Kenmore 116.31150 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Содержание 116.31150

Страница 1: ...y Cuidado Kenmore lit 16 3 P_SO Vacuum Cleaner Help Line 1 877 531 7321 8 00am 5 00pm EST M F U S A and Canada Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 USA www kenmore com www sears com www kmart com Ill I Jdld ...

Страница 2: ...ine at 1 877 531 7321 You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your vacuum cleaner s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum cleaner Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for fu...

Страница 3: ... coverage details to obtain free repair or replacement visit the web page www ken more cam warranty This warranty does not cover filters belts bags or bulbs which are expendable parts that can wear out from normal use within the warranty period This warranty is void if this product is ever used for other than private household purposes This warranty gives you specific legal rights and you may also...

Страница 4: ...to openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids ...

Страница 5: ... Style No in USA Exhaust Filter _ EF 9 20 53296 Dust Bag 2 pack _ O 20 53293 Dust Bag 6 pack _ O 20 53294 Part No in Canada 20 40195 20 50510 Available at Sears Retail Stores online at www searspartsdirect com or call 1 800 252 1698 _ Available online at www searspartsdirect com or call 1 800 252 1698 1 I Scan to reorder bags or go to kenrnore corn reorderO Cord Hook ARPET Switch r Power BAG I C r...

Страница 6: ...ing the vacuum cleaner check the PACKING LIST Page 2 Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore Elite vacuum cleaner HANDLE 1 Remove the hose from the hose holder Handle Screw _ _ __r_ 3 Position the handle assembly as shown in the illustration Holder 2 Remove handle screw from vacuum cleaner CAUTION Do not overtighten Overtlghtening could strlp the screw...

Страница 7: ...it snaps into place Pet Handi Mate POWER CORD WARNING Electrical Shock and Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord isan electrical shock hazard and could cause personalinjury or damage NOTE The hose must be in place before wrapping the power cord 1 Make sure that cord hook is in upright position as shown 2 Wrap power cor...

Страница 8: ... any way 2 Detach the power cord plug from the power cord and pull the cord off the quick release upper cord hook 3 Be sure the power cord is locked into the locking notch below the upper cord hook This wilt help manage the cord when operating unit Lockinc Power 4 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor WARNING Personal injury and Product Damage Hazard When any ...

Страница 9: ...n the suction motor only In this position the agitator does not revolve Use this setting for OFF FLOOR CARPET Switch Selector Window cleaning hardwood tile floors and delicate carpets and when any attachments tools are used CARPET turns on both the suction and the agitator motors Not recommended for hardwood floors tile and delicate carpets CAUTION Refer to your carpet manufacturers cleaning recom...

Страница 10: ...er rugs MED HI Medium to deep pile 1 Medium pile MED LO Low to medium pile LO Most carpets bare floors combined with FLOOR power switch setting delicate carpets that require agitator to be turned off I CAUTION _Do not allow vacuum cleaner to remain _in one spot for any length of time when _the agitator is turning Damage to carpet may occur DIRT SENSOR The electronic dirt sensor is a feature which ...

Страница 11: ...hen the vacuum cleaner is in the use position Always return the vacuum cleaner to the upright position before using the hose and attachments 1 Place the vacuum cleaner in the upright lock position 2 Remove the hose from the hose holder Holder 3 Use attachments as needed See ATTACHMENT USE TABLE page 12 FOR ADDITIONAL REACH Place the telescoping wand onto the hose The crevice tool combination brush...

Страница 12: ...ate pivots for more convenient cleaning SUCTION CONTROL The suction control allows you to change vacuum cleaner suction for different fabric and carpet weight Decrease Suction Suction Control Increase Opening control decreases suction for draperies and lightweight rugs Closing control increasessuction for upholstery and carpets For best cleaning results fully close the suction control ATTACHMENT U...

Страница 13: ...turn the vacuum cleaner to the upright position before using the hose and attachments Failure to do so may result in overheating of the agitator motors and can cause the thermal protectors to tr_p Check for and remove clogs and replace bag if necessary See REMOVING CLOGS Section Page 19 20 Also check and replace any dogged filters Wait approximately 50 minutes before restarting vacuum cleaner BY P...

Страница 14: ...ARNING Electrical Shock And Personal injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting CLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTS 1 Turn off and unplug vacuum cleaner DO NOT drip water on vacuum cleaner 2 To clean exterior or to reduce static elec tricity and d...

Страница 15: ... could cause personal injury or damage TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS The dirt sensor optics consist of two optic cells located inside the clean out port Occasionally it may become necessary to clean the two optic cells to ensure maximum performance Out Port Sensor It is recommended the optic cells be cleaned When the light stays on continuously When dirt or dust adheres to the optic cells Whenever t...

Страница 16: ...er face powder fine dust piaster soot etc can dog the bag and cause it to burst before it is fulk Change bag more often when vacuuming these materlals 1 Fold the safety seal tab Dust Bag on the new dust bag away _b _ _JSafe from the t a b opening that fits on the dust bag holder _ Push dust bag collar opening completely over the dust bag holder as far as it will go 3 Tuck the bag into the dust bag...

Страница 17: ...the bottom of the dust container and check the filter see illustration if the filter is dirty remove it by pulling it toward _ you out of the dust FilterCover container Wash the filter in warm soapy water rinse and dry thoroughly by squeezing the excess water out of the filter and allowing to air dry for 24 hours DO NOT wash in the dishwasher DO NOT install damp Replace the filter by raisingthe fi...

Страница 18: ...ecked when changing the dust bag The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability Remove filter cover by pressing the release tab on the cover and rotating out from vacuum cleaner Cover Release Tab Filter 2 Remove the Hepa Media filter cartridge Exhaust from cover 3 Place new filter cartridge into cover as shown lots 5 Rotate in until cover snaps into place 4 Replace the filte...

Страница 19: ...nstructions TO REMOVE CLOG FROM HOSE 1 Remove the hose handle from the hose holder by twisting and pulling straight up Handle Hose 2 Plug in the vacuum cleaner and turn it on 3 Stretch the extension hose to maximum length and then allow the hose to return to its natural length 4 Re insert the hose into the original storage position from which it was removed Press firmly to ensure correct placement...

Страница 20: ... air path to make sure it is free of obstructions AGITATOR CLEANING PET HANDI MATE NOZZLE To maintain efficient cleaning the agitator must be kept free of carpet fiber string or hair build up After every 7 to 0 uses unplug and turn vacuum cleaner over and check agitator for fiber and hair build up Use scissors to remove any build up entangled around the agitator Cut off any carpet pile and lint en...

Страница 21: ...system 8 activated 9 Dirty filters 9 10 Clean out port not closed 10 1 Wrong pile height setting 1 1 Handle in full upright position 1 2 Agitator overload protector 2 tripped 3 Thermal protector tripped 3 4 Switch in FLOOR position 4 1 Attachment use restricts 1 air flow 2 New carpet fuzz clogged 2 air path POSSIBLESOLUTION Plug in firmly select the desired setting on the touch control Resetcircui...

Страница 22: ...th vacuum cleaner 4 Open suction control 5 Hole in vacuum hose II 1 2 1 2 3 4 5 POSSIBLE SOLUTION Clean agitator 1 Nat a serviceable item return to Sears store or service center for replacement if under warranty Clean agitator Nat a serviceable item return to Sears store or service center for replacement if under warranty Check vacuum cleaner troubleshooting tips Close suction control Page 2 Repla...

Страница 23: ... 23 ...

Страница 24: ... 24 ...

Страница 25: ...lame a la Unea de Ayuda de Aspiradoras ai 1 877 531 7321 Cuando pregunte por informaci6nusted necesitar6 el n0mero completo de serie y modelo de la aspiradora que est6 Iocalizado en la placa de los n0merosde modelo y serie Useel espacio de abajo para registrar el n0merode modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore NOmero de Mode_o NOmero de Serie Fecha de Compra Mantenga este libra y su re...

Страница 26: ... garanHa para obtener la reparaci6n o reemplazo gratuito visite la p6gina web www kenmore com warranty Esta garantfa no cubre fittros correas bolsas o focos los cuales son partes gastables las cuales se deterioran con el uso normal en el periodo de garanHa Esta garanHa queda anulada si este producto se utiliza para otros prop6sitos que no sean de uso dom_sticos Esta garanHa leotorga derechos legal...

Страница 27: ...to en las aberturas No la use con ninguna abertura bloqueada mante ngala Iibre de polvo hilachas pelo y cualquier cosa que pueda reducir la circulaci6n de aire Mantenga el pelo ropas sueltas dedos y todas las partes det cuerpo lejos de aberturas y partes en movimiento Apague todos los controles antes de desenchufar Use cuidado extra cuando limpie escaleras No la ponga sabre sillas mesas etc Mant_n...

Страница 28: ...3 Paquete de 2 Bolsa para polvo _ O 20 53294 Paquete de 6 Pieza No en Canada 20 40195 20 50510 DisponibJe en Jas tiendas Sears en Ja p6gina www searspartsdirect com o Ilamando al 1 800 252 1698 _ Disponible en la p6gina www searspartsdirect com o Ilamando al 1 800 252 1698 Escanear para reordenar las bolsas or visitar to kenmore com reorderO Sujetador superior de liberaci6n r6pida deJ Tuba Teiesc6...

Страница 29: ...Pag 1 Use esta lista para verificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore Elite MANGO 1 Retire la manguera de la soporte de la manguera Tornillo de la mango __ _ _ 3 Coloque el mango como se ve en et diagrama de la manguera 2 Retire et tornitto de la manija de la aspiradora _CUIDADO No apriete demasiado el tornillo Si Io aprieta demasiado podria arrulnar los orificlo...

Страница 30: ...RTENCIA Choque el_cfrico Pellgro de dodos perso hales Enrollar el cord6n muv apretado pone es tr_s en el cord6n V puede causar que este de da6e Un cord6n do_ado es un pellgro de choque el_ctrico V puede causar da6os personales NOTA La manguera debe estar en su lugar antes de ensamblar el cord6n 1 Aseg6rese de que el sujetador superior del cord6n de liberaci6n r6pida se encuentre en posici6n hocio ...

Страница 31: ...a para que instale un enchufe correcto No altere la clavlja de ninguna manera 2 Desprendo el enchufe del cord6n e _ctrico y quite el cord6n del sujetador superior Hendidura 3 Est_ seguro de que de et cord6n el_ctrico se manfiene fijo en Io Cord6n hendidura de fijaci6n det gancho 4 Conecte el cord6n el_ctrico polarizado en un enchufe de 20 voltios que se encuentre cerca del piso ADVERTENCIA Peligro...

Страница 32: ...que sean aspiradas con el agitador apagado para prevenir da_o a la alfombra _ADVERTENCIA Peligro de lesi6n personal NO COLOQUE la aspiradora en ta esca lera Si se cae podria causar lesi6n per sonal o dafio a la propledad Nota Etagitador no girar6 cuando la aspiradora est6 en posici6n vertical OFF Apagado Apaga la succi6n y el agitador mo torizado CARPET selector FLOOR Piso hace andar el motor de s...

Страница 33: ...Pelo muy largo y suetto tapetes alfombras muy acojinadas MED HI Pelo mediano a largo 1 Peto mediano MED LO Pelo corto a mediano LO La mayor a de las alfombras y pisos descubiertos y en carpetas delicadas que requieran que el agitador este apagado m INo permlta que la aspiradora este en un _solo lugar durante ningOn tiempo _cuando el agltador est6 rotando Se puede da_ar la alfombra INDICADOR DE POL...

Страница 34: ...uera cuando la asplradora este en uso Siempre regrese la aspiradora a la posici6n vertical antes de usar la rnanguera V los accesoHos 1 Colocar la aspiradora en posici6n vertical 2 Retire la manguera de la soporte de la manguera de la manguera 3 Use los accesorios de acuerdo a como los necesite Ver la tabla de U O DE ACCESORIOS Pag 11 PARA UN ALCANCE ADICIONAL Colocar el tube teles6pico en el mang...

Страница 35: ...e la tela o alfombra Disminuir aspiraci6n Control de QsF Aumentar iraci6n Abriendo el control reduce la aspiraci6n para cortinas y alfombras ligeros Cerrando el control aumenta la aspiraci6n para tapicer a y alfombras Para mejores resultados cierra el control de aspiraci6n completamente PET HANDI MATE Junte la manguera o el tubo al Pet Handi Mate y apriete con firmeza Pet Handi Mate gira y pivotea...

Страница 36: ...s de usor Io monguera y los occesorios La folio de este es el resultodo del sobre cotentomlento de los motores del ogltodor Esto puede causor que el _rotector termal se active Busque V saque los obstrucciones o combie la bolso si es necesario Examine tombi6n V reemploce cuolquier filtro obstruldo Espere aproximodamente 50 mlnutos V enchufe Io aspiradora V prenderla para vet sl el V61vula de paso s...

Страница 37: ... a su aspiradora ADVERTENCIA Peligro de choque el6ctrico o lesi6n corporal Desconecte la unidad antes de efectuar el mantenimiento a su asplradora De Io contrario podria producirse un choque el6ctrico o causar lesi6n corporal sl la asplradora arranca de manera imprevlsta LIMPIEZA DEL EXTERIOR Y DE LOS ACCESORIOS 1 Desconecte el cord6n et_ctrico de la clavija de ta pared NO roche agua sabre la aspi...

Страница 38: ...el_ctrico y puede cousor dodos personales LIMPIEZA DE LAS CELDAS OPTICAS Los 6pficos del indicador de polvo consiste en dos celdas 6pticas Iocalizadas dentro de la boquitla De vez en cuando es necesario limpiar las dos celdas 6pficas para que funcionen a su capacidad m6xima ubierta Celedas Se recomienda limpiar los celdas 6pticas Cuando se enciende continuamente la luz Cuando se adhieren la tierra...

Страница 39: ...en atascar la balsa y causar que se rompa antes de que est_ Ilena Cambie la balsa m6s seguido cuando aspire este tlpo de materiales 1 Desdoble la balsa para polvo nueva Doble la lengiJeta de seguridad de la nueva balsa para polvo en direcci6n contrada a la abertura que va en el soportte de la balsa LengiJeta de seguridad BoSsa J potvo 2 Inserte ia balsa para polvo comple tamente sabre el soporte d...

Страница 40: ...a tapa del filtro que se encuentra en la parte inferior del contenedor de polvo como de muestra en la ilustraci6n Si el filtro esta sucio remueva este simplemente jalando hacia afuera fHtro de proteci6n ol motor Filtro de proteci6n ol motor Lave el filtro con agua tibia en una soluci6n jabonosa enjuague bien y aprietelo bien con su mano para remover excesosde agua permita que este seque al aire li...

Страница 41: ...e no puede ser lavado perderia su capacldad de atrapar el polvo 1 Presione hacia abajo el seguro de la cubierta det filtro de escape y jale hacia afuera para remover la tapa f de la cubierta del filtro Cubierta Filtro de 2 Remueva et filtro de escape de la cubierta 3 Coloque el nuevo fittro de escape dentro de la cubierta como se muestra 4 Para reinstale la cubierta del fittro de escape insertando...

Страница 42: ...era expansible PARA REMOVER LA OBSTRUCCION DE LA MANGUERA 1 Remueva et mango de la manguera del soporte de la manguera girando y tirando derecho hacia afuera uera de la manguera de la boquilla 2 Enchufe la aspiradora y enciendala 3 Estire at m6ximo la manguera y tuego permita que se encoja hasta su tamafio normal de almacenamiento 4 Reinserte la manguera adentro de la abertura en el cuerpo de la c...

Страница 43: ...e est6 completamente asegurado en su lugar PARA REMOVER LA OBSTRUCCION DEL PET HANDI MATE Chequee frecuentemente el pasaje de aire para estar seguro de que est6 libre de obstrucciones ADVERTENCIA LIMPIEZA DEL AGITADOR BOQUILLA PETHANDI MATE Para un aspirado eficiente el agitador deber ser mantenido libre de fibras de al fombra hilos o acumulaci6n de pelo Luego de 7 a 10 usos desenchufe y d6 vuelta...

Страница 44: ...OLUCION POSIBLE I I Conecte bien seleccione la funci6n deseada en el control manual 2 Restablezca el cortacircuitos 0 cambie el fusible 3 Desconecfe la aspiradora y permita que se enfri_ el protector t6rmico se activara por si solo P6g 12 4 Pru_belo con otro aparato o 16mpara H6galo reparar apropiadamente 1 Cambie la bolsa P6g 15 2 Ajuste el nivel P6g 9 3 Cambie e_agitador 4 Revise COMO ELIMINAR L...

Страница 45: ...bierto 5 Perforaciones en la manguera de aspiraci6n Jl 1 2 1 2 3 4 5 SOLUCION POSIBLE Limpie el agifador Esta pieza no se puede arreglar Devuelva a una tiendo o centro de servicio de Sears para que se Io cambien si est6 bajo garant_a Limpie el agitador Esfa pieza no se puede arreglar Devuelva a una fiendo o cenfro de servicio de Sears para que se Io cambien si est6 bajo garanfia Consulte la secci6...

Страница 46: ... 22 ...

Страница 47: ... 23 ...

Страница 48: ...o do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME Call anytime day or night 1 800 469 4663 U S A and Canada www sears com www sears ca TM Registered Trademark Trademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries TM Marca Registrada Marca de Fabrica de KCD IP LLC en Estados Unid...

Результаты поиска

Содержание 116.31150

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.31150

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 116.31150, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 116.31150

Отзывы:

Похожие инструкции для 116.31150

Бренды по названию

Популярные бренды