Kenmore 596.6931 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 53 / 56

Содержание 596.6931 Series

Страница 1: ... Model Modelo Mod_le 596 6931 596 6933 596 6935 596 6936 596 6938 _ I enmore color numbe_ n nero de colo_ le num o de M couleu_ P N W10630309A Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL U S A 60179 www kenmore com www sears com Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2C3 www sears ca ...

Страница 2: ... The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product Here s what the Agreement includes 1 Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductibles no functional failure excluded from coverage real protection 1 Expert service by a force of more than 10 000 authorized...

Страница 3: ...ilure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of i...

Страница 4: ... reduce the risk of fire electric shock or injury when using your refrigerator follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and va...

Страница 5: ...oid floor damage Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage could occur Remove the Packaging Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubb...

Страница 6: ...hock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 volt 60 Hz AC only 15 or 20 ...

Страница 7: ...ide the trim pieces to each end of the handle and lift off Using a Phillips screwdriver remove the handle screws Make sure you keep the screws for reattaching the handles See Plastic Handle graphics 2 and 4 To replace the handle align the handle on the door or drawer as shown Using a Phillips screwdriver attach the handle with the handle screws Using your hand apply firm pressure on the face of th...

Страница 8: ... screws Style 2 1 Replace the parts for the bottom hinge as shown Tighten screws NOTE Provide additional support for the door while the hinges are being moved Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working 2 Assemble the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic Do not tighten screws completely 3 Adjust the door so that the bottom of the refrig...

Страница 9: ...inge A B C A Hinge Pin Cover B Center Hinge C Hinge Screws A Handle Trim B Refrigerator Door Handle C Flat Head Handle Screws 1 A Cabinet Hinge Hole Plugs Front View Side View A B A Door Stop Screws B Door Stop A A Flat Head Handle Screws A _ Hex Head Hinge Screws t t I i s Door Handle Seal Screw Front _ A A Door Hinge Hole Plugs ...

Страница 10: ...m Hinge C Hinge Screws Metal Handle A 3 1 A _ s_ or _ Setscrew Plastic Handle Metal Handle A _2 or _ Setscrew Plastic Handle A B C B A II A Handle Trim i B Flat Head Handle Screws C Freezer Door Handle A Cabinet Hinge Hole Plugs D 0 Door Handle 0 Seal Screw Front Front View A B A Door Stop Screws B Door Stop Side View _l A Loosen 4 Door Bracket Screws 10 ...

Страница 11: ...of the leveling screw to allow the doors to close easier Check for door alignment If one door is lower than the other adjust the leveling screw on the lower side of the refrigerator Using a 1 4 hex driver turn the screw clockwise to raise that side of the refrigerator until the doors are aligned It may take several turns of the leveling screw to raise the refrigerator 6 7 Make sure the refrigerato...

Страница 12: ...DJUSTMENT REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Control one setting higher FREEZERtoo warm too little ice FREEZER Control one setting higher REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Control one setting lower FREEZERtoo cold FREEZER Control one setting lower REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass...

Страница 13: ... plastic bag or plastic container and store in crisper To remove and replace the snack drawer 1 Pull drawer out to full extension Tilt up front of drawer and pull straight out 2 Replace the snack drawer by inserting the drawer into the frame rails and push the drawer back into place Meat Storage Guide Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture proof Rewrap if neces...

Страница 14: ...ther harsh cleaning tools 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Hand wash rinse and dry removable parts and interior surfaces thoroughly Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water 4 Wash stainless steel and painted metal exteriors with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water To keep your stainless steel refrigerator looking like new and to rem...

Страница 15: ...with a bulb of the same size shape and wattage To replace the burned out LED bulb with an LED bulb order Whirlpool part number W10565137 3 6 watts NOTE Some LED replacement bulbs are not recommended for wet damp environments The refrigerator and freezer compartments are considered to be wet damp environments If using a brand of LED bulb other than the Whirlpool recommended LED bulb before installa...

Страница 16: ...tor so it rolls more easily OR raise the leveling screws so they don t scrape the floor See Adjust the Door s or Door Closing and Door Alignment 9 Tape the doors closed and tape the power cord to the back of the refrigerator When you get to your new home put everything back and refer to the Installation Instructions section for preparation instructions Also if your refrigerator has an automatic ic...

Страница 17: ...w 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely Door opened often or left open Allows warm air to enter refrigerator Minimize door openings and keep door fully closed Large load of food added Allow several hours for refrigerator to return to normal temperature Control set correctly for the surrounding conditions Adjust the control a setting colder Check temperature in 24 ...

Страница 18: ...0 Estantes del refrigerador 30 Caj6n para verduras y tapa 31 Control de humedad del caj6n para verduras 31 Caj6n para bocadillos 31 CARACTERJSTICAS DEL CONGELADOR 32 Estante de la puerta del congelador 32 CARACTERJSTICAS DE LA PUERTA 32 Centro de productos 16cteos 32 Recipientes de la puerta 32 Estante de ancho completo de la puerta 32 CUIDADO DE SU REFRIGERADOR 33 Limpieza 33 C6mo ambiar el foco ...

Страница 19: ...r tel6fono a cargo de un representante de Sears para todos los productos Piense en nosotros como si fu_ramos un manual parlante para el propietario 1 Protecci6n de sobrevoltaje contra dafios el_ctricos debido a fluctuaciones de electricidad 1 Protecci6n por p6rdida de comida por un valor anual de 250 por cualquier p_rdida de comida que sea como resultado de fallas mec6nicas de cualquier refrigerad...

Страница 20: ... Onico y exclusivo recurso del cliente segOn los t_rminos de esta cjaranfia limitada ser6 el de reparar el producto secjOnse estipula en la presente Las garanfias implfcitas incluyendo las garanfias de comerciabilidad o de capacidad para un prop6sito particular ser6n limitadas a un a_o o al perfodo m6s corto permitido por ley Sears no se har6 responsable por da_os incidentales o consecuentes AIcju...

Страница 21: ...auciones basicas Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No use un adaptador No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un limpiador no inflamable Ma...

Страница 22: ...dedos Limpie con agua tibia y seque No use instrumentos filosos alcohol para fricciones Ifquidos inflamables o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma Estos productos pueden dafiar la superficie de su refrigerador Para m6s informaci6n vea Seguridad del refrigerador Los estantes recipientes rieles para los estantes de las puertas y otras partes pueden estar en el Pa...

Страница 23: ... Peligro de Choque EI6ctrico Conecte a un contacto de pared de cone i6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable el6ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque el6ctrico Antes de mover el refrigerador a su ubicaci6n final es importante asegurarse que tiene la conexi6n el_ctrica adecuada ...

Страница 24: ... costado de cada manija Jale la manija directamente hacia fuera de la puerta o el caj6n Aseg0rese de guardar los tornillos para reinstalar las manijas Vea las ilustraciones de Manija met61ica 2 y 4 Para volver a colocar las manijas invierta las instrucciones Manijas de pl6stico Para quitar la manija deslice las piezas de adorno de los extremos de la manija y lev6ntelas para quitarlas Saque los tor...

Страница 25: ... de la puerta Mu_valo hacia el lado opuesto de la puerta del congelador 3 Quite el ret_n de la puerta Col6quelo del lado opuesto de la puerta del congelador como se indica Vea la Ilustraci6n 4 4 Sujete la manija en el lado opuesto de la puerta del congelador 5 Apriete todos los tornillos Ponga la puerta a un lado basra que se haya instalado la bisagra inferior en el producto C6mo volver a poner la...

Страница 26: ... del frente del caj6n dentro de las ranuras que est6n en los soportes del caj6n Vea la ilustraci6n C6mo volver a colocar el frente del caj6n 2 Jale los soportes del caj6n hacia usted para colocar los dos tornillos en la base del frente del caj6n dentro de los soportes Vea la ilustraci6n C6mo volver a colocar el frente del caj6n 3 Apriete por completo los cuatro tornillos Pasosfinales 1 Revise todo...

Страница 27: ...C Tomtllos de cabeza hexagonal para b sagra de 38 D Cublerta de la blsagra mfenor Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionai A B C A Adomo de la mam a B Mam a de la puerta del refngerador C Tornlllos de cabeza plana de la mam a A Tapones del onhclo de la blsagra de la carcasa o _ o _ Ill A A Tornlllos de cabeza hexagonal para b sagra de s 6 A i i A Tap6n del onhclo de la blsagra de la ...

Страница 28: ...tura de las puertas opcional A B C B A lVlanija de plastico A Adomo de la mamja U_ lVlanija metalica B Tornlllos de cabeza plana para la mamja C Mamja de la puerta del refngerador A Tom lo de ajuste de 2 6 _8 I de la carcasa lVlanija de plastico A B C B A II A Adomo de la mamja I J B TpOarrn lllOSmdaen_ bezaplana C Mamja de la puerta del congelador I o Tormllo sellador I frontal de la mamja o Lde ...

Страница 29: ... Abra y cierre las puertas para verificar que se cierran con la facilidad que usted desea Si no es asf aumente la inclinaci6n girando ambos tornillos niveladores hacia la derecha Puede precisar darle varias vueltas al tornillo nivelador para permitir que las puertas se cierren con m6s facilidad Revise el alineamiento de la puerta Si una puerta est6 m6s baja que la otra regule el tornillo nivelador...

Страница 30: ... utiliza m6s energfa cuando el Humidity Control Control de humedad est6 encendido Presione el control en ON Encendido cuando el ambiente est_ c61ido y m6s h0medo o si nota humedad en el sello de la bisagra de la puerta Presione el control hacia OFF Apagado para ahorrar energfa cuando el ambiente est_ menos h0medo Humidity Control On Off C6mo ajustar los controles Si necesita regular la temperatura...

Страница 31: ... el caj6n para verduras o gu6rdelas en una bolsa de papel cerrada sin apretar en un estante del refrigerador Verduras con c6scaras Col6quelas en bolsas de pl6stico o recipientes de pl6stico y gu6rdelas en el caj6n para verduras HIGH alto cerrado mantiene el aire h6medo en el caj6n para verduras yes el m6s adecuado para conservar las verduras frescas de hoja Verduras de hoja L6velas con agua fria e...

Страница 32: ... el estante desliz6ndolo hacia arriba y jal6ndolo directamente hacia afuera 2 Vuelva a colocar el estante desliz6ndolo encima del soporte deseado y empuj6ndolo hacia abajo hasta que se detenga CARACTERJSTICAS DE LA PUERTA Su modelo podr6 contar con algunas o todas estas caracterfsticas Para quitar y volver a colocar el centro de productos 16cteos 1 Saque el centro de productos 16cteos levantando y...

Страница 33: ... Lave las superficies externas met61icas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia o un patio suave y detergente delicado con agua tibia Para mantener como nuevo su refrigerador de acero inoxidable y para quitar marcas o rayaduras pequetias se sugiere usar el limpiador de acero inoxidable aprobado por el fabricante Para pedir el limpiador vea Accesorios IMPORTANTE iEste limpiador es so...

Страница 34: ...dor Ileno de came se mantiene fifo por m6s tiempo que uno Ileno de alimentos horneados Si Ud ve que los alimentos contienen cristales de hielo se pueden volver a congelar pero la calidad y el sabor pueden afectarse Si el alimento no est6 en buenas condiciones desc6rtelo 34 Cu dc do as vacacio es Vacaciones Si Ud decide dejar el refrigerador funcionando mientras est6 ausente 1 Use todos los articul...

Страница 35: ...la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos Si el problema contin0a Ilame a un electricista BEst6 encendido el control Aseg0rese de que el control del refrigerador est_ encendido Vea Uso de los controles 8Es nueva la instalaci6n Deje transcurrir 24 horas despu_s de la instalaci6n para que el refrigerador se enfHe por completo NOTA El ajustar ...

Страница 36: ...puerta abierta a menudo Esto hace que entre aire tibio al refrigerador Reduzca al minimo el n0mero de veces que abre la puerta y mantenga la puerta completamente cerrada _Se ha acjrecjado una cjran cantidad de alimentos Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal _Se ha ajustado el control correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes Ajust...

Страница 37: ...R 49 Tablettes du r_frig_rateur 50 Bac _ I_gumes et couvercle 50 R_glage de I humidit_ dans le bac c I_gumes 50 Tiroir _ collations 50 CARACTERISTIQUES DU CONGELATEUR 51 Tablette de porte du cong_lateur 51 CARACTERISTIQUES DE LA PORTE 51 Compartiment _ produits laitiers 51 Balconnets de la porte 51 Tablette de porte de pleine largeur 51 ENTRETIEN DU REFRIGERATEUR 52 Nettoyage 52 Remplacement de I_...

Страница 38: ...pide soutien t_16phonique d un agent de Sears sur tous les produits Consid_rez nous comme un manuel d utilisateur parlant I Protection contre les sautes de puissance pour pr_venir les dommages _lectriques attribuables aux fluctuations de courant I Couverture pour la perte de nourriture de 250 par an sur tout aliment alt_r_ en raison d une d_faillance m_canique sur tout r_frig_rateur ou cong_lateur...

Страница 39: ...recours du client dans le cadre de la pr6sente garantie limit6e consiste en la r6paration pr6vue ci dessus Les garanties implicites y compris les garanties applicables de qualit6 marchande et d aptitude c_un usage particulier sont limit6es c_un an ou b la plus courte p6riode autoris6e par la Ioi Sears n assume aucune responsabilit6 pour lesdommages fortuits ou indirects Certains I_tatsou certaines...

Страница 40: ...ndre quelques precautions fondamentales y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise 3 alveoles reliee a la terre Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la...

Страница 41: ...pants d alcool _ friction de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adh_sif ou la colle Ces produits peuvent endommager la surface de votre r_frig ateur Pour plus de renseignements voir S_curit_ du r_frig ateur Des tablettes bacs glissi_res de tablettes dans la porte et autres pi_ces peuvent 6tre emball_s dans la trousse FeaturePak Suivre les instructions contenues d...

Страница 42: ...r 1 1 25cm JL 21 2 6 3 crn Risque de choc 61ectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli6e a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c_ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d6c_s un incendie ou un choc 61ectrique Avant de placer le r_frig_rateur c son emplacement final il est important de vous assurer...

Страница 43: ...it pour I extraire de la porte ou du tiroir S assurer de conserver les vis pour r_installer les poign_es Voir les illustrations 2 et 4 des poign_es en m_tal Pour r_installer les poign_es suivre les instructions dans I ordre inverse Poign_es en plastique Pour retirer la poign6e faire glisser les garnitures de chaque c6t_ des extr_mit_s de la poign_e A I aide d un tournevis Phillips retirer les vis ...

Страница 44: ...llustration 5 1 2 Enlever les vis de scellement de la poign6e de la porte du compartiment de cong61ation La transf6rer du c616 oppos_ de la porte du compartiment de cong61ation 3 Enlever la butte de porte Transf_rer la but6e du c6t_ oppos_ de la porte du compartiment de cong61ation Voir I illustration 4 4 Fixer la poign6e sur le c6t6 oppos_ de la porte du compartiment de cong61ation 5 Serrer toute...

Страница 45: ...up6rieure de la fa_ ade du tiroir dans les trous des brides du tiroir Voir I illustration de r6installation de I avant du tiroir 2 Tirer les brides du tiroir vers sol pour mettre en place les deux vis de la partie inf6rieure de la fa_ ade du tiroir dans les brides Voir I illustration de r6installation de I avant du tiroir 3 Serrer compl6tement les quatre vis I_tapesfinales 1 Inspecter tousles trou...

Страница 46: ...re b tete hexagonale de D Couvercle de la charmere nfeneure inversion du sens d ouverture des portes option A q _ i m c ii_ Iopo___ ool o I w wl A HI _ _ I AVIs de charnlere a tete I II Ifl _ _ I hexagonale de_ _ I c II rF1 JI I r_ A Garniture de polgn e III q B Polgn e du compart_ment I II I _1I de refrigeration I1 I _ IIIIt 7i _ _ I III _ _ A Bouchon d obturatlon I III _ I de charnlere de porte ...

Страница 47: ...e reglage de J ou _ 8 Inversion du sens d ouverture des portes option A B C B A Poignee en plastique A Garniture de polgnee B Vls de la polgnee a t_te plate C Polgnee du compartlment de refngerahon Poignee en metal I A Bouchons d obturat_on de charn_ere de ca sse J Ws frontale de scellement de la potgnee de la porte o o o A V_sde charn_ere a tete hexagonale de __ Vue avant L_ Vue de cote J A B A V...

Страница 48: ...er que leur fermeture est aussi aisle que vous le souhaitez Sice n est pas le cas augmenter I inclinaison du r_frig6rateur en tournant les deux vis de nivellement dans le sens horaire II est possible qu il faille appliquer plusieurs tours aux vis de nivellement pour faciliter la fermeture des portes V6rifier I alignement de la porte Si une porte est plus basse que I autre ajuster la vis de nivelle...

Страница 49: ...i_re de porte _ utiliser dans des environnements humides ou en cas d observation d humidit_ sur le joint de la charni_re de porte Le r_frig6rateur consomme plus d 6nergie Iorsque la commande d humidit_ est activ6e Placer la commande sur ON marche Iorsque I environnement est chaud et plus humide ou en cas d observation d humidit6 sur le joint de la charni_re de porte Placer la commande sur OFF pour...

Страница 50: ...etirer 3 Soulever le cadre du couvercle et le retirer Pour r6installer le couvercle du ou des bac s 1 Introduire I arri6re du cadre du couvercle dans les supports sur les parois lat6rales du r_frig6rateur et abaisser le devant du cadre du couvercle en place 2 Faire glisser I arri6re de I insertion en verre dans le cadre du couvercle et abaisser le devant en place e b _c egu_ _es Ce r_glage permet ...

Страница 51: ...blette 1 Retirer la tablette en la glissant vers le haut et en tirant tout droit pour la sortir 2 R_installer la tablette en la faisant glisser au dessus du support d_sir_ et en I enfoncFant usqu _ la butte CARACTERISTIQUES DE LA PORTE Votre module peut comporter certaines ou toutes ces caract istiques Pour enlever et r_in_aller le ompartiment _ produits laitiers 1 Enlever le compartiment 6 produi...

Страница 52: ...internes _ fond Utiliser une 6ponge propre ou un linge doux et un d6tergent doux dans de I eau tilde 3 Laver les surfaces ext6rieures en acier inoxydable ou en m6tal peint avec une 6ponge propre ou un linge doux et un d6tergent doux dans de I eau tilde Pour que votre r_frig6rateur en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites 6gratignures ou marques il est sugg6r_ d util...

Страница 53: ...les c incandescence pour les appareils m_nagers de 40 watts maximum 4 R_installer le prot6ge ampoule 5 Brancher le r_frig6rateur ou reconnecter la source de courant 61ectrique m wses de cou os s Si le courant 61ectrique dolt 6tre interrompu pendant 24 heures ou moins garder la ou les porte s selon votre mod61e ferrule s pour aider les aliments a demeurer froids et congel6s Si le courant dolt 6tre ...

Страница 54: ... attacher ensemble 6 I aide de ruban adh_sif pour qu elles ne bougent pas nine s entrechoquent durant le d6m_nagement 8 Selon le mod61e soulever le devant du r_frig6rateur pour qu il roule plus facilement OU soulever les vis de nivellement pour qu elles n 6gratignent pas le plancher Voir Ajustement de la des porte s ou Fermeture et alignement de la porte 9 Fermer les portes 6 I aide de ruban adh6s...

Страница 55: ...nfonc_ compl6tement de sorte que I arri6re repose sur les supports Risque d explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflarnrnable Le non respect de cette instruction peut causer un d6c_s une explosion ou un incendie Lesjoints d 6tanch6it6 sont ils sales ou collants Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et _ I eau ti6de Rincer et s_cher avec un linge doux La temp6rature ...

Страница 56: ...electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada pour service en fran ...

Результаты поиска

Содержание 596.6931 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 596.6931 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 596.6931 Series, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 596.6931 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 596.6931 Series

Бренды по названию

Популярные бренды