background image

Содержание 42.14121

Страница 1: ...4 Operating Instructions Parts List CAUTION Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this Product INFO LINE After having read this manual if you have any questions or comments on your Kenmore Humidifier call 1 800 332 1110 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 601 79 U S A ...

Страница 2: ...tion on room surfaces Your Kenmore Humidifier comes fully assembled and ready for immediate use GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire electrical shock and injury to persons including the following 1 Read all instructions before using this humidifier This product is equipped with a polarized alternating cu...

Страница 3: ... as instructed in this manual 9 Turn the humidifier OFF if the relative humidity exceeds 60 For proper humidity readings use a hygrometer available at Sears 10 SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS HOW YOUR KENMORE EVAPORATIVE TABLE TOP HUMIDIFIER WORKS Lack of humidity in the air usually caused by winter heating and summer air conditioning can dry out your nose throat and skin KENMORE humidifiers put...

Страница 4: ...e Please see the CLEANING section and follow instructions for RESERVOIR DISINFECTING Step 1 Unplug the humidifier Remove the Upper Motor Housing Assembly and the Water Tanks from the Base Reservoir Remove the Water Tanks by grasping the handle and pulling straight up Make sure that the Evaporative Filter Pad is properly positioned Step 2 Prior to filling be sure to remove the Filter Pad and wipe o...

Страница 5: ...surface Remember that this product uses water and always carry the Water Tank carefully As with any water filled appliance there is always the possibility of some spillage Water can damage furniture and some flooring so we recommend that the humidifier be placed on a water resistant surface for protection from water spillage SEARS CANNOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR DAMAGE TO PROPERTY CAUSED BY WATER...

Страница 6: ... the quality of construction and insulation of your room or house as well as the fan speed Step 5 Adjust the round Air Outlet Grill on the top of the Upper Motor Housing above the fan to direct moisture in the desired direction DO NOT aim the moisture flow toward furniture or walls that could be damaged by excessive moisture When a comfortable humidity level is reached lower the Humidity Level Hum...

Страница 7: ... inhibit the wicking ability of the Evaporative Pad and shorten its usable life It is recommended that you clean this humidifier every week or more often where water quality is poor More frequent cleaning may be necessary if you see a heavy build up of impurities TO CLEAN THE HUMIDIFIER Step 1 Turn the humidifier OFF and UNPLUG the unit Step 2 Remove the Upper Motor Housing Water Tank and the Filt...

Страница 8: ...ervoir Disinfecting Perform this operation weekly A With the Filter Pad removed fill the Base Reservoir with one gallon of water and add 1 teaspoon of household bleach Fill the Water Tank with water and add 1 teaspoon of household bleach Let the solutions stand for 20 minutes swishing every few minutes Wet all inner surfaces B Empty the Base Reservoir and Water Tank and rinse with water until the ...

Страница 9: ...ssembly and Water Tank onto the base STORAGE Step 1 Clean and dry the humidifier thoroughly per the CLEANING instructions Step 2 Be sure all components are dry DO NOT LEAVE ANY WATER iN THE HUMiDiFiER WHEN STORING WATER LEFT iN THE HUMIDIFIER MAY CAUSE DEPOSITS OR BACTERIAL GROWTH WHICH COULD iMPAiR THE HUMiDiFiER S PERFORMANCE Step 3 Dispose of the used pad NEVER STORE A USED FILTER PAD iN THE HU...

Страница 10: ...STOMER ASSISTANCE LiNE There are no consumer serviceable parts inside this humidifier s Upper Motor Assembly If you experience a problem please see the warranty for information Please don t attempt to open the Upper Motor Assembly yourself doing so will void your warranty and could cause damage or personal injury If you have any questions regarding this product please call Customer Service 1 800 3...

Страница 11: ...rts by phone call toll free 1 800 FON PART 1 800 366 7278 7 am 7 pm 7 days a week When ordering replacement parts always give the following information 1 Part Number See Replacement List 2 Part Description See Replacement List 3 Model Number 42 14121 4 Name of the Item Humidifier All replacement parts listed may be ordered from any Sears Service Center If the parts you need are not stocked locally...

Страница 12: ... Service Center located throughout the United States and Canada This warranty applies only while this product is in use in the United States or Canada This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state This warranty DOES NOT cover the replacement Filter Pads Sears Roebuck and Co 817WA Hoffman Estates IL 60179 U S A J SEARS Sears Roeb...

Страница 13: ...de funcionamiento Lista de los partes ATENCION Lea y siga todos los reglamentos de seguridad y las instrucciones de fucionamiento antes del primer uso de este producto LiNEA DE INFORMACION Si ann tenga preguntas o comentarios con respecto al Humedecedor Kenmore suyo despues de leer este manual Ilame a 1 800 332 1110 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Страница 14: ...JINETE FILTRANTE para que no se distribuan en el estado de vapor pot la habitaci6n ni resulte en la acumulaci6n de polvo blanco encima de las superficies del sitio El Humedecedor Kenmore suyo viene completamente armado y listo para el uso inmediato INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES Cuando se use artefactos electricos siempre deberia seguir precauciones bb sicas para reducir el riesgo de incendi...

Страница 15: ...erca de fuentes de calefacci6n tales como estufas radiadores o calentadores 8 Este humedecedor requiere la limpieza continua Refierese alas instrucciones incluidas de LIMPIEZA Nunca limpie el humedecedor de otro modo de Io que se instruye este manual 9 APAGUE el humedecedor si la humedad relativa supere por mas de 60 Para medidas propias de humedad use un higrometro disponible a Sears 10 GUARDE _S...

Страница 16: ...que pudiera acumular en las paredes ventanas o muebles ESCAPEDEAIRESALUDABLE Y CARGADODEHUMEDAD TOMA DE AIRE SECO TANQUE DE AGUA CAJA ALTA DEL MOTOR EMBALSE DE BASE RELLENO ATENCION Se recomenda que SE DISINFECTEN TODOS LOS HUMEDEOEDORES antes de usarlos Sirvase ver la seccion de la LIMPIEZA y siga las instrucciones para la DESlNFEOOION DEL EMBALSE Etapa N 1 Desenchufe el humedecedor Quite el Mont...

Страница 17: ...e agua coloque los Tanques de agua Ilenados encima del Embalse de base y permita que se les vacien ATENClON NUNCA VIERTA AGUA POR ADENTRO DEL GRILLE DE ESCAPE QUE SE ESTA UBICADO ENCIMA DE LA CAJA DEL MOTOR M S ALTO HACERLO PODRiA CAUSAR AVERiA Y LESIONES PERSONALES FUNCIONAMIENTO Etapa N 1 Cerciorese que el humedecedor esta situado en una superficie firme y plana Recu6rdese que este producto cont...

Страница 18: ...inuo por cada relleno NOTA Sl EL VENTILADOR DE HUMEDECEDOR NO ENCIENDA O VUELVA DE ENCENDER DESPUES QUE HAYA SELECCIONADO UNA VELOCIDAD DEL VENTILADOR ES POSIBLE QUE TENGA FIJADO DEMASIADO BAJA EL HUMJDISTATO POR GIRAR EL BOTON DEL NIVEL DE HUMEDAD HASTA UNA POSICION MAS ALTA EL VENTILADOR DEBERJA ENCENDER El plazo de tiempo que pasa encendido el humedecedor suyo variara segQn la calidad de constr...

Страница 19: ...MPIEZA Para el funcionamiento propio de este humedecedor se requiere la limpieza semenal La agua del Ilave podria contener algunas impurezas o s61idos disolubles que podrian dejar atras un residue en las superficies interiores de este humedecedor y encima del Cojinete filtrante El residue de agua podria inhibir la capacidad torcida del Cojinete evaporatorio y tambien reducir su vida servible Le re...

Страница 20: ...Limpie cuidadosamente la Caja Alta del Motor con un trapo seco E Vacie y limpie el Embalse de Base y Tanque de Agua con agua limpio para quitar la escama y soluci6n limpiadora de residue antes de disinfectar el embalse Etapa N 5 El Disinfectar del Embalse Haga este proceso semanalmente A Despues de que se haya sacado el Cojinete filtrante Ilene el Embalse de base con un gal6n de agua 4 litros y af...

Страница 21: ...se use y la frecuencia del uso del humedecedor PARA LOS RESULTADOS PROBADOS Y SUPERIORES instale s61o el Cojinete filtrante de marco Sears N 14804 El uso de un Cojinete filtrante impropio podria da5ar el motor del humedecedor y deteriorar el rendimiento del humedecedor Etapa N 7 Vuelva a colocar el Cojinete filtrante el Montaje del motor de arriba y el Tanque de agua encima de la base EL ALMACENAM...

Страница 22: ...fA 45 6 W ATENCION De ninguna manera deberia usar tratamientos de agua destinados a los humedecedores Ultras6nicos o los de Cinto de rotor LiNEA DE SERVIClO AL CLIENTE No existen partes consumidores servicibles por dentro del Montaje de Motor de este humedecedor Si tiene algunos problemas sirvase ver la garantia por informaci6n Sirvase de no tartar de abrir el Montaje del Motor por si mismo hacerl...

Страница 23: ... 1 800 366 7278 7 am 7 pm 7 dias a la semana AI hacer pedidos para piezas de repuesto siempre ofrezca la siguiente informacion 1 N de Pieza Vea la lista de piezas de repuesto 2 Descripcion de pieza Vea la lista de piezas de repuesto 3 NQmero de modelo 42 14121 4 Nombre de producto Humedecedor Todas las piezas de repuesto incluidas en la lista se pueden hacer pedidos de cualquier Taller de reparaci...

Страница 24: ...ento de Servico de Sears situado pot todo los Estados Unidos o CanadA Esta garantia se aplica solamente durante el funcionamiento de este producto en los Estados Unidos y CanadA Esta garantia le ofrece ciertos derechos legales especificos y usted pudiera tener tambien otros derechos que varian de una jurisdiccion a otra Esta garantia NO CUBRE los Cojinetes filtrantes de repuesto Sears Roebuck y Co...

Отзывы: