background image

Содержание 363.1458 Series

Страница 1: ...ORA DE PLATOS AUTOMATICA GuTa para e Uso y Cuidado Models Modelos 363 14585 t 521 6215 color number nt3mero de color 63 r r z_ O i 165D3592PO89 1 SR5588 2 133 JR Printed in the U A Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ...o not wash plastic items unless marked Dishwasher Safe or equivalen If unmarked check manufacturer s recommendations This dishwasher must be properly installed in accordance with the Installation Instructions before it is used Grounding Instructions Connect to a properly rated protected and sized power supply circuit to avoid electrical overload Sears Roebuck and Co This appliance must be connecte...

Страница 3: ...o escape As the gas is flammable do not smoke or use an open flame or appliance near faucets while they are open NOTE Do not store or use combustible materials gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE Appearance will vary according to the model number Upper rack Right Side View Upper spray arm Wash tower Lower rack I...

Страница 4: ... in your dishwasher Some detergents wilt be more effective with your water conditions than others Store detergent in a cool dry place Rinse Agents Rinse agents make water flow off dishes quicker than usual This lessens water spotting and makes drying faster too_ Rinse agents come in either liquid or solid form Your dishwasher s dispenser uses the liquid form Most utensils and dishware can be safel...

Страница 5: ..._ _ _ _ Water Usage Approx t 09 gallons NORMAL WASH _ For normally soiled dishes Cycle Time Approx_ 01 minutes Water Usage Approx 93 gallons _ _ _ _ LIGHT WASH For prerinsed or tightly soiled dishes and dishes that have been stored Cycle Time Approx 92 minutes Water Usage Approx 7 7 gallons _rf WATER MISER For tableware that is lightiy soiled with fresh soils and is prerinsed Cycle Time Approx 101...

Страница 6: ...ss steel Remove large quantities of any food When using the POTS PANS cycle less preparation is required This cycle can wash heavily soiled dishes and remove dried on and baked on soils from pots pans and casseroles However items with burned on soils may not come clean You II find two detergent dispensers on the inside door of your dishwasher Do not add detergent until you are ready to start the c...

Страница 7: ...y prevent detergent from circulating in the wash cycle The lower rack is best used for plates saucers and cookware Large items such as broiler pans and racks should go in the lower rack along the edge Load platters pots and bowls along the sides in corners or in the back For best washing results all items should be positioned with the soiled side of the dish facing the center of the rack Keep cent...

Страница 8: ... and electrical power Remove access panel Disconnect water lines from valve Drain into a flat pan Drain collection chamber at rear of unit below filter by disconnecting hose to pump Remove plastic pump Pump cover screws cover in tub bottom and use sponge to soak up any remaining water Reconnect water lines to valve and hoses to pump Preparation for Moving Disconnect electrical power Turn off water...

Страница 9: ...eaks level dishwasher on carpet Too much sudsing Dishes not dry i Spilled rinse agent Dishwasher door interferes with surrounding cabinets Water is not hot AIR DRY oPtion selected improper loading Rinse agent dispenser empty Improper detergent Use automatic dishwasher detergent only or try a different brand or less detergent If hand dishwashing detergent is used by mistake pour one measuring cup o...

Страница 10: ...ent dispenser To remove stubborn spots and film from glassware 1 Remove all metal utensils from the dishwasher 2 Do not add detergent 3 Select POTS PANS cycle 4 Start the dishwasher and allow to run for 18 to 20 minutes The dishwasher wilt now be in the main wash 5 Then open the door and pour 2 cups 500 ml white vinegar into bottom of dishwasher_ 6oClose the door and allow to complete the cycle If...

Страница 11: ...shwasher has not been used on a regular basis Some detergents contain colorant pigment or dyes Some tomato based foods can stain Water vapor comes through the vent by the door latch during drying and when water is being pumped out Dial not in OFF position Vapor at the vent Detergent cup lid won t latch after adding detergent Use RINSE HOLD cycle if dishes will not be washed at end of day Plastic o...

Страница 12: ... 1 The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new appliance Here s what s included in the Agreement V Expert service by our 12 000 professional repair specialists v Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs v No lemon guarantee replacement of your covered product if more than three product failures occur within twelve months V Product replac...

Страница 13: ...cados Dishwasher Safe Puede Set Lavado en Lavadora de Plates o algo equivalente Si no est marcado yea las recomendaciones del fabricante Antesde usar la lavadorade plates deber_ser debidamenteinstaladade acuerdocon Ias Instruccionesde Insta aci6n lnstrucciones para la conexi6n a tierra Conecte el aparato a un circuito de suministro el6ctrico adecuadamente medide pretegido y del calibre correcto pa...

Страница 14: ... o un aparato efectrodom_stico cerca de las llavesdet agua cuando las mismas est_n abiertasr NOTA No aimacene ni use materiales combustibles gasolina u otros vapores y I quidos inflamables en las inmediaciones de _ste u otro aparato electrodom6stico GUARDE ESTAS INSTRUCClONES NOTA La apariencia varta segLin el ntimero de modelo Brazo roctador superior Canastitla superior I I Brazoroclador __ _ Q _...

Страница 15: ...fresco y seco Agentes de enjuague Los agentes de enjuague hacen que el agua corra sabre los plates m_s r_ipidamenteque Io usual Esto disminuye Gas manchas de ague y hace que el secado sea m _sr_pido tambi_n Los agentes de enjuegue se pueden obtener ya sea en forma lfqutdao sSlida El dispensador de su tavadora de plates usa la forma llquida La mayoffa de los utensilios y plates pueden ser lavados e...

Страница 16: ..._z k_ _ _ narao asysa enos 11 Duracion del Ciclo Aprox 101 minutes I _ _ Agua Usada Aprox 0 9 ga ones _ RINSE HOLD Enjuague y Espere Pars enjuagar ptatosque ser_n tavsdos m_ tarde No use detergente Seleccione fa opci6n de secar sin calor AIR DRY Secado con Aire Duraci6n del Ciclo Aprox 13 minutos Agua Usada Aprox 4 5 galones o A was Lovo o o ma Para plates con un grade normal _ _ _ w_ de suciedad ...

Страница 17: ...ntidades excesivas de aceite o grasa Remueva tos afimentos con un contenido alto de cido 6stos pueden descolorar el acero inoxidable Remueva las cantidades excesivas de cualquier alimento Cuando use el cielo POTS PANS Ollas Sartenes se requiere menos preparacibno Este ciclo puede tavar piatos bien sucios y remover manchas seeas y endurecidas por el homo en las otlas sartenes y cacerolas Sin embarg...

Страница 18: ...lla inferior Estas pudieran impedir la circulaci6n del detergente durante el ciclo de lavado La canastilla inferior se usa meier para los pfatos platillos de tazas y utensilios de cocinar Los artfculos grandes come as tarteras para asar al fuego y tas parrillas deben cofocarse en ia canastiHa inferior a 1olargo de los bordes Coloque las fuentes oflas y tazones a Io largo de tos lades en 1asesquina...

Страница 19: ...el agua de la v tvula H_galas drenar en un recipiente IEano_ Drene la c mara colectora en la porte posterior de la unidad debajo de filtro desconectando la manguera de la bomba Remueva la cubierta de pl stico de la bomba en el fondo de ta tina de lavado y use una esponja para absorber el agua restante Tornillos de fa cubierta de la bomba Vuelva a conectar los Ifneas del agua a la v_tvula y los man...

Страница 20: ...tar asegurados en las espigas de tas canastillas o algo peque_o pudiera haberse ca do de la canastilla El ague estb haciendo que los utensilios traqueteen Cerci6rese de que tode est_ colocado firmemente en su lugar dentro de la lavadora de plates Nivele la lavadora de plates come se indica en las Instrucciones de Instalaci6n No coloque la lavadora de plates sobre la atfombra Detergente inapropiado...

Страница 21: ...e detergente con el mayor contenide de f6sforo pesible especialmente si usted tiene ague de condici6n durao Use solemente detergente nuevo pare lavaderas de plates autom ticas Almec_nelo firmemente cerrado en un lugar fresco y seco_ Deseche el detergente viejo aterronado o suelto No Ifene el recipiente del detergente haste que no est_ listo pare el lavado Ltene el dispensador det agente de enjuagu...

Страница 22: ...a Evite derramar detergente seco en los cubiertos mojados Umpie con abrillantador para limpiar plata Use el ciclo RINSE HOLD Enjuague y Espere Si se dejan ciertos alimentos en los cubiertos per un per ode de tiempo prolongado pudieran provocar hoyos Descoloramiento La bandeja de plata de tinte est _ desgastada bronceado torna un color de en la bandeja tinte bronceado de plata Marcas negras Los ute...

Страница 23: ...venientes y gastos inesperadoso El Contrato de protecci6n maestra tambi6n le ayuda a ampliar la vida de su electrodom_stico Lo siguiente es Io que se incluye en el contrato V Servicio experto per parte de nuestros 12 000 especialistas profesionaEes de reparaci6n V Servicio ilimitado sin costo per partes y mane de obra en todas tas reparaciones cubiertas v Garantfa total reposici6n de su producto c...

Страница 24: ...line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U_S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S AJ 1 800 361 6665 Canada A _i_ _ _ 7 U c 2 5 Para pedir servicio de reparaciSn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR s_ Au Canada pour s...

Отзывы: