Kenmore 62342 Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 40

background image

«
...
36
37
38
39
40
»

Содержание 62342

Страница 1: ...ais Table of Contents 2 indice 14 Table des mati_res 26 Models Modelos Mod_les 62342 72342 C62442 C72442 S6cneuse 61ectrique P N W10738932A Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www0sears com Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada MSB 2C3 www0sears ca ...

Страница 2: ...ell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING i kofFi o Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials or flex...

Страница 3: ...er of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personne...

Страница 4: ... in a vent system each bend and curve reduces air flow Bet Removing lint and debris from the exhaust hood Removing lint from the entire length of the vent system at least every 2 years When cleaning is complete be sure to follow the installation Instructions supplied with your dryer for final product check Clearing away items from the front the dryer USE AUTO MOISTURE SENSING TM CYCLES FOR BETTER ...

Страница 5: ... The WRINKLE GUARD TM option periodically tumbles rearranges and fluffs the load to help keep wrinkles from forming Get up to 40 minutes of heat free periodic tumbling at the end of a cycle Turn the WRINKLE GUARD TM knob to select ON or OFF at any time before the cycle has ended O Dry Temp on some models Select a drying temperature based on the fabrics in your load If you are unsure of the tempera...

Страница 6: ... GUIDE TIMED DRY CYCLES Not all cycles and settings are available on all models TIMED DRY Will run the dryer for the specified time on the control Depending on model temperature may be selected on cycle knob or be a separate control l emS o dr I I I Available I _ V Cycle Temp Options Cycle Details Any load Timed Dry Any Dry Temp Select a drying temperature based on the fabrics in your load If you ...

Страница 7: ... has ever had any type of oil on it including cooking oils items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle Failure to follow these instructions can result in death or fire 2 Load the dryer Clean the lint screen before each load Pull the lint screen out of its holder Roll Nnt off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove Nnt P...

Страница 8: ...f desired on some models CYCLE SIGNAL Off On Pushto Start Turn the CYCLE SIGNAL knob to select the desired setting On or Of The Cycle Signal produces an audible sound when the drying cycle is flnished Promptly removing clothes at the end of the cycle reduces wrinkling NOTE When the Wrinkle Guard TM option is selected and the Cycle Signal is on the tone will sound every 5 minutes until the clothes ...

Страница 9: ...rease drying time To clean 1 Pull the lint screen out of its holder Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint 2 Push the lint screen firmly back into place iMPORTANT Do not run the dryer with the lint screen loose damaged blocked or missing Doing so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics If lint fails off the screen into the dryer...

Страница 10: ...drum light on some models 1 Unplug dryer or disconnect power 2 Open the dryer door Locate the light bulb cover on the back wall of the dryer Using a Phillips head screwdriver remove the screw located in the lower right hand corner of the cover Remove the cover 3 Turn bulb counterclockwise Replace the bulb with a lO watt appliance bulb only Replace the cover and secure with the screw 4 Plug in drye...

Страница 11: ...Door not closed completely Make sure the dryer door is closed completely PUSH to START button not pressed firmly Press and hold the PUSH to START button until you hear the or held long enough dryer drum moving Household fuse is blown or circuit breaker Electric dryers use 2 househoid fuses or circuit breakers The has tripped drum may be turning_ but you may not have heat Repiace both fuses or rese...

Страница 12: ...ads that can tumble freely reduce wrinkles from forming if so ventilate the area When the odors or fumes are gone from the area rewash and dry the clothing Loads are wrinkled The load was not removed from dryer at the end of the cycle Dryer tightly packed Odors You have recently been painting staining or varnishing in the area where your dryer is located The electric dryer is being used for the fi...

Страница 13: ...ore com warranty This warranty applies for only 90 DAYS from the sale date in the United States and is void in Canada if this appliance is ever used for other than private household purposes This warranty covers ONLY defects in material and workmanship and wi NOT pay for 1 Expendable items that can wear out from normal use including but not limited to filters belts bags or screw in base light bulb...

Страница 14: ... dir_ n el pelJgro potencJal le dirAn c6mo reducir las posiWJdades de sufrir una lesJ6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones ADVERTENC A io go do oo dio m m m La instalaci6n de la secadora de ropa debe estar a cargo de un instalador competente Instale la secadora de ropa seg_n las instrucciones del fabricante y los c6digos locales No instale una secadora de ropa con materiales ...

Страница 15: ...o No utilice calor para secar prendas que contengan espuma de caucho o materiales de caucho con textura similar Limpie el filtro de pelusa antes o depues de cada carga de ropa Mantenga el Area alrededor de la apertura de ventilaci6n y las Areas adyacentes a esta apertura sin pelusa polvo o tierra La parte interior de la secadora y el ducto de escape se deben limpiar peri6dicamente Esta limpieza la...

Страница 16: ...a reduce el flujo de aire Me Quite la pelusa y los desechos de la capota de ventilaci6n Quite Ja pelusa de toda la IongJtud del sJstema de ventJlacJ6n al menos cada 2 a_os Cuando haya termJnado Ja IJmpJeza_ revise pot OltJma vez el producto asegur_ndose de seguJr las _lnstruccJones de Jnstalaci6n que acompa_an a su secadora Retire los artfculos que est_n frente a la secadora USE LOS CICLOS AUTO MO...

Страница 17: ...a y esponja la ropa para ayudar a evitar que se formen arrugas Obtenga hasta 40 minutos de rotaci6n peri6dica sin calor al final del ciclo Gire la perilla de WRINKLE GUARD TM Protecci6n antJarrugas para seleccJonar ON Encendido u OFF Apagado en cua quier rnomento antes de que termine el ciclo Dry Temp Temperatura de secado en algunos modelos Seleccione una temperatura de secado segOn las telas de ...

Страница 18: ... Menos ia pr6xima vez que seque una carga similar GU A DE CICLOS CICLOS TIMED DRY Secado por tiempo No todos los ciclos y ajustes estdm disponibles en todos los modelos TIMED DRY Secado por tiempo Hat6 funcionar la secadora durante el tiempo especificado en el control Dependiendo dei modeio la temperatura puede seieccionarse con ia periila de ciclos o set un control pot separado Temperatura de sec...

Страница 19: ...te inciuyendo los aceites de cocina Los art_culos que contengan espuma hule o pldstico deben secarse en un tendedero o usando un Ciclo de Aire No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o un incendio 1 Limpie el filtro de pelusa Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga Jale el filtro de pelusa directamente hacia arriba Quite la pelusa enroii6ndoia con los dedos No enjuague ni la...

Страница 20: ...sponJbJes con todos los ciclos Opci6n Wrinkle Guard TM Obtenga hasta 40 minutos de rotaci6n peri6dica sin color al final del ciclo Gire la perilia de WRINKLE GUARD TM Protecci6n antiarrugas para seieccionar ON Encendido u OFF Apagado en cualquier momenta antes de que termine el ciclo Dry Ternp Temperatura de secado Gire la perilla de DRY TEMP Temperatura de secado para cambiar el aiuste de tempera...

Страница 21: ...sa en sentido recto hacia arriba Quite la pelusa del filtro enroll_ndola con sus dedos No enjuague ni lave el filtro para quJtar la pelusa 2 Empuje el filtro de pelusa firmemente de vuelta en su lugar IMPORTANTE No ponga a foncionar la secadora con un filtro de pelusa floio da_ado obstruJdo o sin _1 El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y da_ar tanto la secadora como la ropa SJal quJtar la...

Страница 22: ...los Desenchufe Ja secadora o desconecte el sumJnistro de energ a 2 Abra Ja puerta de Ja secadora Localice Ja cubJerta del foco de Juz en la pared posterior de Ja secadora Quite el tornJilo ubicado en Ja esquJna inferior derecha de Ja cubierta con un destornJJJador PhJJHps Quite Ja cubierta 3 Gire el foco en senfido contrario a las maneciiias deJ reJoi Reempl6celo OnJcamente con un fo o para electr...

Страница 23: ...erturas de ventiiacJ6n las aberturas apropiadas en ia parte superior e inferior de la puerta La parte anterior de ia secadora necesita un mfnimo de 1 25 mm de espacio y0 para la mayorfa de las instalaciones0 la parte posterior necesita 5 127 mm Vea las Instrucciones de instalaci6n La secadora La puerta no est_ cerrada pot completo Cerci6rese de que la puerta de la secadora est_ bien cerrada no fun...

Страница 24: ... Secado pot fiempo para cargas muy pequeSas Cambie el ajuste del nJvel de secado en los ciclos Auto Moisture SensingmM Detecci6n automStica de humedad Aumentar o dJsminuir eJ ajuste de secado cambiar_ la canfidad de tiempo de secado en un ciclo El filtro de pelusa debe set IJmpiado antes de cada carga Agregue las hojas del suavizante de telas para secadora al comienzo del ciclo Las hojas del suavJ...

Страница 25: ...eci6n del vendedor Para obtener detalles de la cobertura de la garantia sobre reparaciones y repuestos sin cargo visite la p_gina web www kenmore com warranty Esta garanfia es v61ida solamente durante 90 DiAS a partir de la fecha de venta en los Estados Unidos y no tiene validez en Canad6 si este electrodom_stico se utiliza en alg0n momento para fines que no sean dom_sticos Esta garanffa cubre SOL...

Страница 26: ...essages de s6curite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT i od oo dio m m m L installation de la s6cheuse linge dolt 6tre effectu6e par un installateur qualifi6 installer la s6cheuse conform6ment aux instructions du fabricant et aux codes Iocaux Ne pas installer d...

Страница 27: ...ins qu ils ne soient recommand6s par le fabricant du produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire s6cher des articles fabriqu6s avec du caoutchouc mousse ou des mat6riaux semblables Nettoyer le filtre b charpie avant et apr_s chaque charge Ne pas laisser la charpie la poussiere ou la salet6 s accumuler autour du systeme d 6vacuation ou autour de I appareil Un ...

Страница 28: ...haque inciinaison et courbe r_duit ie flux d_air MJ Retirer la charpie et les r_sidus du clapet d_vacuation Retirer la charpJe sur route Ja Iongueur du circuit d _vacuation au moins tous Jes 2 ans Apr_s ie nettoyage veuillez suivre Jes instructions d installation fournies avec ia s_cheuse pour une v_rification finale de I appareil D_gager tout article qui se trouverait devant la s_cheuse UTILiSATI...

Страница 29: ...valles r_guliers pour aider b _viter la formation de faux plis e o Obtenez jusqu _ 40 minutes de culbutage p_riodique sans chaleur _ la fin d un programme Tourner le bouton WRINKLE GUARDT_ Anti faux plis pour s_lectionner ON Marche ou OFF Arr_t avant la fin d un programme Dry Temp Temp_rature de s_chage Choisir une temperature de s_chage en fonction des tissus de la charge Si on h_site sur la temp...

Страница 30: ...iis Cycle Signal lndicateur de programme Dry Temp Temperature de s_chage Wrinkle GuardTM Anti faux piis Cycle Signal lndicateur de programme Dry Temp Temperature de s_chage REMARQUE Si les charges ne semblent pas aussi s_ches que d_sir_ s_lecfionner Plus More la prochaine lois que I on s_che une charge semblable Si ia charge semble plus s_che que d_sir_ s_iecfionner Fopfion Moins Less ia prochaine...

Страница 31: ...ces instructions peut causer un d6c_s une explosion ou un incendie AVERTiSSEMENT Pour r_duire le risque d Jncendie de choc _lectr que ou de blessures co rporelles lire Jes INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE avant de faire fonctionner cet appareJl 1 Nettoyer le fiitre _ charpie Risque d incendie Aucune laveuse ne peut cornpl_ternent enlever I huile Ne pas faire s6cher des articles qui ont 6t6 sai...

Страница 32: ... Tous Jes r_glages et options ne sont pas disponibles avec tous les programmes Option Wrinkle GuardTM Anfi faux pHs Pour obtenir jusqu 6 40 minutes de culbutage p_riodique sans chaleur 6 la fin d un programme Tourner le bouton WRINKLE GUARDTM Anti faux plis pour s_lectionner ON Marche ou OFF Arr_t 6 tout moment avant Ja fin d un programme Dry Ternp Ternp_rature de s_chage Tourner le bouton DRY TEM...

Страница 33: ... Neffoyage avan chaque charge Le filtre 6 charpie se trouve dons I ouverture de ia porte de la sScheuse0Un filtre obstru_ de charpie peut augmenter la dur_e de s_chage Neffayage 1 Enlever le filtre 6 charpie en le tirant tout droit vers ie haut Enlever la charpie du filtre en la roulant avec ies doigts0 Ne pas rincer ni laver ie filtre pour enlever la charpie 2 Remettre ie filtre 6 charpie fermeme...

Страница 34: ...les 1 D_brancher la s_cheuse ou d_connecter la source de courant _lectrique 2 Ouvrir la porte de la s_cheuse Trouver le couverde de i_ampoule d _clairage sur la paroi arri_re de la s_cheuse A I aide d un tournevis Phillips retirer la vis situ_e 6 rangle inf_rieur droit du couvercie Enlever ie couvercie 3 Tourner I ampoule dans le sens antihoraire RempJacer rampoule uniquement par une ampoule de 10...

Страница 35: ...ar charge et I utiiiser une seuie fois Les portes du placard doivent comporter des ouvertures d_a_ration au sommet et en bas de la porte Un espace minimum de 1 25 mm est n_cessaire 6 ravant de la s_cheuse et pour Ja plupart des installations un espace de 5 127 mm est n_cessaire 6 rarri_re de la s_cheuse Voir les Instructions d_installation La s_cheuse ne La porte n_est pas compi_btement ferm_e S_a...

Страница 36: ...s d assouplissant de fissu ajout_es 6 une charge partiellement s_che peuvent tacher les v_tements Les taches sur le tambour sont dues aux teintures contenues dans les v_tements les jeans en g_n_ral Elles ne se transmettront pas aux autres v_tements Charges froiss_es Le Nnge n a pas _t_ retir_ de la s_cheuse S_lectionner I option Wrinkle GuardTM Anti faux plis pour faire 6 la fin du programme culbu...

Страница 37: ...age Web suivante www kenmore com warranty Sicet appareil m6nager est utilis6 6 d autres fins que pour un usage priv6 et domesfique la pr6sente garantie ne s applique qua pendant 90 JOURS 6 partir de la date d achat aux Etats Unis et est nulle au Canada La pr6sente garanffe couvre UNIQUEMENT les vices de mat rlaux ef de fabrication et NE prendra PAS en charge 1 Les pi_ces courantes pouvant s user s...

Страница 38: ...NOTES 38 ...

Страница 39: ...NOTES 39 ...

Страница 40: ... home electronics items call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 www sears com Au Ca...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 62342

Spacemaker DSKS333EC

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: NEFF Страницы: 32

Бренд: Valentine Страницы: 5

Бренд: Crosley Страницы: 14

Cook Mate AF-D50-004A

Бренд: HAEGER Страницы: 64

Бренд: Klarstein Страницы: 76

Бренд: Hommy Страницы: 12

Бренд: BALAY Страницы: 40

Бренд: GE Страницы: 4

Бренд: GE Страницы: 8

Бренд: GE Страницы: 8

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 12

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 4

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды