background image

Содержание 41003

Страница 1: ...SIDE BY SIDE REFRIGERATOR REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS lVlode s Modelos 41002 41003 41009 DA99 01746C REV 0 2 Printed in Korea Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears corn ...

Страница 2: ... 16 9 9 9 10 10 10 11 12 12 13 13 14 15 16 17 44 17 40 17 18 18 19 19 20 2O 2O Turning Off the Ice Dispenser Selecting and Dispensing Ice Selecting and Dispensing Water Cooling Off Demo Mode Door Open Alarm Calendar How to Enter a Calendar Memo How to Enter a New Special Day How to Change a Calendar Memo or Special Day How to Delete a Calendar Memo or Special Day Calendar Memo Alarm Temp Control A...

Страница 3: ...this product if it is not installed operated or maintained according to all the instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied wi...

Страница 4: ...st electrical damage due to power fluctuations 250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical failure of any covered refrigerator or freezer Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised 10 discount off the regular price of any noncovered repair service and related installed parts Once you purchase the Agreement a simple...

Страница 5: ...ight to help prevent accidents BEFORE YOU THROW AWAY YOUR OLD REFRIGERATOR OR FREEZER Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using your product basic safety precautions should be followed including the following Read all instructions before using this appliance DO NOT plug severa...

Страница 6: ...bottles or glass containers in the freezer When the contents freeze and then expand the glass may break and cause personal injury or leave dangerous glass shards in the freezer If the electrical wall socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock or fire Have the plug looked at by a licensed electrician o NEVER unplug your refrigerator by pulling on the power cord A...

Страница 7: ...ance must be properly grounded Have the wall outlet and the circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded f 3 prong grounding type wall receptacle 3 prong_Ensure proper grounding ground exists plug b e __ _ _ fore use 7 RECOMMENDED GROUNDING METHOD The refrigerator should always be plugged into its own individual properly grounded electrical outlet rated f...

Страница 8: ...l Wine Rack p 41 OGlass Shelves p 41 42 Foldable Shelf p 41 Refrigerator Door Bins p 41 42 _I Egg Container p 41 O Deli Drawer p 41 42 O Fruit and Vegetable Crispers p 41 42 Freezer Drawers p 41 42 O Freezer Door Bins p 41 42 _1 Slide Shelves p 41 Icemaker and Ice Bucket p 41 43 Freezer Light p 45 Refrigerator Light p 45 NOTES The door handle may become loose over time If this happens tighten the ...

Страница 9: ...ns inch Width Overall 35W16 Cabinet Only 353A Height Overall 70 Cabinet Only 685 8 Depth Overall 30 Cabinet Only 235 8 CLEARANCES Allow clearance to the right left back and top when installing See drawing in column 1 This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower Do not install the refrigerator where the temperature will go below 50 F 10 C Make sure to disconnect the wate...

Страница 10: ...ease reinstall the shelves according to your individual storage needs When Moving Your Refrigerator Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage could occur Explosion Hazard Keep flammable materials an...

Страница 11: ...ewdriver Carefully disconnect any wire connector 10 attached to the upper hinge cover 9 and remove the upper hinge covers 8 and 9 J To remove the freezer door 4 Disconnect the 3 wire connectors 11 by gently pulling them apart at the connectors Support the door during upper hinge removal to prevent possible personal injury and or product damage from a falling unsupported door Remove the ground scre...

Страница 12: ...lpful features on your new Kenmore Elite TM Side By Side Refrigerator To help promote better health the water filter removes unwanted particles from your water However it does not sterilize or destroy microorganisms You may need to purchase a water purifying system to do that In order for the icemaker to operate properly a water pressure of 20 125 psi pounds per square inch is required Under norma...

Страница 13: ...kwise Keep the cap in a safe place for later use if you don t use the filter Remove the water filter from the box and put a replacement indicator sticker on the filter as shown Place the sticker on the filter that dates 6 months in the future For example if you instafl the water filter in March put the SEP sticker on the filter to remind you to replace it in September That way you fl know when it ...

Страница 14: ...p Check the amount of water supplied to the icemaker 2 Open the freezer door Lift the icemaker cover up and out to remove it from the freezer door Icemaker cover It will take a few minutes to fill the icemaker with water Do not press the test button continuously when the tray is filled with ice or water Water could overflow or ice jamming could occur When the bucket is not installed the icemaker d...

Страница 15: ... and the front leg cover 3 Place a level on the lower shelves or drawer covers Check to make sure the refrigerator and freezer sections are level from side to side and front to back NOTE Having someone push backward against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling legs This makes it easier to adjust the legs i i JJ 6 If it is not level adjust the front leveling legs until the...

Страница 16: ...The following process is used when correcting the level of either door 1 Open the refrigerator and freezer doors and remove the 3 screws and the front leg cover k j 2 Use an Allen wrench 1 to loosen the bolt 2 and nut 3 on top of the lower hinge 4 Unthread the nut to the upper end of the bolt After the door is adjusted and the doors are leveled thread the nut 3 down the bolt 2 until it touches the...

Страница 17: ... the panel Display reset button 1 Home Brings up the initial screen view showing the refrigerator s main functions Accent Lighting Turns the accent lamp ON and OFF Ice Type Ice Off Allows you to select the type of ice being dispensed This button toggles between cubed and crushed ice When pressed for more than 3 seconds it will turn OFF the icemaker 6 Water Press this button to dispense water from ...

Страница 18: ...r Choose the desired function by pressing it on the Home screen Using the stylus lightly press on the center of the mark The mark will move on the screen Repeat this step 3 until the mark no longer appears _ _ a_ t_e terget me _6 _reuad the _reet_ To save the new calibration data touch the screen within 30 seconds of the last mark This will save the new settings and return the screen back to the S...

Страница 19: ...creen controls and the dispenser press and hold the Child Lock button for more than 3 seconds 1 Press and hold the Child Lock button for more than 3 seconds Chef i Slide Show I Accent Lighting I Water 7 coollng o J v v The child Lock Activated message will be displayed and the lock icon will show up in the upper right corner Based on the photo size there could be black background around the photo ...

Страница 20: ...ccent lamp Turning Off the Ice Dispenser The Ice Type Ice Off button controls two functions The length of time the control is held determines which function it controls 1 Press and hold the Ice Type Ice Off button for more than 3 seconds to turn OFF the icemaker Ice Maker Off will show on the display i Slide Show 1 I Cooling o Accent J Lightklg Water J NOTE Pressing the Ice Type Ice Off button for...

Страница 21: ...Press and hold the Slide Show and the Accent Lighting buttons simultaneously again for 3 or more seconds to reactivate the refrigerator compressor functions The screen will show Cooling OFF Deactivated Door Open Alarm When the door is left open for more than 2 minutes the door open alarm goes off and the display shows Door Open The pop up will disappear when the door is closed properly The alarm w...

Страница 22: ...ins and repeats the information for 10 years All other selections maintain and repeat the information for one year To set an alarm time press the set time button on the screen Using the and buttons set the time in hours and minutes when you would like the alarm to sound The alarm is to let you know there is a memo Touch the OK button to enter the time Using the screen keyboard type the contents of...

Страница 23: ...o input a special day memo A memo pad will show on the screen for that day If you want to repeat your special day memo within the calendar system touch the Repeat button on the screen This enables you to choose the repetition period daily weekly monthly yearly NOTE The yearly button maintains and repeats the information for 10 years All other selections maintain and repeat the information for one ...

Страница 24: ...the screen NOTE If an alarm time is set the alarm time will be shown at the end of the memo or special day How to Change a Calendar Memo or Special Day 1 Press the Home button The display screen will show the Home screen Slide Show I I Cooli g o Lighting I Water Touch the Today button on the touch screen The screen will show the Calendar screen Touch the keyboard button on the screen The screen wi...

Страница 25: ...will show the Calendar screen To change or set an alarm time touch the Set Time button on the screen and use the and buttons to set the time in hours and minutes Touch the OK button to save and set the new alarm time 3 Choose the desired date to delete a calendar memo or special day The memos for that day will appear on the screen Touch the Save button to enter the revised information into the cal...

Страница 26: ...e scheduled time the calendar alarm will sound and the Check Calendar Memo screen will appear on the screen 1 Touch the OK button on the screen to view the calendar memo or special day event The memo for that day will appear on the screen 2 Touch the memo or special day you want to check The selected memo or special day will appear on the screen 26 DA99 01746C t_N ES indd 26 2012 6 8 2 13 10 P_ ...

Страница 27: ...g closing frequencies the food quantity the ambient temperature etc Temperatures vary at each food storage section in the freezer and refrigerator compartments When power comes back after a short outage and the refrigerator temperature is lower than 42 F 6 C the refrigerator and freezer will adjust to the last temperatures that were set If the refrigerator temperature is higher than 42 F 6 C it wi...

Страница 28: ...rage cans or other foods in the ice bucket for the purpose of rapid cooling Doing so may damage the icemaker or the containers may burst If discolored ice is dispensed check the water filter and water supply If the problem continues contact an authorized service center Do not use the ice or water until the problem is corrected If you only dispense crushed ice the ice passage could become blocked w...

Страница 29: ...ck and or replace the water filter 1 Press the Home button The display screen will show the Home screen i Slide Show _l I 2ool_ng c Accent J Lighting I Water 2 Touch the Water Filter button on the touch screen One of the following water filter status screens will be displayed Touch the Fast Freeze and or Rapid Cool button s then touch the OK button s under the selected button s The filter does not...

Страница 30: ...e water or ice dispenser without a water filter cartridge because the water line may become blocked or damage the dispenser NOTE Be sure to flush the dispenser thoroughly to avoid possible water dripping from the dispenser This means that there is still air in the line 5 Filter replacement is done Ordering Replacement Water Filter To purchase replacement water filter cartridges call 1 800 4 MY HOM...

Страница 31: ...plied with the refrigerator Depending on the type of SD SDHC MMC HS MMC memory cards there could be unreadable cards SanDisk 1GB and Transcend MMC PLUS are recommended The memory capacity for the refrigerator panel is 128MB This will hold a maximum of 70 photos When saving photos from a memory card to the panel the photo size is automatically changed to 800 x 480 pixels regardless of the original ...

Страница 32: ...lbum button in the left bottom corner of the touch screen The images in the photo album will appear on the screen After the images have been uploaded Are you finished uploading pictures will be displayed on the screen Touch the OK button when there are no more images to be uploaded Touch the Cancel button to upload more images The display will go back to the External Album Upload Pictures screen R...

Страница 33: ...the original default image is in the photo album it will automatically show in the slide show 5 To view the slide show press the Slide Show button on the upper right I2 Home I Child Lock Ice Type _ __ Accent I J Lighting I Weter I ADDITIONAL IMAGING NOTES When stationary images same size images or images with black bars are displayed for extended periods of time they can cause screen burn Selectin...

Страница 34: ...or 16 9 image size horizontal format When the Photo Album button is selected it goes to the current images in the photo album The External Album Play Slide Show screen can preview up to 2 000 saved images from a memory card To view the slide show press the Slide Show button on the upper right NOTES Loading can take 4 30 seconds depending on the size of the image files saved on the memory card When...

Страница 35: ...the stylus Keyboard Select to input a typed message Alert On Off Signals there is a new message on the home screen Screen Selects the background for the message Brush Selects the thickness for the stylus Color Selects the color of the stylus All Eraser Select to erase an entire pen message NOTE When Eraser is selected the All Eraser appears on the screen above the Color button If you want to alert...

Страница 36: ...ting a message 1 Press the Home button The display screen will show the Home screen Slide Show _ i C_olEng _ Ac enf J Lighting Water 2 Touch the Message button in the center bottom of the touch screen The Message screen will appear Select the tools to make the desired changes to the message The message changes will appear on the screen as they are entered NOTE When you modify the message contents ...

Страница 37: ...utton The display screen will show the Home screen Slide Show c_2 _ d _ A enl J Lighting Water J 2 Touch the Settings button in the lower right corner of the touch screen The Settings selection screen will be displayed New Message Alert If the Alert On button is selected and saved with a message Check Message appears on the screen when the LCD turns on Touch the Energy Saver On button to deactivat...

Страница 38: ...the screen Adjust the screen brightness by touching the Dark and Bright and buttons on the touch screen Each time an arrow is touched the screen brightness will change 5 To apply your new settings touch the OK button How to set the screen brightness 1 Press the Home button The display screen will show the Home screen Slide Show 7 Cool_r gc Accent J Lighting Water J Touch the Settings button in the...

Страница 39: ...d running time will appear on the screen NOTES After 60 seconds the screen saver runs for the time you set then the LCD panel turns OFF If the screen saver running time is set for 0 minutes the slide show will not run Touch the OK button to apply the new time setting NOTE If the OK button is not touched before moving to other functions the new time setting will not apply 3 Touch the Screen Saver b...

Страница 40: ...The Settings selection screen will appear on the screen 3 Touch the Current Date Time button in the lower right corner of the touch screen The current date and time settings will appear on the screen Touch the High and Low and buttons to adjust the alert sound level The volume level bar will change as the volume changes NOTE An alert sounds whenever a button is touched or a message window or menu ...

Страница 41: ... and fruits This drawer has been specifically designed to control the level of humidity within the compartment Keep vegetables and fruits separate when possible tl illf JrlJf _ Do not use your fingers hands or any other objects in the ice chute or the icemaker bucket This may result in personal injury or material damage SLIDE SHELVES Can be used to store all types of frozen food FREEZER DOOR BINS ...

Страница 42: ...g them and or personal injury To remove and relocate 1 Slide the shelf out until the shelf support lines up with the opening in the side shelf retainer as shown 2 Using both hands tilt the shelf by lifting the right side as shown then carefully remove the shelf from the refrigerator or freezer compartment 3 f Holding the shelf in a tilted position insert the left side of the shelf on the desired s...

Страница 43: ... hands tilt the cover with the right side raised and position the left side on the desired shelf support Lower the right side so the right cover support lines up with the opening in the side shelf support Slide the cover all the way in to lock it in position Do not force the ice bucket during removal Unnecessary force could cause damage to the icemaker Using both hands as shown lift the ice bucket...

Страница 44: ... should be cleaned with a mild detergent and then wiped dry with a soft cloth To keep your appliance looking its best the exterior should be polished once or twice a year f Cleaning the Ice Water Dispenser J Cleaning the Rubber Door Seals Dirty door seals can prevent the doors from closing properly and lower the refrigerator s operating efficiency Clean the door seals with a mild detergent and a d...

Страница 45: ...er filter status will be displayed on the screen followed by step by step servicing instructions See page 29 5 DO NOT use the water or ice dispenser without a water filter cartridge because the water line may become blocked or damage the dispenser Remove the replacement water filter from the box and apply the appropriate month indicator sticker as shown The sticker should show the month 6 months i...

Страница 46: ...nd mold from building up WHEN YOU MOVE When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it for the move 3 Remove all food from the refrigerator and pack all frozen food in dry ice Unplug the power cord Clean the refrigerator interior Make sure it has been thoroughly cleaned and wiped dry Take out all removable parts wrap them well and tape them together so they don...

Страница 47: ...display panel Reset the temperature control to a warmer temperature is not set to the correct temperature Room temperature is too low Make sure refrigerator is installed in a temperature control room Food is NOT stored properly in the refrigerator Relocate food to warmer section in the refrigerator Example Foods with high water content should not be stored in a Deli Drawer or a Fruit and Vegetable...

Страница 48: ...ubbling comes from the refrigerator coolant liquid circulating through the refrigerator BAD SMELL IN REFRIGERATOR Check if Then There is food spoiled in the refrigerator Throw away spoiled food Food is properly stored and wrapped Foods with strong odors like fish should be stored in airtight containers Old or spoiled food is in the freezer Clean out freezer compartment periodically Throw away any ...

Страница 49: ...screen turns off automatically The LCD goes blank before you are done using it Then It is normal for the LCD screen to go blank after a period of time This reduces the refrigerator s power consumption The default time is 20 minutes for this screen use This screen will go blank after the set screen saver time or if there is no user operation for 20 minutes The default time is 1 minute for all other...

Страница 50: ...NOTES 50 DA9 c 01746C t_N ES inclcl 50 2012 6 8 2 13 23 P_f ...

Страница 51: ... iluminacion acentuada del dispensador 69 Apagado del dispensador de hielo 69 Como seleccionar y expender hielo 69 Como seleccionar y expender agua 70 Enfriamiento modo de prueba 70 Alarma al abrir la puerta 70 Calendario 70 Como ingresar una nota en el calendario 70 71 Como ingresar una fecha especial nueva 72 Como cambiar una nota en el calendario o una fecha especial 73 Como borrar una nota del...

Страница 52: ...i no es instalado usado o mantenido de acuerdo con todas las instrucciones suministradas con el producto 5 Da_os sobre o fallas del producto que sean por causa de accidentes abuso uso inadecuado o uso para propositos fuera del uso correspondiente 6 Dar_os sobre o fallas del producto causadas por el uso de detergentes limpiadores quimicos o utensilios que no sean los recomendados en todas las instr...

Страница 53: ...fios electricos debido a fluctuaciones en la corriente Proteccion anual de 250 por p4rdida de comida que se haya producido como resultado una falla mec nica de cualquier refrigerador o congelador cubierto Reembolso de la renta si la reparacion de su producto cubierto Ileva m s tiempo del prometido 10 de descuento sobre el precio regular de cualquier servicio de reparaci6n no cubierto y partes inst...

Страница 54: ...ara evitar accidentes ANTES DE DESHACERSE DE SU ANTIGUO REFRIGERADOR O CONGELADOR Retire las puertas Deje los estantes en su lugar de modo que los nidos no puedan trepar dentro con facilidad Para reducir el riesgo de incendio descargas electricas o heridas al usar su producto siga las precauciones basicas incluyendo Io siguiente Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodomestico NO en...

Страница 55: ...luego de expanden el viddo se puede romper y ocasionar lesiones personales o dejar peligrosos pedazos de vidrio roto en el congelador Si el tomacorriente de pared est suelto no inserteel cable de corriente Existe riesgo de descarga electrica o incendio Soliciteque el enchufe sea revisadopor un electricista matriculado NUNCA desenchufe el refrigerador tirando del cable de corriente Siempre tome el ...

Страница 56: ...ente conectado a tierra Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito electrico para asegurar que el enchufe este correctamente conectado a tierra Recepta cuto de pared con conexion a tierra de Enchufe con conexion a tierra de 3 patas _ 1 3 patas _ _ _ _Asegurese de contar con una conexion a tierra adecuada antes de usar MC TODO RECOMENDADO DE CONEXION A TI...

Страница 57: ...en la puerta del refrigerador p 90 91 _IContenedor de huevos p 90 O Cajon para embutidos p 90 91 Cajones de frutas y verduras p 90 91 Cajones del congelador p 90 91 Recipientes en la puerta del congelador p 90 91 _1Estantes deslizables p 90 O M quina de fabricar hielo y cubo para hielo p 90 92 Luz del congelador p 94 Luz del refrigerador p 94 NOTAS Es posible que la manija de la puerta se afloje c...

Страница 58: ...ete 353 _ Alto General 70 Solo el Gabinete 68 Profundidad General 30 Solo el Gabinete 23 58 ESPACIO NECESARIO Deje espacio sobre la derecha izquierda parte trasera y parte superior al realizar la instalacion Observe la columna 1 del dibujo Esto le ayudar a reducir el consumo de corriente y el costo de sus facturas de luz No instale el refrigerador en lugares donde la temperatura sea inferior a los...

Страница 59: ...alar los estantes de acuerdo a sus necesidades especificas de almacenamiento AI Mover el Refrigerador El refrigerador es pesado AI mover el refrigerador para limpiar o realizar una reparaci6n asegQrese de proteger el piso Siempre empuje el refrigerador en forma recta al mover el mismo No contonee ni camine al intentar mover el refrigerador ya que se podr dadar el piso Evite ubicar el refrigerador ...

Страница 60: ...e laabrazadera 9 y retirelas tapasde la abrazaderasuperior 8y 9 7 J 6O Para retirar la puerta del congelador 4 Desconecte los 3 conectores 11 tirando de los mismos de forma suave sobre las conexiones Sostenga la puerta al retirar la bisagra superior para evitar posibles lesiones personales y o da_os sobre el producto debido a la caida de una puerta que no haya sido sostenida Retire el tornillo a t...

Страница 61: ...os Puertas Kenmore Elite TM Para fomentar un mejor nivel de salud el filtro de agua elimina particulas no deseadas del agua Sin embargo no esteriliza ni destruye microorganismos Para Iograr esto es posible que deba adquirir un sistema purificador de agua Para que la m quina de hacer hielo funcione de forma adecuada se requiere una presion de agua de 20 125 psi libras por pulgada cuadrada Bajo circ...

Страница 62: ...n lugar seguro para su uso posterior en caso de no usar el filtro Retire el filtro de agua de la caja y coloque la etiqueta del indicador de reemplazo sobre el filtro como se muestra Coloque la etiqueta en el filtro que indique la fecha dentro de 6 meses Por ejemplo si instala el fi tro de agua en marzo co oque la etiqueta de SEP en el filtro de modo que le recuerde que debe realizar el reemplazo ...

Страница 63: ...hielo 2 Abra la puerta de congelador Mueva la tapa de la ma quina de hacer hielo hacia arriba y afuera para retirar la misma de la puerta del congelador Le tomara algunos minutos Ilenar de agua la maquina de hacer hielo No presione el boton de prueba de forma continua cuando la bandeja este Ilena de hielo o agua Se podra derramar agua o atascar el hielo Cuando el cubo no est instalado la maquina d...

Страница 64: ...de que las secciones del refrigerador y del congelador esten niveladas de un lado a otro y de la parte delantera a la trasera NOTA Si alguien empuja contra la parte superior del refrigerador se quita parte del peso de las patas niveladoras Esto facilita el ajuste de las patas i 7 J_ i if i Si no estan a nivel ajuste las patas frontales hasta que el refrigerador este nivelado Utilizando un destorni...

Страница 65: ...para corregir el nivel de cualquiera de las puertas 1 Abra las puertas del refrigerador y del congelador y retire los 3 tornillos y la tapa de la pata del frente k j 2 Use una Ilave Allen 1 para aflojar el tornillo 2 y la tuerca 3 sobre la bisagra inferior 4 Desenrosque la tuerca hasta el extremo superior del tornillo I 4 Una vez que la puerta este ajustada y las puertas esten niveladas enrosque l...

Страница 66: ...la pantalla inicial donde aparecen las funciones principales del refrigerador 5 Accent Lighting iluminacion acentuada Enciende y apaga la luz acentuada Ice Type Ice Off tipo de hielo hielo apagado Le permite seleccionar el tipo de hielo producido Este boton permite pasar de hielo en cubos a hielo picado Cuando se presiona por m s de 3 segundos la maquina de hacer hielo se apaga 6 Water agua Presio...

Страница 67: ...ione suavemente en el centro de la marca del La marca del se mover en la pantalla Repita el paso 3 hasta que la marca del ya no aparezca _ _ _ t_e t_g_t mev_ _reund the _reet_ Para guardar los nuevos datos de calibracion toque la pantalla dentro de los 30 segundos desde la Qltima marca del Esto guardar las nuevas configuraciones y regresar la pantalla a Settings configuraciones 67 1 Today hoy Pued...

Страница 68: ...ra reactivar los botones del control los controles de la pantalla tactil y el dispensador mantenga presionado el boton Child Lock bloqueo para ni_os por mas de 3 segundos 1 Mantenga presionado el boton Child Lock bloqueo 3ara ni_os por m s de 3 segundos Slide Show _ I 2ool_ng off Accerff _ Lighting Water 2 Aparecera el mensaje de Child Lock Activado control para ni_os activado y el icono de bloque...

Страница 69: ... Off tipo de hielo hielo apagado controla dos funciones La cantidad de tiempo que se sostiene el control determina que funci6n controla 1 Mantenga presionado el boton Ice Type Ice Off tipo de hielo hielo apagado por m s de 3 segundos para apagar la mAquina de hacer hielo En la pantalla se verA Ice Maker Off mAquina de hacer hielo apagada Slide Show 7 I Cooling c Accent J Lighting Water NOTA Si pre...

Страница 70: ...eType a_K o _ _ 3i_ Mantenga presionados los botones Slide Show diapositivas y Accent Lighting iluminacion acentuada en forma simulta nea por 3 segundos o mas para reactivar las funciones del compresor del refrigerador La pantalla mostrara Cooling OFF Deactivated enfriamiento desactivado Alarma al abrir la puerta Cuando la puerta se deja abierta por mas de 2 minutos se activa la alarma de la puert...

Страница 71: ... hasta 5 notas en un dia 4 Presione el boton New nuevo Aparecera un teclado en la pantalla _iii _ _i _i iii i i _ii_ii_ iiii iiii _i_ _ii_ _I _i_i i_ii_ II_IILI i i ii i i iii I Para configurar la alarma en un horario presione el boton de configuracion de horario en la pantalla Usando los botones y configure la hora y minutos en que desee que suene La alarma le permitira saber que hay una nota Pre...

Страница 72: ...ciente 3 Elija la fecha deseada para ingresar una nota de una fecha especial Aparecera un espacio de notas en la pantalla para ese dia Si desea repetir su nota en la fecha especial dentro del sistema del calendario presione el boton Repeat repetir en la pantalla Esto le permite elegir el periodo de repeticion diario semanal mensual anual NOTA El boton anual mantiene y repite la informacion por 10 ...

Страница 73: ...figura la alarma en un horario el mismo aparecer al final de la nota o fecha especial Como cambiar una nota o fecha especial en el calendario 1 Presione el boton Home inicio En la pantalla aparecerfi Home inicio Slide Show _ i Cooli_ g O Lighting Water 2 Presione el bot6n Today hoy en la pantalla tfictil En la pantalla aparecerfi el Calendario Presione el boton del teclado en pantalla Aparecera un...

Страница 74: ...urar un horario para la alarma presione el boton Set Time configuracion de horario en la pantalla y use los botones y para configurar el horario en horas y minutos Presione el boton OK para guardar y configurar un nuevo horario de la alarma 3 Elija la fecha deseada para borrar una nota o fecha especial en el calendario Las notas para ese dia apareceran en la pantalla Presione el boton Save guardar...

Страница 75: ...rario programado la alarma del calendario sonarb y verb en pantalla Check Calendar Memo leer nota del calendario 1 Presione el boton OK en la pantalla para visualizar la nota o evento especial que figura en el calendario Las notas para ese dia aparecerb n en la pantalla 2 Presione la nota o fecha especial que desee controlar La nota o fecha especial seleccionada aparecerb en la pantalla 75 DA9 c 0...

Страница 76: ...ertura cierre de la puerta la cantidad de comida la temperatura del ambiente etc Las temperaturas varian en cada seccion para guardar comida de los compartimientos del congelador y del refrigerador Cuando vuelve la corriente luego de un breve corte y la temperatura es inferior a los 42 F 6 C el refrigerador y el congelador se ajustaran a la t ltima temperatura configurada Si la temperatura del ref...

Страница 77: ...das en el cubo de hielo con el proposito de un enfriamiento r_tpido Esta accion podr daMar a m quina de hacer hielo o los envases podr n explotar Si se expende hielo descolorido controle el filtro de agua y el suministro de agua Si el problema continQa comuniquese con un centro del servicio de reparaciones autorizado No use el hielo o el agua hasta que el problema sea corregido Si solo se produce ...

Страница 78: ...mite controlar el estado actual del filtro de agua Use las siguientes instrucciones para controlar y o reemplazar el filtro de agua 1 Presione el boton Home inicio En la pantalla a 3arecera Home inicio Slide Show _ I Cool_ g ot o sec Accent J Lighting Water 2 Presione el boton Water Filter filtro de agua en la pantalla tactil Aparecera una de las siguientes pantallas de estado del filtro de agua P...

Страница 79: ...pensador de agua o hielo sin un cartucho del filtro de agua ya que el suministro de agua podra bloquear o dahar el dispensador NOTA AsegQrese de hacer funcionar el dispensador completamente para evitar posibles goteos de agua del dispensador Esto significa que aQn hay aire en el suministro 5 El reemplazo del filtro fue realizado Como ordenar un filtro de agua para su reemplazo Para ordenar cartuch...

Страница 80: ...r completado la transferencia de imagenes el bum de fotos mostrar las ima genes que hayan completado la transferencia en la esquina superior izquierda Las ima genes guardadas se mostrar n ajustadas al tamado de la pantalla Dependiendo del tamado de las ira genes podrb n aparecer con barras negras en la parte superior o a los costados No se entrega una tarjeta de memoria con el refrigerador Dependi...

Страница 81: ... inferior izquierda de la pantalla Las imagenes del album de fotos apareceran en la pantalla Una vez que las im genes fueron cargadas en la pantalla aparecer Are you finished uploading pictures _ finaliz6 la carga de im genes Presione el boton OK cuando no queden imagenes para cargar Presione el boton Cancel cancelar para cargar mas im genes La pantalla volvera a External Album Upload Pictures alb...

Страница 82: ...original por omision se encuentre en el album de fotos aparecera automaticamente en la secuencia de diapositivas Para visualizar la secuencia de diapositivas presione el boton Slide Show secuencia de diapositivas en la parte superior derecha Home _ s_SIIc I Child Accent I _1 Lock Lighting I I Ice Type Water I NOTAS SOBRE IMAGENES ADICIONALES Cuando se muestran imagenes inmoviles imagenes del mismo...

Страница 83: ...eleccione las fotos que desee usar en la secuencia de diapositivas luego presione el boton Save Play Slide Show guardar y ejecutar la secuencia de diapositivas La secuencia de diapositivas mostrar una vista previa de las diapositivas seleccionadas Se pueden seleccionar im genes m01tiples Dependiendo del tamaffo de la foto ancho y alto es posible que haya barras negras en la parte superior inferior...

Страница 84: ... mensaje con el boligrafo stylus Keyboard teclado Seleccione para ingresar un mensaje tipiado Alert On Off alerta encendido apagado Indica que hay un mensaje nuevo en la pantalla de inicio Screen pantalla Seleccione la parte trasera del mensaje Brush pincel Seleccione el grosor del boligrafo stylus Color color Seleccione el color del boligrafo stylus All Eraser borrar todo Seleccione para borrar t...

Страница 85: ...ionando el mismo en la pantalla Aparecera el mensaje seleccionado Slide Show c_2 _ Accent J Lighting I Water 2 Presione el boton Message mensaje en la parte inferior central de la pantalla tactil Aparecera la pantalla Message mensaje Seleccione las herramientas para realizar los cambios deseados sobre el mensaje Los cambios en el mensaje apareceran en la pantalla al ser ingresados NOTA Cuando modi...

Страница 86: ... inicio En la pantalla a 3arecera Home inicio Slide Show _ I CooRng _ o0 Accent J Lighting Water Nueva alerta de mensaje Si el boton Alert On alerta es seleccionado y guardado con un mensaje aparece Check Message controlar mensaje en la pantalla cuando el LCD se enciende Presione el boton Settings configuraciones en la esquina inferior derecha de la pantalla t_tctil Aparecera la pantalla de selecc...

Страница 87: ...ol de brillo aparecer en la pantalla Ajuste el brillo de la pantalla presionando los botones y para configurar Dark oscuro y Bright claro en la pantalla Cada vez que se presione una flecha el brillo de la pantalla cambiar 5 Para aplicar las nuevas configuraciones presione el boton OK Como configurar el brillo de la pantalla 1 Presione el boton Home inicio En la pantalla aoarecer Home inicio Slide ...

Страница 88: ...figurado en 0 minutos la secuencia de diapositivas no funcionara Presione el boton Settings configuraciones en la esquina inferior derecha de la pantalla ta ctil Aparecera la pantalla de seleccion Settings configuraciones Presione el boton OK para ingresar la nueva configuracion de tiempo NOTA Si no se presiona el boton OK antes de pasar a otras funciones no se aplicara la nueva configuracion de t...

Страница 89: ...elecci6n Settings configuraciones Presione el bot6n Current Date Time fecha hora actual en la esquina inferior derecha de la pantalla t ctil Aparecer n en la pantalla las configuraciones de la fecha y hora actual Presione los botones y para ajustar el nivel de alerta de sonidos en High alto y Low bajo La barra de nivel de volumen cambiar al cambiar el volumen NOTA Sonar una alerta cuando se presio...

Страница 90: ... compartimiento Mantenga las verduras y frutas separadas siempre que sea posible COMO GUARDAR LA COMIDA EN EL CONGELADOR CUBO PARA HIELO Diser_ado para guardar grandes cantidades de hielo __ i I i_ I 90 No use los dedos manos u otros objetos en el vertedor de hielo o en el cubo de la m quina de hacer hielo Esto podr producir lesiones personales o dafios de los materiales ESTANTES DESLIZABLES Se pu...

Страница 91: ... o lesiones personales Para quitar y volver a ubicar 1 Deslice el estante hacia afuera hasta que el soporte este alineado con la abertura de la retencion lateral del estante como se muestra 2 Con ambas manos incline el estante levantando el lado derecho como se muestra luego con cuidado retire el estante del compartimiento del refrigerador o del congelador f 3 Sosteniendo el estante en una posicio...

Страница 92: ...o al retirar el mismo El uso de fuerza innecesaria podria dahar la m quina de hacer hielo Usando ambas manos como se muestra levante el cubo para hielo mientras retira el mismo lentamente No fuerce el cubo para hielo al retirar el mismo a fin de prevenir posibles dahos sobre la m quina de hacer hielo Reemplace el cubo para hielo inclinando lentamente su parte superior y deslizando hasta su posicio...

Страница 93: ...luego se deberan secar con una tela suave Para que su electrodomestico luzca de la mejor manera una o dos veces por argo el exterior se debera limpiar hasta que quede brilloso Como limpiar el dispensador de hielo agua Como limpiar los burletes de las puertas Si los burletes esta n sucios esto podra evitar que las puertas se cierren de forma adecuada y que se reduzca el funcionamiento del refrigera...

Страница 94: ... solo deben ser reemplazadas por un tecnico calificado del servicio de reparacion de Sears f Luces LED NO use el dispensador de agua o hielo sin un cartucho del filtro de agua ya que el suministro de agua podra bloquear o dadar el dispensador 1 Retire el filtro de agua de reemplazo de la caja y aplique la etiqueta indicadora del mes como se muestra En la etiqueta debera figurar la fecha dentro de ...

Страница 95: ...esario trasladar el refrigerador a su nuevo hogar siga estos pasos de modo que el mismo este preparado para la mudanza 1 Retire todas las comidas del refrigerador y embale todas las comidas congeladas en hielo seco Desenchufe el cable de corriente Limpie el interior del refrigerador AsegQrese de que se haya limpiado y secado totalmente 4 Retire todas las partes removibles envuelva bien las mismas ...

Страница 96: ...temperatura del panel del visor no Reinicie el control de temperatura en una temperatura est configurado con la temperatura correcta m s alta La temperatura del ambiente es demasiado baja Asegerese de que el refrigerador se haya instalado en un ambiente con control de temperatura La comida NO fue guardada en el refrigerador Vuelva a ubicar la comida en una secci6n m s c lida del de forma correcta ...

Страница 97: ...el congelador est demasiado alta Reinicie el control de temperatura en una temperatura m s baja SONIDO DE BURBUJEO DE AGUA Controle si Luego Hay un sonido de agua burbujeante en el refrigerador Esto es normal El burbujeo proviene del liquido refrigerante el cual circula por todo el refrigerador MAL OLOR EN EL REFRIGERADOR Controle si Luego Hay comida en mal estado en el refrigerador Elimine la com...

Страница 98: ... la tarjeta de memoria antes de insertar la misma como External Album lbum externo Si no se guardan im genes en la tarjeta de memoria no aparecer ninguna imagen en la pantalla 61o los archivos JPEG son compatibles con esta pantalla Vuelva a guardar archivos en la tarjeta de memoria como archivos JPEG Dependiendo del tipo de tarjeta toma entre 4 y 30 segundos que las imagenes se carguen LA PANTALLA...

Страница 99: ...se diferentes tama_os de im genes en Slide Show diapositivas y Screen Saver protector de pantalla y cambie con frecuencia para evitar este problema Si las fotos no se ubican y rotan de forma adecuada se podr producir un da_o permanente sobre la pantalla de LCD Los da_os de este tipo no est n cubiertos por la garantia EL PUNTO DE INGRESO EN LA PANTALLA TACTIL NO ES CORRECTO Controle si Luego El pun...

Страница 100: ...rry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1...

Отзывы: