background image

3

• Remove all tape and packaging wrap before 

using the cooktop. Destroy the carton and 

plastic bags after unpacking the cooktop.

 

Never allow children to play with packaging 

material. 

DO NOT

 remove the model/serial 

plate attached to the cooktop.

• 

Proper Installation—Be sure your appliance is 

properly installed and grounded by a qualified 

technician in accordance with the National 

Fuel Gas Code ANSI Z223.1 latest edition and 

CAN/CGA B149.2, and the National Electrical 

Code ANSI/NFPA No. 70—latest edition, and 

local code requirements. 

Install and/or adjust 

only per installation instructions provided in the 

literature package for this cooktop.

Sears Parts & Repair is the recommended repair 

service for this appliance. Know how to disconnect 

the electrical power to the appliance at the circuit 

breaker or fuse box in case of an emergency.

 

User  Servicing—DO  NOT  repair  or  replace 

any part of the appliance unless specifically 

recommended in the manuals. 

All  other 

servicing  should  be  done  only  by  a  qualified 

technician to reduce the risk of personal injury 

and damage to the cooktop.

• Never  modify  or  alter  the  construction  of  a 

cooktop by removing panels, wire covers, or 

any other part of the product.

• Air  curtain  or  other  overhead  hoods,  which 

operate by blowing a downward air flow on 

to a range, shall not be used in conjunction 

with gas ranges other than when the hood and 

range have been designed, tested and listen 

by an independent test laboratory for use in 

combination with each other.

 Stepping or leaning on this cooktop 

can result in serious injuries and may also cause 

damage to the cooktop. DO NOT

 allow children to 

climb or play around the cooktop. 

• Storage on Appliance—Flammable materials 

should not be stored on the cooktop, near 

surface burners. 

This includes paper, plastic 

and cloth items, such as cookbooks, plasticware 

and towels, as well as flammable liquids. 

DO 

NOT

 store explosives, such as aerosol cans, on 

the cooktop. Flammable materials may explode 

and result in fire or property damage.

 DO NOT store items of interest to 

children in the cabinets above the cooktop. 
• DO  NOT  leave  children  alone—Children 

should not be left alone or unattended in the 

area where an appliance is in use. 

They should 

never be allowed to sit or stand on any part of 

the appliance.

• DO NOT TOUCH SURFACE BURNERS, GRATES, 

OR  AREAS  NEAR  THESE  BURNERS. 

Surface 

burners  may  be  hot  even  though  the  flames 

are not visible. Areas near surface burners may 

become hot enough to cause burns. During and 

after use, 

DO NOT

 touch or let clothing or other 

flammable materials touch these areas until they 

have had sufficient time to cool. Among these 

areas are the cooktop and the surfaces facing 

the cooktop.

• Wear Proper Apparel—Loose-fitting or hanging 

garments should never be worn while using 

the appliance. DO NOT

 let clothing or other 

flammable materials contact hot surfaces.

 NEVER use this appliance as a space 

heater to heat or warm the room. Doing so may 

result in carbon monoxide poisoning.

 If the information in this manual 

is not followed exactly, a fire or explosion 

may result causing property damage, 

personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:

— DO NOT store or use gasoline or other 

flammable vapors and liquids in the 

vicinity of this or any other appliance.

— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

•  DO NOT try to light any appliance.

•  DO NOT touch any electrical switch; DO 

NOT use any phone in your building.

•  Immediately call your gas supplier from a 

neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s 

instructions.

•  If you cannot reach your gas supplier, call 

the fire department.

— Installation and service must be 

performed by a qualified installer, 

servicer or the gas supplier.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

 

Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference.

This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these 

symbols and follow all instructions given.

 This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, 

death or property damage.

 This symbol will help alert you to situations that may cause bodily injury or property damage.

3

Содержание 31123

Страница 1: ...lancha de cocinar a gas Use Care Guide Manual de Uso y Cuidado English Español TM Models Modelos 790 31113 31123 P N 316902489B 1201 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...

Страница 2: ...unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law Sears shall not be liable for i...

Страница 3: ...als may explode and result in fire or property damage DO NOT store items of interest to children in the cabinets above the cooktop DO NOT leave children alone Children should not be left alone or unattended in the area where an appliance is in use They should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance DONOTTOUCHSURFACEBURNERS GRATES OR AREAS NEAR THESE BURNERS Surface burners ma...

Страница 4: ...over the surface burner The use of undersized utensils will expose a portion of the surface burner to direct contact and may result in ignition of clothing Proper relationship of utensil to the surface burner will also improve efficiency Clean the appliance regularly to keep all parts free of grease that could catch fire Exhaust fan ventilation hoods and grease filters should be keptclean DONOTall...

Страница 5: ... the INSTALLATION INSTRUCTIONS packaged with this cooktop for complete installation and grounding instructions Grounding Instructions Avoid fire hazard or electrical shock DO NOT use an adapter plug an extension cord or remove grounding prong from electrical power cord Failure to follow this warning can cause serious injury fire or death This appliance is equipped with a 3 prong grounding plug for...

Страница 6: ...paring larger quantities of food The BRIDGE burner is best suited when using rectangular or long shaped cookware The rear and middle burners are combined and controlled by the same control knob The front burner may also be added for a total of 3 burners The POWER burner is best used when preparing larger quantities of food and it quickly bring liquids up to a rolling boil Regardless of size always...

Страница 7: ...le Burners The burner cap lip See Fig 1 should fit snug into the center of burner head and rest level Refer to Figs 2 3 for correct and incorrect burner cap placement Once in place you may check the fit by gently sliding the burner cap from side to side Fig 4 to be sure it is centered and firmly seated When the burner cap lip makes contact inside the center of the burner head you will be able to h...

Страница 8: ...d be damaged Using a Wok not supplied Woks with flat bottoms suitable for use on your cooktop are available in most cookshop or hardware stores Round bottomed woks with a support ring that does not extend beyond the burner unit may also be used The metal ring was designed to support the wok safely when it is filled with large amounts of liquids soup making or fat frying Wire trivets DO NOT use wir...

Страница 9: ...tain a slow boil thicken sauces gravies steaming Low Flame Keep foods cooking poach stewing Setting Proper Surface Burner Flame Size For most cooking start on the highest control setting and then turn to a lower one to complete the process Use the recommendations below as a guide for determining proper flame size for various types of cooking The size and type of utensil used and the amount of food...

Страница 10: ...the left hand side of the cooktop The left rear and left center Burners are controlled by the left rear surface Control Knob In addition the left front Burner may be added to the Bridge Burner with the left front gas Control Knob Operating the Bridge Burner 1 Push the left rear surface control knob in and turn counterclockwise out of the OFF position See Figure 2 2 Release the knob and rotate to t...

Страница 11: ... paper towel for 30 to 40 minutes Rinse with clean water and a damp cloth and then scrub with a soap filled scouring pad Rinse and wipe dry with a clean cloth or paper towel Remove all cleaners or the porcelain may become damaged during future heating DO NOT use spray oven cleaners on the cooktop Grease Filter For general cleaning the grease filter can be cleaned in the dishwasher Grate Seal Clean...

Страница 12: ...and immediately thoroughly dry including the bottom and inside of the cap DO NOT use harsh abrasive cleaners They can scratch the porcelain on the cap DO NOT clean burner caps in dishwasher IMPORTANT When placing the burner caps on the cooktop be sure the burner caps are seated firmly on top of burner heads Improper flame size and uneven heating may result when any surface burners are turned ON an...

Страница 13: ...ilter in place Cleaning the Vent Grate Seal Remove the vent grate seal from the cooktop by lifting it off The vent grate seal can be cleaned using warm soapy water and may be cleaned in the dishwasher TOP RACK ONLY Remove any excessive soils before placing in the dishwasher Use mild detergent After cleaning the vent grate seal make sure the vent grate seal is properly reinstalled in the cooktop DO...

Страница 14: ...e is full To avoid this occurrence dry the burners thoroughly following instructions under General Care Cleaning Surface burner flame is orange Dust particles in main line Allow the burner to operate a few minutes until flame turns blue In coastal areas a slightly orange flame is unavoidable due to salt air Surface burner flame is too high or too low Surface burner valves are not adjusted properly...

Страница 15: ...a durabilidad de su nuevo producto El acuerdo incluye lo siguiente Piezas y mano de obra necesarias para contribuir a mantener el funcionamiento adecuado de los productos utilizados en condiciones normales de uso no sólo en caso de defectos de los productos Nuestra cobertura va mucho más allá que la garantía del producto No se aplican deducibles ni exclusiones por fallas del funcionamiento es deci...

Страница 16: ... owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Re...

Отзывы: