Kenmore 110.88732 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 48

background image

More user manuals on

ManualsBase.com

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание 110.88732

Страница 1: ...m Wide 120 Volt LAUNDRY CENTER Washer Electric Dryer f CENTRO DE LAVANDERIA de 24 61 cm de ancho 120 Voltios Lavadora Secadora el_ctrica Models Modelos 1 10 88732 88794 Wt 0035030 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60t 79 U S A www sears com ...

Страница 2: ...ter Protection Agreement now and protect yourself from unexpected hassle and expense The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product Here s what s included in the Agreement v Expert service by our 12 000 professional repair specialists v Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs v No lemon guarantee replacement of your covered product...

Страница 3: ...age to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest ...

Страница 4: ... vapors that could ignite or explode Do not allow children to play on or in the washer dryer Close supervision of children is necessary when the washer dryer is used near children Before the washer dryer is removed from service or discarded remove the doors to the washer dryer compartments Do not reach into the washer dryer if the tub agitator or drum is moving Do not install or store the washer d...

Страница 5: ...listed are available from your local Sears store or Sears Service Center For further information please call 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 If You Have You Will Need to Buy Laundry tub or Sump pump system if not already standpipe taller than available 96 2 4 m 1 2 5 cm diameter 2 5 cm diameter to 1 2 5 cm standpipe diameter standpipe adapter Part Number 3363920 Overhead sewer Standard 20 gal 76 L ...

Страница 6: ...ion with a door minimum ventilation openings in the top and bottom of the door are required Louvered doors with equivalent ventilation openings are acceptable Rear clearance may be 1 2 5 cm when house exhaust system is lined up directly with dryer exhaust 24in 2 _ _ 155 cm 2 1 _ _ 23 _ 1 _ 1 _ 27Y_ _ I_ 5_ _ 2 5crn 60 64crn 2 5cm 2 5cm 69 22cm 14cm A B 1 _ 2 5cm 3 7 6 cm 48in 2 310crn2 _ 1 A Reces...

Страница 7: ...nd to a gas pipe Do not use an extension cord Do not have a fuse in the neutral or ground circuit Check with a qualified electrician if you are not sure the laundry center is properly grounded GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded cord connected washer dryer This washer dryer must be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a p...

Страница 8: ...t not be connected or secured with screws or other fastening devices that extend into the interior of the duct Do not use duct tape Clamp Exhaust Recommended hood styles are shown here B 10 2 cm A Louvered hood style B Box hood style The angled hood style shown here is acceptable 0 6 4 crn An exhaust hood should cap the vent to prevent rodents and insects from entering the home Exhaust hood must b...

Страница 9: ...ribbed stops on the cabinet 5 Place clamp over the area marked CLAMR Release clamp For laundry tub or standpipe drain systems 1 Open the yellow single wire clamp and slide over the hooked end of the drain hose to secure the rubber and corrugated sections together A Hooked end B Drain hose 2 Put the hooked end of drain hose into laundry tub or standpipe Rotate hook to eliminate kinks To prevent dra...

Страница 10: ...and on gas models the flexible gas connector through the access area Replace access panel upon completion of laundry center installation Check for leaks 7 Turn on the water faucets and check for leaks A small amount of water might enter the washer You will drain this later NOTE Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure Record hose installation or replacement dates...

Страница 11: ...se To order please call 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Over the Top Installation Part Number 26 49900 Periscope Installation For use with dryer vent to wall vent mismatch Part Number 26 49901 Less than 5 12 7 cm mismatch Part Number 26 49908 5 12 7 cm to 18 45 7 cm mismatch Part Number 26 49904 18 45 7 cm to 29 73 7 cm mismatch Part Number 26 49905 29 73 7 cm to 50 127 cm mismatch Special provisio...

Страница 12: ...r s final location Be sure the vent is not crushed or kinked 5 Check that the laundry center is level and front leveling feet are tight See Level Laundry Center 6 For power supply cord installations plug into an outlet For direct wire installation turn on power 7 Check that the water faucets are on 8 Check for leaks around faucets and inlet hoses 9 Remove the blue protective film on the console an...

Страница 13: ...thes in the washer Load evenly to maintain washer balance Mix large and small items See Loading Items should move easily through the wash water Overloading can cause poor cleaning 4 Close the washer lid 5 Turn the WATER LEVEL selector knob to the correct setting for your wash load and the type of fabric being washed WATER LEVEL MEDIUM LOAD SMALL LARGE LOA_LOADo E REST Choose a load size that allow...

Страница 14: ...ely knit items Partway through the cycle the washer pauses and soaks the load for gentler care of lightly soiled delicate items Wash combines slow speed agitation for gentle soil removal and slow spin speeds to reduce wrinkling Soak The Soak cycle features 4 minutes of agitation followed by an unlimited soak time to help remove heavy soils and stains that need pretreatment You will need to reset t...

Страница 15: ...s are part of normal washer operation LAUNDRY TIPS Preparing clothes for washing Follow these recommendations to help you prolong the life of your garments Close zippers snaps and hooks to avoid snagging other items Remove pins buckles and other hard objects to avoid scratching the washer interior Remove non washable trim and ornaments Empty pockets and turn them inside out Turn down cuffs brush a...

Страница 16: ... dryer Allow space for clothes to tumble freely 3 Slide the SELECT indicator to DRY SELECT j WASH _ DRY TIMED DRY 4 Turn the Cycle Control knob to the recommended cycle and temperature for the type of load being dried See Drying Cycle and Temperature Tips 5 Press PUSH TO START DRYER PUSH TO START DRYER You can stop your dryer anytime during a cycle To stop your dryer Open the dryer door or turn th...

Страница 17: ...rier than you like select a setting closer to LESS DRY the next time you dry a similar load If the load is not as dry as you like complete drying using the Timed Dry cycle The next time you dry a similar load select a setting closer to MORE DRY NOTE Drying time with an automatic cycle varies according to the type of fabric size of load and temperature setting See Drying Cycle and Temperature Tips ...

Страница 18: ...ars of use to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your inlet hoses mark the date of replacement on the label with a permanent marker Every load cleaning The lint screen is located on the back wall of the dryer Remove lint before each load A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1...

Страница 19: ... care Operate your laundry center only when you are at home If you will be on vacation or not using your laundry center for an extended period of time you should Unplug laundry center or disconnect power Turn off the water supply to the washer This helps avoid accidental flooding due to a water pressure surge while you are away To winterize laundry center 1 Shut off both water faucets 2 Disconnect...

Страница 20: ...b ring Center the tub before starting the washer Is water splashing off the load Evenly distribute the load in the washer basket and make sure the height of the load does not exceed the top row of basket holes The fill or spray rinses can splash off the load Washer won t run fill rinse or agitate washer stops Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do...

Страница 21: ... Sort lint givers towels chenille from lint takers corduroy synthetics Also sort by color Did you overload the washer The wash load must be balanced and not overloaded Clothes should move freely Lint or powdered detergent can be trapped in the load if overloaded Wash smaller loads Did you select the correct water level The water level should be correct for the load size The load should be under wa...

Страница 22: ...asher on some models Do not use more than than the manufacturer s recommended amount for a full load Did you follow the manufacturer s care label instructions TROUBLESHOOTING DRYER First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call Dryer will not run Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped There may be 2 fuses or circuit breakers for the dryer ...

Страница 23: ...on or fire Is the dryer located in a room with temperature below 45 F 7 0 Proper operation of dryer cycles requires temperatures above 45 F 7 C Is the dryer located in a closet Closet doors must have ventilation openings at the top and bottom of the door The rear of the dryer requires 51 2 14 cm of airspace and 1 2 5 cm is recommended for the sides and front of the dryer See the Installation Instr...

Страница 24: ...stro de Protecci6n puede ahorrarle dinero e inconvenientes Adquiera un Contrato Maestro de Protecci6n hoy y prot_jase contra molestias y gastos inesperados El Contrato Maestro de Proteccidn tambien ayuda a prolongar la vida de su nuevo producto He aqui Io que se incluye en el Contrato v Servicio experto per nuestros 12 000 especiaiistas en reparaci6n competentes v Servicio ilimitado y gratuito par...

Страница 25: ...s de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto EXCLUSION DE GARANT AS IMPL CITAS LIMITACION DE RECURSOS El _nico y exclusivo recurso del cliente seg_n los terminos de esta garantia limitada sera el de reparar el producto segt n se estipula en la presente Las garantfas implfcitas incluyendo las garantias de comerciabilidad o de capacidad para...

Страница 26: ...ta que los niSos jueguen encima o dentro de la lavadoraJla secadora Es necesario una supervisi6n cuidadosa de los niSos cada vez que se use la lavadoraJla secadora cerca de ellos Antes de poner la lavadora la secadora fuera de servicio o desecharla quite las puertas a los compartimientos de la lavadoraJla secadora No introduzca las manos en la lavadoraJla secadora cuando la tina el agitador o el t...

Страница 27: ...s de comprar las piezas Las instalaciones en casas rodantes necesitan artfculos de ferreterfa para sistemas de ventilaci6n de metal que se pueden comprar en su tienda Sears o en el centro de servicio tecnico Sears de su Iocalidad Para mas informaci6n Ilame per favor 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Las piezas aqui enumeradas se pueden adquirir en la tienda Sears o en el Centro de Servicio Sears de s...

Страница 28: ...er c6mo acondicionarla para el invierno No haga funcionar su secadora a temperaturas inferiores a 45 F 7 C A temperaturas inferiores es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automatico Esto puede resuCtar en tiempos de secado mas largos Verifique los requisitos de los c6digos Algunos c6digos limitan o no permiten la instalaci6n del centre de lavanderfa en garajes cC6sets casas ...

Страница 29: ... juego de adaptador para tubo vertical de 2 5 cm a 1 2 5 cm de diametro Vea Piezas alternativas La parte superior del tube vertical debera estar a 39 99 cm de altura cuando menos y no podra estar a mas de 96 2 4 m desde la base de la lavadora A B Sistema de desagiie en un lavadero ilustracibn C El lavadero debe tener una capacidad minima de 20 gal 76 L La parte superior del lavadero debe estar a 3...

Страница 30: ...electricista representante o personal de servicio tecnico calificado para asegurarse de que la conexi6n a tierra de la lavadora la secadora sea apropiada No modifique el enchufe proporcionado con la lavadora la secadora Si no encaja en el contacto contrate un electricista calificado para que instale un contacto adecuado GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal...

Страница 31: ... tipo persiana B Estilo de capota con ventflacidn tipo caja El estilo de capota de ventilaci6n angular que se ilustra aqui es aceptable 4 10 2 cm _ _ _ 21 2 6 4 cm Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa La capota de ventilaci6n debe estar por Io menos a 12 30 5 cm de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar ...

Страница 32: ...r la lavadora durante el transporte Para proteger sus pisos de los da_os ocasionados por las fugas de agua conecte correctamente la manguera de desag0e Para prevenir que la manguera de desagQe se salga o tenga perdidas se debe instalar de acuerdo alas siguientes instrucciones IMPORTANTE Para una instalaci6n correcta se debe seguir este procedimiento con toda exactitud 1 Inspeccione la manguera de ...

Страница 33: ...s alicates girandolos dos tercios de vuelta adicional NOTA No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula Se pueden da_ar las valvulas A V lvula de entrada de agua frfa superior B V lvula de entrada de agua caliente inferior 4 Afiance la manguera de agua frfa a la valvula de entrada superior 5 Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en la arandela 6 Apriete los...

Страница 34: ...ral No 279823 Si el centre de lavanderia tiene la ventilaci6n lateral a la derecha o a la izquierda se puede cambiarla por una ventilaci6n en la parte posterior usando conexiones de desacoplo estandares Para cubrir el orificio lateral se puede a_adir uno de los siguientes tapones 692790 blanco 3979370 grafito 3977784 bisque Siga las instrucciones incluidas con el juego para la instalaci6n Los jueg...

Страница 35: ...itos de ventilacidn que le ayudaran a alcanzar el mejor rendimiento de secado Cuadro del sistema de ventilaci6n NOTA Las instalaciones de ventilaci6n laterales tienen una vuelta de 90 dentro de la secadora Para determinar la Iongitud maxima de ventilaci6n agregue una vuelta de 90 al cuadro No de Tipo de Capotas de Capotas vueltas ducto ventilaci6n de angulares de 90 caja o tipo o persianas codos 0...

Страница 36: ...s los grifos de agua 8 Busque si hay fugas alrededor de los grifos y de las mangueras de entrada 9 Quite la pelicula protectora azul que esta en la consola y cualquier cinta adhesiva que haya quedado en el centro de lavanderia 10 Vea Use de la lavadora y Uso de la secadora 11 Limpie el interior del tambor de la secadora meticulosamente con un patio hQmedo para quitar residues de polvo 12 Para prob...

Страница 37: ...a Agregue blanqueador en polvo o blanqueador Ifquido no decolorante si Io desea Coloque una carga de ropa separada en la lavadora Cargue la lavadora uniformemente para mantener el equilibrio de la misma Mezcle artfculos grandes con artfculos pequeSos Vea C6mo cargar Las prendas deben moverse con facilidad en el agua de lavado Sobrecargar la lavadora puede causar una limpieza insatisfactoria 4 Cier...

Страница 38: ... sueltos de punto A la mitad del ciclo la lavadora hace pausa y remoja la carga para un cuidado mas delicado de prendas delicadas con suciedad ligera El lavado combina una velocidad lenta de agitaci6n para remover delicadamente la suciedad con velocidades lentas de exprimido para evitar que se formen arrugas Soak Remojo El ciclo de remojo incluye 4 minutos de agitaci6n seguido por un tiempo ilimit...

Страница 39: ...pa para lavar Siga estas recomendaciones para ayudarle a prolongar la vida de sus prendas de vestir Cierre los zfpers broches de presiCn y corchetes para evitar que enganchen otros artfculos Quite alfileres hebillas y demas objetos duros para evitar que rayen el interior de la lavadora Quite todo adorno y ornamento que no sea lavable Vacfe los bolsillos y vuelvalos al reves Doble los puSos y limpi...

Страница 40: ...r su secadora limpie el interior del tambor con un patio hQmedo para quitar residuos de polvo que se acumularon durante el almacenaje y el transporte 1 Verifique el filtro de pelusa antes de cada carga Vea Limpieza del filtro de pelusa 2 Coloque la ropa en la secadora de modo suelto y cierre la puerta No Ilene en exceso la secadora Deje suficiente espacio para que la ropa rote con libertad 3 Desli...

Страница 41: ...as instrucciones en la etiqueta de cuidado de las prendas AUTO DRY l NORMAL ORY MORE DRY LESS DRY Auto Dry II Secado automatico II Use este ciclo para secar la mayor a de sus cargas El nivel de secado esta determinado por termostatos que reaccionan a la cantidad de humedad en el aire que sale de la secadora El aire hQmedo indica que la ropa esta mojada El aire seco indica que se ha quitado la hume...

Страница 42: ... que se vea como nueva Limpieza interna Limpie el interior de su lavadora mezclando 1 taza 250 ml de blanqueador con cloro y 2 tazas de detergente Vierta esta mezcla en su lavadora y deje funcionar su lavadora durante un ciclo completo utilizando agua caliente Repita este proceso si fuera necesario NOTA Quite los dep6sitos endurecidos de agua usando solamente productos de limpieza cuya etiqueta in...

Страница 43: ...na persona calificada En el ducto de escape SegL_nel uso de la secadora se debe quitar la pelusa cada 2 ar3os o con mas frecuencia 4 s x_i_ I I s l _ F _ II 3_ I_ 0 _ J 01 _ i _ _ IZ _ Instale y almacene su centro de lavanderia en un lugar donde no se congele Debido a que queda algo de agua en las mangueras la congelaci6n de esta puede dar_ar su centro de lavanderia Si va a almacenar o a mover su ...

Страница 44: ... haciendo chasquidos durante el lavado Estos ruidos de la lavadora son normales La lavadora produce un gorgoteo o zumbido Cuando la lavadora desagua la bomba generara un zumbido continue con sonidos de gorgoteo peri6dicos a medida que se quitan las timas cantidades de agua Esto es normal La canasta de la lavadora se mueve durante el lavado Esto es normal Pierde agua Est_n ajustadas las mangueras d...

Страница 45: ...angueras de entrada en las Instrucciones de instalaci6n Esta lavando muchas cargas A medida que aumente la frecuencia de lavado de las cargas es posible que disminuya la temperatura de agua caliente y tibia Esto es normal Ropa demasiado mojada Ha empleado el ciclo correcto para la carga que est_ lavando Seleccione un ciclo con una velocidad mas alta de exprimido siesta disponible Ha lavado una car...

Страница 46: ...do las costuras y produciendo roturas Se da5aron las prendas antes del lavado Remiende Io que este roto y descosido antes del lavado Ha sobrecargado la lavadora La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado Ha agregado correctamente el blanqueador con cloro No vierta el blanqueador con cloro directamente en la carga Limpie los ...

Страница 47: ...l diAmetro del ducto de escape del tamal_o correcto Use un material de ventilaci6n de 4 10 2 cm de diametro Peligro de Explosion Mantenga los materiales y vapores inflamables como la gasolina lejos de la secadora Coloque la secadora a un mfnimo de 46 cm sobre el piso para la instalaci6n en un garaje No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte explosion o incendio Esta la secadora ubica...

Страница 48: ...quipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 110.88732

Бренд: Haier Страницы: 6

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 34

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 11

Бренд: Haier Страницы: 28

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Veripart Страницы: 58

Бренд: Lavorwash Страницы: 28

Бренд: Daewoo Страницы: 16

Бренд: Vega Страницы: 2

Бренд: Lamona Страницы: 28

Бренд: Ariston Страницы: 16

Бренд: SERVIS Страницы: 29

Бренд: Hanseatic Страницы: 78

Бренд: Gaggenau Страницы: 24

Бренд: Deltafox Страницы: 132

Бренд: Kärcher Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды