background image

Содержание 790.3223 Series

Страница 1: ... COO Use Care Guide CO Manual del Usuario GAS Models Modelos 790 3223 3224 color number numero de color Sears Roebuck and Co Hoffman Estates mL 0179 U S A www sears corn P N 318200669 Rev A 0407 ...

Страница 2: ... properly due to a defect in material or workmanship Sears will repair or replace it at our option free of charge If the product is subjected to other than private residential use the above warranty is effective for only 90 days WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY CONTACTING SEARS AT 1 800 4 MY HOME This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state...

Страница 3: ...al power to the appliance at the circuit breaker or fuse box in case of an emergency o User Servicing Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manuals A other servicing should be done only by a qualified technician to reduce the risk of persona injury and damage to the coektop o Never modify or alter the construction of a cooktop by removing panels ...

Страница 4: ...laming food under the hood turn fan on Refer to hood manufacturer s instructions for cbaning o Utensil Handtes Should BeTumed inward from Edges of Cooktop and Not Extend Over Adjacent Surface Burners To reduce the risk of burns ignition of flammable materials and spillage due to unintentional contact with the utensil the handle of the utensil should be positioned so that it is turned inward and do...

Страница 5: ...re than a million parts and accessories we have the tools parts knowledge and skills to ensure our pledge We Service What We Sell Your Kenmord_product is designed manufactured and tested to provide years of dependable operation But like all products it may require service from time to time The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program affordaNy priced The Sears Maintena...

Страница 6: ...ing plug Avoid fire hazard or electrical shock DO NOT use an adapter plug an extension cord or remove grounding prong from electrical power cord Failure to follow this warning can cause serious injury fire or death Liquefied Petroleum Propane Gas Conversion This appliance can be used with Natural Gas or Propane Gas it is shipped from the factory for use with natural gas Only a qualified service ag...

Страница 7: ...ood to be prepared Made of material that o Pan overhangs unit by more than 2 5 cm 1 o Heavy handle tilts pan o FUame extends beyond unit conducts heat well Easy to clean Figure 2 Specialty pans such as lobster pots griddles and pressure cookers may be i used but must conform to the above recommended cookware requirements Using a wok Woks with flat bottoms suitaMe for use on your cooktop are avaHab...

Страница 8: ...nstalled correctUy and at the correct Uocations 1 PUaceaH 4 four or 5 five Burner Heads in the correct locations See Figure 1 Make sure that the correct Burner Head is placed with the corresponding Gas opening and that the Electrode is located properly in the slot of each Burner Head See Figure 2 Proper Burner Head placement insures that each Burner will have the correct spark required for surface...

Страница 9: ...e surface control knob down and turn counterclockwise out of the OFF _ position 3 Release the knob and rotate to the LiTE position see figure 2 Note Ail four electronic surface ignitors wiil spark at the same time However only the burner you are turning on wiil ignite 4 Visually check that the burner has a flame 5 Turn the control knob counterclockwise to the desired flame size The control knobs d...

Страница 10: ...the outer edge of the utensik A higher flame simply wastes heat and energy and increases the risk of being burned by the gas flame For deep fat frying use a thermometer and adjust the surface control knob accordingly if the fat is too cool the food will absorb the fat and be greasy if the fat is too hot the food will brown so quickly that the center will be undercooked Do not attempt to deep fat f...

Страница 11: ... fiat sides of both the knob and the shaft then push the knob into place Clean with hot soapy water and a dishcloth Rinse with clean water and cloth Do not use charters with high concentrations of cHoridee or cHorinee Do not use harsh scrubbing cleaners Only use kitchen cleaners that are especially made for cleaning stainless steel Always be sure to rinse the cleaners off from the surface as bluis...

Страница 12: ...our gently Rinse and wipe dr with a clean cloth models Do not use a cooktop cleaner on a hot cooktop The fumes can be hazardous to your health and can chemically damage the cooking surface Before cleaning the surface cooktop be sure the controls are turned to OFF and the cooktop is cook DO NOT use oommereia_ oven e_eanere on the exterior surfaces including rangetop and door frame SURFACES CLEANING...

Страница 13: ...Remove burner cap Use soap filled pad or mild abrasive cleanser to clean burner caps if necessary cover stubborn spots with an ammonia soaked paper towel for 30 minutes Rub gentlywith a mixture of clean water and vinegar Wipe dry Remove all cleaners orthe porcelain may become damaged during future heating To Clean the Removable Burner Head and Gas Opening some models The ports or slots around the ...

Страница 14: ...urner off use a smalPgauge wire or needle to clean ports or slots Power cord is disconnected from outlet electric ignition models Be sure cord is plugged securely into outlet Electrical power outage electric ignition models Burners can be lit manually See Setting Surface Controls in this Use Care Guide Surface burner flame burns haJf way around Burner ports or slots are clogged With the burner off...

Страница 15: ...Notes 15 ...

Страница 16: ... day or night U S A and Canada iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil iiiiiiiiiiiiiii i www sears com www sears ca iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil HHHHHHHHH iii i Our Home iiiiiiiiiiiiiiiiii For repair of carry in items like vacuums lawn equipment iiiiiiiiiiiiiiiiii and electronics calHor go on line for the Hocatlon of your nearest iiiiiiiiiiiiiiiiii IIIIIIIIZ iiiiiiiiiiiiiii Sears Parts Repair Cen...

Страница 17: ... Use Care Guide P Manual del Usuario Models Modelos 790 3223 3224 b color number nL mero de color Sears Roebuck and Co Hoffman Estates L 60179 U S A www sears eom P N 318200669 Rev A 0407 ...

Страница 18: ...unciona en forma adecuada debido a un defecto de material o fabricaci6n Sears la reemplazar_ o reparar_ a nuestra opci6n gratuitamente Si este producto se usa para otros prop6sitos que no sean los normales del hogar la garantia anterior es s61ov_ lidadurante 90 dias EL SERVICIO BAJO LA GARANTIA ESTA DISPONIBLE PONIENDOSE EN CONTACTO SEARS AL 1 888 SU HOGAR sM Esta garantia le otorga ciertos derech...

Страница 19: ... despu_s dedesempacar la estufa Nunca permita quelos ni_hosjueguen con el material de embalaje No retire la placa del nQmero de serie fijada sobre la estufa Servicio pot parte deJ usuario No repare ni reemplace ninguna parte deJ aparato a menos que Jos manuales as_ to recomienden Solamente un tecnico calificado puede ocuparse de todos los demas servicios asise reducirA el riesgo de bsiones persona...

Страница 20: ...almente si se ha encendido la hornilla Enseguida ajuste la llama para que no rebase los bordes de los utensilios Ajuete tae Hamae aJ tamaSo adecuado aj leteJae de manera que no rebasen toe bordee de toe uteneHioe Sise usan utensilios de tamafio demasiado pequeSo una parte de la llama del quemador quedar6 expuesta a contacto directo con Io cual se podria correr el riesgo de que se quemara la ropa L...

Страница 21: ...fa Asimismo se podr_ n daSar la estufa o las horniflas debido al sobrecalientamiento El aire se bloquear_ en los quemadores y causarA problemas de combusti6n PARA PLANCHAS DE COCINAR WDRIO Atgunos rnodeJos o No Jimpie o utiHce una pJancha de cocinar que est_ rota Si la plancha de cocinar se rompe los productos de limpieza o los derrames pueden penetrar en ella y producir un riesgo de electrocuci6n...

Страница 22: ...ervicio via computadora En Canada Acuerdos de Mantenimiento Su compra tiene valor mayor porque puedes depender de Sears HomeCentraP para servicio Con sobre 2 400 Tecnicos de Servicios y m_ s de un mill6n de piezas y accesorios tenemos las herramientas piezas conocimiento y destrezas para asegurar nuestro compromiso Le damos servicio a Io que vendemos Su producto Kenmore_es diseSado y puesto a prue...

Страница 23: ...choques el6ctricos NO use un tap6n adaptatorde enchufe un alargue de corriente alterna o retire la pata de puesta a tierra del cord6n de suministro electrico Si estas advertencias no son observadas se puede occurir graves lesiones inciendio o la muerte Conversi6n gas propano icuado Esta plancha de cocinar ha sido dise_ada para utilizar gas natural o gas propano Ha sido fijada en la f6 brica para u...

Страница 24: ... la cantidad de comida a cocinar Peso de la asa no incline al sart6n o Fabricadocon materiales buenos Llama sobre epase la unidad conductores de calor Facil a limpiar Figura 2 Los sartenes con cualidad distintiva come marmitas para cocer a langostas placas y cocedores a presi6n pueden estar utilizados los requerimientos recomendidos mas arriba Cacerolas y soportes especiales Los Wokscon rondos pia...

Страница 25: ...os quemadores superiores esten instaladas correctamente yen sus lugares correctos 1 Coloque las 4 cuatro o 5 cinco cabezas de quemadores en los lugares correctos Vet Figura 1 AsegOrese de que la cabeza de quemador correcta sea colocada en el soporte de tobera correcto y que el electrodo sea colocado debidamente en la ranura provista en la cabeza de cada quemador Vet Figura 2 La colocaci6n correcta...

Страница 26: ...y girela a Haizquierda para sacaria de Ha posici6n OFF 3 Sueite Haperilla y gire a Haposici6n LHTE Nota Los cuatro encendedores superiores electr6nicos emitiran chispas al mismo tiempo Sin embargo solamente el quemador que usted esta girando se encendera 4 Verifique visuaimente si el quemador tiene una llama 5 Gire Haperilla de control a a izquierda al tamaffo deseado de llama No es necesario colo...

Страница 27: ...ocinar Hamayoria de HosaHimentos hervir agua asar a Hasart6n Para mantener un hewor Hento espesar saHsas jugos de came cocer aHvapor Para seguir cociendo Has comidas cocer a fuego Hento estofados Paca freir en graea use un term6metro y ajuste HaperiHHa de controHcomo corresponda Si Hagrasa esta muy fria eHaHimento absorber_5 Ha grasa y quedara grasiento Si Hagrasa esta muy caHiente eH aHimento se ...

Страница 28: ... perilla hasta su lugar Limpie con agua limpia con jab6n y una tela para platos Enjuague con agua limpia y una tela No use Hmpiadores con una alta concentraci6n de cJoruros o cloro No use limpiadores de refregado duros Use s61olimpiadores de cocina que est_ n especialmente dise_ados para la limpieza de acero Siempre asegQrese de eliminar los limpiadores de la superficie pues se puede producir manc...

Страница 29: ...so enjuagado con agua tibia o cubra las manchas con una soluci6n de agua y amoniaco Frote delicadamente Enjuague y seque con un paso limpio SUPERFICIES AGENTES LIMPIADORES INSTRUCClONES EsmaJte de porceJana Limpiadores suaves o Utilice una esponja o un pa_o eoeina superficie paSos de acero y lana con hOmedo con jab6n enjuague debajo de la eoeina jab6n y seque Agua caliente con jab6n o Quemador Pan...

Страница 30: ...on jab6n o un abrasivo ligero para limpiar las tapas del quemador Si es necesario recubra las manchas dificiles con una toalla de papel remojada con amoniaco pot 30 minutos Frote delicadamente con un tampon refregado en jab6n y enjuage con una mezcla de agua y vinagre Seque completamente Retire todo limpiador o la porcelana podria set daSada cuando vuelva a set calentada Para timpiar Ja base amovi...

Страница 31: ...os con una esponja de alambras ou una aguja El cable el6ctrico esta desconectado del toma corriente modelos con encendido el6ctrico unicamente AsegOrese que el cable esta conectado adecuadamente a la toma de corriente Interrupci6n de la corriente el6ctrica modelos con encendido el ctrico unicamante Los quemadores pueden ser encendidos manualmente Vea Programando los controles de superficie en el M...

Страница 32: ... day or night U S A and Canada iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil iiiiiiiiiiiiiii i www sears com www sears ca iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil HHHHHHHHH iii i Our Home iiiiiiiiiiiiiiiiii For repair of carry in items like vacuums lawn equipment iiiiiiiiiiiiiiiiii and electronics calHor go on line for the Hocatlon of your nearest iiiiiiiiiiiiiiiiii IIIIIIIIZ iiiiiiiiiiiiiii Sears Parts Repair Cen...

Отзывы: