Kenmore 116.33725 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 44

Содержание 116.33725

Страница 1: ...ones de operaciony seguridad antes del uso de este producto Directions For Use It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling Direcciones de uso Es una violacion a la ley Federal el utilizar este producto de una manera contraria con su etiquetado Seam Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Printed in Mexico Part No CQIZCAH1QU_Q ...

Страница 2: ...fest and most effective way For more information about vacuum cleaner care and operation ca_l your nearest Sears store You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your vacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No D...

Страница 3: ...hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use cleaner without dust bin and or filters in place Always clean the dust bin after vacuum ing carpet cleaners or freshener pow ders and fine dust These products clog the filters reduce airflow and can cause damage to the cleaner Failure to clean the dust bin could cause permanent damage to the cleaner Do...

Страница 4: ...d Dust Bin Release Primary Filter Hose Height Holder Adjustment Lever Some uick Release Cord Hook Nozzle Cover Performance Indicator Some Models B_ Exhaust Inside Headlight Some Models Floor Selector Screw On Off Switch Handle Release Pedal Some Model Serial Numbers Brush Furniture Wand Guard Retainer Carry Handle Tool Motor Short Hose Nozz_ Base Noz_e Cover Reamers EXTENSION HOSE KITS SOME MODELS...

Страница 5: ...te Failure to do so could result in electrical shock or injury HANDLE ASSEMBLY Remove the screw located just below the top edge of the back of the vacuum Position the handle as shown in the illustra tion below While holding the power cord out of the way slide the handle into the opening at the top of the vacuum Handle Insert the screw so it passes through the handle into the vacuum Begin to tighte...

Страница 6: ...tainer then lock the power cord plug onto the power cord ATTACHMENT STORAGE After the handle has been assembled to the body and the power cord has been wrapped around the cord hooks the attachments can be placed in their holders 1 Snap the suction inlet end of the hose into the back of the vacuum cleaner 2 Place the hose behind the handle and over the hose holder 3 Place the hose in the front slot...

Страница 7: ...ii ii iill i i iliiii i iiiiiii i i i ii ililiiiii i i i iiii i i i ii i iiiiiiili iii i i i i iiiilililiiii i iii ii il ii i il iliiiiiii i iii i i ii i i i i iii ii iiiiii iiiill iiii i i ii i i i i iii i iiiiiiii i i i i i ii i i i i I SOME MODELS To select a pile height setting Turn off cleaner Select a pile height setting by tilting the cleaner back until front wheels are lifted slightly off ...

Страница 8: ...icate carpets may require that they be vacuumed with the agitator turned off to prevent carpet damage r CAUTION Do not allow vacuum cleaner to remain in one spot for any length of time when the agitator Is turning Damage to carpet may occur NOTE For longer belt life turn vacuum off before moving selector Failure to do so can cause the belt to rub on the selector shaft and may result in the belt be...

Страница 9: ...hments can be added to the hose if the item to be cleaned is not far from the cleaner The hose on some models will expand NOTE When cleaner is turned on the hose on some models will have a tendency to collapse due to suction of the cleaner If more reach is needed the wand can be attached to the hose and the attachments can be added to the wand When using attachments be careful not to overextend th...

Страница 10: ...wand can be attached to the open end of the hose FLOOR BRUSH AND WAND SOME MODELS Some models have an extra brush and wand for cleaning bare floors Twist one end of the adaptor into the floor brush and the other end into the straight wand Connect the straight wand to the telescopic wand and then to the vacuum hose or extension hose 0 Wand _ CLEANING AREA Between ATTACHMENT Furniture Cushions Drape...

Страница 11: ...t possible damage to the vacuum During this time the headlight remains on To correct problem If this occurs turn the vacuum off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum to cool and the thermal protector to reset Check for and remove clogs if necessary Also check and clean replace any cloggedfilters Wait approximately thirty 30 minutes and plug the vacuum in and turn back on to...

Страница 12: ...tdcal Shock And Personal Injury Hazard Wrapping the cord tootightlyputs stress on the cord and can cause cord damage A damaged cordis an electri cal shock hazard and couldcause per sonal injuryor damage Unplug cord from wall outlet DO NOT drip water on cleaner To reduce static electricity and dust build up wipe outer surface of cleaner using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of...

Страница 13: ...gs that might be locat ed in the dust bin port or the secondary fil ter Dust Bin Secondary TO EMPTY DUST BIN Turn This Direction Closed To Open For Emptying For Use Open For Emptying Rotate dust bin lid assembly counterclock wise as indicated on the lid and lift off Pour dust bin contents into a trash container TO CLEAN FILTER The filter may be cleaned by tapping it on a firm surface or by rinsing...

Страница 14: ...sert ing the bottom first and tilt back with 1 the dust bin han dle raised Man_a de sol_relcubo dole basura Cubo de la basura I Push forward and lower the dust bin handle to lock dust bin in place I ii i iii i i i i iiii i i i iii ii i i iii i i iiiiiii i i i iiiii iii i i i Check secondary filter frequently and clean Secondary when dirty Remove the dust bin as outlined in the DUST BIN CLEANING se...

Страница 15: ... tabs on the _i 7 filter cover Replace filter _ _ and rotate filter until _ _ _ slots look onto tabs _ _ in cover Filter lV _ _ _ Slot Cover _ _J __ Locking Tab Note Under normal use and care your filter can be expected to last up to 3 years Re attach the filter cover and filter to dust bin see Dust Bin Cleaning Place dust bin back into cleaner EXHAUST FILTER ELECTROSTATIC The exhaust filter must ...

Страница 16: ...g the nozzle cover retainerS to the UNLOCK position Grasp back of nozzle on each side and lift up to remove it from nozzle cover Cover Carefully remove any residue that may exist in the belt area Personal Injury Hazard Always unplugthe vacuum cleaner before cleaningthe brusharea as agi tator may suddenlyrestart Failure to do so can result in personal injury TO REMOVE BELT CLEAN AGITATOR Position h...

Страница 17: ...g or debris located on the agitator assembly end caps or agitator shaft NOTE Replace the end caps See the exploded view for correct assembly TO REPLACE BELT Make sure that the carpet bare floor selec tor is in the carpet position Loop the new belt on the motor shaft Loop new belt over belt pulley on agitator Motor Shaft Belt Carpet Bare Floor Belt New Selector Shaft Pulley Belt BELT ROUTING Correc...

Страница 18: ... t Agitator Check to see that the belt is centered on the belt pulley and that tire agitator turns freely Make sure the nozzle cover retainers are in the UNLOCK position Hook the front of the nozzle cover on to the nozzle base and rotate downward Once in place rotate the nozzle cover retainers to the LOCK position Nozzle Cover Nozzle Cover Retainers 18 ...

Страница 19: ...by depressing the two tabs that secure it to the back of the vacuum and check for clogging in this area Hose Tabs Inle Holder Short Hose Replace the suction inlet and remove the other end of the hose from the tool holder Plug in the vacuum and turn it on While running the vacuum cleaner stretch the hose in and out to remove the clog Turn the unit off and unplug the unit If the clog still exists pu...

Страница 20: ... Remove the lens Push Here Remove the light bulb by pushing the bulb in while turning counterclockwise to release from the slot Pull the light bulb straight out CAUTION Do not use a bulb rated over 130 V AC 15 W Dudng extended use heat from the bulb could overheat surround ing plastic parts To replace the light bulb carefully insert and turn clockwise to tit securely into slot NOTE See PARTS and F...

Страница 21: ..._i_iiiiiii _i_i_i_i ii_ iiiiiii i iiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii iiii iiiiiiii iiiiiiill ElectricalShockOr Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser vicing or cleaning the unit Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting TO CHECK AGITATOR _T Turn the vacuum over to check for worn brushes When brushes are worn to the level of th...

Страница 22: ...20 4 Check CLOG REMOVAL page 18 5 Check for clogs page 18 6 Replace hose 7 Replace fix belt pages 16 17 8 Insert hose fully page 6 9 Check for clogs page 18 10 Clean change filters page 15 Cleaner picks up 1 Wrong pile height setting 1 Adjust setting page 7 moveable rugsor pushes too hard Ught won twork 1 Burned out lighl bull 1 Change light bulb page 19 Agitatordoes nottam 1 Broken belt 1 Replace...

Страница 23: ...nera m ssegura y effectiva Paramas informaciSnacerca del cuidado y operaci6n de esta aspirador Ilame a su tienda Sears mas cercana Cuando prequntepor informaci6n usted necisitara el ndmero completo de serie y modelo de la aspiradora que est _Iocadoen la placa de los n_meros de modelo y serie Use el espacio de abajo para registrar el n0mero de modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore NLim...

Страница 24: ...ibre de polvo pelusa cabe los y cualquiera cosa que podfia disminuir el ffujode aire Mantenga el cabello ropa suelta dedos y todas las partes de cuerpo alejados de las aberturas y piezas mec_ nicas No use la aspiradora sin tenerinstatada la cube de la basura y o los filtros Umpie siempreel cube de la basura despues de aspirar de la alfombra limpiadores o refrescant es pelvesy depositos fines Estos...

Страница 25: ...lanca para ajustar la altura Algunos modelos Ilboracl6n raplde del cord6n de la boquilla sacudlr Tubo Protector de meubles Soportes de la cubierta de boquilla Inferior para el cord6tVMango pata transportor Herramlenta para taplces protector de motor Mangucra corta Indicador de rendimiento Algunos modelos Cubo de la basura Filtro de escape dentro LUZ Algunos modelos Selector de pisos CO t alfombra ...

Страница 26: ...iradora Kenrnore Peligrode choqueel_trico No conectala aspiradora hasta quetermine de armada De Io contrariopodrfacausarun choqueel_ttdco o lesi6n corporal MONTAJEDEL MANGO Quite el tornillodel mango Iocalizado justo debajo del borde superior de la parte posterior de a aspi radora ver ilustracion de arriba Coloque el mango como seve en el diagrama abajo AI mantener la manguera de manera que no int...

Страница 27: ...l Compartimiento inferior para el cordon y luego cierre el enchule del cord6n electri co en el cordon electrico COLOCACIONDE LOS ACCESORIOS Unavez que haya colocadoel mango en la unidad y el cordon haya sido enrollado en los sujetadores podra proceder a colocar los accesorios en sus respectivos receptaculos 1 Cierre el fin para aspiraci6nde la manguera en la parte detrasera de la aspiradora 2 Colo...

Страница 28: ...USTE DE NIVEL DE PELO ALFOMBRA Paraeeleccionar unajustede nivel de pelo de la a fombra Apague la aspiradora Seleccione un nivel de ajuste inclinando la aspiradora hacia atr _shast que las ruedas delanteras est_n un pose despegadas del piso Deslice la palanca de ajuste de nivel de pelo de la alfombraa la posici6n deseada Los modelos sin selector ajustan autom_ ticamente para el pelusode alfombra de...

Страница 29: ... deJepermanecerla aspiradora en unsolo lugardurantening_ntiampocuandeel agita der est_rotando Se puede deilar la alfornbra Nora Para la vida m_s larga de la correa apague la aspiradora antes de mover el selector Si usted no Io hace de esta manera puedecausar que la correa frota el eje del selector y puede calentary causar que se queme la correa que causeria un olorquemado Selector de pisos con alf...

Страница 30: ... tuba pueden sacarse de la man guera corta tom_ndolos parel extremo y tirandoha cia arriba CUIDADO NO tirede la aspiradora pot la mangueraen le habltacl6n Podrfanocurrlr dat _os a susper tenencias Los accesorios se pueden conectar ala manguera si el objeto que se desea impiar no esta lejos de la aspiradora La manguera en algunos modelos se expandir_ NOTA Cuando la aspiradora este prendida la mangu...

Страница 31: ...uboauxiliares para limpiar los suelos sin altombras Gire el extremo del adaptador hacia el cepillo de suelo y el otro extremo hacia el tuborecto Conecte el tubo recto con el tubo telesc6pico y luegocon la manguera en la aspiradera o con la manguera de extensi6n QI AREA A LIMPIAR Entre ACCESORIO Muebles coijines Cortinas Escalones Paredes CEPILLO PAPA SACUDIR _ X X X X HERRAMIENTA PARA HENDIDURAS _...

Страница 32: ...sdaSosa la aspiradora Durante este tiempo la luz delantera se mantiene prendida Para corregir el problema Si esto ocurre apague la aspiradora y desenchufe el cordon del tomacorriente parapermitirque la aspiradora se enfr e y que el protector termal se reajuste Busquey saque las obstrucciones si es necesario Examinetambi_n y reemplaco limpie cualquierfiltroobstruido Espem aproximadamente trointa 30...

Страница 33: ...oUa el cord6nmuy apretado puedeten serlo muchoy causededai_os De daSarse el cordenpedda causardescargas eldctricas y le sioneso dai_ospersonales Desconecte el cord6n electrico de la clavija de la pared NO choreaaguasobrela aspiradora Limpie el exterior con un trapo suave y limpio que ha sido exprimido despu_s de remojar en una solu ci0n de agua y detergente Ifquidoligero Seque el exterior con un t...

Страница 34: ...puedaestar Iocalizadoen la entradadel cubode la basura o en FIItro el filtro secun secundarlo dario PARA VACIAR EL CUBO DE LABASURA T ome en esta Abierto direccibn_ara vaciar 1 Cerrado Para usar Rote el montaje de la tapa del canasto de basura contra las agujas del reloj como est indicado en la tapa y levantela hacia afuera 12 Vacie el contenido del cubo de abasura adentro deI tarro de basura PARA...

Страница 35: ...a aspiradora insertando el rondo primero e inclinando atr_s con la manija del cubo de la basura lev antada Manijade Bajela manija soltar el cubo de cubode la basura para ajustar el cubo Cubo de de la basura en su lugar Revisar frecuentemente el filtro secundario y limpiarlo cuando est_ sucio Remueva el cubo para basura como en la ilus tracidn en la seccidn de LIMPIEZA DEL CUBO PARA BASURA Para lim...

Страница 36: ...ecitara reemplazar el filtro PARA REEMPLAZAREL FILTRO PRIMARIO Substituya el liltro y rotelo hasta que las tabulaciones Filtro _ _4 k _ s_ _ _A bloquean en ranuras 2_ _ _ _ _ Chequee correderasy remueva _ _ _J_JJJ7 Cubi rt I De Filtro _ aDU aclon El Bloquear FILTRO DE ESCAPE HEPA Este cartucho del filtro escape se tiene que cambiar este sucio Debe cambiarse peri6dicamente segtJn las condiciones de...

Страница 37: ...NLOCK Agarre ambos lados la parte trasera de la boquillay levante la cubierta para quitarla de la base de la boquilla Cubierta de la Cepille o quitecualquier residuo que esle en al area de correas ADVERTENClA Peligro de lesi6n personal Siempmdesonchufela aspimdoraantesde limpiar el _ del cepillo ya que_ te podrfa empezara fundonaf repentinamente No hacerlopodrfaresoltaren unalesi_ personal PAFIAQU...

Страница 38: ...m bra este en la posici6nde piSosconalfombra Co Ioque la nueva correa alrededor del eje de transmi si6ndel motor Coloque la correa nueva sobre la polea de agitador Eje de transmisi6n Correa del motor eeuva Poles para Correa Selector de pisos con alfombra y sin correa neuva alfombra CORREA SOBRE LA RANURA GUIA Correa Est_ Centrada Sobre la Ranura Guia Selector de pisos con y sin alfombra este en la...

Страница 39: ...ue la correa este centrada en el polea para correa y que el cepillo cilindrico gire libremente Asegurese de que los soportes de la cubierta de la boquilla esten en la posici6n UNLOCK Conecte la parle delantera de cubierta de boquilla con la base de la boquilla y gire hacia abajo Cuando este en su lugar apropiado gire los seportes de la cubierta de la boquilla a la posici6n LOCK Cubierta dela boqui...

Страница 40: ...e la aspiradora y enci_ndala Con la aspiradora encendida estire la manguera para quitar el residue Apague la aspiradora y des ench6fela Si todavia hay residues quite la mangueracerta de su soporte y revise la manguera corta Quite los residuos visibles de motor NOTE No obstruye el protector de motor Esta aspiradora tiene una v lvulade desviaci6n que sirve come protector de motor que se abre automat...

Страница 41: ...a bombilla empujandola y valla dandola vuelta para la izquierda parasacarla de la abertura Despues saque la bombilla para aluera CUIDADO No use unaampolletade re isde 130 V AC 15 W Duranteusoextendido el calorde la ampolletapuedesobrecalentar las partesde pl_ tJco cercanas Par remplacarla bombilla cuidadosamente insertey de vueltahacia la derecha hasta aseguaria en la abertura NOTA Mire piezasy ca...

Страница 42: ... con la base haciaarriba pararevisarsi los cepillos est_n en malas condiciones Cuando los cepillos esten gastados al nivel del protector de base reemplazca el agitador PAPA QUITAR ELAGITADOR Quite la cubierta de la boquilla y el agitador Vease CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL AGITADOR Reemplazca el agitactorcon un nuevo Rearme la correa el agitador y la cubierta de la boquilla V_ase CAMBIO DE LA...

Страница 43: ... EUMINAR LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS pagina 17 5 Limpiar tube para el mugre p Lgina 17 Cambie la mangtJera 7 Cambie la correa paginas 15 16 8 Inserie bien _amanguera p_gina 6 9 Determine si existen b oqueos pAgina 17 10 Limpie cambJe el filtros pagina 14 La aspltadors levanta tapetes 1 Ajusle incorreclo de _ivel de pelo de la aitombla 1 Ajuste el nivet pagina 6 o es dif culempujar Lalu...

Страница 44: ...s like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1_ 800 488 1222 Anytime day or night U S A one www _3r com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 361 6665 Canada 1 600 827 6655 u s_ i i i i i i il i _ _i i i_i _i _iii i i iiii_ i_ii_ i _ Para pe_r serv_k_de reparaci...

Результаты поиска

Содержание 116.33725

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.33725

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 116.33725, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 116.33725

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.33725

Бренды по названию

Популярные бренды