Kenmore 596.50002100 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 88

Содержание 596.50002100

Страница 1: ...3462301 596 53463301 596 53464301 596 53469301 596 52672201 596 52673201 596 52674201 596 52679201 596 50002100 596 50003100 596 50004100 596 50009100 596 50012100 596 50013100 596 50014100 596 50019100 fft Z I m I Z I I11 Z_ r PartNo 12591320 Sears Roebuckand Co Hoffman Estates tL 60179 U S A wwwosears com Form A 04103 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada MSB 2B8 Au Canada www searsoca ...

Страница 2: ...sing the refrigerator user repair instructionsDO NOTattemptserviceif 2 Observeall local codesand ordinances instructions are not understood or iftheyarebeyondpersonal skilllevel 3_Be sure to foIIowgroundinginstructions 12 Always disconnectrefrigeratorfrom electricalsupply 4 Check with a qualifiedelectrician if you are not sure this appliance is properly grounded 5 DO NOT groundto a gas line 6 DO N...

Страница 3: ...viceappointmentonline Searshas over 12 000professional repairspecialists who have accessto over 4 5 millionquality pads and accessories Thatis the kind of professionalismyou can count on to help prolongthe life of your new pumhasefor yearsto come Purchase your Master ProtectionAgreement today Somelimitationsand exclusionsapply Forpricesand additionalinformation call 1 800 827 6655 Sears Installati...

Страница 4: ...tridges are warrantedfor 30 days parts only against defects in materialor workmanship Warranty service is available by contacting 1 800 4 MY HOME _ 1 800 469 4663 This warranty applies only while this productis in use in the United States This warranty gives you specificlegal rights and you may also have other rights whichvary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA HoffmanEstates IL 6...

Страница 5: ... Storage 12 Frozen Food Storage 12 AboutYour Water Filter 13 14 Water Filter Installationand Removal 13 Water FilterData 14 Fresh Food Features 15 16 interior Shelves 15 Door Storage 15 Climate ControlledDrawers I6 Storage Drawers 16 Freezer Features 17 Automatic Ice Maker 17 InteriorShelves 17 Storage Drawers 17 Door Storage 17 Dispenser Features 18 22 DispenserLight 8 Dispenser Pad 18 RemovableT...

Страница 6: ...igerator NEVER transport refrigerator on its side If an uprightposition is not possible lay refrigerator on its back Allow refrigeratorto sit upright for approximately30 minutesprior to plugging refrigeratorin to assure oil returns to the compressor Plugging refrigeratorin immediatelymay cause damage to internalparts Use an appliancedolly when moving refrigerator ALWAYStruck refrigeratorfrom its s...

Страница 7: ...m with a very small f_at bl_de screwdriver 2 3_ IMPORTANT Wrap blade of screwdriverwith maskingtape to avoid damaging refrigerator base screws Pull handleup and out to release from refrigerator Fit may be tight Repeat instructions 3 to remove other handle INSTALLING FULL LENGTH EXTRUDED HANDLES 1 Releasetop door trim by removing Phillipsscrews from top of fresh food door Retain Phillips screwsfor ...

Страница 8: ... grilte and bottom hinge covers Open both doors 180 degrees or as wide as possible to remove 2 While pinching white collar A to the blue connector B pull water line from connector B IMPORTANT When reconnectingwater line cut off tubing at first available scored line before insertinginto connector collar 3 Removetop hinge cover by removing Phillipsscrew _ 4 Close doors 5 Unscrew_ _ hex head screws f...

Страница 9: ...13 _ _ dispensing 1695cm 35 4 cm lreezerdoor INSTALLING PANELS t Removetop trimscrewswitha Phillipsscrewdriverand removetop trim 2_ 4_ Slide handleupward until _Jl _ loose Removehandle from door Removedoor retainer clipswith a 7 hex head driver Slidebottom of panels into bottom door trim until hingeside of decorator panelrests under hingeside trim IMPORTANT Tape topsof panels to 4 doorto preventpa...

Страница 10: ... handto prevent cross threading Finishtightening nutswith pliers and wrenches DO NOT overtighten Wait 24 hours before plating refrigeratorintofinal position to check andcorrect any water leaks MATERIALS NEEDED outer diameterftexible copper tubing _ Brasscompressionnut and sleeve for outer diametercopper tubing Shut off valve requires a Y hole to be drilled intowater supplybefore valve attachment _...

Страница 11: ...er 3 Turn both rearadjustmentscrews B clockwise to raise and counterclockwiseto lower 4 Usinga level makesure front of refrigeratoris Y 6 ram or _ bubble higherthan backof refrigerator See levelingstep 3 for assistance Ifrequired correct rockingof refrigeratorby turning rear adjustmentscrew clockwiseto raise rockingcorner If doors are uneven Determinewhichdoor needs to be raised Turn front rollera...

Страница 12: ...eafter being set as the refrigeratorcyclesto maintain the set temperature HOW TO ADJUST THE TEMPERATURE OHTROLS After24 hours from addingfood you may decide that one or both compartmentsshould be colder or warmer Followthe instructionsbelow for propertemperatureadjustment NOTE Due to design of refrigeratoqalways start temperature adjustmentswith freezer section DO NOT change either controlmore tha...

Страница 13: ...er and cartridgeto eiect Use cautionwhen removing 1 Turn filter counterclockwiseuntil it releasesfrom filter head 2 Drain waterfrom filter into sink and disposein normal household garbage 3 Wipe up excess water in filter cover and continue with Installing Water Filter steps 2 and 3 WHEN DO I CHANGE THE WATER FILTER The dispenser features a water filter changeindicator For instructions on howto ope...

Страница 14: ...0 5 t microns Water i rcaltn_nl D_vic_ Certificate Number ol 1486 Read this PerformanceData Sheet and comparethe capabilities of this refrigeratorwith your actualwater treatmentneeds DO NOT use this product wherewater is microbiologicallyunsafeor of unknownquality withoutadequate disinfectioninstalled beforeor after filtration system Systemscertified for cyst reductionmay be usedon disinfected wat...

Страница 15: ...tout To install align one of the cold air intake holes A with oneof the two air inlets B in door liner Push assemblydown onto door liner retainer until it stops IMPORTANT The beverage compartmentwilt not operate properlyif air intake holes are not alignedwith air inlet in door liner DAIRY CENTER The Dairy Center providesconvenient storagefor items such as butter yogurt cheese etc This compartment ...

Страница 16: ...tional produce storage NOTE Cold air directedto the temperature controlledmeat drawer carl lowerrefngerator temperature_ Refrigerator control mayneed to be adjusted Controls Locatedon the wail to the left ofthe drawer the climate controls regulate the air temperature in the temperature controlleddrawer Set controltevei to cold tOprovide normal refrigerator temperature for non leafyproduce Use the ...

Страница 17: ...ckof cabinetand snap shelf into cabinetrailing ICE CREAM SHELF providesa space for itemsto be chilled or frozen quickly Toremove lift ice creamshelf from icebin rails and pull straight out _ Toinstall fit shelf over topof ice makerand lower onto ice bucket rails IMPORTANT Ice CreamShelf should not be installed if ice makerarm is in off position To avoid possible injury including death do not pIace...

Страница 18: ...e following DO NOTput fingers handsor any foreignobjectintodispenser opening DO NOTuse sharp objectsto break ice DO NOTdispenseicedirectly into thin giass fine chinaor delicate crystal NOTE During initial use of waterdispenser there will be a t to 2 minutedelay while water tank fills beforewater dispenses Discardfirst 10 14 containers of water after initially connecting refrigeratorto household wa...

Страница 19: ...til function is reset To reset indicator _Pressand hold bothLOCK LJNLOCK andWATERbuttonssimultaneously for 4 seconds The greenfilter status indicatorlight will flash 3 times when the function has successfullyreset AUTO LIGHT The auto light function offers the abilityto activatethe dispenserlight at halt powerwhen the LIGHT SENSORdetectsthat the light levelsin room are tow To activate and deactivat...

Страница 20: ...When the sensor registers lower light levels night time darkened kitchen the cavity light will respond at 50 opower When the sensor registers high light levels lightedkitchen direct sunlight the cavity lightwill not activate NOTE Dispenserlight wilt operate at full power whenice or waterfunctions are in use To activate auto setting Pressthe ON OFF button locatedon controlpanel When the green indic...

Страница 21: ...reen light above the button wilt indicateactive status _ Todeactivate pressthe MAX FREEZEbutton Thegreen light above the buttonwill go out NOTE The temperature settingcannot be changed if Max Cool or MaxFreeze settingis active DISPLAY ON OFF The DisplayOnfOff switch controlspower to theLED display Toactivateand deactivatedisplay To activate press the DISPLAY ON OFF button The displaywilllight To d...

Страница 22: ...displaywhile in this mode TEMPERATURE CONVERSION MODE Thismode is availableto change the temperaturedisplay between Fahrenheitand Celsiu oF C Tochange current temperature reading Pressthe DISPLAYON OFFand _ buttons simultaneouslyfor 3 seconds HIDDEN LOCKOUT FOR UPPER KEYPAD The purpose of this mode is to prevent tampering with the upperset of dispensercontrols Thisincludes the Display OnlOff Max F...

Страница 23: ...4extured scouringpads Abrasiveor harsh cleaners Ammonia _ Chlorinebteach Concentrateddetergents or solvents Metat or plastic textured scouringpads _Vinegar_based products Citrus basedcleaners Abrasiveor harsh cleaners Metalor plastic textured scouringpads A dishwasher I DO Use4 tablespoonsof baking soda dissofvedin1 quart 1 liter warmsoapywater Rinsesudaces withclean warm water and dry immediately...

Страница 24: ...for recommendedcontrolsettings Clean door gasketsevery three months accordingto use and care guide instructions This will assure that door seals properly and refrigeratorruns efficiently Taketime to organizeitems in refrigeratorto reducetime that door is open Be sure your doors are closing securely by leveling refrigeratoras instructedinyour use andcare guide 4 Clean condensercoils off as indicate...

Страница 25: ...when flowing Icecubesfrom ice makerdrop into ice bucket G Dispenser ice chute H dosing Compressor i makesa pulsatingsound while running Refrigeratoris not level Ice makerwater valve J hookup buzzeswhen ice maker fills with water Normaloperation Normaloperation Air rushing or whirring Normaloperation Normaloperation Normaloperation Gurgling or boiling Normal operation sound Thumping Norma operation...

Страница 26: ...nalobstructionsthat are keeping door from closingproperly fie improperlyclosed drawers ice buckets oversizedor irnpropedY stored con a inersor foodstuffs etc _ Clean accordingto cleaning instructions in Hintsand Care See temperaturecontrolssection in installing Your RefrigeratortOadjust your controls Clean accordingto cleaning instructions in Hints and Care Check the positloningof food items in re...

Страница 27: ...hen pads are pushed Air orair bubblesin water Carbondust fromwater filtercartridge Concentrations of mineralsinwaterwillform particles whenwaterbecomesfrozenandmelts Freezerdoor is not closed Refrigeratoris not plugged in Fuse is blown orcircuit breaker needs to be reset POwerOutagehas occurred Refrigeratoris inSabbath Mode This is normal whenfirstusing dispenser and wi ldisappear with use Initial...

Страница 28: ... leakage The manufacturer is not responsible for property damage due to mproper installation or water connection improper water valve was nstafled Check water connection procedure in yourInstallation Instructions Self piercing and _ _ saddle valves cause low water pressureand may dog the line over time The manufacturer is not responsiblefor property damage due to improper installationor water conn...

Страница 29: ...I intention deI utilisateur NEPASchercher _ r_parer l appareil si lesconsignes nesontpascomprises ousi celavaau del des competences 12 Toujours d_brancher lerefrig6rateur avanldeproc_der une reparation D_brancher lecordond alimentafion ensaisissant la 1 Ureroutes lesconsignes eventd utiliserler_frig_rateur 2 Respecter touslescodeset r_glements Iocaux 3 SuivreIesconsignes deraise_ lare re 4 Demande...

Страница 30: ...es et depiOces dequatit C estle genredeprofessionnalisme surlequelvous peuvez compter et quivousaidera maximiser faIongL vit_devotrenouvel appareit pendant desannOesSouscrivez sansattendre votrecontrat de protection Certaines limitations et exclusions sent applicabtesPourlos prixetdet information additionnelle composez le 1 800 827 6655 Serviced installationSears Pourl installation garantie parlos...

Страница 31: ... 30jours pi_cesseutement centretesvicesdemati_re oudefabrication Leserviceapr_s vente envertu deta garantie estdisponible encomposant le 1 800 4 MY HOME _ 1 800 469 4663 Cettegarantiene s appliqueque sice produit esl ulilis6 aux i _tats Unis Cettegarantie vouscon 6re desdroits jufidiques sp_cifiques et vouspouvez 6galement jouird autresdroitsvariables d un _tat unautre Sears Roebuck andCo Dept 817...

Страница 32: ...re_ eau 40 41 D_pose et installation dufiltre eau 40 Caract_ristiques des filtres eau 41 Caract_ristiques compartiment r_frig_rateur 42 43 Etag_res int6rieures 42 Rangement dansla centre porte 42 T_roirs et bacs reglagehygrom6tdque 43 Bacsde rangement 43 Caract_ristiqaes compartiment cong_lateur 44 Machine bgta_ons automatique 44 Bacderangement 44 Baiconnet rangement 44 Caraet_ristiques dudistribu...

Страница 33: ... ter_fdg_raleur ala verticale pendant environ 30minutes avantdele branchar pour_trest3tquat huilerevienne aucompresseu_ Lebranchement imm_diat durefrig6rateur peurrait endommager lespi_cesinternes Servezwous d unchariot oudiabtepour d6placer le r6Ng6rateur Faites TOUJOURS fairereposer tec6teou sondes JAMA Sdesonavant Prot6gez tefiniext_rieur dur_frig_rateur tarsdutransport enenvetoppant lacaisse d...

Страница 34: ...NT l Retirerlapartieinf_rieure despoign_es I aided untr_spetittournevis Alame plate IMPORTANT Couvrirlalamedu toumevis de ruben cache pour_viter d abirner appareii H 2 Retirer lesdeuxvisde _ labasedeIapoignee 3 l_rerlapoignee versie hautpourlad6gager del appareiLIIestpossible qu etlesuit difficile _ entever 4 Proc6der dern6rne pourlaposedeI autre po gn6e INSTALLEZ LES POIGNEES QUI SONT MONTES DU C...

Страница 35: ...grilleet lescouvre chami_res inf6rieurs Ouwirlos deuxportes 180 ouaussi grandquepossible pourlead6monter Tout enserrantlecoltier blanc A au connecteur bIeu B tirezlalignepour I eauduconnecteur IMPORTANT Avantd ins6rer lalignepour I eau clansle connecteur d_coupez la tuyauterie _la prerni_re lignedisponible sur tatuyauterie 3 Retirer le couvre charni_re sup_rieur apr_savoiren_ev6 laviscruci orrne 4...

Страница 36: ...ure de a porte l aided untoumevis cruiciforme et fa retirer _ t _t 2 FaireglisserLa poign_e vers le hautjusqu cequ eIlese d_gage Tirerpourlaretirer de aporte 3 Retirerlesattaches _ _ _ de aporte l aide d untoume ecrou hexagonal de7_ po 4 Faireglisserlebasdespanneaux dansta garniture dubasdeIaportejusqu ce quelec6t_chami_res dupanneau d_coratifrepose souslagarniture duc5t6 charni_res IMPOR ANT Fixe...

Страница 37: ...s etdecl_s Neserrez pustrop Attendez 24heures avantdemettrele r_ fdg6rateur _sonemplacement d_finitif puisv_rifiez etcordgez touts fuited eau MATI RIEL NECESSAIRE Tube encuivreflexible deG 4mm _ po dediam_tre ext_rieur 8agueet _crou compression enlaiton pour tubeen cuivre de6 4mm y po du diam_tre e t_rieur Robinet d arr_t n_cessite untrou deG 4 mm _ po percerdartstetuyau d atimentation eneauavant ...

Страница 38: ...reil estbancale tournerlavisde r_glage artistedanslesenshoraire pour releverlecoinbancal Siles ponesne sontpasclans t alignement runede I autre D_terminer laque le desdeuxportes doltetrerelev_e Toumer lavisder_glage avantdartste senshorairepourreleverlecoinavant delaporte o O 3 Tournez lesdeuxvisder6glage arri_re B droitepourretever ter_frigOrateur ou gauche pourle baisser 4 _t aided unniveau assu...

Страница 39: ...6s1 addition d aliments ilestpossible ded6ciders il convientd ajuster latemp6rature dunsl unou t autreoulesdeuxcompartiments Dunsce cas modifiez la position duoudesboutons decommande selonlesindications duguide pourle r6glage delatemp6rature REMARQUE Enraison delaconception deI apparei toujours commencer er6glage deia temp6rature partecompartiment cong61ateur Nechangez pustaposition det unou t aut...

Страница 40: ...ut provoquer r_jection d eauetdela cartouche Proc_dez prudemment pourlad_pose 1 Faitestournerlefiltredartsle sons antihoraire jusqu cequ ilse s_pare de labase 2_ 3 LaissezIeaur_sidueHe dufittres _couler densI _vier jelezlefillre _ la poubelteo Enlevez l exc_s d eaudartsle corpsdu filtreetproc_dez ensuivant los_tapes 2 et3 delasection Installationdufiltre eau QUAND FAU T IL CHANGER LE FILTRE A EAU ...

Страница 41: ...clesbesoins detraitement de eau N utilisezPASceproduit enpresence dune eaude qualit_microbiologique d_ficiente ou inconnuesansinstallerun dispositifde d_stnfectionad6quatevent ou apr_sle systbmedefiltration Vous pouvez utiliser un syst_mea certifi_pour la r_tention des sporesen presenced une eaud_sinfect_equi peutcontenir des sporesfiltraWes Utilisez ceproduit uniquementavecune sourced eaufroideoV...

Страница 42: ...desdeuxarri esd air B situ6es danslacure int6rieure detaporte Pousser lecompartiment dansledispositif deretenue deI habfilage int_rieur dela portejusqu A ce qu ilbute IMPORTANT Lecompartment deboisson ne fonctionne passilesorificesd arriv_e d airne sontpasalightssurl arriv_e d airdana I habiliage int6deur detaporte CASIER POUR PRODUITS LAITIERS Cecompartiment procureunespace de rangement pratique ...

Страница 43: ...e compartiment plusfroidqueter_fdg_rateur Cetiroirpeut_treutilis6pourrangerles viandes froidesoulesautres aliments rais REMARQUE Uairfroidpropuls6 versle systeme viandes froidesfl_gumes peutdiminuer latemperature dur6frig_rateur Lacommande dur_frig_rateur doltalors_trer_gl6e Commandes itu6esurlaparei tagauchedubac la commande detemperature r_gtela temperature de Pair dansletiroir charcutede l_gume...

Страница 44: ...un 1 espace derangement pourlesarticles qui doivent refroidirou_trecongel_s rapidsment Pourrotifer latablette cr_me glacis ta soulever horsdetacr6maillere dubac gla_ ons et latireryoresol Pourinstaller latablette creme glacis placerlatabMtesurledessus dela machine gtaceet abaisser dansla cr_mail _re duseau glace IMPORTANT N instaIIez pasl _tagere de tablette or meglac_esile brasdemachine gla onsau...

Страница 45: ...essures oude d_ g ts materiels respecter losconsignes suivantes Nepasmettrelesdoigts tesmains ou toutobjetdensl ouverture du distributeur Ne pasutiliser d objetspointus pour concasse laglace Nepasfairetomber laglace directement dansunr cipient enverre mince anporcelaine ouencristal d_licaL REMARQUE 111 Loisdei utilisation initiate dudistributeur d eau taisserCOUler I eaupendant environ I _2 minute...

Страница 46: ...itialiserle voyantlurnineux kppuyersurfeeboutons LOCK UNLOCK VerrouillagelDeverrouillage et WATER eau simuttan_ment pendant 4 secondes Levoyantlumineux vertindiquant 1 6tat du flltre clignoteta 3 loisIorsque la fonction a _t_reinitialis_e avec succes LUmlpRE AUTOMATIQUE LafonctionIumiL reautomatique permet d ac_iver lalurniere dudistributouT demi intensit_ Iorsque lecapteur deLIGHT SENSOR Iuminosi...

Страница 47: ...buteur estverroui i_ Pourd_verrouiller tedistributeur tenez le bouton LOCK UNLOCK pendant 3 secondesLevoyantvertdesignalisation au dessus dubouton s eteindra REMARQUE Latumi_re dedistributeur fonctionnera auplain pouvoir quandlos fonctions deglaceoudel eausenten service Pourlancertaconfiguration automatique Appuyez surleboutonON OFF situ_sur tepupitredecommande Pourlancerlaconfiguration AUTOMATIQU...

Страница 48: ...Uf Pour mettre alonction horsfonction appuyez surleboutonMAXFREEZELe feuvertau dessus dubouton s _teindra REMARQUE Laconfiguration dela temperature nepeut pas_trechang_e si la configuration de MaxCoot oudeMaxFreeze estenactivif_ DISPLAY ON OFF ___ AFFI CHAGE ACTIF ARRETE Lecommutateur de I affichage On Off contr61e lapuissance I affichage LED Pourlanceret mettre I affichage hors fonction Pourlance...

Страница 49: ... RATURE Cemodeestdisponible pourchanger l affichage delatemperature entreFahrenheit etCelsius Pourchanger la lectureactuellede la temperature Pourlancerla fonction appuyez surles boutons DISPLAY ON OFF et simuttan_ment pendant 3 secondes_ SERRURE CACH E POUR SUPI RIEUR LE BLOC DE TOUCHES Lebutdecemodeest d emp_cher trifouiller l ensemb_e sup6rieur de commandes dedistributeur Ceciinclutle Display O...

Страница 50: ...s abrasifs ou_nergiques Ammoniaque Javellisant Solvants oudOtergents concentres Tampons der_curage en m_talou plastique Produits basedevinai re Nettoyants _ based agrumes Nettoyanls abrasits ouenergiques Tampons der0curage enrn6ta ou plastique Lave vaisselle UTIUSER Utilisef4 cuill_res 6soupedebicarbonate desodiumparlitre t pinte d eautilde savonneuse Rincer lessurfaces I eautilde et propreelseche...

Страница 51: ...ctionsurles commandes detemperature dartsce guidepourobtenirlesr_gtages recommand_s Nettoyez lesjoints deportetouslestrois moissciontesinstructions dece guide Ceciassureunebonne fermeture des joints deporte etuneefficacil_ de fonctionnement dur_frigerateur Prenez letempsd organiser lerangement desarticles dartsler6lrig_raleur pour r_duire letempsd ouverture desportes Assurezwous quelesportessentbi...

Страница 52: ...s mod_les dons esoau gIagons G Lachute dudistributeur degiace H se ferme Lecompresseur t emetunbruitde pulsation pendant lefonetionnement Ler_frig_rateur n estpasdeniveau Leraccerd durobinetdela machine glace J cedains mod_les _metun bourdonnement Iorsque lamachine _ glace seremplitd eau Lamachine glace K estala position on sansleraccordd eau _ Lefuror L cedains mode los _metun murrnure Iorsqu il ...

Страница 53: ...ermetiques Sin_cessaire nettoyer conform_mont auxconsignee de netteyage enanc_es danalemanueldupropr etaire Leecommandos doivenl_treregimes Voirlaribriquedescommandos danate manueidupropfi_taire pourapprentice comment re 1ar leacommandos Leabobinesducondensateur sootsales Nettoyer con ormement auxconsignee de nettoyage enoncees danale manuel dupropd_ raise Lagrilled a_ra_ion arrieraeatobstruee V_f...

Страница 54: ...aueel ttop feeble _ i l lre _eaueatobolm_ oudoil _t_ech_n_ Le levis de lamachine_ g_ace n estpasenhenna L a men_Ioo _e eneau r_ rejoinlp_s_ee _se_ Le tuyau ee oeuvre neen plas_ee eelIordo La pte_iaud eoaeel Itop foible _ V_rifierla om_mluredo cong_lelaul Lebacbglacen esIpasins_l_ c0e_c_emenL Urt robins1 d eauioed_uat a _1_insleB_ ceci ee_ no mo_ le_ oo _o di _o eo_ e_ n_i _ poor a _ emi _ e oeo_ d...

Страница 55: ...a_n _empsLe fab dcaBts n estp_stespontabtedesd_s rnat_eIs cau_ p_runeraiseonsauce ouun reaCCOTd_m_nt d _u tn_rte_ Lapres _n _ eau eat Itop laible La_xes _ d eau _ _I __uer enlte 20el100 _ pou_L assb_ lebantanc_ar _rr e_t U_i_e_ mirmlum de35Ib _po _eat_L_ _mrn_ pourle_ app_e_ avec_es d eaD Lalempetatu_e ducor_g_lataur eat tz_p _levee Vo_ b tub_iue des _ _ns_e _ _ prOF _eFo_a pp_r _ _r_ r_r t r_g _ ...

Страница 56: ...I_EMARQUES 56 ...

Страница 57: ...y regtarnentos locales 3 Aseg_rese deseguirInsinstruceiones deconexi6n atierr 4 Consults aun electrieista calificado sinoeat seguroquae aparatoeat cenectado atierracorreetarnente 5 He to conecte atie reonunatuberiadegas 6 NO_oconecte atierraenunatuberia deaguafria 7 E_ref_igerader est diseSado pare funcionar enunalinen separade de 103a126voltios 60ciclos NOrnedifique laclavija delcord6nel_tdco Sil...

Страница 58: ... y calefactores deague enlos EEUU Ilame al 1 800 4 MY HOME _ 1 800 469 4663 EN CANADA Sucompra tiene mayor valor puesusted puededepender de SearsHomeCentraP pareservicioConm _s de2400t cnicos de servie o y acceso a mrs de900 000 repuestos y accesorios tenemos las herramienlas losrepuestos los conocimientos y las destrezas parecumplir nuestra promesa Reparamos Ioque Vendemos Suelectrodom_stico Kenm...

Страница 59: ...30 dias encuanto alas piezas mismas solamente contra defectos dematerial ode fabricaci6n E1 servicio bajo agarantia estadisponible Ilamando al 1 800 4 MY HOME _ 1 800 469 4663 EstagarantiaesvalidasoJamente cuando el producto est siendousado enlosEstados Unidos Eslagarantialeotorgaderechos legales especificos y usted adem s puede tener olrosderechos quevafiandeunestado a otto Sears Roebuck andCo De...

Страница 60: ...rvaciSn dealimentos 67 Informacibnsabreelfiltrodeagua 68 69 InstataciOn y desmontaje delfillrodeagua 68 Datos delflltrodeagua 69 Oaracleristicas delcompartimientodel refrigerador 70 71 Bandejas interiores 70 Almacenamiento enlapuerta 70 Caj6ncontrolado delclima 71 CajOnes dealmacenamienlo 7t Caracteristicas del congelador 72 M quina autom_tica dehacarhie o 72 Repisas 72 Cajones 72 Almacenamien o e...

Страница 61: ...frigerador enposici6n verticaldurante aproximadamente 30minutes antes de enehufarlo a findeasegurar dequeel aceitevuetva alcompresorSiel refrigerador seenehufa inmediatarnente se puede causar daSaalas piezas intemas Useunacarretilla paraeleetrodom_sticos cuando mueva la unidad StEMPRE transporte launidad sabreunladeniIa parteposterior NUNOAperelfrente Proteja el acabado exterior del refrigerador d...

Страница 62: ...nstalar laotraasa PARA QUITAR LAS ASAS MONTADAS POR EL FRENTE DE LA SECCIC N DEL ALIMENTOS FRESCOS 1 QuiteIa porci6n inferiordelasasascon undestomiltador muypequeSo dehoja ptana IMPORTANTE Envueive lahojadel destomiUador concinta masking para evitardafiarla unidad deiabasede asa Tiredelasahacia arribay haciaafuera parasacarla delaundad Podriaestar muyajustada Repitalasinstrucciones 1 3paraquitarla...

Страница 63: ... parr ffa inferior y lascubiertas de lasbisagms inferiores Abraambas puertas t80 o tanto come seaposible paraquitarlas J Presione elcollarbtanco A alconectador azul B paralanzar ta fineadelagua ltIli IMPORTANTE AI conectorla lineadel agua corte la luberia enfa primeralinea en fa tuberia lnserteen el collar del conector 3 Quite acubierta delabisagra superior quitando el tornilloPhillips 4 Cierretas...

Страница 64: ...domo superiorconun destornitlador Pt_il ips para poderquitareladomo superior 2 Deslice et asahaciaarriba hastequese suelte Quiteel 4 asadelapuerla 3 Quitelos sujetadores de e l J__ puerla conun destomillador hexagonal de 4 Desiicelospanelsinferiores denimde los adomosinferiors dela puerta hastaqueel ladodela bisagm delpanel decorativo quede debajodeladorno delladodela bisagra IMPORT_ NTE Coloque c...

Страница 65: ...as Nolas apfiete demasiado Espere 24hornsantesdecolocar el relrigerador ensu lugardefinilivo a fin deverificar y corregircualquier escape deague MATERIALES NECESARIOS Tubefiadecobraflexible de6 4mm Y_ dedi metro exterior Manguito ytuercadecompresiSn detat6n paralatuber a decobrade6 4mm _ dedi_metro exterior V_lvuta decierre requiere quesetaladre unagujero de6 4 mm _ enlatuberia desuministro delagu...

Страница 66: ...torniflos posterieres de ajuste B enelsentido detasrnanecitlas det relojparaelevarlo yen etsentido contrado aIde1as rnanecillas delreloj parabajarto O 4 Usando unnivel asegurese dequela parledelantera delmfdgerador est66rnm _ o burbuja m_sattaquelaparte trasetade_ refrigerader Veael paso 3 de lasinstruccienes denivetaci6n para obtenerayuda 5 i es necesar o corrijaeIbaianceo de a unidad girandoelto...

Страница 67: ...pueden viriarlevemente comelosciclos detaunidadpara mantener tas temperatures detcon junto AJUSTE DE LOS COHTROLES Si24herasdespu_s decolocar losalimentos observa queunoo ambos compartimientos deberian estar m sfiresom scaiientes ajustee los controI es seg6nseindica en tasinstrucciones NOTA Debido al diseSo defaunidad siempre comience losaiustes deiatemperatura conla secci6n delcongetador NOcambie...

Страница 68: ...elcartucho 2 Gireelfiltro ala izquierda hastequese desenganche dela cabeza Desagde el aguadelfll roenel fregadero ydesc rtelo enla basura no realdel begat Utopiaelexceso de aguaacumulada en lacubierta delfiltroy continue conla Instalaci6ndeltiltro deague paso2y 3 CUANDO DEBO CAMBIAR EL FILTRO DEL AGUA Ciertos modelos desurtidores cuentan con unindicador patacambio defiltro Pare obtenerfasinstrucci...

Страница 69: ...aFicha de DatesdeFuncionamiento y compare lacapacidad deestedispositivo consusnecesidades realesdelratamiento deague NOuseesteproducto dondeelaguasea microbiot6gicamente peligrosaode calidad desconocidasinhaberinstalado desinfecci6n adecuadaanteso despu_s delsistemadefiltraci6n Lossistemas certiflcados parereducci6n dequistes pueden serusados enaguedesinfectada quepuedacontener quistesfiltrableso ...

Страница 70: ...dosentradas deaire B de la puerta Empuje el compa_rniento hacia abajodentrodefsujetador del recubrimiento delapuertabastsquese detenga IMPORTANTE Elcempartimiento deta bebida nofuncionar apropiadamente si los afificios detaentradadesirenoest n alineados conlosodficios deIa entrada de sirede recubrimiento deta puerta CENTRe DE PRODUCTOS LACTEOS EICentrede Productos L_cteos ofrece almacenamiento con...

Страница 71: ...uede usarse paraatmacenar bocadillos ofrutasy verdures adicionales NOTA El airsffiodirigido al Sistema puede reducirlatemperature delrefrigerador Podfia setnecesarbtenorquaajustar elcontrol de refdgeradot_ Controles Loscontroles declime ubicados enlapared ala izquierda delcaj6n regulan ta temperature delairsdotcajSn con temperature controladaAjustelapalance de controlencold file pareproporcionar t...

Страница 72: ...saest_alrasconlaparteposterior delgabinete e introduzca a presi6nla repisaenel deldelgabinete REPISA PARA HELADOS La Repisa PareHelados ofreceunespacio pareios articutos quetienenque congelarse o enfriarse con rapidez Para quitada levante la repisa pare helados delosrielesdelrecipiente de hieloy j_leta horizontalrnente hacia afuera Para quitarel recipiente quitelarepisa parehelados levante elbraze...

Страница 73: ... matefiates observe asinstruec nes sfguientes NOcoloquelosdedos lasmanes ni ning0n objetoextrafi enet orificio de surtidor NOuseobjet s afilados paraquebrar e hie NOsurtaelhiel directamente enlos vasesdelgados devidrio percelana ni cristat delicado NOTA Durante elus n cial detsurtidor deagua habrA unretraso de t a 2minutosenel surtido de aguaparapermitir quesetlene eltanquedeaguaintern Deseche las...

Страница 74: ...ado hastaquelaIunci _n serealus_e Parareajustarel indicador Opdmay rnantenga simultaneamente oprirnidos losbotones LOCKJUNLOCK t_abarldestraba_ YWATER agua durante 4 segundosElfocoverde indicador delestado delfiltrodesteIlar 3 vecescuandolafunci6n sereajuste co _reclamente FOOD AUTOMATICO Lafunci6n del foco _ autom_tico ofrecetahabilidad deactivarel focedelsurtidor amedia potencia cuandoelLIGHT SE...

Страница 75: ... y ajuste lapotencia delaluzde lacavidad perconsiguiente Cuandoet senser colocalosnive_es detaluzcorta tiempo de lanoche cocinaobscurecida la luzdelacavidad responder_ enlapotencia 50 Cuando elsenser coloca os altos niveles ligeros cocina encendida fuzdelsol directa latuzdelacavidad no activar_ NOTA Elfocodetsurlidorfuncionar_ tanto si se selecciona o noseseLecciona elfoco autom_tico Paraacttvarto...

Страница 76: ...us activo Paradesactivar presione elbot6nMAX FREEZELaluzverde sobreelboron saldr_ NOTA Lacor _guraci6n delatemperatu a no sepuedecambiar sies m_imo serefresca o faconfiguraciSn m_ irna de tahelada es active 6 DISPLAY ON OFF VISUALIZACION ACTIVO INACTIVO Elinterruptor controia tapotencia dela visualizaci6n Pareactivary paradesaclivar Is visualizaci6n Pareactivar wesione elbol6nDISPLAY ON OFFLavisua...

Страница 77: ...paracambiar la visua izaci6n defa temperatura entre Fahrenheit y centigrade Paracambiar ta lecturaactualdo la temperatura Presione losbot6nes DISPLAY ON OFF y _ simu t nearnente durante3 segundOSr BLOQUEO OCULTADO PARA SUPERIOR EL TELCLADO NUMI RICO Elprop6sito deestacaracteristica es evitar el tratardeforzarconel conjunto supeflorde controles deldispensador Estoineluyelas lunciones siguientea Dis...

Страница 78: ...orde cloro Sofventeso detergentes concent ados Esponjasde restrega de metal o pl_sticotexturado Productos a base de vinagre Limpiadoresa base de iimSn Limpiadoresabrasivoso _spezos Esponjasde restregarde metal o pi sticotexturado _ Un lavavajillas USE Use 4 cucharadas de bicarbonatodisueltoen 1 cuarto de gal6n 1 litro de agua tibia con jabSn _ Enjuague lassuperficiescon agua tibialimpia y seque in...

Страница 79: ...dos Utopia asiuntasdelapuertacadatres mesasdeacuerdo conlasinstruccienes delimpieza indicadas enlaGuiadeUsey Cuidade Estoasegura_ qualapuerta cierrehermeticamente y quae relrigerador funcione conmayor eficiencia Organice losarficufos enei refrigerador demodequase reduzca el_iempo quela puertaest6abierta Asegerese dequelaspuedasqueden biencerradas nive ando etrefrigerador comese indicaenlaGuiadeUse...

Страница 80: ...ncionamiento normal sonidos de intereambiador decolor F haceesteruido ebuliici6n cuandolluye l bpes Cubesdehielo enalgunos modelos cayendo enelrecipiente deloshie os G Dispenser icechute H closing Sonidosde Etcompresor 1 haceunsonidopulsante vibracibn cuandofunciona Elrefrigerador noest nivelado Zurnbante Laconexi6n delav_lvuladeaguade ta m_quina dehielos J analgunos modelos cuando ta m quina de n...

Страница 81: ...os e_ etcapi_a_o tlama_ _ne _e_ ae_ Re _e_o_ pare i sabercbmeajaslar _esconlmles LOSse_panlines del condenssdor asian sodas Veala gu a dehmpleza enel cap rule tfamacln Consejos y Cmdadopara saber coma _mp_ar ca_enlines del non Jsnsador Lareiii_a p_ster_or de aire esta obslruida Revise la colocaciOn delos aniculas i_imanlicios enelrnI_igaradar pare asagaralse q_eIs reiHia no est_ obslruida L_ teiiH...

Страница 82: ... a so in _ermmpe dei co nirei sounds apeo_a del _noelador ssabte ConeeIe la unidad Reomplace as usibles andido_ Revise sl e cor_acifeuito est_ bolado Us me ala compa_ a localde en_r_iapatsinformaraeercade la aJIo VafilklUO quo_ puerla delnongslader os_6 corrode La onergia se inlemJm_ enel_nt el _ando a_a del c o n_lela_ seabe I m_qelna de hlelo noeol_ prodttctende suficlentes hleloso _stos est_nde...

Страница 83: ..._ios ala instalaci_n incorrec_a de laconexi6n de eg_a La plesiondeiague debe esle_ enlre21J a 100 fibres pot pulgada cuadrada pate que eIlcioee r_oll_nt_r_enle Se tecomiendauna p esi6n minima de 35 tibiae per pulgeda ct_diada pare lee er_adEB con iItrosd8 ag_a ve8 la secciGn de Ins controtes en ei capiiuie Iiamede nstataeidn det Reirigerader pain sEber c6mo ajeslar tos controles Se recomienda quee...

Страница 84: ...84 ...

Страница 85: ...rrl r n 85 ...

Страница 86: ...86 ...

Страница 87: ...I11 Z_ in ...

Страница 88: ...t and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only i i www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaciSn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1...

Результаты поиска

Содержание 596.50002100

Отзывы:

Похожие инструкции для 596.50002100

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 596.50002100, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 596.50002100

Отзывы:

Похожие инструкции для 596.50002100

Бренды по названию

Популярные бренды