background image

Содержание 790.4399

Страница 1: ... LECTRIC COOKTOP PLANCHA COCl Models Modelos 790 4399 _ Color number n_mero de color f ELECTRICA iii Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears oom P N 318200614 Rev D 0601 ...

Страница 2: ...ls other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product FIVE YEAR LIMITED WARRANTY For the second through the fifth year from the date of purchase when installed and operated according to the Installation instructions and Use Care Guide Sears will supply the following ran...

Страница 3: ...above the appliance Do not leave children alone Children should not be left alone or unattended in the area where an appliance is in use They should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance DO NOT TOUCH SURFACE UNITS OR AREAS NEAR THESE SURFACES Surface units may be hot even though they are dark incolor Areas near surface units may become hot enough to cause burns During and a...

Страница 4: ... Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensils are suitable for range top service without breaking due to the sudden change in temperature Check the manufacturer s recommendations for cooktop use Ventilating hood The ventilating hood above your cooking surface should be cleaned frequently so the grease from cooking vapors does not accumulate on the hood or ...

Страница 5: ...e appointment online In Canada Maintenance Agreements Your purchase has added value because you can depend on Sears HomeCentraPfor service With over 2400 Service Technicians and more than a million parts and accessories we have the tools parts knowledge and skills to ensure our pledge We Service What We Sell Your Kenmore product is designed manufactured and tested to provide years of dependable op...

Страница 6: ... 9 highest The 0 setting has no heat ONIOFF level LEFT REAR SINGLE ELEMENT ON OFF Use this pad to turn element ON or OFF Once the element is turned ON use the Up or Down arrow pads to change the V A Power Level settings C C ON OFF LEFT FRONT SINGLE BRIDGE ELEMENT ON OFF Use this pad to turn element ON or OFF Once the element is turned ON use the Up or Down arrow pads to change the Power Level sett...

Страница 7: ...lement Flatbottomandstraight Check for flatness by rotating a ruler sides across the bottom of the cookware Tightfitting lids See Figure 2 Be sure to follow the Weightof handledoesnot tilt pan Pan is well recommendations for using balanced cookware as shown in Figure 1 Pansizesmatchthe amount of food to be prepared and the size of the surface element Made of a material that conducts heat well Easy...

Страница 8: ...rs with 4 different wattage ratings The ability to heat food quicker and in larger volumes increases as the element wattage increases The radiant surface elements are located on the cooktop as follows See Figure 2 One small 6 inch radiant element located at the right rear position One dual 6 or 9 inch radiant element located at the right front position Two 8 inch radiant elements located at both t...

Страница 9: ...ft front element See Bridge Element Operating instructions on pages 10 11 To Operate the Single Surface Elements 1 Place correctly sized cookware on the radiant surface element 2 3 4 Touch POWER pad See Figure 3 for2 seconds a beep will sound and steady ON OFF will appear in all displays Touch ON OFF pad See Figure 2 of the selected cooking surface and 0 will appear inthe display Touch iX or V pad...

Страница 10: ...ement is turned OFF indicating that the surface may be hot to the touch The flashing H indicator will turn OFF after 30 minutes or less To switch the entire cooktop OFF touch and hold the POWER pad for 2 seconds a beep ON OFF will sound and release When the cooktop is powered OFF the H will glow steadily indicating the cooktop may be hot to the touch The H indicator will turn OFF after 30 minutes ...

Страница 11: ...he surface may be hot to the touch The flashing H indicator will turn OFF after 30 minutes or less To switch the entire cooktop OFF touch and hold the POWER pad for 2 seconds a beep ON OFF will sound and release When the cooktop is powered OFF the H will glow steadily indicating the cooktop may be hot to the touch The H indicator will turn OFF after 30 minutes or less Note The entire cooktop will ...

Страница 12: ...and the cooktop is COOL DO NOT use a cooktop cleaner on a hot cooktop The fumes can be hazardous to your health and can chemically damage the ceramic glass surface For light to moderate soil Apply a few drops of CookTopO Cleaning Creme directly to the cooktop Use a paper towel or use a non abrasive plastic type no scratch pad to clean the entire cooktop surface Make sure the cooktop is cleaned tho...

Страница 13: ...loths or paper towels as they can leave soil or lint on the cooktop which can burn and cause discoloration Special Caution for Aluminum Foil and Aluminum Cooking Utensils o Aluminum foil Use of aluminum foil will damage the cooktop Do not use under any circum stances Aluminum utensils Since the melting point of aluminum is much lower than that of other metals care must be taken when aluminum pots ...

Страница 14: ...es to bring the water to a boil then reduce the heat setting as low as possible to main tain a constant boil 5 It is best to can small amounts and light loads Prevent damage to cooktop 1 Do not use water bath or pressure canners that extend more than one inch 2 5 cm beyond the edge of the surface element 2 Do not leave water bath or pressure canners on high heat for an extended amount of time 3 Do...

Страница 15: ...Food not heating evenly Lightweight or warped pans were used Be sure to use proper cookware Use only flat bottom evenly balanced medium or heavyweight cookware Heavy and medium weight pans heat evenly Because lightweight pans heat unevenly foods may burn easily Incorrect control setting Be sure the Lock feature is set to OFF Make sure the Cooktop POWER pad has been set for ON Make sure the corresp...

Страница 16: ...Notes 16 ...

Страница 17: ...ionadas con el producto 7 DaSos o fallas de piezas o sistemas per modificaciones al producto que no hayan side autodzadas GARANT A LIMITADA DE CINCO ANOS Desde el segundo y hasta el quinto a_o a partir de la fecha de compra cuando se instala y opera de acuerdo con las Instrucciones de instalaci6n y con la Guia de use y cuidado Sears proporcionarA las siguientes piezas de la estufa sin costo alguno...

Страница 18: ...ES Las superficies o los elementos del homo pueden estar calientes ann que est_n de color oscuro Las areas cerca de la superficie pueden estar Io suficientemente calientes para causar quemaduras Despu_s o antes del uso no permita que la ropa u otros matefiales inflamables esten en contacto con estas areas hasta que hallan enffiado Estas areas son la plancha de cocinar las areas frente a la plancha...

Страница 19: ...usuarios sobre la exposici6n eventual a sustancias Cubierta de ventilaci6n La cubierta de ventilaci6n sobre el Area de cocci6n debe ser limpiada frecuentemente de manera que la grasa de la cocci6n no se acumule en la cubierta o en el filtro PARA VIDRIO PLANCHAS DE COClNAR SOLAMENTE No limpie o utilice una plancha de cocinar que est_ rota Si la plancha de cocinar se rompe los productos de limpieza ...

Страница 20: ...ra servicio via computadora En Canada Acuerdos de Mantenimiento Su compra tiene valor mayor porque puedes depender de Sears HomeCentral para servicio Con sobre 2 400 T6cnJcos de Servicios y mb s de un mill6n de pJezas y accesorios tenemos las herramientas piezas conocimiento y destrezas para asegurar nuestro compromiso Le damos servicio a Io que vendemos Su producto Kenmore_es dJseSado y puesto a ...

Страница 21: ...lienta BOTON ON OFF DEL ELEMENTO SENCILLO POSTERIOR IZQUIERDO Utilice este bot6n para apagar o encender el elemento espec fico Una vez que el elemento se encienda ajuste el nivel de intensidad con la ayuda de los botones V A correspondientes Flechas Arriba y Abajo DO ON OFF BOTON ON OFF DEL ELEMENTO SENCILLO ANTERIOR IZQUIERDO Y PUENTE Utilice este botdn para Apagar o Encender un elemento Una vez ...

Страница 22: ... Fig 3 AsegQrese de seguir las recomendaciones para usar utensilios como se muestra en la Fig 2 Nota El tama_o y el tipo del utensilio usado influira en el ajuste necesario para obtener los mejores resultados Figura 3 CORRECTO t t Fondo plane y lades rectos A Tapas que aprieten bien El peso del mango que no vuelque el sarten El utensilio debe estar bien equilibrado Los tama_os de los utensilios so...

Страница 23: ... Su estufa estb equipada con quemadores superiores radiantes con 4 wattajes nominales diferentes La habJlidad de calentar alimentos mb s rb pidamente yen volumenes mayores aumenta a medida que aumenta el wattaje del elemento Los elementos radiantes estan Iocalizados en la pJancha de cocina de la siguiente manera vet figura 2 Un elemento radiante de 6 pulgadas Iocalizado en la parte posterior derec...

Страница 24: ...anterior izquierdo Hay tambi6n un elemento de Puente que puede set conectado con el elemento anterior izquierdo Vea Instrucciones para el uso del Elemento de Puente en las pAginas 25 26 Uso de los Elementos Superiores Radiantes Sencillos 1 Coloque el utensilio de tama_o correcto en el elemento superior radiante 2 Toque el bot6n tActil POWER vet figura 3 pot 2 segundos una sepal sonora se ON OFF es...

Страница 25: ...lancha este encendida pero que el elemento este apagado se_alando que la superficie podria estar caliente El indicador H se apagara luego de 30 minutos o menos Para apagar completamente la plancha de cocina toque y mantenga presionado el bot6n POWER pot 2 segundos una sepal sonora se escuchar_ y sueltelo Cuando la ON OFF plancha de cocina se apague una H se iluminar_ indicando que la superficie pu...

Страница 26: ...luego de 30 minutos o menos Para apagar completamente la plancha de cocina toque y mantenga presionado el bot6n POWER pot 2 segundos una sepal sonora se escuchara y su61telo Cuando la ON OFF plancha de cocina se apague una H se iluminar_ indicando que la superficie puede estar caliente El indicador H se pagara en 30 minutos o menos Nota La plancha de cocina entera se apagarb autom_ ticamente 10 se...

Страница 27: ...liente Los vapores pueden ser perjudiciales para su salud y pueden daRar qufmicamente la superficie de vidrio ceramico Para suciedad leve y moderada Para aplicar la crema de limpieza sobre la superficie de la cubierta Use una toalla de papel o una esponja de limpieza antirayaduras de plastico no abrasiva para limpiar la superficie completa de la cubierta AsegQrese de que la cubierta sea _ i enjuag...

Страница 28: ...descoJorar Jacubierta No use esponjas paSos o toallas de papeJ sucias pues pueden dejar suciedad o pelusas en Jacubierta que pueden quemarse y causar descoJoraci6n Advertencia para hoja de aluminio y utensilios en aluminio Hoja de aJuminio La utilizaci6n de hojas de aluminio da_argt la cocina No utiliza en ningQn caso Utensilios en aluminio Tenga cuidado al utilizar utensilios en aluminio puesto q...

Страница 29: ...nocidas y siga las instrucciones con cuidado Verifique con el fabricante de jarras en vidrio sobre las Qltimas informaciones respecto al cierre de cacerolas 2 Utilice _nicamente cacerolas a base plana El calor se reparte uniformemente cuando la base es plana 3 Coloque las cacerolas en el centro del elemento de superficie 4 Comience con agua caliente y a alta intensidad para hervir el agua mas rapi...

Страница 30: ... solamente cacerolas a base plana y de peso medio a robusto Las cacerolas de peso mediano a robusto calientan mas uniformemente Puesto que las cacerolas de peso ligero no calientan uniformemente los alimentos pueden quemarse facilmente AsegQrese que el bot6n POWER de la plancha de cocina haya sido encendido AsegQrese que el botdn del elemento correspondiente este encendido Aumente o disminuya el n...

Страница 31: ...Notas iii 31 ...

Страница 32: ... U S A 1 800 361 6665 Canada iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiH_ HHHHHHHi iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii a domicilio y para ordenar piezas 1 800 LE FOYER Mc 1 888 S U HOG AR c 1 800 533 6937 iiiiiiii i iii ii ii 1 888 784 6427 Sears www sears ca Registered Trademark _ MTrademark SMService Mark of Sears Brands LLC TM Mama Registrada Marca de Fabrica SM Marca de Servicio de Sears B...

Отзывы: