background image

Содержание 148.03447410

Страница 1: ... Uso y Cuidado English Espa_ol I enmore Model Modelo 148 03447410 Item Articulo 640 06174031 2 P N RB2518TK Manual Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Страница 2: ...ical Code CSA C22 1 Keep any electrical cords and or fuel supply hoses away from any hot surfaces This grill is safety certified for use in the United States and or Canada only Do not modify for use in any other location Modification will result in a safety hazard Call Grill Service Center For HelpAnd Parts If you have questions or need assistance during assembly please call 1 800 482 0131 Youwill...

Страница 3: ...repair is unavailable For ten years from the date of purchase any burner that rusts through will be replaced free of charge After the first year from the date of purchase you are responsible for the labor cost to have it installed All warranty coverage excludes ignitor batteries and grill part paint loss discoloration or surface rusting which are either expendable parts that can wear out from norm...

Страница 4: ... diameter x 18 45 7 cm tall with 20 Ib 9 kg capacity maximum LP cylinders must be constructed and marked in accordance with specifications for LP cylinders of the U S Department of Transportation DOT or for Canada CAN CSA B339 cylinders spheres and tubes for transportation of dangerous goods Transport Canada TC See LP cylinder collar for marking LP cylinder valve must have Type 1 outlet compatible...

Страница 5: ... and water solution Brush soapy solution onto areas indicated by arrows in figure below Leaks are indicated by growing bubbles Connecting Regulator To The LP Tank 1 LP tank must be properly secured onto grill Refer to assembly section 2 Turn all control knobs to the OFF position 3 Turn LP tank OFF by turning OPD hand wheel clockwise to a full stop 4 Remove the protective cap from LP tank valve Alw...

Страница 6: ...ect regulator and repeat steps 5 and 6 If you are still unable to complete the connection do not use this regulatod Call 1 800 482 0131 for assistance Do not insert any tool or foreign object into the valve outlet or safety relief valve You may damage the valve and cause a leak Leaking propanemay result in explosion fire severe personal injury or death Outdoor gas appliance is not intended to be i...

Страница 7: ...ill often preferably after each cookout If a bristle brush is used to clean any of the grill cooking surfaces ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling It is not recommended to clean cooking surfaces while grill is hot If you notice grease or other hot material dripping from grill onto valve hose or regulator turn off gas supply at once Determine the cause correct it th...

Страница 8: ...llOff Turn all knobs to position Turn LP cylinder off by turning hand wheel clockwise to a full stop Ignitor Check Turn gas off at LP cylinder Push the the ignition button Clicking should be heard and spark seen each time between collector box or burner and electrode See Troubleshooting if no click or spark Valve Check Important Make sure gas is off at LP cylinder before checking valves Knobs lock...

Страница 9: ... replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting grill 1 Turn gas off at control knobs and LP cylinder 2 Remove cooking grates and heat diffusers 3 Remove R pins from rear of burners 4 Carefully lift each burner up and away from valve openings SPIDER ALERT SPIDERANDWEBS INSIDEBURNERTUBE Ifyou notice thatyour grill is getting hard to light or that the flame isn t as strong as it sh...

Страница 10: ...de 10 min perside 4 min perside 15 min perside 7 min perside 20 min perside 8 min perside 15 min perside 2 3 min per side 45 60min 20 30min 20 30min 30 45min 5 min per side 2 sides 30 45min 618min SPECIALINSTRUCTIONSAND SUGGESTIONS Removeexcessfat salt after grilling Use leanground meatonly Seasonafter grilling Selectlarge sizewieners Slit skin before grilling Removeexcessfat Selectmedium thickcho...

Страница 11: ...rom harmful bacteria follow these four basic steps Clean Wash hands utensils and surfaces with hot soapy water before and after handling raw meat and poultry Separate Separate raw meats and poultry from ready to eat foods to avoid cross contamination Use a clean platter and utensils when removing cooked foods Cook Cook meat and poultry thoroughly to kill bacteria Use a thermometer to ensure proper...

Страница 12: ...l conditions yet control excess gas flow Rapid changes in pressure can trigger the excess flow device providing a low flame and low temperature If the tank valve is turned open to allow gas flow while a burner valve is open the surge of pressure will cause the device to activate The device will remain closed until the pressure is equalized This should occur within 5 seconds To ensure this does not...

Страница 13: ...4 2818 2T 0601 5 16 18 UNC RB2518TK 06 2060 RB2518TK 06 6001 L3018S 06 6201 SH3118B 5003 06 RB2518TK 00 6000 L3018SN 00 8306 RB2518TK 00 8063 RB2518TK 00 8001 L3018SN 00 3302 L3018SN 00 3301 RB2518TK 00 8007 RB2518TK 06 8002 RB2518TK 00 3200 RB2518TK 06 3000 RB2518TK 06 5110 1 4 20 UNC SPRING LOCK WASHER 6 RB2518TK 00 5001 RB2818T OO 8063 WASHER 6 RB2518TK 06 5210 RB2818T 00 5240 RB2818T 01 5306 R...

Страница 14: ... ml_ o 0 7 _D 4_ m 14 ...

Страница 15: ...ead to reston cardboard until placing grill head on cart in Step 10 WARNING Assemble the grill on aflat level surface Compare the parts and hardwarewith the list and diagrams Do not attempt assemblyif any part is missing or damaged Use the supplied wrench to attach the casters to the bottom panel as shown below Attach the two locking casters at the back of the grill After attachingall casters turn...

Страница 16: ... Qty 4 Left Panel Right Panel Attach the rear panels to the left and right panels There are 4 screws for each rear panel plus 2 additional screws for the bottom rear panel Insert the two bottomrear panel screws first Make sure the tapped holesface upwards Rear Panel 1t J 3 16 24 x 1 2 Screw Qty 10 16 ...

Страница 17: ...n the screws Attach the side panel bracketsto the bottom panel with 2 screws asshown LeftPanel Side Panel Bracket Bottom Panel 3 16 24 x 1 2 Screw Qty 2 Right Panel Attach the front beamto side panels with 2 screws on eachside as shown Left Panel 3 16 24x 1 2 Screw Qty 4 Front Beam i Right Panel 17 ...

Страница 18: ...drip tray support to the front beam and rear panel with 4 screws as shown Front Beam Support Rear Panel 3 16 24x 1 2 Screw Qty 4 Put the drip tray onto the drip tray support as shown Drip Tray Support Drip Tray 18 ...

Страница 19: ...utside the cart and that regulator and igniter wires hangs inside the cart Attach head to cart with 4 screws as shown 3 16 24x 1 2 Screw Qty 4 Burner Box Cabinet Side BurnerShelf Loosen the three screws attached to the right panel of the burner box 3 to 4 turns as shown Hang the side burner shelf by the slotted holes in its side onto the loosenedscrews Fastenthe side burner shelf from its bottom a...

Страница 20: ...valve through the hole on the side panel of the cart insert the valve control stem through the hole in control panel and bezel Attach bezel to control panel and valve control stem with 2 screws as shown Be sure to attach bezel with black indicator mark facing straight up Press Knob onto side burner valve control stem Make sure the side burner valve is inserted into the side burner then insert and ...

Страница 21: ... Wire Plug the side burner ignition wire into oneof the sockets inthe igniter as shown Side burnerignition wire Z _ Other Ignition Wires Plug the other four ignition wires into the remain sockets in the igniter as shown 21 ...

Страница 22: ...se a Phillips screwdriver inserted through the holes on the outside of the support to tighten the screws After assembly make sure the top surface of the right support is aligned with the side shelf surface Side Shelf Bottom Support Hinge Pin Align the two surfaces 3 16 24x 1 2 Screw Qty 4 Side Shelf Right Support Side Shelf Right Support Side Shelf Securely tighten the side shelf left support to t...

Страница 23: ...le the side shelf from its bottom as shown with two 1 4 20 x 1 screws Do not tighten these screws completely Loosen 1 4 20x 1 Screw 1 4 20x 1 Screw 2 Side Shelf Connect the side shelf bottom support to the bottom panel with three 3 16 24 x 1 2 screws Follow the sequence as shown to attach these screws Tighten the screws in this step and in step 17 3 16 24 x 1 2 Screw Qty 3 23 ...

Страница 24: ... 6x35 pin shafts cotter pins andwashers as shown Attach the table connecting rod to the side shelf table with one 5 8x43 pin shaft pin and washer WARNING To avoid injury make sure that table legs are held up to prevent them from falling while attaching table connecting rod and pin shaft Pin Shaft 6x35 Pin Shaft 6x35 Qty 2 Pin Shaft 5 8x43 Qty 1 Table Leg Pin Qty 3 Washer Qty 3 Table connect rod Pi...

Страница 25: ...hinge pin of the side shelf right supoport Attach the side shelf table to the side shelf with 2 screws as shown 3 16 24 x 1 2 Screw Qty 2 Side Shelf Table Ifnecessary to make legs perfectlystraight loosen the table connecting rod screw as shown Adjust legs and retighten screw TableSupport TableConnecting Rod Loosen to adjust Table Leg 25 ...

Страница 26: ... Magnet Install the Heat Diffusers Cooking Grates Side Burner Grate andWarming Rack Position the heat diffusers cooking grates side burner grate and warming rack as shown NOTE The diffuser edges fit into slots at front and back of burner box Fit the back of the warming rack into the clip on the back wall of the burner box Remove battery cap and insert AA batterywith positivepole facing out Replace...

Страница 27: ... 7 DEPTH TABLEFOLDED OUT 46 HEIGHT x 56 7 WIDTH x 23 DEPTH TABLEFOLDED DOWN WARMING RACKAREA SQUARE INCHES 150 THE UL LABEL IS ON THE BACK OF THE DOOR SHOWNAS PICTURE _RS _m _s _ Cerp G_ F IRED Ho_m_n Esfa_es I Jirtois 6079 Ty_ O Gas Propane Inpul C US Ma_ B r_ e 4 2 000 each Sale Burner 011 000 I_TED Tofa 59000 BTUHR 3 EV Mar_ifdd 9 0 pressure l _ _ C MH10297 CEETIFIED UNOE_ AN Z2t_ _F _SA t 6a E...

Страница 28: ...etracted when not in use Fig 1 Fig 1 Tofold out the buffet table follow the steps below Grasp the bottom edge of the table and raise it up to horizontal position Hold the table in position until lowering the legs in the next step Fig 2 3 Fig 2 Fig 3 28 ...

Страница 29: ...ting Rod TableLeg Fig 4 Ifnecessary to make legs perfectlystraight loosen the table connecting rod screw as shown Adjust legs and retighten screw Fig 5 _oosento adjust Fig 5 Tofold down the buffettable follow the steps below I I 1 Pull out the handle under the table Fig 6 Fig 6 29 ...

Страница 30: ...ulledout and lift up table legs Fig 7 Fig 7 Clip the table legs to the underside of the table as shown Fig 8 Tab _ Leg Fig 8 4 Guide the table down until it secures to the magnets on the side shelf bottom support Fig 9 Fig 9 30 ...

Страница 31: ...e knobs on HIGH 2 Spray water on gas flames 3 Hood closedwhen grilling 1 Reconnectthe ignitionwire to the electrical igniter 2 Loosenthe ignition pin and adjust the distance then fasten it again 4 5 6 Call customer service for a replacement ignitionwire Install a new AA battery Change the battery polarity Reinstall the electrode 7 Turn on the regulator valve 8 Loosen the air shutter and adjust the...

Страница 32: ...ling nut LP cylinder connection 1 Refill the LP Tank 2 Install the burner correctly 3 Check the gas supply hose and make sure there are no leaks and no knots 1 Clear ports of any obstructions 2 Refill the LP tank Pleasefollow these instructions 1 Make sure all burners are OFF 2 Open the tank valve andwait 5 minutes 3 Lightthe burner one at a time following the lighting instructions listed on the d...

Страница 33: ...manguerasde suministrode combustiblealejadasde as superficiescalientes Esta parrilla tiene certificaci6n de seguridad para uso en Estados Unidos y o Canada Qnicamente No modifique para utiIizar en cuatquier otra ubicaci6n La modificaci6n constituir9 un riesgo a la seguridad Llame al Centro de Servicio de Parrillas para obtener ayuda o repuestos Si tiene dudas o necesita asistencia durante el ensam...

Страница 34: ...debidoa defectosde losmaterialeso la manode obradentrode unaSoa partirdelafechadecompra Ilamea 1 800 4 MY HOME para solicitarreparaci6ngratuitao remplazode laspartessi la reparaci6nnoest_disponible Durante10aSosapartirde lafechadecompra cualquier quemadorquese oxidese reemplazar_ de formagratuita Despu_s delprimeraSoa partirde lafechade compra usteddebe responsabilizarse porlos costosde la manode ...

Страница 35: ...ilizado con su parrilla debera cumplir con los siguientes requisitos Utilice los cilindros de LP con estas medidas requeridas 12 30 5 cm diametro x 18 45 7 cm alto con 20 lb 9 1 kg de capacidad maxima Los cilindros de LP deberan estar fabricados y marcados de acuerdo con tas especificaciones para cilindros LP del Departamento de Transporte de EE UU DOT o para Canada CAN CSA B339 cilindros esferas ...

Страница 36: ...uestas o chispas UtiIice una brocha limpia y una sotuci6n de 50 50 detergente suave y agua Aplique Ia sotuci6n jabonosa en las areas que indican Iasflechas de Ia figura Las fugas se identifican mediante burbujas crecientes Si aparecen burbujas creciendo no utiliceni mueva el tanque de LP iContacte un distribuidor de gas LP o a los bomberos No utiIice agentes Iimpiadores domesticos Podrian causar d...

Страница 37: ...uesto al 1 800 4 MY HOME 4 Aplique Ia sotuci6n jabonosa con una brocha en tas areas donde aparecen burbujas en ta iIustraci6n Nuncaretireel anilloroscado delextremode lavalvula No inserte ninguna herramienta niobjeto extraSo en la salida de la valvula ni en la valvula de seguridad Puede daSarla valvula y ocasionar una fuga Las fugas de propano podrian ocasionar una explosi6n incendio lesiones pers...

Страница 38: ...bandeja recolectora degrasadeberaestarinsertada en la parrilla y vaciarsedespu6s decadauso Noretirelabandeja de grasahastaquelaparrilla se hayaenfTiado completamente Limpielaparrillaa menudo preferiblemente despu6sdeterminar cadaparrillada alairelibre Siutilizaunabrochadecerdaspara limpiarcualquiera de lassuperficies decocci6ndela parrilla cerci6rese denodejarcerdassueltasen lassuperficies de cocc...

Страница 39: ...ienda los quemadores gire Ias periIIasde HIGH a LOW Debe ver una llama m_s pequefia en ta posici6n LOW que Ia que vio en HIGH EfectOeuna revisi6nde Ia llama del quemador en el quemador lateral tambien Siempre revise Ia llama antes de cada uso 3H C6mo apagar la parrilla Gire todas Ias perilIas a la posici6n Cotoque el tanque de LP en ta posici6n OFF girando Ia rueda manual en sentido horario hasta ...

Страница 40: ...esiones Paraevitarlosy IograrbuendesempeSo delquemadorel ensamble del tubodelquemadordeberetirarsede laparrillay limpiarseantes del usosiemprequelaparrillahayaestadosin usoduranteun periodoprolongado Alrnacenaje de la parrilla Limpie las rejilIas de cocci6n Guarde en una ubicaci6n seca Cuando el cilindro de LP est_ conectado a la parrilIa mantenga en interiores en un espacio bien ventilado y fuera...

Страница 41: ...zar Ase hastaquelacamese separede los huesos Chuletasdecordero Alto 5min 7 min porlado Elimineel excesode grasa Seleccione chuletasdegrosor Medioparaflnalizar extra Partesde polio Bajo enAsar o Mediosi est_ 20rain porlado Cubracon mantequilla piment6n y volteeunavezcada enel estante 20 25minutos Aseel ladode lacameprimero Pescado 1lb Medio bajo 8 rain por lado Apliquecondimentos de mantequilla y e...

Страница 42: ...rtante de disfrutar Ia experiencia de cocinar at aire Iibre Para conservar los alimentos protegidos de Ias bacterias nocivas siga estos cuatro pasos b_sicos Limpiar L_vese Ias manos los utensilios y superficies con agua catiente jabonosa antes y despues de manipular came o aves crudas Separar Separe Ias carnes y aves crudas de los atimentos Iistos para comer para evitar contaminaci6n cruzada Utili...

Страница 43: ...s 1 Aseg0rese de que todas ias valvulas del quemador esten en Ia posici6n OFF CERRADO 2 Abra ta valvuta del tanque y espere 5 segundos 3 Encienda los quemadores uno a ta vez siguiendo ias instrucciones de encendido Consejos utiles de cuidado y mantenimiento Antes de asar precaliente la parrilla por 15 minutos en la posici6n HI ALTA con la cubierta abajo Para evitar Ilamaradas o llamas descontrolad...

Страница 44: ...518TK 00 3000 33 1 ESTANTE LATERAL RB2518TK 00 5110 34 1 TUERCA I 4 20 UNC 35 1 SPRING LOCK RESORTE ARANDELA 6 WASHER 6 36 1 REPISA LATERAL SOPORTE RB2518TK 00 5001 37 1 TORNILLO 1 4 20 UNC x I 2 RB2818T 00 8003 38 1 ARANDELA 6 WASHER 6 39 1 REPISA LATERAL TABLA RB2518TK 00 5210 40 2 SOPORTE MESA RB2818T 00 5240 Pieza del Clave Cant Descripcion fabricante 41 1 PATA DE MESA RB2818T 01 5300 42 2 MES...

Страница 45: ... 0 7 T 4_ 45 ...

Страница 46: ...6n hasta poner la cabeza de la parrilla en el carro segen el paso 10 ADVERTENClA Ponga la parrilla en una superficie limpia y nivelada Compare las partes y el hardware con la listay los diagramas No intenteensamblar si hacefalta alguna parte o esta dahada Use la Ilave inglesa suministrada para instalar las ruedecillas al panel inferior segOnse muestra Instale las dos ruedecillasde bloqueo en la pa...

Страница 47: ... derecho Instale los paneles traseros en los paneles izquierdoy derecho Hay 4 tornillos para cada panel trasero ademasde 2 tornillos adicionales para el panel trasero inferior Inserte primero los dos tornillos del panel trasero inferior AsegQresede que los orificios roscadosqueden hacia arriba Paneltrasero Tornillode 3 16 24 x 1 2 Cant 10 47 ...

Страница 48: ... paneles laterales en el panel inferior con los 2 tornillos segQncomo se muestra Panel inferior Tornillode 3 16 24x 1 2 Cant 2 Panel izquierda Panelderecho Soportedel panel lateral Instale la viga frontal en los paneles laterales con los dos tornillos en cada lado segQncomo se muestra Panel izquierda Tornillode 3 16 24x 1 2 Cant 4 Barra frontal Panelderecho 48 ...

Страница 49: ...l panel posteriorcon los cuatros tornillos segen se muestra So ortede la bandejade Panel posterior Tornillode 3 16 24x 1 2 Cant 4 Barra frontal Ponga la bandejade goteo en el soporte de la bandeja de goteo segun se muestra So de la bandejade goteo Bandejade goteo 49 ...

Страница 50: ...en colgando fuera del carro y de que el regulador y los cables del encendedor cuelguen dentro del carro Instale la cabeza al carro con los cuatro tornillos como se muestra Cajade quemadores Gabinete Tornillode 3 16 24x 1 2 Cant 4 A otro de los tres tornillos del panel derecho de la caja del quemador con 3 6 4 vueltas segQncomo se muestra Fue que el estante del quemador lateral de los orificios ran...

Страница 51: ... control de la valvula a traves del edificio en el panel de control y bezel Instale el bezel en el panel de control y el vastago del control de la valvula con los dos tornillos segen como se muestra Asegerese de que el bezelcon la marca del indicadornegra queden hacia arriba Presione la perilla del vastago de control de la valvula del quemador lateral Asegerese de que la valvula de quemador latera...

Страница 52: ... cable de encendido del quemador lateral en uno de los z6calos del encendedor como se muestra Cable del e lcendido pasador Otros cables de ignicion Conecte los otros cuatro cables de encendido en los z6calos restantesdel encendedor como se muestra 52 ...

Страница 53: ...hillips insertado en los agujeros de la parte externa del soporte para apretar los tornillos Despues de ensamblar asegOresede que la superficie superior del soporte derecho este alineada con la superficiedel estante lateral Estantelateral inferiorsupport Pasador de giro Alinee las dos superficies Tornillode 3 16 24x 1 2 Cant 4 Estante lateral derecho support Estante lateral derecho support Estante...

Страница 54: ...eral desde su base como se muestra usando los dos tornillos 1 4 20 x 1 No apriete esos tornillos completamente Aflojar Tornillode 1 4 20x 1 Cant 2 Estante lateral Tornillode 1 4 20x 1 Conecte el soporte de la basedel estante lateral al panel inferior con tres tornillos 3 16 24 x 1 2 Siga la secuencia como se muestra para instalar estos tornillos Apriete los tornillos en este pasoyen el paso 17 Tor...

Страница 55: ...avetas y arandelas como se muestra Conecte la barra de conexi6n de la mesa a la mesa del estante lateral con un eje de pasador 5 8x43 un pasador y arandelas ADVERTENClA Para evitar lesiones asegOresede que las partes de la mesa esten bien instaladas para evitar que se caigan mientras conecta la barra de conexi6n de la mesa y el eje del pasador Eje de pasador 6x35 Eje de pasador 6x35 Cant 2 Eje de ...

Страница 56: ...echos del estante lateral Instale la mesa del estante lateral en el estante lateral con los 2 tornillos segOncomo se muestra Tornillode 3 16 24x 1 2 Cant 2 Mesa del estante lateral Si es necesario dejar las patas completamente derechas suelte el tornillo de a barra de conexi6n de la mesa como se muestra Ajuste las patas y aprietelos tornillos Soporte Tabla TablaBiela Afloje para ajustar Pata de me...

Страница 57: ...r rejillas de coccion rejillas del quemador lateral y bastidor de calentamiento Instale los difusoresde calor rejillas de cocci6n rejillas del quemador lateral y bastidorde calentamiento como se muestra NOTA Los lados del difusor se ajustan las ranuras de las partes delanteras y traseras de la caja del quemador Ajuste la parte posterior del bastidorde calentamiento en el gancho de la pared posteri...

Страница 58: ...ILLAENSAMBLADA PULGADAS 46 ALTO x 56 7 ANCHO x 50 7 LARGO MESADESPLEGABLE 46 ALTO x 56 7 ANCHO x 23 LARGO MESAPLEGABLE AREA DE ADVERTENCIADEL BASTIDOR PULGADASCUADRADAS 150 LA ETIQUETAUL ESTA EN LA PARTE POSTERIOR DE LA COMPUERTA COMO SE MUESTRAEN LA FIGURA _rs _a_ _Bagerr_ nl C o_p GAS F_ED Ho_mar_ Esfafes illinois 60179 Type Of Gas Propane Ip_f C US M_in B_rner 4 2 000 eac_ Sale Burner t 11000 L...

Страница 59: ...ede extender cuando no se usa Fig 1 Fig 1 Para doblar la mesa de buffet hacia afuera siga estos pasos Tomeel lado inferiorde la mesa y levantela horizontalmente Sostenga la mesa en esa posici6nhasta que baje las patas en el pr6ximo paso Fig 2 3 Fig 2 Fig 3 59 ...

Страница 60: ...mesa Fig 4 Si es necesario dejar las patas completamente derechas suelte el tornillo de a barra de conexi6n de la mesa como se muestra Ajuste las patas y apriete los tornillos Fig 5 Aflojepara ajustar Fig 5 Para doblar hacia abajo la mesa de buffet siga estos pasos 1 Hale la manija debajo de la mesa Fig 6 I I Fig 6 6O ...

Страница 61: ...ante las patas de la mesa Fig 7 Fig 7 Asegurelas patasde la mesaen laparteinferior de lamesasegQn comosemuestra Fig 8 pata de mesa Fig 8 Guie la mesa hacia abajo hasta que asegure los magnetos en el soporte inferior del estante lateral Fig 9 Fig 9 61 ...

Страница 62: ...vula de control 3 El suministrode gas no es suficiente 1 Vuelva a conectar el cable de encendido al encendedorelectrico 2 Afloje el pasador y ajuste la distancia luego vuelva a apretarlo 3 P6ngase en contacto con el Departamentode Servicioal Cliente para obtener un cable de encendidode repuesto 4 Instale una nueva bateria AA 5 Cambie la ubicaci6n de los polos de la bated 6 Vuelva a instalar el ele...

Страница 63: ... segundos y encienda la parrilla Si las llamas siguen bajas apague las perillas y la valvula del cilindro de PL Desconecte el regulador Vuelva a conectar el regulador y compruebeque no haya fugas Enciendala valvula del cilindro PL espere 30 segundos y enciendala parrilla 3 Coloque las perillas en la posici6nde apagadoy cierre la valvula del cilindro de PL Desconecte la tuerca de acoplamiento del c...

Страница 64: ...in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888...

Отзывы: