Kenmore 78122 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 52

background image

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание 78122

Страница 1: ...ng this Air Conditioner read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Electrical Requirements Installation Operation Maintenance Troubleshooting Repair Parts List Espa_ol Fran_ais Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 2: ... s manual Sears will repair this air conditioner free of charge if defective in material or workmanship FULL FIVE YEAR WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION SYSTEM For five years from the date of purchase when this air conditioner is operated and maintained for normal room cooling according to instructionsin this owner s manual Sears will repair the sealed refrigeration system consisting of refrigerant...

Страница 3: ...unding plug for protection against shock hazards Your air conditioner must be used in a propedy grounded wall receptacle If the wall receptacle you intend to use is not adequately grounded or protected by a time delay fuse or circuitbreaker have a qualified electrician install the proper receptacle Do not run air conditioner with outside protective cover in place This could result in mechanical da...

Страница 4: ...e has a power supply cord with a 3 prong grounding plug PROPER HOUSE WIRING Follow all of the enclosed instructionscarefully for trouble free performance and lowest operating costs USE ONLY TIME DELAY FUSE or circuit breaker for safe use and to help prevent needless blowing of fuses PROPER SIZE OF HOUSEWIRING is needed for good voltage and to keep from ovedoading circuit See data on reverse side A...

Страница 5: ...he best way to store unit during winter or when not in use INSTALLATION HARDWARE P FIG 2 NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NAME OF PARTS SIDE CURTAIN SILL SUPPORT BOLT NUT SCREW TYPE A 25 64 SCREW TYPE B 5 8 SCREW TYPE C 5 8 FOAM SEAL UPPER GUIDE FOAM PE FOAM PE WINDOW LOCKINGBRACKET Q TY 2 2 2 2 16 3 5 1 1 1 1 1 To avoid riskof personal injury propedy damage or product damage due to the weight of thi...

Страница 6: ... attach the seal as shown in Fig 5 FIG 5 L_ lJRemove the backing from the FOAM PE _ and attach to the bottom of the upper guide _ FIG 6 TYPEA FIG 7 r_open the window Mark a line on center of the window stool or desired air conditioner location Carefully place the cabinet on the window stool and align the center mark on the angle front with the center line marked in the window stool Window stod FIG...

Страница 7: ...FIG 15 ir_ Slide the chassis into the cabinet FIG 16 CAUTION For security purpose reinstall screws at cabinet s sides SiltSupport_ FIG 12 _1 Attach the cabinet to the window stool by driving the TYPE B screws _ through the front angle into window stool Track Front Angle Screw Type B _ Sill Support _ FIG 13 B Pull the window sash down behind the upper guide Pull each side curtain fully to each sash...

Страница 8: ... installation FIG 20 AIR CONDITIONER REMOVAL Turn the air conditioner off disconnect the power cord remove the window looking bracket and the screws installed through the top and bottom of the side curtains Save all parts for later reinstallation Close the side curtains Keeping a firm grip on the air conditioner raise the sash and carefully tilt the air conditioner backward draining any condensed ...

Страница 9: ...sult of moisture being picked up from the air in the room and thrown against the air conditioner s fan This is normal and should not be cause for concern Also do not be alarmed if you hear a slight hissing or gurgling sound coming from your air conditioner after it is off These are normal coolant noises Compressor The modern high efficiency compressor may have a high pitched hum or pulsating noise...

Страница 10: ... MODE control at the highest COOL level 5 Adjust the louver for comfortable air flow 6 Once the room has cooled adjust the TEMP Control to the setting you find most comfortable NOTE If the air conditioner is turned off wait 3 minutes before restarting This allows pressure inside the compressor to equalize Failure to wait 3 minutes before restarting may cause inefficient operation Review the AIR CO...

Страница 11: ...e OPEN position removes stale air from the room and exhausts it to the outside Fresh air is drawn into the room through normal air passages found in homes The OPEN or CLOSE position can be used with any fan selection PULL OPEN I PUSH CLOSE VERTICAL AIR DIRECTION CONTROL The vertical air direction is adjusted by movingthe louver upward or downward MODE OFF MED FAN LOW FAN HIGH COOL MED COOL LOW COO...

Страница 12: ...NDITIONER CLEANING Clean the front grille and inlet grille by wiping with a cloth dampened in a mild detergent solution The cabinet may be washed with mild soap or detergent and lukewarm water then polished with liquid appliance wax To ensure continued peak efficiency the condenser coils weather side at unit should be checked periodically and cleaned if they become clogged with soot or dirt from t...

Страница 13: ...Then turnTEMPControl clockwise to awarmer setting Cleantilter RefertoMaintenance section of owner s manual Todefrost setselector to FAN Todefrosttheceil setselector to aFANposition Then setTEMPControl toawarmerposition THEAIRCONDmoNER COOUNG BUTROOM ISTOO WARM NOICEFORMING ONCOOUNG COILBEHIND DECORATNE FRONT Check if Dirtyairtilter airrestricted TEMPControl settonwarm Frontofunitis blocked bydrape...

Страница 14: ... 14 ...

Страница 15: ...vailable for immediate purchase or special order when you visit your nearest Sears Service Center or the Service Department at most Sears stores To order parts by phone call the toll free parts number listed to the left and on the back cover of this manual When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Number Part Description Sears...

Страница 16: ...580 78122890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders not the illustration number CABINET FRONT GRILLE ASS Y 6 2 5 1 98 16 ...

Страница 17: ...ber CABINET FRONT GRILLE ASS Y POS NO PART NO DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 3530AR1534A 3530AR1535A 5231AR1152A 5990AR2974A 4941AR7134B 3091AR2286M FRONT GRILLE INLET GRILLE AIR FILTER ASS Y VANE KNOB ASS Y CABINET ASS Y 3828AR7102C MANUAL OWNER S Functional Parts Non illustrated Parts 17 1 98 ...

Страница 18: ...580 78122890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders no _tt the illustration number CONTROL BOX ASS Y 5 6 3 2 8 4 1 98 18 ...

Страница 19: ...IPTION 1 4994AR1494D 2 6120AR2194K 3 4H00442F 4 2H00677S 5 2H01109H 6 2H00598E 7 4H01762A 8 3550AR7032A 9 6631AR2667E 10 6631AR2687A CONTROL BOX CAPACITOR CAPACITOR CLAMP POWER CORD ASS Y THERMOSTAT ROTARY SWITCH HOLDER PC COVER CONTROL BOX CONNECTOR ASS Y CONNECTOR ASS Y Functional Parts Non illustrated Parts 19 1 98 ...

Страница 20: ...580 78122890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders not the illustration number AIR HANDLING CYCLE PARTS 13 2 3 19 8 12 7 11 18 20 4 15 16 1 98 20 ...

Страница 21: ...AMPER 5 4960AR2885A MOTOR MOUNT 6 4681AR1527A MOTOR ASS Y 7 3072AR1498A SCROLL 8 5834AR1495A BLOWER 9 5900AR1173A FAN 10 3H02932B CLAMP SPRING 11 4998AR1496A SHROUD 12 4810AR7029A BRACE 13 5421AR2994A EVAPORATOR ASS Y 14 5403AR2921A CONDENSER ASS Y 15 4H02023A HOLE RUBBER 16 4H01029D WASHER RUBBER 17 3H02773A DRAIN PIPE 18 4790AR1493A BARRIER 19 5040AR4254A RUBBER INSERT 20 3530AR2688B REAR WIRE G...

Страница 22: ...580 78122890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders not the illustration number COMPRESSOR PARTS 9 2 4 3 1 8 10 7 6 15 16 13 1 98 22 ...

Страница 23: ...8A 10 4H00947A 11 6631AR2668E 12 5211AR2930A 13 5211AR2926A 14 5210AR4358A 15 5210AR7060A 16 5211AR7059A 17 5425AR7133A ANTI VIBRATION BUSH COMPRESSOR BRACKET WASHER HEXAGON NUTS GASKET OVERLOAD PROTECTOR SPRING TERMINAL COVER GASKET NUT TERMINAL COVER NUT CONNECTOR ASS Y TUBE ASS Y DISCHARGE TUBE ASS Y SUCTION TUBE FORMED EVAPORATOR TUBE FORMED EVAPORATOR TUBE FORMED CONDENSER ASS Y TUBE ASS Y CA...

Страница 24: ...580 7812289O CAUTION Use the Kenmore part number on all orders no__tt the illustration number INSTALLATION KIT ASS Y 8 I i I 3 1 98 24 ...

Страница 25: ... KIT ASS Y POS NO PART NO DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 4974AR3262E 4959AR3402C 4959AR3402D 4810AR3240A 1BHD1004006 1NHC1000006 5400AR3260C 4H01785B UPPER GUIDE SIDE CURTAIN ASS Y SIDE CURTAIN ASS Y SILL SUPPORT BRACKET BOLT NUT FOAM PE WINDOW LOCKING BRACKET Functional Parts Non illustrated Parts 25 1 98 ...

Страница 26: ...te este equipo de airo acondicionado si tiene algt3ndefecto en materiales o fabricacibn GARANT A TOTAL DE ClNCO AltOS POR E LSISTEMA DE REFRIGERACION HERMETICAMENTE SELLADO Durante cinco afios a partir de la fecha de compra si este equipo de aire acondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitacibn segt_nlas instrucciones indicadas en este manual del propietari...

Страница 27: ...are protegerle contrariesgos de descargasel_ tricas Su equipode aim acondicionado debeenchufarse en unatomade corriente de paredquetengaunaconexibn correcta atierra Si la tomade corriente de paredque ustedpiensausarno estaconectada correctamente a tierrao noest pmtegidaconunfusiblede accibn mtardada oconun intermptorde circuito hagaque un electricista califlcado le iostalelatomade corriente de par...

Страница 28: ...n enchufe de tres espigas con conexibn a tierra LAS CONEXIONES Y EL CABLEADO CORRECTO DE LA CASA Siga cuidadosamente todas las instrucciones que se anexan para Iograr costos mds bajos de operaci6n y un servicio fibre de problemas USE S6LO FUSIBLES DE ACCION RETARDADA o un interruptorde circuito para el uso seguro del equipo y para ayudar a prevenir la quemadura innecesaria de losfusibles EL CALIBR...

Страница 29: ...RVE LA CAJA y este MANUAL DEL PROPIETARIO para que le sirra como referencia en el futuro La caja es la mejor manera de conservar la unidad durante el invierno o cuando no est en uso HERRAMIENTASREQUERIDAS Guantes apretados Destornillador normal Destornillador Phillips Pinsas Cuchillo filoso Nivelador Llave inglesa o Ilave abierta de 3 8 Llave hexagonal de cubo y trinquete de 1 4 de pulgada Cinta p...

Страница 30: ...ia _ en la guia superior _ y las guias de marcodel equipo de aire acondicionado Sujete las cortinas en la unidadcon los tornillos TIPOA r_Abra la ventana Marque una I neaen el centrode la repisa de la ventana o en la posicibndeseada de1equipo de aire acondicionado Coloquecuidadosamenteel gabinete en la repisa de la ventana y alineela marca central en la parte frontal inferior con la Ifneacentral m...

Страница 31: ... y la tuerca del soporte de antepecho para equitibrar el gabinete Soportedeantepecho _ Figura12 i_ Fije el soporte de antepecho al orificio del carril del gabinete en relacibn con la posici6n seleccionada usando el tornillo TIPO B Figure 13 marco _ngulo frontal Tomillo TIPO B _ Soporte de antepecho _ Rgura 13 _1 Tire de cada panel gufa Ilevdndolo completamente hasta cada carrilde antepecho y repit...

Страница 32: ...EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DE LA VENTANA Apague el equipo de aire acondicionado desconecte el cord6n de alimentacibn ei_ctrica saque el seguro de marco y los tornillos instalados a trav_s de la porte superior e inferior de los paneles deslizantes y gu_ rdelos pars volver a instalarlos ma starde Cierre los paneles deslizantes Agarre firmemente el equipo de sire acondicionado eleve el marco e incl...

Страница 33: ...ontra el ventilador del equipo de aire acondicionado Esto es algo normal que no debe ser motivo de preocupacibn De igual modo no se alarme si usted escucha un ligero sonido de silbidoo borboteo proveniente de su equipo de aire acondicionado despues que Io apaga Estos son ruidos normales del refrigerante Compresor El modemocompresor de gran eficiencia puede producir un ruido agudo de murmuiloo un r...

Страница 34: ...el equipo de aire acondicionado Para prevenir riesgos de descargas el6ctricas no use un cable de extensi6n ni un enchufe adaptador 2 Ajuste el extractor de aire en la posicibn CLOSE 3 Ajuste el control de MODE al mas alto nivel fresco 4 Ajuste el control del ventilador al mds alto nivel 5 Ajuste las rejillas desviadoras para Iograr un flujo confortable de aire 6 Una vez que la habitaci6n se haya e...

Страница 35: ...ciafuera El airefrescoes Ilevadohaciael interiorde la habitaci6n a trav6sde lospasajesnormalesde airequese hallanen los hogares Laposici6nOPENo CLOSEpuedeusarseconcualquier selecci6ndeventilador PULL O_ TIRAR PARA ABRIR EMPUJARPARA CERRAR CONTROL DE DIRECCION VERTICAL DEL AIRE La direcci6n vertical del aire se ajusta moviendo la rejilla horizontal hacia delante o hacia atr s MODO OFF MED FAN LOW F...

Страница 36: ...lva a ponerlo en su posici6n LIMPIEZA DEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO La rejilla frontaly la rejillade entrada del aire pueden lavarsecon un paso humedecidoen una solucibnde detergentesuave Elgabinete puede lavarsecon un jab6n o detergentesuavey agua tibia seguidamente puede pulirse con cera Ifquidaespecial para electrodomesticos Para asegurar una eficienciamaxima continua los serpentinesdel cond...

Страница 37: ...agujas de relcjparaIlevado hasts unagraduaci6n mas calida Umpie elfiltro Consulte laseestde Mantenimiento Paradescongelar Ileveel selector a lapasici6n FAN Paredescongelar el serpentin lteve elselector alaposiddeFAN Seguidarnente ajusteelcontrol detemperatura a unaposicide mascalida ELAIRE ACONDICIO_DO ENFRIA PERO LA HABITACION SESIENTE DEMASIADO CAUDA NOSEFORMA HIELO ENELSERPENt iN DE ENFRIAMIENT...

Страница 38: ...ateur Sears r6parera le climatiseur gratuitement s il y a ddfaut de matiere ou de main d oeuvre GARANTIE INTEGRALE DE CINQ ANS SUR LE SYSTI ME FERME DE REFRIGERATION Pendant cinq ans compter de la date d achat condition que ce climatiseur soit utilis_et entretenu pour la climatisation normale d une pitJce selon les directivesdonnees dans ce guide de I utilisateur Sears r_parera le syst_me de rdfdg...

Страница 39: ...climatiseur doit t trebranchd dans une pdse murale de courant bipolaire plus terre Si la pdse que vous avez I intention d utiliser n est pas correctement raise la terre ou protegee par un disjoncteur ou un fusible temporis_ fake installer une prise convenable par un dlectricien qualifid Ne pas faire marcher le climatiseur si la housse protectdce extdrieure est en place Cecipourrait provoquer des d...

Страница 40: ...se conformer la puissance nominale du climatiseur Ne pas utiliser de rallonge electrique CABLAGE ELECTRIQUE DOMESTIQUE CORRECTE Le respect la lettre des directives ci jointes est essentiel au fonctionnement sans probleme du climatiseur et au coot de fonctionnement le plus _conome de I unite N UTILISER QUE DES FUSIBLES TEMPORISI_S ou un disjoncteur pour un fonctionnement en s6curit_ et pour eviter ...

Страница 41: ...I hiver ou Iorsqu il n est pas utilis_ OUTILS NECESSAIRES Gants ajust_s Tournevis standard Tournevis pour vis fentes en croix TenaiUes Couteau pointu Niveau de charpentier Cl_ rdglable ou cl_ a molette de 0 93 cm 3 8 pouce Reglette six pans de 0 625 cm 1 4 pouce et cliquet M_tre pour mesurer Perceuse _lectrique Meche pour perceuse de 0 625 cm 1 4 pouce PETIT MATI_RIEL DE MONTAGE N _ 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 42: ...diqu6 ILL 5 ILL 5 Q Retirer le papier de I adh_sif de calfeurage FOAM PE _ et le coller sur le bas du dispositif sup_rieur de guidage _ ILL 7 r_ Ouvdr la fen_tre Faire un trait au centre de I appui de la fen_tre ou I emplacement voulu du climatiseur Poser soigneusement la caisse sur I appui de la fen_tre et aligner le trait central sur le bas avant avec le trait central tir_ sur rappui de la fen_t...

Страница 43: ...eafin d equilibrer la caisse 2 Sol ode de rebordde la fen_tre _ ILL 12 _ _ Remarque Installerla caisseduclimatiseur soigneusement lesdispositif de guidageduch ssis sont fragiles la fen_tre avant Vis TYPE B _ Sopo_e de rebored de la fen_tre _ ILL13 i _ Tirer chaquepanneaude guidage completement I I Q jusqu aux rails des cadres et r_p_ter Ietape n 5 ILEiJFixer chaque panneau de guidage sur le cadre ...

Страница 44: ...uction ILL 22 RETIRER LE CLIMATISEUR DE LA FENf TRE Arr6ter le climatiseur debrancher le cordon _lectrique retirer le dispositif de verrouillage des cadres ainsi que les vis installees dans le haut et le bas des panneaux coulissants et tes mettre de c6t6 pour les reinstaller dans I avenir Fermer les panneaux coulissants Bien maintenir le climatiseur Soulever le panneau et basculeur soigneusement l...

Страница 45: ...qui_tant De plus ne pas _tre concerne si vous entendez un I_ger bruit de sifflement ou de glouglouapr_s avoir arr_t_ le climatiseur Ce sent des bruitsnormaux de refroidissement Compresseur II sepeut quele compresseur moderne _ hautrendement fasse un bruitde pulsationsoude murmure aiguquisuivraient uncycler_gulier de silence et d_clenchement Vibration de I unitd L unit_ pout eventuellement vibrer e...

Страница 46: ...tives 1 Brancher la fiche du climatiseur Pour eliminer les risques _lectdques ne pas utiliser de rallonge _lectrique ou d adaptateur de fiche 2 Mettre le ventilateur d 6vacuation en position FERMIe CLOSE 3 R_gler la vitesse du ventilateur la vitesse la plus dlev _e 4 R_gler au refroidissement COOL le plus fort 5 R6gler les volets d adration un 6coulement d air confortable 6 Une fois que la piece e...

Страница 47: ...r stagnantde la salleet I _vacue dehors De rair fraisest aspir_ dans la salle par les passagesd air normauxqui se trouventdans les domiciles Les positions OPEN et CLOSE pouvent _tre utilis6es avec n impodequel r6glage de ventilateur PULL TIRER OUVRIR I POUSSER FERMER REGLAGE DIRECTIONNEL VERTICAL DE I AIR Pour r6gler ia directionverticale de I air abaisser le volet horizontal vers I avant ou vers ...

Страница 48: ...ace NEI rOYAGE DU CLIMATISEUR On peut essuyer la grille avant et la grille d admission avec un chiffon i_g_rement mouille dans une solution d eau et de ddtergent doux La caisse peut _tre lav_e avec un savon doux ou avec de I eau tiede et du d_tergent et cirde ensuite avec une cire liquide pour meubles _lectrom_nagers Afin d assurer I efficacitd maximum de I unit_ il faut verifier intervalles r_gul...

Страница 49: ...le sens bemire une temperature plus Olevde ligne fine Nettoyer le filtre Se reporter _ la sectionEntretienet Nettoyage Pour degivrer le serpentin menre le s_lecfeursur FAN Para descongelar el serpentin Ileveel selector a la posick_nFAN Seguidamenteajuste el controlde temperatura a una position masc_lida LE CLIMATISEUR REFROIDIT MAIS LA PIF CE EST TROP CHAUDE IL N_YA PAS DE GIVRE SUR LE SERPENTIN D...

Страница 50: ... 50 ...

Страница 51: ... 51 ...

Страница 52: ...air or replacement parts you need delivered directly to your home Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 Para ordenar piezas con entrega a dom icilio 1 800 659 7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 78122

Бренд: Olimpia splendid Страницы: 124

Бренд: KeepRite Страницы: 16

Voyager RT-SVX17C-EN

Бренд: Trane Страницы: 80

Бренд: Truma Страницы: 20

Бренд: Taurus Страницы: 48

Бренд: AllerAir Страницы: 1

GSC 18 FV 5 HRML

Бренд: Godrej Страницы: 24

Бренд: Bard Страницы: 23

Бренд: Daikin Страницы: 43

Бренд: Danby Страницы: 76

Бренд: Impecca Страницы: 40

activair SAC16870N

Бренд: Swann Страницы: 20

Бренд: Crosley Страницы: 9

Бренд: 420Purifier Страницы: 2

Бренд: Ocean Breeze Страницы: 28

IM-CKA-0501 A Series

Бренд: McQuay Страницы: 39

Бренд: Sonnenkonig Страницы: 64

XP14-018-230-01

Бренд: Lennox Страницы: 50

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды