Страница 1: ...ovide you with many years of good service Precaucion Lea atentamente estas instrucciones antes de la utilizacion MICROWAVE OVEN Safety Instructions English Spanish Installation English Spanish Operation English Spanish Cooking Guide Care and Service SAVE THESE INSTRUCTIONS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...
Страница 2: ...cook bacon directly on the turntable Excessive local heating of the turntable may cause it to break Do not heat baby bottles or baby food in the microwave oven Uneven heating may occur and could cause physical injury Do not heat narrow necked containers such as syrup bottles Do not attempt to deep fry in your microwave oven Do not do home canning in this microwave oven as it is impossible to be su...
Страница 3: ...ING INSTRUCTIONS on page 2 5 Install or locate this oven only in accordance with the provided installation instructions 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Some products such as whole eggs and sealed containers for example water with oil or fat and closed glass jars may explode and therefore should not be heated in this oven Use this appliance only for its intended use as described in the manual Do no...
Страница 4: ...er cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally The electrical power cord must be kept dry and must not be pinched or crushed in any way _ WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding plug can result in electric shock Do not plug into an outlet until appliance is properly installe...
Страница 5: ...art 26 Automatic Defrost Chart 27 ii iii ii i iiiii iii iii iiiiiiiii i iiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii i iiiiiiiiH iii iiiii iiiiiiiiiii b_ EEEH_EIE_i_HH Ni _H _ _JlIJJE2J_I_IJIEJJlE _E Ii IilE ilEEE_ETIINiii _NHH_H Ei Questions and Answers 28 Cleaning 29 Sears Service 29 Before Calling for Service 30 Instrucciones de seguridad PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE ESPOSICION A EXCESIVA ENER...
Страница 6: ...ceptacle at cavity bottom _ center TURNTABLE 1 2 Hub underside INSTALLATION Place the roller rest on the cavity bottom Place the turntable on top of the roller rest as shown in the diagram Make sure the turntable hub is securely locked in the receptacle Never place the turntable upside down The turntable rotation should never be restricted Both turntable and roller rest must always be used during ...
Страница 7: ...ve the oven Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the inlet and or outlet openings can damage the oven Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance 2 Plug your oven into a standard 120 volt 60 Hz household outlet Be sure the electrical circuit is at least 15 amperes and that your microwave oven is the only appliance on the circuit A minimum clear...
Страница 8: ...desired cooking time power setting food weight or number of servings Auto Sensor keypads page 11 and 15 18 3 POTATO 4 VEGETABLE 5 SENSOR REHEAT 6 STEW SOUP 7 PIZZA SLICE 8 DONENESS HIGH LOW Auto menu keypads 9 POPCORN page 9 10 AUTO DEFROST page 10 11 QUICK ON page 9 Other keypads 12 POWER LEVEL page 12 13 TIME page 12 14 HOLD WARM page 13 15 NUMBER 16 TIME OF DAY page 7 17 START 18 STOP CLEAR Cle...
Страница 9: ...y unplug the oven from the AC outlet Plug it in again and then reset the clock Your oven has a safety feature which prevents children from accidentally turning it on Even if the oven is accidentally programmed to cook no cooking takes place when this feature is set To set 1 OF DAY To cancel 1 4 times _ START TIME OF DAY 4 times Touch TIME OF DAY Touch 9 four times Touch START Indicator L lights an...
Страница 10: ...erm cooking only Use as a cover to prevent spattering or a wrap for steaming Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften asthe food inside gets hot Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food Microwave safe only meat and candy thermometers Use as a cove...
Страница 11: ...unattended while the corn is being popped Rememberto supervise children closely _ CAUTION Personal Injury Hazard After popping open bag carefully Popcorn and steam are extremely hot Do not reheat unpopped kernels or reuse bag Overcooking can result in an oven fire Never use a brown paper bag for popping corn A time saving feature this simplified control lets you quickly set and start microwave coo...
Страница 12: ... Pause At the pause remove the wrap Place foods in a flat microwave safe baking dish or roasting rack to catch drippings Food should still be somewhat icy in the center when removed from the oven The Auto Defrost menu includes standing time Food can be defrosted in a styrofoam package o To defrost 1 2 Ib of chicken pieces DAUTO _ Touch AUTO DEFROST EFROSTJ I _IC I I Enter the weight by touching 1 ...
Страница 13: ... ll l I J_ C ONENESS_ IGH LOWJ _ START Touch DONENESS HIGH LOW keypad once or twice to adjust if desired Touch once for longer cooking time Indicator H appears Touch twice for shorter cooking time Indicator L appears The oven automatically sets to medium doneness if no selection is made Touch START While the display shows the selected Course number and or doneness the oven sensor measures the amou...
Страница 14: ... 0 _ Touch POWER LEVEL POWER sty LEVEL ILl I II POWER _ Touch 8 to select power level 8 The display shows 8 STEPI I Touch START START _o E Cooking time can be set up to 99 minutes 99 seconds When you cook on HI power skip steps 3 and 4 POWER LEVEL SETTING GUIDE Power Cooking Level Examples 1 Softening cream cheese and butter Keeping casseroles and main dishes warm 2 Softening chocolate and clarify...
Страница 15: ... then use the Hold Warm feature as spoilage may occur Zou can use the timer function f your oven for purposes other han cooking 1 TIME To set 3 minutes for a telephone call Touch TIME Touch 3 0 and O LEVEL 4 Touch POWER LEVEL Touch 0 power level 0 Touch START You can program up to 3 stages of cooking in sequence To program 2 stage or 3 stage cooking repeat the Time Cooking steps 1 to 4 on the prev...
Страница 16: ...cheese mayonnaise etc cook so quickly they should be watched carefully Microwave Cooking Techniques Arranging Arrange foods in a circular pattern when possible Piercing Pierce the membrane of foods such as eggs oysters snails sausages livers clams and whole vegetables so they do not burst Covering Covering speeds heating and prevents spattering Stirring To help food cook more quickly and evenly Tu...
Страница 17: ... refrigerated or frozen temperature The following types of foods are not recommended Boil in the bag entrees or vegetables raw or uncooked food frozen cheesecake dried foods bread or pastry beverages AI Potato For best results When cooking quartered or sliced potatoes use LOW doneness setting Allow 5 10 minutes standing time The best container for quartered or sliced potatoes is a 1 2to 11 2quart ...
Страница 18: ...cup 225 g 450 g 50 mL Red potato boiling New potatoes small 1 2 1 Ib 1 4cup 225 g 450 g 50 mL Wash scrub and pierce several places with fork Place on paper towel Arrange potatoes in circle avoiding center of the turntable When cooking a potato place it away from the turntable center Peel and quarter or slice Add water Cover with plastic wrap or casserole lid Wash and or peel Pierce with fork Add w...
Страница 19: ...ith pastry bag and star tip Place filled shells in a ring along edge of microwave safe plate Cook on HI 2 to 4 minutes Sprinkle with paprika Cookin 9 Time About 7 11 minutes Combine asparagus and water in 11 2quart 11 2 litre microwave safe casserole Cover with casserole lid Place in oven Cook on VEGETABLE Stir once after cooking time appears in the display window Drain Set aside Combine remaining...
Страница 20: ... HI 4 to 6 minutes Add remaining ingredients except cheese Blend well Cover Cook on STEW SOUP Stir once after cooking time appears in the display window Serve in bowls with cheese sprinkled on top I 2 Ib 225 g lean ground beef 3 4 cup 175 mL spaghetti sauce 1 2 can 4 oz 115 g tomato sauce 3 4 cup 175 mL water l 2 can 8 oz 230 g green beans drained 3 cups 4 oz 115 g uncooked medium width egg noodle...
Страница 21: ...ll microwave safe bowl 115 g Cocktail franks 4 servings 7 1 2 11 2 min Place on paper towel Cover with wax paper Cooked pizza 10 inches cut into 8 portions 1 wedge 4 wedges Whole 1 2cup t25 mL 12 6 oz 170 g 4 6 6 oz 170 g 8 8 8 1 1 2 1 min 11 2 21 2 min 2 4 rain 2 3 min Place on paper towel or paper plate or leave in uncovered cardboard box points toward center Dips cream Cover with wax paper Egg ...
Страница 22: ... Thinly sliced meat heats better than thickly sliced meat The slower cooking thick slices often cause the bread to overcook before the meat is hot CONVERTING SOUP RECIPES When cooking canned soups remove from can Use microwave safe dish Add milk or water as directed on can Cover dish Stir cream style soup halfway through cooking time Let stand covered 3 minutes before serving Cooking Guide Canned ...
Страница 23: ...sparagus spears Beans green or wax cut in pieces Broccoli cut in pieces Brussels sprouts Cabbage shredded Carrots sliced or diced Cauliflower chopped Corn on the cob Mushrooms sliced Peas green shelled Potatoes white baking 6 8 oz 170 230 g each Pierce skin Potatoes red boiling Spinach leaf Squash pierce with fork Zucchini sliced Amount 1 Ib 450 g 1 Ib 450 g 1 Ib 450 g 10 oz 280 g 1 Ib 450 g 1 Ib ...
Страница 24: ...and flake easily To check internal temperature of various meats and poultry use a microwave or conventional meat thermometer after removing meat from the oven Insert the thermometer avoiding bone or fat Lower temperatures are found in the center of the roast or in the muscle close to a large bone Never use a conventional meat thermometer in the microwave oven Return undercooked food to oven for a ...
Страница 25: ...ter stand 170 F to 175 F 77 C to 79 C Shield edge of ham with strip of foil Place on roasting rack Cover with wax paper Turn over halfway through cooking Approx temp after stand 120 F to 130 F 50 C to 55 C Cover with wax paper Turn over halfway through cooking Pierce before cooking Cover with wax paper Turn over once 3 4oz 20 g each 2 4 Wieners 2 oz 55 g 1 2 4 Bacon slices 1 2 4 Lamb Chops shoulde...
Страница 26: ...ward edge of dish Cover with plastic wrap or lid Arrange in a single layer in dish Cover with wax paper Rearrange or stir shrimp or scallops halfway through cooking SCRAMBLED EGGS Break eggs into a microwave safe glass measure Add 1 tablespoon milk and 1 teaspoon butter for each egg Beat with a fork Cook at Power Level 6 according to time in the chart Stir at least once during cooking time Stir af...
Страница 27: ...Guide Item Hamburger buns hot dog rolls frozen 1 Ib 450 g Room temp 1 2 4 French bread Frozen t tb 450 g Room temp 1 Ib 450 g Doughnuts sweet rolls muffins 4 oz 115 g each 1 2 4 Whole coffee cake Frozen 10 13oz 280 370 g Room temp 10 13 oz 280 370 g Butter cake 21 4 cups 550 mL batter 1st stage 2nd stage Brownies 2 cups 500 mL batter Bar cookies 1V2 cups 375 mL batter Muffins 1 4 cup 50 mL batter ...
Страница 28: ...oz 450 g 1cup 250mL 2 cups 500 mL 10 12 oz 280 340 g 8 oz 230 g 15 oz 425 g 18 oz 500 g 1 1 2 3 1 2 3 1 2 2 nlin 2 min 3 min 5 min min i5 min 6 rain I min mln I I 15 min i2 min 13 min 4 min Heat on microwave safe plate Cover with wax paper If fried cover with paper towel Heat on microwave safe plate Cover with wax paper Pierce pouch and place on microwave safe plate Flex pouch to mix halfway throu...
Страница 29: ...t at pause Pork Bacon Defrost in original wrapper urn over at pause Center should be slightly icy Chops Separate and turn over at p_ use Ribs Turn over at pause Roasts Turn over at pause Cover eqds with foil Lamb Chops Separate and turn over at p_use Ribs Turn over at pause Roasts Turn over at pause Cover ads with foil Poultry Chicken whole Check for and remove any r letal clamps or wires before d...
Страница 30: ...se small flat pieces of foil for shielding Refer to page 8 FOODS Q What is wrong when baked foods have a hard dry brown spot A This is caused by overcooking Shorten cooking or reheating time e A Why do eggs sometimes pop The egg yolk may pop because of steam build up inside the membrane To prevent this simply pierce the membrane with a toothpick before cooking it CAUTION Never microwave eggs in th...
Страница 31: ...vity will cause fire trn or sparking ean your oven with wet towel WE SERVICE WHAT WE SELL We Service What We Sell is our assurance to you that you can depend on Sears for service because Sears Service is nationwide Your Sears Kenmore Microwave Oven has added value when you consider that Sears has a service unit near you staffed by Sears Trained Technicians professional technicians specifically tra...
Страница 32: ...to microwave o 2 Cooking tim_ power level 3 Food is not t_ 3E for oven is El don is set ion is set e avoided in en are used 3erated when emains in nside the aned _e avoided in en are used efrosted Cooking not suitable irned or stirred Cooking not suitable e avoided in cen are used efrosted ion ports are Cooking not suitable e avoided in cen are used Cooking not suitable lrned or stirred POSSIBLE S...
Страница 33: ...e ocasionar la exposicion perjud Es importante no desactivar ni manipular los bloque b No coloque ning0n objeto entre la superficie frontal suciedad ni residuos de limpiadores se acumule en I c No opere el homo siesta da_ado Es muy importan y que no haya da_os en 1 LA PUERTA combadura 2 BISAGRAS Y ENGANCHES rotos o flojos 3 SELLOS DE LA PUERTA Y SUPERFICIES DE SELl d El horno no debe ser ajustado ...
Страница 34: ...trucciones de instalaci6n provistas se las peligro de quemaduras descargas electricas _n personas o exposicion a e cesiva energia de 6 Algunos articulos tales como huevos en cascara agua con aceite o grasa recipientes cerrados y jarras de vidrio cerradas por ejemplo pueden explotar por Io que no deben calentarse en este homo 7 Emplee este homo solo para Io que esta indicado como se describe en est...
Страница 35: ...ierra Se L redu cable Los jl exter prec_ L ca qt El 6 El n d_ pi El ca man1 reto r i ir El se simp LAT DES Esta se ut La g_ espe que 33 Jtte a un electricista cualificado si no se lden bien las instrucciones de puesta a tierra zer si el aparato esta correctamente puesto a ninistra un cable de alimentacion corto para ir el peligro de enredos o de mezclarse con s mas largos Jegos de cables mas largo...
Страница 36: ... homo No saque las patas de la parte inferior del horno Si se bloquean las aberturas de entrada y o salida puede daflarse el horno No instale el horno sobre otro homo cocina de gas ni otro aparato que produzca calor Enchufe el horno en una toma de corriente normal de 120 voltios 60 Hz AsegQrese de que el circuito electrico tenga por Io menos 15 amperios y que su homo de microondas sea el Qnico ele...
Страница 37: ..._so de la comida o el numero de iones tel sensor automatico paginas 39 y 15 18 ATO patatas IETABLE verduras SOR REHEAT Recalentado con sensor W SOUP Cocido sopa A SLICE porcion de pizza IENESS HIGH LOW Alto bajo s del menu automatico PCORN palomitas de maiz Pagina 37 TO DEFROST scongelador automatico Pagina 38 liCK ON inando rapidamente Pagina 37 WER LEVEL bot6n del nivel de potencia gina 40 4E bo...
Страница 38: ... C 1 O Si el reloj o vis_ horno de la sa i0 reloj Para Programar 2 C 4 v_ 3 I_ _ Para Cancelar 2 4_ 3 ajustar a 3 15 Presione TIME OF DAY Presione 3 1 y 5 DAY j Presione TIME OF DAY El reloj empieza a contar alizador muestran alguna anormalidad desconecte el de corriente CA Conectelo nuevamente y reajuste el ces Presione TIME OF DAY Presione 9 cuatro veces Presione START El indicador L se prendera...
Страница 39: ... de 3 5 oz 100 g Si el tamaSo de la 1343 las instrucciones deli No deje el homo desz Recuerde de supervis lar una bolsa de palomitas para microondas Presione POPCORN una vez La indicacion enseha el tamaSo de la bolsa Seleccione el tamar_o como sigue Tama 5o Presione POPCORN 3 5 oz 100 g una vez 3 0 oz 85 g dos veces Presione START La indicacion contara el tiempo para cocinarse _ PRECAUC Despues de...
Страница 40: ...la comida en su envoltura hasta la pausa Durante la pausa saque la envoltura Coloque las comidas en un plato compatible con el microondas o una parrilla para asar para el goteo La comida debe de estar algo congelada en el centro cuando sea removida del homo El menu para el Descongelado Automatico incluye el tiempo de pausa La comida puede descongelarse en una envoltura de espuma de estirol o Para ...
Страница 41: ...ART I Cursor de cocinadqi f_et Categoria de comida SENSOR REHEAT para recalentar comida F SENSOR REHEAT para d recalentar comidas conge POTATO PATATAS STEW SOUP COCIDO SC VEGETABLE VERDURAS PIZZA SLICE PORCIONO Teclas DONENESS varia segOn cada individl el sensor automatico i ap conseguir los mejores re Si parpadea un mensaj Si se abre la puerta an el visualizador E1 p lrl vuelva a empezar usaf par...
Страница 42: ...I Nivel de Ejempilc Potencia Cocinttd il i 1 Ablanc Mante 2 Ablanc Catent Sacar 3 Compl salsas Desco Deshe 4 Cocim se coc Compl 5 Cocim Cocin_ Cocin_ 6 Cocin_ 7 Cocin_ 8 Rec_l_ Cocin_ 9 Cocin_ Recal_ ocinar en el nivel 8 por 40 segundos D Presione TIME Programe 40 segundos presionando el 4y el O Presione POWER LEVEL I POWER Presione 8 para seleccionar el nivel 8 La indicacion ensefiara 8 STEPI Pre...
Страница 43: ...ngele la COn conservar calientes la Program u i _ TIME _ POWER LEV EL i i STARq Usted puede prograr Para programar 2 6 de la pagina anterior Utilizando la alarma tiempo para empeza Empleando la ca_act peso para la prime_a programar hasta 3el 41 itener un cocido caliente Presione HOLD WARM Presione START HOLD aparecerfi en et visualizador ida y emplee luego la caracteristica para s comidas porque s...
Страница 44: ...Call 24 hours a da Y 7 days a week 1 80044 REPAIR Para pedir servl_i 0 de reparacibn a domicllio Llame 24 horas _1 djat 7 dias a la semana i 800 676 5811 For the Io_ation of a Sears Repair Servie_l_enter in your area Cal124hoursald_y 7 daysaweek _ atom 1 800 488 1222 1_ For informationlola _ urchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an eXiStlng Agreement call 9 am 5 _m _onday Sat...
