1 Clean your refrigerator thoroughly and wipe all dust that accumulated during shipping 2 Install accessories such as ice cube bin drawers shelves etc in their p...

Страница 11: ...o move the refrigerator through a narrow opening If it is necessary to remove the handles follow the directions below REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REPLACE REFRIGERATOR DOOR HANDLE NOTE Handle appearance may vary from illustrations on this page Place the handle on the door by the handle footprints over the mounting fasteners and tightening the set screws with a 3 32 in Allen wrench NOTE If the ...

Страница 12: ...nch REFRIGERATOR INSTALLATION HOW TO REMOVE REPLACE FREEZER DOOR HANDLE NOTE Handle appearance may vary from illustrations on this page To remove loosen the set screws located on the lower side of the handle with a 1 8 in Allen wrench and remove the handle NOTE Removing the doors is always recommended when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening If it is necessary to remo...

Страница 13: ...3 Remove the three bolts 3 using a 10mm socket CAUTION When lifting the hinge be careful that the 4 Lift the door from the middle hinge pin and remove the door door does not fall forward ZUHQFK LIW Rç WKH WRS KLQJH 5 Place the door inside facing up on a non scratching surface WARNING Electrical Shock Hazard v Disconnect the electrical supply to the refrigerator before installing Failure to do so c...

Страница 14: ...p of the cabinet until it exits through the back 5 Insert the water supply tube 3 into the connector until you see only one scale mark Fully insert the tube over ì in 15 mm 6 Hook tabs on left side of hinge cover 1 under the edge of the top hinge 7 and position the cover in place Insert and tighten the cover screw 1 Right Door 1 Lower the door onto middle hinge pin 9 2 Line up the holes in the top...

Страница 15: ...g the drawer The handle may come oç causing personal injury 2 HOW TO REMOVE THE FREEZER DRAWER WARNING Use two or more people to remove and install the freezer drawer Failure to do so can result in back or other injury 1 To remove pull the drawer out to full extension Remove the ice bin Lift the drawer up and out making sure to clear the rail system Pull the drawer open to full extension Remove th...

Страница 16: ...UWV 1 into the rail tabs 2 located on both sides WARNING If the Durabase divider is removed there is HQRXJK RSHQ VSDFH IRU FKLOGrHQ RU SHWV WR crawl inside TR SrevHQW DFFLGHQWDO FKLOG DQG SHW HQtrDSPHQW RU suçocation risk DO NOT alloZ WKHP WR WRXFK RU JR near the freezer drawer WARNING DO NOT VWHS or sit down on the freezer drawer 3 HOW TO INSTALL THE FREEZER DRAWER 2 1 4 7LOW XS WKH IURQW RI WKH ...

Страница 17: ... makes it easier to adjust the legs 2 Open both doors again and check to make sure that they close easily If the doors do not close easily tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling legs to the left It may take several more turns and you should turn both leveling legs the same amount NOTE Your refrigerator is uniquely designed with two fresh food doors Either door can...

Страница 18: ...he display and will continue for 24 hours The function will automatically VKXW Rç DIWHU KRXUV v You can stop this function manually by touching the button one more time v This function increases both ice making and freezing capabilities Water Filter Reset When the water indicator turns on you have to change the water After changing the water press and hold the Accela Ice Filter Reset button for th...

Страница 19: ...y and the Lock function is now enabled When the Lock function is activated no other buttons will work The dispenser pad is also deactivated To disable the Lock function press and hold the Door Alarm button for approximately three seconds Articulating Mullion This feature is a metal strip attached to the left door that articulates rotates 90 degrees as the door is closed forming a mullion base for ...

Страница 20: ...al for some cubes to be stuck together v If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink v Never store beverage cans or other items in the ice bin for the purpose of rapid cooling Doing so may damage the icemaker or the containers may burst v Never use thin crystal glass or crockery to collect ice Such containers may chip or break resulting in glass fragments ...

Страница 21: ...d Packaging recommendations Straight sided canning freezing jars Heavy duty aluminum foil Plastic coated paper Non permeable plastic wraps Follow package or container instructions for proper freezing methods Do not use Bread wrappers Non polyethylene plastic containers Containers without tight lids Wax paper or wax coated freezer wrap Thin semi permeable wrap CAUTION Do not keep beverage cans or p...

Страница 22: ...NOTE There is no drain beneath the tray You may need to empty the tray of any liquid that collects in it Some dripping may occur after dispensing Hold your cup beneath the dispenser for a few seconds after dispensing to catch all of the drops To replace the tray slightly tilt up the front of the tray and snap the tabs into the holes USING YOUR REFRIGERATOR Dispenser Switch Push Tabs Holes ...

Страница 23: ...ted betZeen the Zall ribs v Make sure that hooks are inserted in the correct position Left shelf to left hole right shelf to right hole only Failure to do so may result in the shelf falling or food 3 4 To reinstall a shelf Tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height 3 Then lRZer the front of the shelf so that the hooks drop into the slots 4 HUMIDITY ...

Страница 24: ...he desired support and push down until it snaps into place NOTE Some bins may vary in appearance and will only ot in one location DAIRY BIN 1 To remove the dairy bin simply lift it and pull straight out 2 To replace the dairy bin slide it in above the desired location and push down until it stops FREEZER SECTION ICE BIN 1 Pull the freezer drawer and the pullout drawer out as far as possible to rem...

Страница 25: ...ms of diçerent sizes WARNING If the Durabase divider is removed there is enough open space for children or pets to crawl inside To prevent accidental child and pet entrapment or suçocation risk DO NOT allow children or pets to touch or go near the drawer 1 2 PULLOUT DRAWER 1 To remove pull the drawer out to full extension Lift the drawer up and out making sure to clear the rail system 2 To replace...

Страница 26: ... Rr water SOXg iQVtaOOeG NOTE TR SXrFKDVH D rHSODFHPHQW water YLVLW D 1 Remove the old water olter v LRwHU RU remRvH WKH WRS OHIW VKHOI WR DOORw the water WR rRWDWH DOO WKH wD GRZQ v PrHVV WKH SXVK EXWWRQ WR RSHQ WKH water FRver NOTE RHSODFLQJ WKH water FaXVeV a VmaOO amRXQt Rf water arRXQG 1 Rz Rr 2 FF tR GraiQ BefRre SXVhiQg the EXttRQ tR RSeQ the water FRver SOaFe a FXS XQGer the frRQt eQG Rf t...

Страница 27: ...282 Asbestos 190 MFL WR 0 oEHUV JUHDWHU WKDQ òP LQ OHQJWK 99 0 N A Ă J 0004928 Atrazine 0 0094 mg L 0 009 mg L 10 94 7 0 00005 mg L 0 003 mg L N A J 00049293 Benzene 0 016 mg L 0 015 mg L 10 96 7 0 005 mg L 0 005 mg L N A J 00049300 Carbofuran 0 08 mg L 0 08 mg L 10 98 1 0 002 mg L 0 04 mg L N A J 00049294 Lindane 0 002 mg L 0 002 mg L 10 98 2 0 00004 mg L 0 0002 mg L N A J 00051975 P Dichlorobenz...

Страница 28: ...t install if water pressure exceeds 120 psi 827 kPa Contact a plumbing professional if you are uncertain of how to check your water pressure v Do not install where water hammer conditions may occur If water hammer conditions exist you must install a water hammer arrester Contact a plumbing professional if you are uncertain of how to check for this condition v Do not install on hot water supply lin...

Страница 29: ...ve met the testing requirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Asbestos Cysts Lead Mercury 2 4 D Reduction Atrazine Benzene Carbofuran Lindane p Dichlorobenzene Toxaphene Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Organic Contaminants 200 gal Rated Service Capacity 0 5 gpm Rated Service Flow...

Страница 30: ...d a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth INSIDE WALLS allow freezer to warm up so the cloth will not stick To help remove odors you can wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water 26 g soda to 1 liter water Be sure the baking soda is completely di...

Страница 31: ...ocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up WHEN YOU MOVE When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it for the move Remove all food from the refrigerator and pack all frozen food in dry ice 2 Unplug the refrigerator 3 Clean wipe and dry thoroughly Take out all removable parts wrap th...

Страница 32: ...re from reverse All installations must be in accordance with local plumbing code requirements CAUTION Wear eye protection during installation to WARNING Connect to potable water supply only prevent injury WHAT YOU WILL NEED Copper Tubing in outer diameter to connect the refrigerator to the water supply Be sure both ends of the tubing are cut square To determine how much tubing you need measure the...

Страница 33: ...umbing Codes 248CMR shall be adhered to Saddle valves are illegal and use is not permitted in Massachusetts Consult with a licensed plumber 5 TIGHTEN THE PIPE CLAMP Tighten the clamp screws until the sealing washer begins to swell NOTE Do not overtighten clamp or you may crush the tubing Route the tubing between the cold water line and the refrigerator Route the tubing through a hole drilled in th...

Страница 34: ... to the wall Set the icemaker power switch to the ON position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically if the icemaker power switch is in the ON I position Tubing Clamp in Tubing in Compression Nut Refrigerator Connection Ferrule sleeve CAUTION Check to see if leaks occur at the water line conn...

Страница 35: ... with a slight tilt The change in position is to assist in the freezing process The refrigerator is in Demo Mode The Demo Mode disables all cooling in the refrigerator and freezer sections to conserve energy while on display in a retail store When activated OFF is displayed on the control panel and the display remains on for 20 seconds With either refrigerator door opened press and hold the Refrig...

Страница 36: ...temperatures Cooling system runs too much Refrigerator is replacing an older model v Modern refrigerators r technology Refrigerator was recently plugged in or power restored v The refrigerator will take up to 24 hours to cool completely The door is opened often or a large amount of food hot food was added v Adding food and opening the door warms the refrigerator requiring the compressor to run lon...

Страница 37: ...rectly v If the temperature is too cold adjust the control one increment at a time and wait for the temperature to stabilize Refer to the Control Panel section for more information Refrigerator is installed in a cold location v When the refrigerator is operated in temperature below 41 F 5 C food can freeze in the refrigerator compartment The refrigerator should not be operated in temperature below...

Страница 38: ...oubleshooting Temperature control is not set correctly v If the temperature is too warm adjust the control one increment at a time and wait for the temperature to stabilize Defrost cycle has recently completed v During the defrost cycle the temperature of each compartment may rise slightly and temperature has been restored once the defrost cycle has completed COOLING Problem Possible Cause Solutio...

Страница 39: ...riod v ecommended Approximately every six months When the water dispenser output decreases When the ice cubes are smaller than normal Low house water supply pressure v The water pr necessary to contact a plumber Tubing connecting refrigerator to house supply valve is kinked v The tubing can kink when the refrigerator is moved during installation or cleaning resulting future kinks Doors are opened ...

Страница 40: ...kitchen wax on the gaskets after cleaning Door was recently closed v When you open the door warmer air enters the refrigerator As the warm air cools it can create a vacuum If the door is hard to open wait one minute to allow the air pressure to equalize then see if it opens more easily Refrigerator wobbles or seems unstable Leveling legs are not adjusted properly v Refer to the Leveling and Door A...

Страница 41: ...ng forced over the condenser by the condenser fan No action needed Gurgling Popping Contraction and expansion of the inside walls due to changes in temperature is part of normal operation Sizzling It is normal to hear water dripping on the defrost heater during a defrost cycle Vibrating If the side or back of the refrigerator is touching a cabinet or wall some of the normal vibration may become au...

Страница 42: ... Servicio Contraportada ra la solución de problemas 75 82 Instalación 50 Desmontaje y colocación de las manijas y puertas del congelador 51 56 Nivelación y alineación de las puertas 57 Uso del refrigerador 58 65 Ajuste de los controles 58 59 Máquina de hielo automática 60 Guía para el almacenamiento de alimentos 61 Sección refrigerador Dispensador de agua 62 Estantes del refrigerador 63 Cajón con ...

Страница 43: ...WLQWRV GHO XVR GRPÑVWLFR 3DUD FRQRFHU ORV GHWDOOHV GH FREHUWXUD GH OD JDUDQWÕD REWHQHU UHSDUDFLÚQ o cambio sin costo visite el sitio web www kenmore com warranty VWD JDUDQWÕD 62 2 FXEUH GHIHFWRV HQ HO PDWHULDO OD PDQR GH REUD 12 FXEULUÊ OR VLJXLHQWH OHPHQWRV SUHVFLQGLEOHV TXH SXHGHQ GHVJDVWDUVH SRU HO XVR QRUPDO TXH LQFOX HQ HQWUH RWURV oOWURV FRUUHDV EROVDV R IRFRV FRQ EDVH GH URVFD 2 Un técnico ...

Страница 44: ...UWH SDUD ODV SHUVRQDV TXH XVHQ HVWH DUWHIDFWR VLJD ODV SUHFDXFLRQHV EÊVLFDV LQFOXLGDV ODV VLJXLHQWHV 72 6 6 16758 21 6 17 6 87 5 0HQVDMHV GH 6HJXULGDG 6X VHJXULGDG OD GH ORV GHPÊV VRQ PX LPSRUWDQWHV Tanto en este manual como en el equipo hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes Siempre debe leer y respetar todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de segurida...

Страница 45: ...Q HO oQ GH HYLWDU XQ SHOLJUR v No use el refrigerador ni toque el cable de alimentación con las manos mojadas v 1R PRGLoTXH QL H WLHQGD HO FDEOH GH DOLPHQWDFLÚQ v 1R XVH XQ WRPDFRUULHQWH TXH QR HVWÑ FHUWLoFDGR 1R enchufe el electrodoméstico en un tomacorriente de pared dañado v No coloque las manos los pies u otros objetos en la ventilación de aire ni en la parte inferior del refrigerador Si lo ha...

Страница 46: ...ación si ingresa agua o polvo en el electrodoméstico Llame a un agente de servicio v No almacene contenedores de vidrio ni refrescos en el compartimento del congelador Al congelarse los contenidos pueden expandirse romper el contenedor y provocar lesiones v No almacene desarme ni repare el electrodoméstico XVWHG PLVPR QL SHUPLWD TXH HO SHUVRQDO QR FDOLoFDGR lo haga 9 57 1 5 6 2 1 1 2 0 7 5 6 1 0 6...

Страница 47: ...UUD TXH OD FODVLoFDFLÚQ HOÑFWULFD GHO FDEOH sea de 15 amperios mínimo y 120 voltios El uso de un cable alargador aumentará la separación necesaria para la parte posterior del refrigerador Enchufe de conexión a tierra de 3 clavijas Toma de pared con conexión a tierra de 3 clavijas Antes de usar el electrodoméstico asegúrese de disponer de una conexión a tierra adecuada 9 57 1 5HHPSOD R GH FDEOH HOÑ...

Страница 48: ... componentes que se enumeran a continuación Es posible que las ubicaciones de las funciones que se indican no coincidan con su modelo Filtro de agua Luz del refrigerador Estantes del refrigerador Cajón con control de humedad Cajón con control de temperatura Parteluz articulado Máquina de hielo Depósito de hielo Divisor Durabase Durabase Cajón extraíble Luz del congelador Bandejas de puerta Bandeja...

Страница 49: ...es del refrigerador Retirar vinil de las puertas antes de conectar la unidad a la corriente eléc trica solo en algunos modelos No retire las etiquetas que indican advertencias la etiqueta de modelo y número de serie ni la Hoja técnica que está ubicada debajo del frontal del refrigerador detrás de la rejilla de la base DIMENSIONES Y ESPACIOS mover el refrigerador a través de puertas o aperturas ang...

Страница 50: ...ar los cargos de consumo eléctrico Deje una distancia de 24 pulgadas 61 cm como mínimo al frente del refrigerador para poder abrir las puertas y de al menos 2 pulgadas 5 08 cm entre la parte trasera del refrigerador y la pared ANTES DE USAR 1 Limpie el refrigerador a fondo y quite todo el polvo acumulado durante el transporte 2 Instale los accesorios como el depósito de cubito de hielo los cajones...

Страница 51: ...gerador a través de un espacio estrecho Si es necesario desmontar las manijas siga las instrucciones que se indican a continuación Sujetadores de montaje Tornillo de presión Llave Allen CÓMO SUSTITUIR LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR NOTA El aspecto de la manija puede ser distinto del que aparece en las ilustraciones GHĄHVWD página Coloque la manija en la puerta ajustando las zonas de conta...

Страница 52: ... inferior de la manija con una llave Allen de 3 1 mm 1 8 pulg y retire la manija Para sustituir coloque la manija en la puerta ajustando las zonas de contacto de la manija para que coincidan sobre los sijetadores de montaje y apretando los tornillos de presión con una llave Allen de 3 1 mm 1 8 pulg NOTA Siempre se recomienda desmontar las puertas cuando sea necesario desplazar el refrigerador a tr...

Страница 53: ... 1 Levante la tapa 2 2 Retire la tapa 3 Retire los tres pernos 3 con una llave de tubo de 10 mm Levante hacia afuera la bisagra superior 4 PRECAUCIÓN Cuando levante la bisagra tenga cuidado de que la puerta no se caiga hacia delante 4 Levante la puerta del pasador de la bisagra central y retire la puerta 5 Coloque la puerta con el interior hacia arriba sobre una que no raye ADVERTENCIA Riesgo de d...

Страница 54: ...sta que salga por la parte trasera 5 Inserte el tubo de suministro de agua 3 dentro del conector hasta que sólo se vea un trazo de escala Inserte completamente el tubo sobre 15 mm ì pulg 6 Enganche las pestañas situadas en el lado izquierdo de la tapa de la bisagra 1 situada debajo del borde de la bisagra superior 7 y coloque la tapa en su sitio Inserte y apriete el tornillo de la tapa 1 Puerta de...

Страница 55: ...RTENCIA El desplazamiento e instalación del cajón del congelador deben realizarse entre dos o más personas Si no se respeta esta advertencia se podrán producir lesiones en la espalda o de otro tipo 1 Para desmontarlo saque el cajón todo lo posible Levante el cajón y tíre del mismo hacia afuera asegurándose de dejar libre el sistema de riel Sujete el cajón por cada lado y tire de él hacia arriba pa...

Страница 56: ...l cajón completamente sacado inserte la cesta inferior 4 en la estructura de rieles ADVERTENCIA Si se retira el divisor Durabase habrá VXociente espacio abierto para que un niño o una mascota puedan gatear hasta el interior Para evitar el atrapamiento accidental de un niño o QD PDVFRWD HO SRVLEOH ULHVJR GH DVo LD 12 SHUPLWD que niños y mascotas toquen ni se acerquen al cajón del congelador ADVERTE...

Страница 57: ...perior del refrigerador descargará parte del peso de los pies de nivelación Esta operación facilitará el ajuste de los pies 2 Vuelva a abrir ambas puertas y compruebe que se cierran con facilidad Si no es así incline el refrigerador ligeramente hacia atrás girando ambos pies de nivelación en sentido antihorario Puede que sean necesarios varios giros y debería girar ambos pies GHĄQLYHODFLÚQ HO PLVP...

Страница 58: ... del aire que hay en la pared que divide las dos secciones Asegúrese de no bloquear los conductos de ventilación al cargar su refrigerador De lo contrario restringirá el de aire y puede que la temperatura del refrigerador suba demasiado o que se acumule humedad en su interior Consulte el siguiente diagrama de de aire Temperatura Accela Ice v Cuando se toca el botón Accela Ice el símbolo Accela Ice...

Страница 59: ...dor para ahorrar energía mientras está en exposición en una tienda Cuando se activa en el panel de control aparece la palabra OFF Para desactivar activar Abra cualquiera de las puertas del refrigerador y mantenga presionado el botón Refrigerator Temp y el botón Accela Ice durante 5 segundos El panel de control emite un pitido el modo de demostración está desactivado Use el mismo p Después de 20 se...

Страница 60: ...o viejos se nublarán desarrollarán mal olor y se encogerán v Nunca almacene latas de bebidas u otros artículos en el depósito de hielo con el propósito de que se enfríen rápidamente Si lo hace podría dañar la máquina de hielo o los contenedores podrían estallar v Nunca use vasos de cristal ono o recipientes de loza para recoger hielo Ese tipo de contenedores podrían descascarillarse o romperse y p...

Страница 61: ...éticas v Tarros de congelación enlatado con lados rectos v Papel de aluminio grueso v Papel con revestimiento plástico v Envoltorios plásticos no permeables v Bolsas de plástico con autosellado y calidad HVSHFÕoFD DSWD SDUD FRQJHODGRU Siga las instrucciones del contenedor o paquete para unos métodos de congelación adecuados No usar v Envoltorios de pan v Contenedores de plástico que no sean de pol...

Страница 62: ...e recoge la bandeja Es posible que tras la dispensación se produzca un goteo Mantenga el vaso bajo el dispensador durante unos segundos tras la dispensación para recoger todas las gotas Para volver a colocar la incline un poco la parte delantera de la bandeja hacia lo alto y coloque las lengüetas en los agujeros Presione hacia abajo en una de las esquinas delanteras USO DEL REFRIGERADOR BANDEJA DE...

Страница 63: ...n el agujero izquierdo el estante derecho en el agujero derecho De lo contrario podría caerse el estante o derramarse los alimentos 3 4 Para volver a colocar un estante Incline la parte delantera del estante hacia arriba y guíe los ganchos del estante al interior de las ranuras a la altura deseada 3 Luego baje la parte delantera del estante de manera que los ganchos caigan en las ranuras 4 CAJÓN C...

Страница 64: ...ia diferente y sólo encajarán en una ubicación SECCIÓN DEL CONGELADOR DEPÓSITO DE HIELO 1 Tire del cajón del congelador y del cajón extraíble hacia afuera lo máximo posible para retirar el depósito de hielo adicional 2 Con cuidado levante y saque el depósito de hielo 3 Para volver a colocarlo tire de los dos cajones hacia afuera lo máximo posible y ponga el depósito en su posición correcta en el c...

Страница 65: ... retira el divisor Durabase habrá VXociente espacio abierto para que un niño o una mascota puedan gatear hasta el interior Para evitar el atrapamiento accidental de un niño o una mascota y el posible riesgo de asfixia NO permita que niños y mascotas toquen ni se acerquen al cajón 1 2 CAJÓN EXTRAÍBLE 1 Para desmontarlo saque el cajón todo lo posible Levante el cajón y tíre del mismo hacia afuera as...

Страница 66: ... agua de repuesto PRECAUCIÓN NO ponga en marcha el sin tener un de agua o un tapón de derivación del de agua instalado NOTA 3DUD FRPSUDU XQ oOWUR GH DJXD GH UHSXHVWR visite su establecimiento Sears o llame en EE UU 1 844 553 6667 Tambien lo puede ordenar por internet en www kenmore com 1 v Baje o desmonte el estante superior izquierdo para permitir que el de agua pueda girar hacia abajo totalmente...

Страница 67: ...73 000 pts ml N D Ă J 00049282 Amianto 190 MFL D 0 oEUDV PD RUHV GH òP GH ORQJLWXG 99 0 N D Ă J 0004928 Atracina 0 0094 mg L 0 009 mg L 10 94 7 0 00005 mg L 0 003 mg L N D J 00049293 Benceno 0 016 mg L 0 015 mg L 10 96 7 0 005 mg L 0 005 mg L N D J 00049300 Carbofurano 0 08 mg L 0 08 mg L 10 98 1 0 002 mg L 0 04 mg L N D J 00049294 Lindano 0 002 mg L 0 002 mg L 10 98 2 0 00004 mg L 0 0002 mg L N D...

Страница 68: ...l riesgo asociado con daños materiales debidos a fugas de agua v Lea y cumpla las instrucciones de uso del de agua antes de la instalación y uso de este sistema v La instalación y uso DEBE cumplir con todas las normativas de fontanería estatales y locales v No instalar si la presión del agua exceGH ORV SVL 827 kPa Póngase en contacto con un fontanero profesional si no está seguro de cómo comprobar...

Страница 69: ...ing requirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Asbestos Cysts Lead Mercury 2 4 D Reduction Atrazine Benzene Carbofuran Lindane p Dichlorobenzene Toxaphene Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Organic Contaminants 200 gal Rated Service Capacity 0 5 gpm Rated Service Flow Conditions of ...

Страница 70: ...a productos con un exterior en acero inoxidable use una esponja limpia o un trapo suave junto con un detergente suave en agua templada No utilice limpiadores abrasivos o agresivos Seque a fondo con un trapo suave PAREDES INTERIORES deje que el congelador se caliente para que el trapo no se quede pegado Para ayudarle a eliminar los olores puede lavar el interior del refrigerador con una mezcla de b...

Страница 71: ...ya a trasladar su refrigerador a una nueva casa siga estos pasos para prepararlo para la mudanza Saque todos los alimentos del refrigerador y empaquete todos los alimentos congelados en hielo seco 2 Desenchufe el refrigerador 3 Lávelo y séquelo a fondo Retire todos los componentes extraíbles envuélvalos bien y con cinta adhesiva embálelos juntos para que no se muevan ni traqueteen durante la mudan...

Страница 72: ...llene v Si el problema relacionado con la presión de agua procedente de la ósmosis inversa persiste llame a un IRQWDQHUR FDOLoFDGR v Todas las instalaciones deben realizarse conforme a los requisitos de los códigos locales de fontanería PRECAUCIÓN Use gafas protectoras durante la instalación para evitar lesiones QUÉ NECESITARÁ v Tubería de cobre de de pulgada de diámetro para conectar el refrigera...

Страница 73: ...ontura son ilegales y no se permite su uso en Massachusetts Consulte a su fontanero autorizado 5 APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBOS Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que la arandela de sellado comience a hincharse NOTA Tenga cuidado de no sobreapretar la abrazadera ya que podría romper la tubería 1 0 1 78 5 Encamine la tubería entre la tubería de agua fría y el refrigerador QFDPLQH OD WXE...

Страница 74: ...ía de cobre en la conexión todo lo que pueda Mientras sujeta la tubería apriete el adaptador 5 3 62 8 1 9 98 257 Apriete las conexiones que goteen 1 8 5 5 5 25 Disponga la bobina de tubería de tal manera que no vibre contra la parte posterior del refrigerador ni contra la pared Empuje el refrigerador hacia la pared 1 1 0 48 1 2 Ponga el interruptor de alimentación de la máquina de hielo en la posi...

Страница 75: ...l refrigerador está en Modo de Exhibición El Modo de Exhibición deshabilita toda refrigeración en las secciones del refrigerador y congelador para conservar energía mientras se exhibe en una tienda minorista Cuando se activa se muestra apagado OFF en el panel de control y la pantalla permanece encendida por 20 segundos Con cualquier puerta del refrigerador abierta mantenga presionado el botón Refr...

Страница 76: ...igeradores modernos requieren más tiempo de operación pero usan menos energía El refrigerador se acaba de enchufar o la electricidad se acaba de restablecer v Puede tomar hasta 24 horas para que el refrigerador enfríe completamente La puerta se abre a menudo o se acaba de introducir una gran cantidad de alimentos alimentos calientes v Al añadir alimentos y abrir las puertas el refrigerados se cali...

Страница 77: ...o en agua alejados de las ranuras de ventilación v Si la temperatura es muy baja ajuste el control mediante un incremento a la vez y espere a que la temperatura se estabilice Consulte la sección Ajustando los Controles para más información El refrigerador está instalado en una ubicación fría v Cuando el refrigerador es operado en una temperatura inferior a 41 F 5 C los alimentos pueden congelarse ...

Страница 78: ...á instalada en un lugar caluroso v No se debería usar el refrigerador si la temperatura supera los 43 C 110 F Se agregó una gran cantidad de alimentos o alimentos calientes al alguno de los compartimientos v Agregar alimentos calienta el compartimiento con lo cual se necesita que el sistema de enfriado comience a funcionar Dejar que la comida caliente se enfríe a temperatura ambiente antes de pone...

Страница 79: ...acidad de almacenamiento de hielo v La máquina de hielo producirá aproximadamente 70 184 cubos en un período de 24 horas v o de agua se recomienda Aproximadamente cada seis meses Cuando disminuya la potencia del dispensador de agua Cuando los cubos de hielo sean más pequeños de lo normal Baja presión de suministro de agua principal v o de agua y sea necesario contactar a un plomero La tubería que ...

Страница 80: ...n empacados apropiadamente El interior del refrigerador debe ser limpiado v Vea la sección de Mantenimiento para mayor información El recipiente de almacenamiento de hielo necesita ser limpiado v Vacíe y lave el recipiente deseche cubos viejos Asegúrese de que el recipiente está completamente seco previo a reinstalarlo La máquina de hielo está produciendo demasiado hielo Corte de la máquina de hie...

Страница 81: ... cocina en las juntas después de limpiarlas La puerta se acaba de cerrar v Cuando abre la puerta aire más caliente entra al refrigerador Al enfriarse puede crear un vacío Si le cuesta abrir la puerta espere un minuto para permitir que la presión del aire se ecualice y a continuación compruebe si se abre con más facilidad El refrigerador se tambalea o parece inestable Las patas niveladoras no están...

Страница 82: ...or y del congelador El ventilador del condensador está forzando el paso de aire a través del condensador Gluglú Estallar Contracción y expansión de las paredes internas debido a cambios en la temperatura Chisporroteo El agua cayendo en el calentador de descongelación durante un ciclo de descongelado Vibración Si el lateral o la parte posterior del refrigerador están en contacto con un mueble o una...

Страница 83: ...127 6 ...

Страница 84: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды