Kenmore 116.34720 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 43

Содержание 116.34720

Страница 1: ...d follow all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Printed in China Part No CO1ZCJU10UOQIKCO1ZCJUZOUQ Impreso en China ...

Страница 2: ...information Yourvacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the ...

Страница 3: ...nd all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Do not rest vacuum cleaner on steps De net put on chairs tables etc Keep on floor De net use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids gaso line cleaning fluid perfumes etc or use in areas where they may be present The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion D...

Страница 4: ...t 20 5275 20 40096 Headlight Bulb 20 5248 Primary Filter 20 82720 20 40319 Exhaust Filter 20 86889 20 40324 Nose Dust Bin Release Power Cord Screw Handle Release Pedal_4 Model Serial Numbers Short Hose Dust Bin Exhaust Filter Inside Headfight Some Models Nozzle Base Nozzle Cover Retainers EXTENSION HOSE KITS SOME MODELS Extension Hose _F _SOME MODELS _ Adaptor oor BruSharld ...

Страница 5: ...List Use this list to verify that you have received all the components of our new Kenmore vacuum Electrical Shock Hazard Do not plug into the electrical sup ply until the assembly is complete Failure to do so could result in elec trical shock or injury HANDLE ASSEMBLY Remove the screw located just below the top edge of the back of the vacuum While holding the power cord out of the way slide the ha...

Страница 6: ...cord retainer then lock the power cord plug onto the power cord ATTACHMENT STORAGE After the handle has been assembled to the body and the power cord has been wrapped around the cord hooks the attachments can be placed in their holders 1 Snap the suction inlet end of the hose into the back of the vacuum cleaner 2 Place the hose behind the handle and over the hose holder 3 Place the hose in the fro...

Страница 7: ...ng area could occur 3 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor Models with no selector adjust automatically for varying carpet heights SOME MODELS To select a pile height setting Turn off cleaner Select a pile height setting by tilting the cleaner back until front wheels are lifted slightly off the floor as illustrated Slide the adjustment lever to the correct se...

Страница 8: ... Rest For SOME MODELS Release the handle by pressing down on the handle release pedal with your foot and pulling back and down on the handle with your hand Handle Release Pedal To start the vacuum cleaner step on the ON OFF switch located on the back of the vacuum To stop the vacuum cleaner step on the switch a second time On Off ...

Страница 9: ... not far from the cleaner The hose on some models will expand NOTE When cleaner is turned on the hose on some models will have a tendency to collapse due to suction of the cleaner If more reach is needed the wand can be attached to the hose and the attachments can be added to the wand CAUTION When using attachments be careful not to overextend the hose length when reaching Trying to reach beyond t...

Страница 10: ...n be attached to the open end of the hose FLOOR BRUSH AND WAND SOME MODELS Some models have an extra brush and wand for cleaning bare floors Twist one end of the adaptor into the floor brush and the other end into the straight wand Connect the straight wand to the telescopic wand and then to the vacuum hose or extension hose _ ws_sd J CLEANING AREA Between ATTACHMENT Furniture Cushions Drapes Stai...

Страница 11: ...ct problem If this occurs turn the vacuum off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum to cool and the thermal protector to reset Check for and remove clogs if necessary Also check and clean replace any clogged filters Wait approximately thirty 30 minutes and plug the vacuum in and turn back on to see if the motor protector has reset The motor protector will not reset if the v...

Страница 12: ...WARNING Electrical Shock And Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage DO NOT drip water on cleaner To reduce static electricity and dust build up wipe outer surface of cleaner using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid ...

Страница 13: ...dary filter TO EMPTY DUST BIN Turn This Direction C esed Te Open r Emptying For Use O_en For Emptying Rotate dust bin lid assembly counterclock wise as indicated on the lid and lift off Pour dust bin contents into a trash container TO CLEAN FILTER The filter may be _ Filter cleanedby _ L _ _Cover tapping it on a firm _ __ surface or by __ _ rinsing it under a ___ faucet See Filter t_ Changing Clea...

Страница 14: ... dust bin f back into vacuum cleaner by insert ing the bottom first and tilt back with the dust bin han dle raised Dust Bin Release Handle Dust Bin Push forward and lower the dust bin handle to lock dust bin in place Check secondary filter frequently and clean when dirty Remove the dust bin as outlined in the DUST BIN CLEANING section To clean filter screen wipe screen with a dry cloth NOTE Filter...

Страница 15: ...eplace the filter TO REPLACE PRIMARY FILTER Make sure that the slots of the filter line up with the locking tabs on the filter cover Replace filter and rotate filter until slots lock onto tabs in cover Cover Slot Tab Note Under normal use and care your fil ter can be expected to last up to 3 years Re attach the filter cover and filter to dust bin see Dust Bin Cleaning Place dust bin back into clea...

Страница 16: ... retainers to the UNLOCK position Grasp back of nozzle on each side and lift up to remove it from nozzle cover Noezte Cover Carefully remove any residue that may exist in the belt area WARNING Personal Injury Hazard Always unplug the vacuum cleaner before cleaning the brush area as agitator may suddenly restart Failure to do so can result in per sonal injury TO REMOVE BELT CLEAN AG ITATO R Agitato...

Страница 17: ...fer Seat left end of agitator into nozzle base To seat agitator end place rounded portion of agi tator end cap down into slot in nozzle base Loop the new belt on the motor shaft NOTE Use Belt 20 5275 Loop the other end of belt onto the belt pulley on the right end of agitator Pull right end of agitator forward and seat it into nozzle base Agitator Nozzle Case Press firmly checking to see that each...

Страница 18: ...in the vacuum and turn it on While running the vacuum cleaner stretch the hose in and out to remove the clog Turn the unit off and unplug the unit If the clog still exists pull the short hose out of the tool holder and inspect the short hose Remove any visible clogs Motor Protector NOTE Do not block motor protector This vacuum has a motor protector by pass valve which automatically opens to provid...

Страница 19: ...TO CHECK AGITATOR Turn the vacuum over to check for worn brushes When brushes are worn to the level of the base belt guard B_se Belt Guard replace the agitator TO REPLACE AGITATOR Remove the nozzle cover and agitator See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Replace agitator with a new one Reassemble the belt agitator and nozzle cover See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Belt Pulley End Cap Agita...

Страница 20: ...isconnect electrical supply To access the light bulb remove the screw which secures the light lens to the vacuum Remove the lens Remove old bulb from the socket by pulling from socket Replace bulb by pressing into socket Only use a bulb rated 13 V AC 9 Watts NOTE See Parts and Features for Bulb number CAUTION not plug in or turn on until com ely reassembled Position the light lens back on the vacu...

Страница 21: ...in firmly push on oft switch to on 2 Reset circuit breaker or replace fuse 3 Push on off switch to on 4 Reset thermal protector 1 Clean dust bin 2 Adjust setting 3 Replace agitator 4 Check CLOG REMOVAL 5 Check for clogs 6 Replace hose 7 Replace fix belt 8 hsert hose fully 9 Check for clogs 10 Clean change filters Cleaner picks up 1 Wrong pile heightse fing some models 1 Adjust setting moveable rug...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...rtes movibles Apague todos los controles antes de desenchufar Use cuidado extra cuando limpie escaleras No la ponga sobre sillas mesas etc Mantengala sobre el pise No use la aspiradora para levantar Ifquidos inflamables o combustibles gasolina fluido de limpiar perfumes etc e use en areas donde puedan estar presentes Los vapores de estas substancias pueden crear un peligro de incendie o explosion ...

Страница 24: ...Hco cord6n encendido apagado Ternl o dernango_ Pedal de ltberaci6n detrnango sacud_ Tubo inferior para el cord6n Mango para transportar Herram_nta para tapiaes Protector de r_otor Manguera N meros de corta series de modelo Manijade sol re cubo de basara de Ffltro a basura primario der ro Fi ro de escape dentro Luz Cubierta algunos de la modelos boquilla Protector Base de de meubles boqu ta Soporte...

Страница 25: ...ia causar un choque el6ctrico o lesion corpo ral MONTAJE DEL MANGO Quite el tornillodel mango Iocalizado justo debajo del borde superior de la parte posterior de la aspi radora ver ilustraci6n de arriba Coloque el mango como se ve en el diagrama abajo AI mantener la manguera de manera que no inter tier mueva el mango a la abertura en la parte superior de la aspiradora J Inserte el tornillo para qu...

Страница 26: ...ddn y alrededor del Compartimiento inferior para el corddn y luego cierre el enchufe del cord6n electri co en el cord6n electrico COLOCAClON DE LOS ACCESORIOS Una vez que haya colocado el mango en la unidad y el cord6n hayasido enrollado en los sujetadores podra preceder a colocar los accesorios en sus respectivos receptaculos 1 Cierre el fin para aspiraci6n de la manguera en la parte trasera de l...

Страница 27: ...te de nivel de pelo de la alfombra Apague la aspiradora Seleccione un nivel de ajuste inclinando la aspiradora hacia atr_ shasta que las ruedas delanteras esten un poco despegadas del pieo Deslice la palanca de ajuete de nivel de pelo de la alfombra a la posici6n deseada Los modelos sin selector ajustan automaticamente para el peluso de alfombra de varias alturas SUGERENCIAS DE AJUSTE DE NIVEL DE ...

Страница 28: ...mango por apretar hacia abajo con el pie en el pedal de liberaci6n y tirar del mango hacia atras y hacia abajo con la mano Pedal de Iiberaai6n del mango Para encender la aspiradora pise en el control de ON OFF colocado en la parte detrasera de la aspi radora Para apagar la aspiradora pise en el con trol otra vez Interroptor de eneendido ...

Страница 29: ...sacarse de la man guera corta tomandolos per el extremo y tirando ha cia arriba Los accesorios se pueden conectar a la manguera si el objeto que se desea limpiar no estfi lejos de la aspiradora La manguera en algunos modelos se expandir NOTA Cuando la aspiradora este prendida la manguera en algunos modelos tenderfi a caerse debido a la succi6n de la aspiradora Si desea mils extensi6n puede conecta...

Страница 30: ...las herramientas y el tubo con el extremo abierto de la manguera CEPILLO PARA PISOSYTUBO ALGUNOS MODELOS Unos modelos tienen un cepillo y un tubo auxiliares para limpiar los suelos sin alfombras Gire el extremo del adaptador hacia el cepillo de suelo y el otro extremo hacia el tubo recto Conecte el tubo recto con el tubo telesc6pico y luego con la manguera en la aspiradora o con la manguera de ext...

Страница 31: ... esto ocurre apague la aspiradora y deeenchufe el cord6n del tomacorriente para permitir que la aspiradora se enfrfe y que el protector termal se reajuete Busque y saque las obstrucciones si es necesario Examine tambien y reemplace limpie cualquier filtro obstruido Espere aproximadamente treinta 30 minutos y enchufe la aspiradora y volteela para vet si el protector del motor se ha reajustado El pr...

Страница 32: ...6n I ADVERTENCIA Peligro de choque electrico o lesibn corporal Si enrolla el cord6n muy apretado puede tensarlo mucho y causarle dai_os De da_ar se el cord6n podrfa causar descargas el6c tricas y lesiones o dai_ospersonales Desenchufe el cord6n del tomacorriente en la pared NO derrame agua sobre el limpiador Para reducir la electricidad estatica y la acumulacion de polvo frote la superficie exteri...

Страница 33: ...eda estar Iocalizado en la entrada del cubo de la basura o en el filtro secun dario PARA VACIAR EL CUBO DE LA BASURA T orne er_esta Ablerto dlrecci__ara vaciar Cerrado Para usar Rote el montaje de la tapa del canasto de basura contra las agujas del reloj como esta indicado en la tapa y levantela hacia afuera Vacie el contenido del cubo de la basura adentro del tarro de basura PARA LIMPIAR EL PRE F...

Страница 34: ...a aden _ _ tro de la aspiradora _ _ insertando el fondo _ _ X primero e inclinando _ _ _ _ _ atras con la manija del _ cubo de la basura lev _J _ antada 1 Baje la manija del cubo de la basura para ajuetar el cubo de la basura en su lugar Revisar frecuentemente el filtro secundario y limpiarlo cuando est_ sucio Remueva el cubo para basura como en la ilus traci6n en la secciOn de LIMPIEZA DEL CUBO P...

Страница 35: ... el filtre y h_ galo rotar hasta que R_nura las ranuras calzan con las lengQetas DeIFiltro _bulaci6n en la cubierta EtBloquear Nota Bajo use normal y cuidade su filtro puede durar hasta 3 aries Reajuste la cubierta del filtre y el filtre al canaste de basura ver Limpieza del Canaste de Basura Ponga el canasto de basura de vuelta en la aspiradera FILTRO DE ESCAPE Este cartucho del filtro escape se ...

Страница 36: ...Agarre ambos lados la parte trasera de la boquilla y levante la cubierta para quitarla de la base de la boquilla Cepille o quite cualquier residuo que este en al area de correas E ADVERTENCIA Peligro de lesion personal Siempre desenchufe la aspiradora antes de limpiar el Area del cepillo ya que 6ste podria empezar a funcionar repentina mente No hacerlo podria resultar en una lesi6n personal PARA Q...

Страница 37: ...acia dentro de la ranura de la base de la boquilla Coloque la nueva correa alrededor del eje de transmision de motor Nota Consulte las PIEZASAND CARACTERfSTICAS para determinar el N de correa Inserte la correa alrededor del extremo derecho del agitador Tire del agitador y asientelo en la base de la boquilla Ranura de Is base de boquiHa Agitador Base Inserte el agitator por insertar la parte redond...

Страница 38: ...e herramien tas Enchufe la aspiradera y enciendala Con la aspiradora encendida estire la manguera para quitar el residue Apague la aspiradora y des enchQfela Si todavfa hay residues quite la manguera certa de su soporte y revise la manguera certa Quite los residues visibles Protector de meter I NOTE No obstruye el protector de motor Esta aspiradora tiene una v_Jvula de desviaci6n que sirve come pr...

Страница 39: ...reviear si los cepillos esten en malas condiciones Cuando los cepillos Protector de ta esten gastados al eorrea de la base nivel del protector de base reemplazca el agitador PARA QUITAR EL AGITADOR Quite la cubierta de la boquilla y el agitador Wase CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL AGITADOR Reemplazca el agitador con un nuevo Rearme la correa el agitador y la cubierta de la boquilla Wase CAMBIO ...

Страница 40: ...a imprevista Desenchufe la unidad de la corriente electrica Para alzar la bombilla quite el tornillo que asegura el lente a la aspiradora Quite el lente Remover el foco jalandolo de la base Ensamble foco presionandolo en la base Use solamente una bombilla de 13 V AC 9 vatios o de menos voltios Nota Mire PIEZAS Y CARACTERISTICAS para el numero de la bombilla Coloque otra vez el lente en la aspirado...

Страница 41: ...ion del motor 10 Filtros de segufidad 1 Ajuste incorrectode nivel de pelo de la alfombra 1 Correa rota 2 Selector de piso con alfornbra y piso sin alfornbra en la seleccion de piso sin alfombra 3 Correa instalada incorrectamente 1 Cubo de la basura Ileno o atascado 2 Filtros de segufidad 3 Conducto de flujo de aire atascado 4 Ciertos accesorios 1 El uso de los accesofios limita el flujo de aire 2 ...

Страница 42: ...21 ...

Страница 43: ...a www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in products Hike vacuums lawn equipment and electronics call or go onqine for the nearest Sears Parts and Repair Center 1o800o488o1222 Anytime day or night U S A only www _t_a re ecru i ii ii ii ii ii ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiii...

Результаты поиска

Содержание 116.34720

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.34720

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 116.34720, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 116.34720

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.34720

Бренды по названию

Популярные бренды