Kenmore 721.69113 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 39

(

6HDUV5RHEXFNDQG&R+RIIPDQ(VWDWHV,/ 86$

ZZZVHDUVFRP

0RGHOV0RGHORV

69113

0,&52:$9(29(1

8VHDQG&DUH*XLGH

+2512'(0,&5221'$6

0DQXDOGH8VR\&XLGDGR

312

MFL62132402

Содержание 721.69113

Страница 1: ... 6 1 2 f 3 6 6HDUV 5RHEXFN DQG R RIIPDQ VWDWHV 8 6 ZZZ VHDUV FRP 0RGHOV 0RGHORV 69113 0 52 9 29 1 8VH DQG DUH XLGH 2512 0 5221 6 0DQXDO GH 8VR XLGDGR 3 12 MFL62132402 ...

Страница 2: ...uestions And Answers 17 18 Before Calling For Service 19 Master Protection Agreements 38 Service Numbers Back cover TABLE OF CONTENTS SAFETY 4 5 Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy 4 Grounding Instructions 4 Important Safety Instructions 5 UNDERSTANDING YOUR MICROWAVE OVEN 6 9 Specifications 6 Installation 6 Parts And Accessories 7 Control Panel 7 Cookware Guide 8 ...

Страница 3: ... of purchase return it to any Sears store or other Kenmore outlet in the United States for free replacement This warranty applies for only 90 days from the date of purchase if this appliance is ever used for other than private family purposes This warranty covers only defects in material and workmanship Sears will NOT pay for Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Sears Canada Inc Toronto O...

Страница 4: ...CTRICAL RATING AS the appliance s 4HE MARKED RATING OF THE EXTENSION CORD SHALL BE EQUAL TO OR greater than the electrical rating of the appliance s 4HE EXTENSION CORD IS A GROUNDING TYPE WIRE CORD s 4HE EXTENSION CORD DOES NOT DRAPE OVER A COUNTERTOP OR tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally s 4HE ELECTRICAL CORD IS DRY AND NOT PINCHED OR CRUSHED IN any way As...

Страница 5: ... 5 0 SAFETY 5 ...

Страница 6: ...ce your microwave oven over a range cooktop or other heat producing appliances Free airﬂow around the oven is important Allow at least 4 in 10 cm of space at the top sides and back of the oven for proper ventilation C Turntable Installation Place the turntable roller rest in the circle on the oven ﬂoor and then place the glass turntable on the turntable roller rest NOTES s EVER PLACE THE GLASS TUR...

Страница 7: ...W WL LW WL LH HV V R RU U Z ZH HL LJ JK KW WV V 2 7 7R RX XF FK K W WK KL LV V S SD DG G W WR R H HQ QW WH HU U W WK KH H W WL LP PH H R RI I G GD D 2 22 2 7 7 0 0 7RXFK WKLV SDG WR VHW D FRRNLQJ WLPH 6723 5 7 7R RX XF FK K W WK KL LV V S SD DG G W WR R V VW WR RS S W WK KH H R RY YH HQ Q R RU U 35 66 5267 7 7K KL LV V S SD DG G S SU UR RY YL LG GH HV V R RX X Z ZL LW WK K W WK KH H TXLFN GHIURVWL...

Страница 8: ...kewers thermometers or foil trays Metal utensils can cause arcing which is a discharge of electric current Arcing can damage your microwave oven Metal Decoration Do not use metal trimmed or metal banded dinnerware casserole dishes etc Centura Tableware The Corning Company recommends that you do not use Centura tableware and some Corelle closed handle cups for microwave cooking Aluminum Foil Do not...

Страница 9: ... 6WRS FRRNLQJ PRVW IRRGV ZKHQ WKH DUH VOLJKWO XQGHUGRQH DQG WKH ZLOO ILQLVK FRRNLQJ GXULQJ VWDQGLQJ WLPH 7KH LQWHUQDO WHPSHUDWXUH RI IRRG ZLOO ULVH DERXW GXULQJ ENGLISH ...

Страница 10: ...UH FOHDQLQJ WKH RYHQ 7R VHW 2 7RXFK LVSOD 6KRZV 2 7RXFK DQG KROG XQWLO DSSHDUV LQ WKH GLVSOD DSSUR LPDWHO VHFRQGV 7R FDQFHO 2 7RXFK LVSOD 6KRZV 7RXFK DQG KROG XQWLO GLVDSSHDUV IURP WKH GLVSOD DSSUR LPDWHO VHFRQGV 7LPH RI GD RXU PLFURZDYH RYHQ FDQ EH XVHG DV D NLWFKHQ WLPHU RX FDQ VHW XS WR PLQXWHV VHFRQGV DPSOH 7R VHW PLQXWHV 7RXFK LVSOD 6KRZV 7 1 7 0 5 WLPH FRXQWLQJ GRZQ 7LPH RI GD 0 1 2 0 0 1 0 ...

Страница 11: ...LW ZLOO DGG PLQXWH XS WR PLQ VHFRQGV 7LPH FRXQWLQJ GRZQ DQG SRZHU 7 0 22 1 7KLV IHDWXUH OHWV RX SURJUDP D VSHFLILF FRRN WLPH DQG SRZHU RU EHVW UHVXOWV WKHUH DUH SRZHU OHYHO VHWWLQJV LQ DGGLWLRQ WR SRZHU 5HIHU WR WKH 0LFURZDYH 3RZHU HYHO 7DEOH RQ SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ 127 I RX GR QRW VHOHFW D SRZHU OHYHO WKH RYHQ ZLOO DXWRPDWLFDOO FRRN DW SRZHU DPSOH 7R FRRN IRU PLQXWHV VHFRQGV DW SRZHU 7RXFK L...

Страница 12: ...KHDW D ZLGH YDULHW RI IRRGV 5HIHU WR WKH WDEOH EHORZ IRU VXJJHVWLRQV 0LFURZDYH 3RZHU HYHO 7DEOH RLOLQJ ZDWHU 0DNLQJ FDQG RRNLQJ SRXOWU SLHFHV ILVK YHJHWDEOHV RRNLQJ WHQGHU FXWV RI PHDW KROH SRXOWU 5HKHDWLQJ ULFH SDVWD YHJHWDEOHV 5HKHDWLQJ SUHSDUHG IRRGV TXLFNO 5HKHDWLQJ VDQGZLFKHV RRNLQJ HJJ PLON FKHHVH GLVKHV RRNLQJ FDNHV EUHDGV 0HOWLQJ FKRFRODWH RRNLQJ YHDO RRNLQJ ZKROH ILVK RRNLQJ SXGGLQJV FXVW...

Страница 13: ...NDJH LQVWUXFWLRQV R QRW WU WR SRS XQSRSSHG NHUQHOV HDW RQO SDFNDJH DW D WLPH 3L D WLPH WLPHV WLPHV VOLFH VOLFHV VOLFHV ROORZ SDFNDJH LQVWUXFWLRQV WR SUHSDUH SL D IRU PLFURZDYLQJ 3ODFH SL D RQWR D VKHHW RI QRQ UHF FOHG SDSHU WRZHO GLUHFWO RQ WKH WXUQWDEOH RRG 3ODWH WLPH WLPHV VHUYLQJ VHUYLQJV UUDQJH WKH IRRG RQ D PLFURZDYH VDIH SODWH RYHU ORRVHO ZLWK SODVWLF ZUDS UR HQ QWUHH WLPH R 5HPRYH IURP RXWH...

Страница 14: ...UDWH RU UHDUUDQJH WR JHW EHVW GHIURVW UHVXOWV 7KUHH GLIIHUHQW GHIURVWLQJ OHYHOV DUH SURYLGHG 0 7 328 75 6 YDLODEOH ZHLJKW LV a OEV 127 KHQ RX WRXFK WKH 67 57 SDG WKH GLVSOD FKDQJHV WR GHIURVW WLPH FRXQW GRZQ 7KH RYHQ ZLOO EHHS GXULQJ WKH 5267 F FOH W WKLV WLPH RSHQ WKH GRRU DQG WXUQ VHSDUDWH RU UHDUUDQJH WKH IRRG 5HPRYH DQ SRUWLRQV WKDW KDYH WKDZHG 5HWXUQ IUR HQ SRUWLRQV WR WKH RYHQ DQG WRXFK 67 5...

Страница 15: ...er time 4 Turn the meat once halfway through the cooking time 5 6 Make sure meat especially pork is thoroughly cooked before eating Poultry 1 No special techniques are required Poultry should be prepared as with conventional cooking Season if desired 2 Poultry should be thoroughly defrosted Remove giblets and any metal clamps 3 Prick the skin and brush lightly with vegetable oil unless the poultry...

Страница 16: ...ted in the Cooking Table before serving 6 After standing time check to see that the fish is thoroughly cooked The fish should be opaque and flake easily Fresh Fish Cooking Table Fish Fish Fillets Whole Mackerel Cleaned and Prepared Whole Trout Cleaned and Prepared Salmon Steaks Microwave Power HIGH HIGH HIGH HIGH Cooking Time Per Pound 4 to 7 minutes 4 to 7 minutes 5 to 8 minutes 5 to 7 minutes St...

Страница 17: ...o the oven cavity The holes or ports allow only light to pass through They do not let microwave energy pass through The tone tells you that the setting has been entered Like any other cooking appliance it is possible to overcook food to the point that the food creates smoke and even possibly fire and damage to the inside of the oven It is always best to be near the oven while you are cooking The m...

Страница 18: ... Answer Why do baked apples sometimes burst during cooking The peel has not been removed from the top half of each apple to allow for expansion of the interior of the apple during cooking As in conventional cooking methods the interior of the apple expands during the cooking process Why do baked potatoes sometimes burn during cooking If the cooking time is too long fire could result At the end of ...

Страница 19: ...e defrosting cycle WARNING This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instruc tions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with limits for ISM Equipment pursuant to part 18 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protect...

Страница 20: ...PDU SDUD VHUYLFLR HVFRQJHODPLHQWR H SUHVV 6 85 3UHFDXFLRQHV SDUD HYLWDU OD SRVLEOH H SRVLFLyQ D H FHVLYD HQHUJtD GH PLFURRQGDV QVWUXFFLRQHV SDUD FRQH LyQ D WLHUUD QVWUXFFLRQHV LPSRUWDQWHV GH VHJXULGDG Ï02 17 1 5 68 2512 0 5221 6 VSHFLILFDFLRQHV QVWDODFLyQ 3DUWHV DFFHVRULRV 3DQHO GH FRQWUROHV XtD GH FRFFLyQ RQVHMRV SDUD FRFFLyQ FRQ PLFURRQGDV LPSLH D Ï02 86 5 68 2512 0 5221 6 5HORM 7HPSRUL DGRU 6HJ...

Страница 21: ...V R XWHQVLOLRV GLVWLQWRV D ORV UHFRPHQGDGRV HQ ODV LQVWUXFFLRQHV LQFOXLGDV FRQ HO SURGXFWR G DxRV R DYHUtDV HQ ODV SLH DV R VLVWHPDV SURYRFDGDV SRU PRGLILFDFLRQHV GHO SURGXFWR QR DXWRUL DGDV G OiXVXOD GH H HQFLyQ GH UHVSRQVDELOLGDG R JDUDQWtDV LPSOtFLWDV OLPLWDFLyQ GH UHFXUVRVG O QLFR H FOXVLYH UHFXUVR GHO FOLHQWH EDMR HVWD JDUDQWtD OLPLWDGD VHUi OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR FRPR VH KD PHQFLRQDGR DV...

Страница 22: ...ambre para conexión a tierra con un enchufe de conexión a tierra Ponga el enchufe en un tomacorriente que esté correctamente instalado y conectado a tierra PRECAUCIÓN Si Ud usa el enchufe con conexión a tierra en forma indebida corre el riesgo de electrocutarse Consulte con un electricista calificado o con el Departamento de Servicios de Sears si Ud no entiende las instrucciones para hacer la cone...

Страница 23: ...KFQ WPC ECÈFC Q FCÌQU E 0Q UWOGTLC GN ECDNG FG CNKOGPVCEKÎP GNÃEVTKEC Q GN GPEJWHG GP GN CIWC F CPVGPIC GN ECDNG NGLQU FG UWRGTHKEKGU ECNKGPVGU G H OANRE EK L N AOPA NPAB P K A A OAN NA HEV K OÉHK LKN LANOKJ H HEBE K QU NÈSWKFQU EQOQ CIWC ECHÃ Q VÃ RWGFGP UGT UQDTGECNGPVCFQU O U CNN FGN RWPVQ FG GDWNNKEKÎP UKP GUVCT JKTXKGPFQ CRCTGPVGOGPVG FGDKFQ C NC VGPUKÎP UWRGTHKEKCN FGN NÈSWKFQ 0Q UKGORTG GUV...

Страница 24: ...que de la caja de embalaje 2 Ponga el horno sobre una superficie nivelada que deje por lo menos 4 pulgadas de espacio a la izquier da a la derecha por encima y por atrás para una ventilación apropiada 3 Ponga el descanso del rodillo de la bandeja giratoria en el círculo sobre el piso del horno y luego coloque la bandeja giratoria de vidrio encima del descanso del rodillo de la bandeja NOTA Nunca p...

Страница 25: ...TXH HVWD WHFOD SDUD LQWURGXFLU OD KRUD 3 52 255 5 7RTXH HVWD WHFOD SDUDGHWHQHU HO KRUQR R SDUD ERUUDU GDWRV 327 1 7RTXH HVWD WHFOD SDUD ILMDU XQ QLYHO GH SRWHQFLD GH FRFFLyQ 5 5 0 18726 7RTXH HVWD WHFOD SDUD FRFLQDU D XQD SRWHQFLD GHO SRU D PLQXWRV VHJXQGRV 7 0325 25 7RTXH HVWD WHFOD SDUD XVDU VX KRUQR GH PLFURRQGDV FRPR XQ WHPSRUL DGRU HQ OD FRFLQD Ï02 17 1 5 68 2512 0 5221 6 3 57 6 625 26 3 1 21...

Страница 26: ...DV GH DOXPLQLR RV XWHQVLOLRV PHWiOLFRV SXHGHQ FDXVDU FKLVSDV SRU OD GHVFDUJD GH FRUULHQWH HOpFWULFD VWR SXHGH GDxDU HO KRUQR GH PLFURRQGDV HFRUDFLRQHV GH PHWDO 1R XVH YDMLOOD R SODWRV FRQ ERUGHV PHWiOLFRV R FRQ EDQGDV PHWiOLFDV HWF 9DMLOOD HQWXUD D FRPSDxtD RUQLQJ UHFRPLHQGD TXH QR VH XVH YDMLOOD HQWXUD DOJXQDV WD DV FHUUDGDV GH RUHOOH SDUD FRFLQDU D PLFURRQGDV 3DSHO GH DOXPLQLR YLWH HO XVR GH KRM...

Страница 27: ...VR SDUD FRQVHUYDU HO FDORU 4XLWH OD PD RUtD GH ODV FRPLGDV FXDQGR HVWiQ FDVL FRFLQDGDV pVWDV VH WHUPLQDUiQ GH FRFLQDU GXUDQWH HO UHSRVR D WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH OD FRPLGD VH HOHYDUi XQRV GXUDQWH HO SHUtRGR GH UHSRVR 3527 Ï1 3DUD SUHYHQLU TXH DOJXQDV SRUFLRQHV HQ SODWRV UHFWDQJXODUHV R FXDGUDGRV VH UHFRFLQHQ XVWHG GHEH SURWHJHUORV FRQ SHTXHxDV WLUDV GH SDSHO GH DOXPLQLR SDUD EORTXHDU ODV PLFURRQGDV...

Страница 28: ...RTXH D SDQWDOOD PXHVWUD 6 852 3 5 1 f26 3DUD FDQFHODU 7RTXH D SDQWDOOD PXHVWUD 7 0325 25 6X KRUQR GH PLFURRQGDV SXHGH VHU XVDGR FRPR XQ WHPSRUL DGRU 3XHGH SUHILMDU KDVWD PLQXWRV VHJXQGRV MHPSOR 3DUD ILMDUOR HQ PLQXWRV 7RTXH D SDQWDOOD PXHVWUD 127 VWH HV XQ UHORM GH KRUDV 7 0 5 WLHPSR HQ FXHQWD UHJUHVLYD 7RTXH VRVWHQJD KDVWD TXH DSDUH FD HQ OD SDQ WDOOD SUR LPDGDPHQWH VHJXQGRV 7RTXH VRVWHQJD KDVWD ...

Страница 29: ...VWD PLQ VHJXQGRV XHQWD UHJUHVLYD SRWHQFLD 2 Ï1 7 032 352 5 0 2 VWH HOHPHQWR OH SHUPLWH SURJUDPDU XQ WLHPSR XQD LQWHQVLGDG GH FRFFLyQ 3DUD UHVXOWDGRV ySWLPRV KD QLYHOHV GH LQWHQVLGDG DGHPiV GH LQWHQVLGDG DOWD TXH HV HO 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ UHIHULUVH D OD 7DEOD GH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG GH PLFURRQGDV HQ OD SiJLQD 127 6L 8G QR VHOHFFLRQD HO QLYHO GH LQWHQVLGDG HO KRUQR FRFLQDUi DXWRPiWLFDPHQWH D GH LQ...

Страница 30: ... RFLQDU FKXOHWDV GH FHUGR DVDGR 4XLWDUOH HO IUtR D ODV IUXWDV EODQGDU PDQWHTXLOOD 0DQWHQHU JXLVDGRV SODWRV SULQFLSDOHV WLELRV EODQGDU PDQWHFD TXHVR FUHPD 7LHPSR GH UHSRVR LJK 8VR 1LYHO GH LQWHQVL GDG 3DUD UHVXOWDGRV ySWLPRV DOJXQDV UHFHWDV QHFHVLWDQ LQWHQVLGDGHV GH FRFFLyQ GLIHUHQWHV HQ ODV GLVWLQWDV HWDSDV GHO FLFOR GH FRFFLyQ 8G SXHGH SURJUDPDU VX KRUQR SDUD TXH FDPELH GH XQD LQWHQVLGDG D RWUD K...

Страница 31: ...Q WHQHGRU XHJR GH FRFLQDU GHMH UHSRVDU SRU PLQXWRV 3DORPLWDV GH PDt YH YHFHV 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GHO SDTXHWH 1R WUDWH GH KDFHU UHYHQWDU ORV JUDQRV GH PDt TXH QR KDQ UHYHQWDGR DOLHQWH XQ VyOR SDTXHWH SRU YH YH YHFHV YHFHV SODFD SODFDV SODFDV 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH HPEDODMH SDUD SUHSDUDU OD SL D DO FDOHQWDU HQ PLFURKRQGD 3RQJD OD SL D HQ HO SDSHO QR UHFLFODGR GLUHFWDPHQWH DO SDOWR JLUDWRULR 0L...

Страница 32: ...RUHV UHVXOWDGRV DFRPRGH VX FDUQH HQWHUD GHQWUR GH OD IRUPD GH XQ EXxXHOR DQWHV GH FRQJHODU O GHVFRQJHODU UDVSH OD FDUQH GHUUHWLGD FXDQGR VXHQH HO SLWLGR FRQWLQ H GHVFRQJHODQGR 3RQJD ORV DOLPHQWRV HQ UHFLSLHQWHV TXH QR VRQ SUR IXQGRV R HQ XQD EDQGHMD SDUD DVDU D PLFURRQGDV SDUD TXH MXQWH OR TXH JRWHD RV DOLPHQWRV GHEHQ HVWDU WRGDYtD IUtRV HQ HO FHQWUR FXDQGR ORV VDFD GHO KRUQR MHPSOR 3DUD GHVFRQJHO...

Страница 33: ...nan en forma más pareja 6 Deje reposar por 5 10 minutos envuelta en papel de aluminio antes de sacar la carne El tiempo de reposo es muy importante para completar la cocción 7 Asegúrese de que las aves están bien cocidas antes de comerlas Las aves enteras están completamente cocidas cuando los jugos salen claros desde adentro del muslo al pincharlo con un cuchillo Los trozos de ave deben picarse c...

Страница 34: ...omo se indica en la Tabla para cocción antes de servir 6 Antes del tiempo de reposo revise si el pescado está completamente cocido El pescado debe estar opaco y separarse en escamas fácilmente Tabla para cocinar pescado fresco Pescado Filetes de pescado Macarela entera limpia y preparada Trucha entera limpia y preparada Filetes de salmón Intensidad HIGH HIGH HIGH HIGH Tiempo de cocción por libra 4...

Страница 35: ...o le avisa cuando Ud está entrando datos Como con cualquier electrodoméstico para cocinar es posible que la comida se recocine al punto de que se forme humo y hasta fuego dentro del horno Lo mejor es quedarse cerca del horno mientras está cocinando La microcomputadora que controla su horno puede fallar temporariamente para funcionar como se programó cuando Ud lo enchufa por primera vez o cuando vu...

Страница 36: ...ILFRV 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV H DFWDV GDGDV SRU FDGD IDEULFDQWH SDUD VX SURGXFWR QR GHMH HO KRUQR GHVFXLGDGR PLHQWUDV HO PDt VH HVWi FRFLQDQGR 6L HO PDt QR H SORWD GHVSXpV GHO WLHPSR LQGLFDGR GHMH GH FRFLQDU 6L VH UHFRFLQD VH SXHGH SUHQGHU IXHJR 35 8 Ï1 1XQFD XVH EROVDV GH SDSHO GH HVWUD D SDUD KDFHU SDORPLWDV GH PDt R LQWHQWH KDFHU VDOWDU ORV JUDQRV GH PDt TXH KDQ TXHGDGR VLQ UHYHQWDU D FiVFDUD QR...

Страница 37: ...OD FRPLGD PLHQWUDV VH GHVFRQJHODED DXVDV SRVLEOHV VWH DSDUDWR JHQHUD XVD HQHUJtD GH IUHFXHQFLD 60 VL QR VH LQVWDOD R XVD GHELGDPHQWH HV GHFLU HQ HVWULFWR DFXHUGR FRQ ODV LQVWUXFFLRQHV GHO IDEULFDQWH SXHGH FDXVDU LQWHUIHUHQFLD D OD UHFHSFLyQ GH UDGLR WHOHYLVLyQ 6H KD DQDOL DGR HO WLSR VH KD HQFRQWUDGR TXH FXPSOH FRQ ORV OtPLWHV GH DSDUDWRV LQGXVWULDOHV FLHQWtILFRV PpGLFRV 60 VHJ Q OD SDUWH GH ODV U...

Страница 38: ...t off the regular price of any non covered repair service and related installed parts Contratos de protección maestra Felicitaciones por su compra inteligente Su nuevo producto Kenmore está diseñado y fabricado para muchos años de operación confiable Sin embargo al igual que todos los productos puede requerir de mantenimiento o reparación preventivas de vez en cuando Es ahí cuando el contrato de p...

Страница 39: ...that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Cent...

Результаты поиска

Содержание 721.69113

Отзывы:

Похожие инструкции для 721.69113

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 721.69113, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 721.69113

Отзывы:

Похожие инструкции для 721.69113

Бренды по названию

Популярные бренды