background image

Содержание 116.22085

Страница 1: ... follow all safety and operating instructions before first use of this product CUlDADO Lea y siga todas las instrucciones de operaciSn y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part No C_1ZBRA_U_ 8192_81 Printed in U S Ao Irnpreso en EUA ...

Страница 2: ...below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the date of purchase and includes only private household vacuum cleaner use During the warranty year when this vacuum ...

Страница 3: ... or worn Avoid picking up sharp objects Do not put any objects into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and mov ing parts_ Do not use cleaner without dust bag and or filters in place Always change the dust bag after vacuum ing carpet cleaners or fresh...

Страница 4: ...E All models have one set of attachments in the canister Some models have an additional set which can be kept in the accessory bag for garage use WAND Hose Latch Tab CANISTER Attachment Storage ON OFF Switch Telescoping Wand Lid Release Power Cord Not Shown Motor Safety Filter Behind Dust Bag Bag Holder Dust Bag or Optional Micron Dust Bag I In U So 20 5055 Std 20 50558 Mic In Canada 20 5055 Std 2...

Страница 5: ...til the wand but ton snaps in place in the hole of the tool 2 Push down on the tab that will suit your cleaning needs When the tab is down that function is in place TELESCOPIC WAND The wand length is adjustable and requires no assembly To adjust simply push down on the wand handle and slide the upper _ wand to the desired height _ Motor Safety Filter CANISTER 1 Open the canister hood 2 Check to se...

Страница 6: ...le into wand until lock button snaps in place Be sure hose is not twisted To remove press han dle release button and pull up on handle_ To store Disconnect hose from wand and canister to prevent stress on hose during storage Store hose in a loosely coiled position so the hose is not stressed ATTACHMENTS The individual attachments crevice tool dusting brush and fabric brush are mount ed in the cano...

Страница 7: ...o reduce the risk of electric shock this vacuum cleaner has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized Outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 3 Plug the polarized power cord into a 120 Volt outle...

Страница 8: ...ock ing holes The crevice tool dusting brush and fabric brush do not have lock ing holes ATTACHMENTS ON WAND Put on attachments as needed See chart below Put on attach ments as need ed See chart below CLEANING AREA ATTACHMENT Between Furniture Cushions DUSTING BRUSH CREVICE TOOL _ _ FABRIc BRusH FLOOR BRUSH Some Models Drapes X x X x X x Stairs Bare Carpeted Floors iFIoors Rug _ Walls X X X X I_ A...

Страница 9: ... or property damage could result Carpeted stairs need to be vacuumed regularly For best cleaning results fully close the suction control wARNING Personal Injury Hazard Use care if canister is placed on stairs If it falls personal injury or property damage could result For best cleaning results keept the airflow passage open Check each assembly area in HOW YOUR VACUUM WORKS occasion ally for clogs ...

Страница 10: ...orward after removing bag his will prevent the lid from closing until a new bag is installed _ Red Bag _unt 6 Raise red bag mount 7 Using care not to crease the cardboard install bag into slots as shown NOTE Creasing the cardboard will cause it not to lock in place and dirt will not all go into the bag Some will miss the bag and end up in the bag cavity Push the cardboard straight down until it lo...

Страница 11: ...ent possible damage to the vacuum To reset Turn off and unplug the vacuum from the outlet to allow the vacuum to cool Check for and remove any clogs Also check and replace any clogged filters Wait approximately 50 minutes and plug the vacuum in and turn back on to see if the thermal protector has reset In some cases the unit may suddenly restart DO NOT leave unattended 1 Unplug cord from wall outl...

Страница 12: ...6 Hole in hose 7 Canister hood open t Tdppedthermal protector in canister _ Plug in firmly push ON OFF switch to ON 2 Resetcircuit breakeror replacefuse 1 Changebag page I0 2 Clear airflowpassages page 10 _ 3 Clean filter page 10 4 Adjust setting page 5 5 Adjust control page9 6 Replace hose 7 Close and latch hood I Turn off andunplugthe vacuumfrom outlet and waitapproximately 50 minutes and ptug t...

Страница 13: ... nueva aspiradora de Kenmore NQmerode Modelo N_Jmero de Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su recibo en u lugar seguro para referencias futuras GARANTiA LIMITADA DE UN ANO DE LA ASPIRADORA KENMORE Esta garantia es por un a5o desde la fecha de compra e inctuye solamente el uso de la aspiradora en hogares privados Duranteel a5o de garantia cuando la aspiradora es operada y mantenida de acuer...

Страница 14: ...bres el_ctricoso C_mbiela si est rota o desgastada Evite aspirar objetos agudos No coloque objetos an las aberturas No utilice la aspiradora si alguna abertura est blo queada mant_ngala libre de polvo pelusa cabe lies y cualquiera cosa que podria disminuir el flujo deaireo Mantenga el cabello ropasuelta dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturasy piezasmec nicas No use laaspirad...

Страница 15: ...eptdculo Atgunos modelos cuen tan con un uegoadicional qtJepuede almacenarse en la bolsa para accesorios de uso e en el garaje Tapa det Pestitlo de la tapa TUBO Pestafia de sujeci6n de a manguera Tubo telesc6pico Almacenamiento para accesorlos Interruptorde encendido apagado on ofo Cord6n t_ctrtco No se muestra Ftltro de seguridad de motor Detr_s de la bolsa para potvo Sujetador de ta bolsa Bolsa ...

Страница 16: ...ien asen tado en el orificio de la herramienta 2 Optima el selector deseado segun la tarea de lirnpieza a realizar La funciSnse activa cuando el selector est6opri mido TUBO TELESCOPIO La extensiSn del tuboes ajustabiey no requiere el _ montaje Para ajustar empuje hacia abajo en el u mango del tubo y mueva el tubosuperior a la posi ciSn deseada m W RECEPTACULO 1 Abra la tapa del recep t_culoo 2 Exa...

Страница 17: ...Asegurese de que la manguera NO est_ foric da Para retirar oprima el bot6n para liberar el mango y tire del mango hacia arri ba Para Guardar Paraprevenir la presi6n de la manguera mientras se guarda desuna la manguera del tubo de la aspiradora Guarde la manguera en una posiciSnflojamente enrotfaday de tal manera que la manguera no se estire ACCESORIOS Los accesorios individuales herramienta para h...

Страница 18: ... NOTA Para reducir el riesgo de choque et_ctrico esta aspiradora cuenta con una clavija polarizada uno de los contactos es m s ancho que el otto La clavija sSlopuede introducirse de una manera en el enchufe Si ta clavija no cabe bien en el enchufe invi_rtala Si a_n no cabe Ilamea un etectricista para que instale un enchufe correeto No altere ta clavija de ninguna manera 3 Conecte el corddn el_ctri...

Страница 19: ... hendiduras el cepi 11o para sacudir y el cepillo para telas no cuentan con dichos orificioso ACCESORIOS DEL TUBO Coloque el accesodo deseado en el tubo Consulte el cuadro a conlinuaciSn Coloque el acce _ _ sorio deseado en _r el tubooConsulte _ el cuadro a conti nuaciSn AREA A LIMPIAR ACCESORIO Cepittopara sacudir_ Cepillo para telas _ Cepillo para pisos Entre Meubles coJines X X X X Cortinas X X...

Страница 20: ...lones alfornbradosrequieren limpieza peri6dica Cierre pot completo el control de aspira ciOn para Iograr los mejores resultados de limpieza ADVERTENoIA I Peltgro de lesi6n personal Tenga cufdadosi coloca el recept _culo sobre escalones Si se cae podria causar lesi6n personal o dafio a la propiedad Mantenga el paso de aire abiertopara lograr los mejores resuitados de limpieza Examine de vez en cuan...

Страница 21: ... cubierta so cierre antes de instalar una bolsa nueva Bolsa de ntaje ro o 6 Levante el rnontaje rojo 7 lnstale la bolsa nueva en fas tenures como se mues tra en la ilustraci6n tenien do cuidado do no doblar el cart6n NOTA Si el cart6n se dobla no podr _ajustarse bien y no toda la tierrallegar ala botsa sino que quedar_ en et recept_culo Empuie el cart6n directa mente hacia abajo hasia que quede bi...

Страница 22: ...evitar posibles daRosa la aspiradora Para restablecer Apague la aspiradora y desenchufe el cord6n del tomacorriente para permitir que la aspi radora se enfrie Busque y saque las obstrucciones si es necesario Examine tambi_n y reemplace cualquier filtro obstruido Espere aproximadamente 50 mtnutos y enchufe ta aspiradora y volt_ela para ver st el protector del motor se ha reajustado En algunos cases...

Страница 23: ... de llujo de aire p gina9 3_ Limpiee liltro p gina9 4o Ajustoel ntvef p gtna4 Conlrol de aspiraciSnabierto 5 Ajustoel control p_gina 9 Manguera ol_ 6_ Cambiela manguera Tapedel i ecept_culo ablerta 10 Cierreblenla lapa 3 P_oteclm de sobrecarg _ botado el recept_culo 3 Apagueta aspiradoray desenchuleElcordSnen del lomacorrier_le y espereaproximadamonle50 rninulosy enchute la aspiradoray vott_ela pa...

Страница 24: ...owner s manuals that you need to do it yourself call Sears PartsDirectSU 1 800 366 PART 6 a rn 11 p rn CST 1 800 366 7278 7 days a week www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement 1 800 827 6655 7 aomo 5 p rn CST Mon Sat Para pedir servicio de reparaci6n a dornicilio Au Canada pour service en frant ais y para ordanar plazas con entrega a domicilio 1 877 LE FOYE...

Отзывы: