Kenmore 20112 Series Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Содержание 20112 Series

Страница 1: ...e des mati_res 2 Models Mod61es 20112 _ Ke GV US __ color numllber_ le num o de la couMeur ing W sher e_ent p r d SSU P N WIO607383B Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada MSB 2C3 www sears ca ...

Страница 2: ...12 PROTECTION AGREEMENTS 16 WARRANTY 16 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover Table des mati_res S CURIT DE LA LAVEUSE 17 QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE 18 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACT RISTIQUES 19 GUIDE DE PROGRAMMES 20 UTILISATION DE LA LAVEUSE 21 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 24 DEPANNAGE 26 CONTRATS DE PROTECTION 31 GARANTIE 31 ASSISTANCE OU SERVICE Couverture artiste 2 ...

Страница 3: ...e substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any...

Страница 4: ...the cycle Jll Sensing This washer will perform a series of spins to check for load balance During this time a series of clicks and a whirring noise signal that sensing technology is determining if there is an off balance load Sounds At diff erent stages of the wash cycle you may hear sounds and pauses that are different from those of your previous washer For example you may hear a clicking and hum...

Страница 5: ...r the agitator moving the load The motor sounds may change at different stages in the cycle The wash time is determined by the selected soil level RINSE You will hear sounds similar to the wash cycle as the washer rinses and moves the load You may hear the motor turning on briefly short hum to move the basket while filling Fabric softener will be added if the with Softener option was selected Some...

Страница 6: ...rters The washer will fill with enough water to wet down the load before the wash portion of the cycle begins and uses a higher water level than other cycles Use this cycle for heavily soiled cottons and mixed fabric loads Use this cycle for normally soiled cottons and mixed fabric loads Use this cycle for lightly soiled fabrics Use this cycle to wash loads of no iron fabrics such as sport shirts ...

Страница 7: ... Do not dry garments if stains remain after washing because heat can set stains into fabric Treat stains promptly Close zippers fasten hooks tie strings and sashes and remove non washable trim and ornaments Mend rips and tears to avoid further damage to items during washing Helpful Tips When washing water proof or water resistant items load evenly Use mesh garment bags to help avoid tangling when ...

Страница 8: ...ener by filling the dispenser with warm water until liquid reaches the underside of the rim See max fill line arrows Fabric Softener option must be selected to On to ensure proper distribution at correct time in cycle Adding Liquid Fabric Softener Manualty to Wash Load During the final rinse wait until the washer has completed filling press the START PAUSE Unlock Lid button to pause the washer Lif...

Страница 9: ...rate to light soils your previous washer provided Cool Warm water is added to assist in soil removal and to help dissolve detergents Colors that bleed or fade 9 Select option ofF o Arr_t Marche Fabric Softener Adoucissant If you are using fabric softener be sure to select Fabric Softener On option flOe Press START PAUSE Unlock Lid to begin wash cycle DEMARRAGE 0_vE_ oPA_U E ANNULER MAINTENIR 3 S S...

Страница 10: ... Press the START PAUSE Unlock Lid button to start the cycle NOTE For best results do not interrupt cycle If cycle must be interrupted press START PAUSE Unlock Lid once or twice depending on model After the cycle has stopped run a RINSE SPIN cycle to rinse cleaner from washer r WASHER CARE 2 Chlorine Bleach Procedure Alternative a Open the washer lid and remove any clothing or items b Add cup 236 m...

Страница 11: ...and down front of washer Keep IJd taped until washer is placed in new location r To or REINSTALLING USING WASHER AGAIN reinstall washer after non use_vacation_ winter storage_ moving 1 Refer to Installation Instructions to Iocate_ level_ and connect washer 2 Before using again run washer through the following recommended procedure To use washer again 1 Flush water pipes and hoses Reconnect water i...

Страница 12: ...ance Do not tightly pack Avoid washing single items Use Heavy Duty Regular cycle and Large load size for oversized non absorbent items such as comforters or poly filled jackets See Cycle Guide and Using Your Washer in this Use and Care Guide Empty pockets before washing Loose items such as coins could fall between basket and tub or may block pump It may be necessary to call for service to remove i...

Страница 13: ... Reset a tripped circuit breaker Replace any blown fuses NOTE If problems continue contact an electrician Lid must be closed for washer to run Washer will pause during certain phases of cycle Do not interrupt cycle Remove several items rearrange load evenly in basket Close lid and press START PAUSE Unlock Lid Do not add more than 1 or 2 additional items after cycle has started to avoid tightly pac...

Страница 14: ...nd warm washes Make sure hot and cold inlet hoses are not reversed Both hoses must be attached and have water flowing to the inlet valve Both hot and cold water faucets must be on Inlet valve screens on washer may be clogged Remove any kinks in the inlet hose The suds from too much detergent can keep washer from operating correctly Always measure detergent and follow detergent directions based on ...

Страница 15: ...d products directly onto load Wash like colors together and remove promptly after the cycle is complete to avoid dye transfer Load dispensers before starting a cycle Use only liquid chlorine bleach in the bleach dispenser Use only diluted fabric softener in the fabric softener dispenser Empty pockets zip zippers and snap or hook fasteners before washing to avoid snags and tears Tie all strings and...

Страница 16: ... Canada call 1 800 4 MY HOME KENMORE APPLIANCE WARRANTY KENMORE ONE YEAR LIMITED WARRANTY When installed operated and maintained according to all supplied instructions if this appliance fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase call 1 800 4 MY HOME to arrange for free repair If this appliance is used for other than private family purposes this warra...

Страница 17: ...onditions de I hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas 6t6 utilis6 pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGENE EST EXPLOSIBLE Si le circuit d eau chaude n a pas 6t6 utilis6 pendant une telle p6riode avant d utiliser la laveuse ouvrir tous les robinets d eau chaude et laisser I eau s 6couler pendant plusieurs minutes par chaque robinet Ceci permettra 1 6vacuation de...

Страница 18: ...AGE COUVERCLE _ D_tection La laveuse efl ectue une s_rJe d essorages pour contr61er 1 Squilibre de la charge Durant cette pSriode une s_rJe de cliquetJs et un bruit de frottements rythmiques indiquent que la technologie de dStection dStermine si la charge est dSs_quilibrSe Ill Bruits Au tours de difl _rents stades du programme de lavage vous entendrez peut Stre des bruits et pauses que votre laveu...

Страница 19: ...6rents de ceux que ton remarque avec des laveuses ordinaires DETECTION Lorsqu on appuie sur le bouton DEMARRAGE PAUSE D6verrouHlage couvercle Ja laveuse se remplit iusqu au niveau d eau s61ectionn6 Si le couvercle est ferm6 Iorsque Ja machine a fini de se remplir Je couvercle se verrouJJJe et la machine commence 6 fonctJonner SJ Je couvercie est ouvert alors que I eau cesse d entrer dans la machin...

Страница 20: ...e taille tels que les draps les petites couettes les sacs de couchage les petits tapis lavables Articles de grande taille tels que les draps les petits duvets les vestes Articles en coton linge de maison et charges mixtes Tissus peu sales Articles non repassables articles en coton de pressage permanent linge de maison tissus synth6tiques Articles en soie lavables en machine lainages lavables 6 la ...

Страница 21: ... les huiles de cuisson Le non respect de ces instructions peut causer un d6c_s une explosion ou un incendie Vider les poches Des pi_ces de monnaie des boutons ou objets de petite taille sont susceptibles de glisser sous I agitateur et de s y coincer ce qui peut entra ne des bruits inattendus Trier les articles en foncfion du programme et de la temperature d eau recommand_s ainsi que de la solidit6...

Страница 22: ... de blanchiment liquide au chlore Ne pas utiliser d agent de blanchiment sans danger pour les couleurs ni de produit Oxi avec un programme utilisant de ragent de blanchiment au chore liquide tissu liquide dans le distributeur Verser une mesure d assoupiissant pour tissu liquide dans le distributeur sur certains modSles toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d assoupiissan...

Страница 23: ...t REMARQUE Toujours life et suivre les instructions des _tiquettes de soin des fissus pour _viter d endommager les v_tements Temperature de lavage Tissus sugg_r_s Chaude De I eau froide est ajout_e pour Biancs et couleurs _conomiser de I _nergie Ceci claims sera plus froid que le r_giage du V_tements durables chauffe eau pour reau chaude de votre domicile Salet8 intense Tilde De I eau froide sera ...

Страница 24: ...g_n_rateurs d odeurs 24 _ ENTRETIEN DE LA LAVEUSE suite Nettoyage de la laveuse _ chargement par le dessus Lire compl_tement ces instructions avant d entreprendre les op rations de nettoyage de routine recommand_es ci dessous Le processus d entretien de la laveuse doit _tre ex_cut_ au moins une fois par mois ou 6 intervalles de 30 lavages selon la p_riode la plus courte des deux cecJ permettra de ...

Страница 25: ...Placer 1 pinte 1 L d antigel pour v_hicule r cr_atif dans le panier et faire fonctionner la laveuse sur un programme Rin_ age Essorage pendant environ 30 secondes pour m ianger I antigel et reau restante 3 D_brancher la laveuse ou d_connecter ia source de courant _lectrique r 1 2 3 4 5 6 7 TRANSPORT DE LA LAVEUSE Fermer les deux robinets d eau D_brancher et vidanger les tuyaux d arriv_e d eau Si I...

Страница 26: ...est peut Stre en train d _vacuer de I eau Le processus de d6tection de la charge est peut 6tre en tours V6rifier ce qui suit pour La laveuse n est pas d aplomb que I installation soit correcte Les tuyaux de remplissage ne sont pas solidement fix6s Rondeiles d 6tanch6it_ des tuyaux de remplissage Raccord du tuyau de vidange Inspecter le circuit de plomberie du domicile pour v6rifier qu il n y a pas...

Страница 27: ...harges ressortent mouill6es ou le t6moin lumineux d essorage reste allure8 indiquant que la laveuse n a pas 8t6 en mesure d extraire I eau par pompage en 10 minutes suite VSrifier que I alimentation 81ectrique 6 la laveuse est correcte La laveuse n a pas _t_ chargSe tel que recommandS Des petJts articles sont peut _tre coinc6s dans la pompe ou entre le panier et la cuve ce qui peut ralentir la vid...

Страница 28: ...sorage pour enlever toute eau rest_e dans la laveuse VoJr UtilisatJon de la laveuse pour des recommandations sur la fa_ on de charger la laveuse V_rifier que le tuyau de vidange est correctement installS UtJliser la bride de retenue pour tuyau de vJdange et la fixer solidement au tuyau de rejet c I _gout ou c I _vier de buanderie Ne pas placer de ruban adhSsif sur I ouverture du systSme de vidange...

Страница 29: ...la charge Utiliser le programme recommand8 correspondant au type de v tements de la charge Volume de charge ou niveau d eau Choisir une taille de charge niveau d_eau adapt6e 6 la charge s61ectionn6 insuffisant 6 laver La laveuse n a pas _t_ charg_e tel que recommand_ Ajout de d6tergent sur le dessus de la charge Choix d une taille de charge ou d un niveau d eau insuffisant Utilisation excessive de...

Страница 30: ... fermetures 6 glissiSre les boutons pression et les agrafes avant le lavage pour _viter d accrocher et de dSchirer le linge Attacher tousles cordons et les ceintures avant de dSmarrer le nettoyage de la charge Raccommoder les dSchirures et repriser les ills cass6s des coutures avant le lavage Charger les v6tements sans les tasser et de fa_ on unJforme le long de la paroi du panier Charger la laveu...

Страница 31: ...osez le i 800 4 MY HOME GARANTIE DES APPAREILS MENAGERS KENMORE GARANTIE LIMITEE DE UN AN KENMORE En cos d installation d utilisafion et d entretien conform6ment aux instructions fournies sicet appareil tombe en panne en raison d un dSfaut de mat6riau ou de fabrication dans un d61ai d un an compter de la date d achat appeler le 1 800 4 MY HOME pour b6n6ficier d une r6paration gratuite Si cet appar...

Страница 32: ...nt and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 www sears com Au Canada ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 20112 Series

Бренд: GE Страницы: 5

Бренд: Candy Страницы: 136

Бренд: Candy Страницы: 41

Бренд: Hyundai power products Страницы: 36

Бренд: Kärcher Страницы: 7

Бренд: NEFF Страницы: 29

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 5

Бренд: Valencia Euro Страницы: 21

Бренд: Kärcher Страницы: 28

Бренд: Smeg Страницы: 29

DCS DishDrawer DD24DUT7

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 68

Бренд: Shark Страницы: 36

Бренд: Bush Страницы: 48

AdorinaWaschen V600

Бренд: V-ZUG Страницы: 20

Бренд: Hoover Страницы: 88

Бренд: Leonard Страницы: 497

Бренд: Sindelen Страницы: 16

Бренд: Samsung Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды