background image

Содержание 758.15408

Страница 1: ...dout Model 758 154080 HUMIDIFIER CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espa_ol p 17 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part No SP6597 Printed in China ...

Страница 2: ...ctric cord out of traffic areas To reduce the risk of fire hazard never put the electric cord under rugs near heat registers radiators stoves or heaters 3 Always unplug the humidifier before moving it before cleaning or whenever the humidifier is not in service 4 Keep the humidifier clean 5 Do not put foreign objects inside the humidifier 6 Do not allow to be used as a toy Close attention is neces...

Страница 3: ...d Humidity Controls Bottle Humidistat On Power Cord Base Filter Replacement No 32 15508 Description Gallon Output 24 hrs Capacity of Bottle Capacity of Base Sq Ft Coverage Fan Speeds Auto Fan Speed Replacement Filter Auto Humidistat Auto Shut Off 758 154080 8 1 2 Gallons 1 2 Gallons 1700 3 Yes 32 15508 Yes Yes Controls Rubber Feet CUL Listed Volts Hertz Amps High Speed Watts High Speed Electronic ...

Страница 4: ... the filter This in the natural process of evaporation virtually housing eliminates white dust Humidified air is then released throuc CAUTION To reduce the risk of injury fire or damage to humidifier use only cleaners specifically recommended for humidifiers Never use flammable combustible or poisonous materials to clean your humidifier To reduce the risk of scalds and damage to humidifier never p...

Страница 5: ...OTE Due to release of cool moist air from humidifier it is best to direct air away from thermostat and hot air registers and to position humidifier next to an inside wall Unit should not be placed where cold air from outside walls or warm air from a hot air register blows directly on it NOTE Be sure humidistat located approximately 4 inches outside humidifier body on power cord is free from obstru...

Страница 6: ...w any debris to get in the bottle Debris may interfere with the valve seating Once the bottle is full press the valve stem button and turn counter clockwise to release and close PUSH iN TURN CLOCKWISE z Base CAUTION Use only 32 14900 EPA Registered Bacteriostat available from Sears Retail store Under no circumstances should you use water treatment products designed for Roto belt or Ultrasonic humi...

Страница 7: ...ontrols Digital Display Press the power button once to turn the unit on _ initially there is a slight delay while the electronics calibrate Two bars appear during this time Once calibration is complete a ROOM humidity reading between 20 95 will be displayed A flashing 20 display indicates that the room humidity is less than 20 NOTE The default settings at initial startup are LOW FI fan speed and 6...

Страница 8: ...plays both actual ROOM and desired SET humidity percentage settings when humidity control button is pressed The ROOM readout has a range of 20 to 95 if the room humidity level is equal to or less than 20 the display will show a flashing 20 The SET readout has a range of 25 to 65 and is adjusted in increments of 5 initially depressing the humidity button will display the current humidity setting Ea...

Страница 9: ...evident replace the filter to restore maximum efficiency Check Filter Display Humidistat The humidistat located on the power cord senses the percentage of humidity in the air It causes the humidifier to cycle on and off to maintain the selected humidity SET point The fan will turn on if the ROOM reading falls 3 below the SET point and will continue to run the humidifier until a reading of 1 above ...

Страница 10: ...oor coverings are not susceptible to water damage i e kitchen or bath areas 2 Remove the water bottle and set aside Be sure not to bump or damage the fill valve 3 Grasp the housing assembly and lift straight up and away from the base and set aside The filter is now accessible 4 Take note of the filter position Remove the filter You may want to clean the base at this time See the Cleaning Your Humi...

Страница 11: ...fter housing is removed Step 2 To Remove Parts See Replacement and Care of Filter page 10 NOTE There may be a little water still in the base Carefully dump the water out or remove with a sponge Step 3 Bi Weekly Maintenance Removing Scale 1 Fill the humidifier base with water and add one 8 ounce cup of undiluted white vinegar Let solution stay 20 minutes 2 Clean all interior surfaces with a soft br...

Страница 12: ...25 60 Continue to run until desired humidity level is achieved This may take up to 48 hours initially Poor evaporation of water CHECK FILTER message Change to a fresh new flashing filter Mineral buildup on filter NOTE Local water purity varies from area to area Bottle empties completely This is normal for initial filling Refill bottle for maximum run time Bottle continues to empty Air is entering ...

Страница 13: ...and alternating room humidity is displayed Humidifier not shutting off Filter not dry During DRY OUT MODE the during DRY OUT MODE humidifier will continue to run on LOW speed as required for up to 2 hours or until the filter is completely dry Alternating F and room Reservoir is empty Fill humidifier with water humidity displayed Alternating CF and room Filter may be dirty Replace filter humidity d...

Страница 14: ...Repair Parts Parts List for Kenmore Humidifier Model No 758 154080 1 6 14 ...

Страница 15: ...Reservoir 5 831187 1 Base 6 831190 Foot Rubber 7 831199 Bottle Assembly 8 831207 Cap Screw 9 SP6597 Owner s Manual not shown Standard Hardware item May be purchased locally 1 Stock item May be secured through the Hardware Department of most Sears retail stores Any attempt to repair the control assembly or motor may create a hazard unless repair is done by a qualified service technician Repair serv...

Страница 16: ...n line for the nearest Sears Parts and RepairCentre 1 800 533 6937 www sears ca To purchasea protection agreement U S A or maintenanceagreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 381 6665 Canada Para pedirservicio dereparacion a AuCanada pourservice enfran_ais domicilio y paraordenar piezas 1 800 LE FOYER Mc 1 888 SU HOGAR sM 1 800 533 6937 1 888 784 6427 www sears ca...

Страница 17: ...lectura digital modelo 758 154080 PRECAUCION Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las normas de seguridad e instrucciones de utilizacion Seguridad Ensamblaje Utilizacion Mantenimiento Piezas Sears Roebuck and Co HoffmanEstates IL 60179 U S A www sears com No de piezaSP6597 Impreso en China ...

Страница 18: ... salidas de calor radiadores de calor estufas de cocinao calentadores 3 Desenchufe siempre el humidificador antes de trasladarlo antes de limpiarlo o siempre que no este enservicio 4 Mantenga limpio el humidificador 5 No ponga objetos extranos dentro del humidificador 6 Nodeje queel humidificador se usecomo un juguete Esnecesarioprestarmucha atencion cuando el humidificador seausado por nifios o c...

Страница 19: ...d Botella Higrostato en el cordon de alimentacion Base Filtro No de repuesto 32 15508 Descripcion Producci0n en galones 24 h Capacidad de la botella Capacidad de la base Cobertura en pies cuadrados Velocidades del ventilador Velocidad automatica del ventilador Filtro de repuesto Higrostato automatico 758 154080 8 30 litros 1 2 galones 4 5 litros 1 2 galones 1700 158 m2 3 Si 32 15508 Si Apagado aut...

Страница 20: ...enteel polvo blanco carcasa Luego se expulsa aire humidificado a traves de la parte superior PRECAUCION Parareducirel riesgo delesiones incendio o danos al humidificador utilice uni camente limpiadoresrecomendadosespecifica mente para humidificadores No utilice nunca materialesinfiamables combustibleso toxicos paralimpiarel humidificador Para reducir el riesgo de quemarse y de daflar el humiditica...

Страница 21: ...olocarse con la parte trasera el lado de salida del cable de alimen taci6n y el lado izquierdo al menos a 5 cm 2 pulgadas de la pared El aire tiene que entrar a traves de todas las rejillas ubicadas en el conjunto de la carcasaparaque el humidificador funcione con la maximaeficiencia AI menos a5 cm NOTA Aseguresede que el higrostato ubicado aproximadamentea 10cm 4 pulgadas fuera del cuerpo del hum...

Страница 22: ...os en ella Los residuospueden interferir conel asiento de la valvula Una vez que la botella este Ilena oprima el boton del vastagode lavalvulay girelo ensentido contrario al delas agujasdel reloj para desbloquearlavalvulay cerrarla I PRECAUCION Utilice L nicamenteun bacterios taro registrado por EPA 32 14900 el cual se puedeobtenerenuna tiendaminoristaSears En ningunacircunstancia debeustedusar pr...

Страница 23: ... para encender la unidad__ Inicialmente hay una ligera demora mientras los componentes elec trOnicos se calibran Dos barras aparecen durante este tiempo Unavez que la calibracion se hayacompletado se mostrara una lectura de humedad AMBIENTEentre el 20 y el 95 por ciento Una visualizacion de un 20 que parpa dea indica que la humedad ambiente es inferior al 20 NOTA Los ajustes preestablecidosen la p...

Страница 24: ...e de humedad real AIV BIENTE como deseado AJUSTE cuandose oprimeel botondecontrol dehumedad Lalectura AMBIENTEtiene un intervalo del 20 al 95 por ciento Si el nivelde humedadambientees igualo inferior al 20 la pantallamostrara un 20 que parpadea Lalecturadel AJUSTE tiene un intervalo del 25 al 65 por ciento y se ajustaen incrementos de 5 AI oprimir inicialmente el boton de humedad se visualizara e...

Страница 25: ...decomprobacion del filtro Higrostato Elhigrostatoubicadoenelcordon dealimentacion detectael porcenta ede humedadpresenteen el aire Hace que el humidificador se encienda y apague ciclicamentepara mantener el punto de AJUSTEde humedad seleccionado Elventilador seencenderasi la lectura AMBIENTE desciende un 3 por debajodel punto deAJUSTE y seguira haciendofuncionarel humidificador hastaque se Iogreun...

Страница 26: ...te la botella de agua y pOngalaa un lado Aseguresedenogolpear nidafiar lavalvulade Ilenado 3 Agarre el conjunto de la carcasa levantelo directamente hacia arriba alejandolo de la base y pongalo a un lado Una vez hecho esto tendra accesoal filtro 4 Fijeseen la posicion del filtro Quite el filtro Puede que quiera limpiar la base en este momento Consulte la seccion Limpieza del humidificador deeste m...

Страница 27: ...quitar piezas Consultela seccion Reemplazoy cuidadode los filtro en lapagina26 NOTA Es posible que at_nhayaun poco deagua en la base Vierta cuidadosamenteel agua para sacarlade la baseo quitela con una esponja Paso3 Mantenimiento cada dossemanas Remocion de rostra 1 Llenela basedel humidificadorconaguay agrege una taza de 8 onzas de vinagre blanco sin diluir Deje que la solucion permanezca en la b...

Страница 28: ...la unidadhasta que se Iogre el nivel de humedad deseado Esto podria tomar hasta48 horas inicialmente Mala evaporacionde agua El mensajede COMPROBAR Cambieel filtro con un filtro FILTROesta parpadeando totalmente nuevo Acumulacion de minerales Nota La purezadel agua local varia en elfiltro de una zona aotra La botella sevacia completamente Esto esnormal para Rellenela botella paraIograr el el Ilena...

Страница 29: ...lizsn F y humedad smbiente alternante Elfiltro no estaseco El humidificsdor no se apsgs durante el MODO DE RESECACION Duranteel MODODE RESECACION el humidificador continusra funcionando s velocidad BAJA segtJnse requiera durante hasta 2 horss o hastaque el filtro este completamente seco Se visualizsn slternativsmente Eldeposito esta vacio Lleneel humidificsdor con sgua F y Is humedad ambiente Se v...

Страница 30: ...Piezas de repuesto Lista de piezas del humidificador Kenmore No de modelo 758 154080 1 6 3O ...

Страница 31: ... Pie de goma 7 831199 Conjunto de la botella 8 831207 Tapade tornillo 9 SP6597 Manual del usuario no mostrado Articulo de herrajesestandar Se puedecomprar Iocalmente t Articulo de existencias Se puede conseguir a traves del departamento de ferreteria de la mayoria de lastiendas minoristas Sears Todo intento de reparar el conjunto de los controles o el motor puede crear un peligro a menos que la re...

Страница 32: ...call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacion a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427 Au Canada pour service en ...

Отзывы: