Kenmore 110.29882890 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 76

Содержание 110.29882890

Страница 1: ...UTOMATIC WASHERS IMPORTANT Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product Your washer may look different from the washer shown Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A PART NO 3950145 Rev A PRINTED IN U S A _ g g g g H l ...

Страница 2: ...t and most economical way For more information about the care and operation of Kenmore appliances call your nearest Sears store You will need the complete model and serial numbers when requesting information Your washer s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore Washer Model No Ser...

Страница 3: ...e for only 90 days WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY CONTACTING THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES This warranty applies only while this product is in use in the United States This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 Your safety and the safety of others ...

Страница 4: ...hot water system has not been used for such a period before using a washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of children is necessary when the washer is...

Страница 5: ...lete list of tools and parts needed see pages 6 8 A SELECT LOCATION FOR YOUR WASHER pgs 10 12 Recessed Area Closet Installation Instructions p 10 Standpipe Drain System p 12 LaundryTub Drain System p 11 Floor Drain System p 12 39 1 5 ...

Страница 6: ...ional depending on installation C CONNECT DRAIN HOSE pgs 14 15 Tools Needed Parts Needed Pliers that open to 19 _8inches Flashlight optional depending on installation 1 yellow single wire hose clamp top of drain hose 1 silver double wire hose clamp bottom of drain hose ...

Страница 7: ...lg _s inches Flashlight optional depending on installation hoses 4 flat water inlet hose washers E CONNECT INLET HOSESTO WATER FAUCETS p 16 Tools Needed Parts Needed Pliers that open to 19 _6inches depending on installation Flashlight optional depending on installation 2 water inlet hoses ...

Страница 8: ... Needed Flashlight optional depending on installation Shipping strap with fastener G LEVEL WASHER p 18 h Tools Needed Parts Needed 9 _6 1nch open end wrench Flashlight optional Wood block depending on installation 2 front leveling legs with nuts ...

Страница 9: ...eck with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the appli ance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician For your personal safety this washer must be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock ...

Страница 10: ... mayherequired Toreduce transfer ofwasher sounds a clearance olI inchonthesides ofthewasher is recommended Washerwidthcanbe24 or27 depending onmodel selected The installation spacing is in inches and is the minimum allowable Allow additional space if other appli ances are to be installed in the area If closet door is installed the mini mum air openings in top and bottom are required Louvered doors...

Страница 11: ...nstallation is your responsibility Make sure you have everything necessary for correct installation including the following points Hot and cold water faucets Must provide water pressure between 5 100 psi and be within 4 feet of the hot and cold water fill valves attached to the back of the washer Laundry tub drain system Needs a minimum 20 gallon laundry tub Support Floor must be sturdy enough to ...

Страница 12: ...way capacity of 17 gallons per minute is required If you have You will need to buy Laundry tub or standpipe Sump pump system taller than 96 inches if not already available 1 inch diameter standpipe 2 inch diameter to 1 inch diameter standpipe adapter Part No 3363920 Overhead sewer Standard 20 gallon 39 inch tall drain tub or utility sink and sump pump available from local plumbing suppliers Floor ...

Страница 13: ...ly out of the washer There should be three cotter pins on the end of the shipping strap when it is pulled out of the washer The electrical plug is attached to this shipping strap STEP 3 Pull firmly to remove the other end of the shipping strap pinned to the back of washer This will release the rear self leveling legs in PULL Electricalplug o STEP 4 Cut the shipping strap about 16 inches from plug ...

Страница 14: ...pen Place clamp over the straight end of the drain hose 1 4inch from the end AND PUSH 1 4 d Place clamp over area marked CLAMP Release clamp c Open clamp Twist hose back and forth while pushing down onto drain connector at the bottom of the washer Continue until hose contacts the ribbed stop on the cabinet 1 4 If you have You will need to buy Drain hose that is too short Drain hose Part No 388423 ...

Страница 15: ...dry tub D CONNECT INLET HOSES TO WASHER Proper connection of your inlet hoses will allow hot and cold water to enter your washer properly It also helps prevent water damage due to leaks Slip and Fall Hazard Use new water inlet hoses Failure to do so can result in head injury or broken bones NOTE Replace inlet hoses after five years of use to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and...

Страница 16: ...dditional two thirds turn with pliers to tighten coupling DO NOT OVER TIGHTEN this could damage valves STEP 2 Attach the hose with the red coupling to the hot water faucet Screw on coupling by hand Make an additional two thirds turn with pliers to tighten cou pling DO NOT OVERTIGHTEN this could damage the coupling STEP 3 Attach the hose with the blue coupling to the cold water faucet Screw on coup...

Страница 17: ...ns from STEP 4 of REMOVE SHIPPING STRAP Use it to wrap the drain hose together with the laundry tub or standpipe Push fastener into the nearest hole in the shipping strap m If the water faucets and drain standpipe are recessed put hooked end of drain m hose in standpipe Tightly wrap the shipping strap around the drain hose and water inlet hoses not the handles or stems Push fastener into the neare...

Страница 18: ...the wood block Remove wood block Gently lower washer to floor STEP 5 Move washer to its final location STEP 6 Tilt washer forward until rear of washer is at least 3 inches off floor You may hear the self adjusting rear legs click into place Lower washer to floor Check levelness of the washer by placing a level on top of the washer first side to side then front to back hi v STEP 7 If washer is not ...

Страница 19: ...ved all packaging materials Removed shipping strap with three cotter pins Installed all parts listed on pages 6 8 Check that The washer is level The nuts on the front legs are tight Check that the water faucets are turned on FINAL STEPS Plug power supply cord into grounded outlet Remove the blue protective film on the console and any tape remaining on washer Take a few minutes and read the Operati...

Страница 20: ...er STEP 2 OPTIONAL STEP If desired add measured liquid chlorine bleach to the liquid bleach dispenser see page 27 STEP 3 OPTIONAL STEP If desired add measured liquid fabric softener to the fabric softener dispenser see page 28 STEP 4 Close washer lid STEP 5 Set WATER LEVEL Control O based on the size of your wash load see page 21 STEP 6 Set the WATER TEMPERATURE Control O see page 22 STEP 7 Set RI...

Страница 21: ...ove freely and roll toward the agitator Washers with a variable WATER LEVEL Control To change to a higher water level setting after the washer has started to agitate turn the knob to RESET then to the desired new setting WATER LEVEL f MEDIUM LOAD Washers with a 4 or 5 position WATER LEVEL Control To change to a higher water level setting after the washer has starLed to agitate turn the knob to the...

Страница 22: ...ter Temperature Suggested Fabrics Comments HOT Work clothes Best cleaningfor heavilysoileditems 120 F or above Sturdywhites Removesoils perspiration greasysoils colorfastpastels and stains Diapers Preventsgrayingor yellowing WARM Dark non colorfast colors Bestfor moderatelysoiledto lightlysoileditems 90 110 F Permanentpress items Safe for mostfabricfinishes Nylon polyester acrylics Lessfadingand d...

Страница 23: ...he SPEEDS Control Each speed setting is designed for different types of fabrics and soil levels DELICATE Use this speed setting for lingerie and loosely knit items Setting combines slow speed agitation for gentle soil removal and slow spin speeds to reduce wrinkling REGULAR Use this speed setting for normally soiled cottons and linens Setting combines slow speed agitation and fast spin speeds to s...

Страница 24: ...between 4 and 14 minutes of wash time PREWASH Use this cycle to get up to 4 minutes of agitation to help remove heavy soils and stains that need pretreatment PREWASH Cycle should be followed by an ULTRA CLEAN NORMAL or PERMANENT PRESS Cycle with additional detergent RINSE SHORT ULTRA CLEAN SUPER 14 OFF SOAK SOAK Cycle features 4 minutes of agitation followed by an unlimited soak time to help remov...

Страница 25: ...or heavily soiled clothes or washing special care items you may find an extra rinse and spin is needed STEP 1 Set WATER LEVEL Control STEP 2 Set WATER TEMPERATURE Control STEP 3 Set RINSE OPTIONS Control if available to ONE RINSE STEP 4 Set SPEEDS Control For fast agitation and spin use the HEAVY DUTY setting For slow agitation and spin use the DELICATE setting m For slow agitation and fast spin u...

Страница 26: ...ing pattern displacing the clothes that are on the bottom with a roll over motion These uniquely designed vanes are more efficient in getting the clothes to roll down to where they are cleaned UNDERSTANDING NORMAL WASHER SOUNDS Your new washer may make sounds that your old one didn t Because the sounds are unfamiliar you may be concerned about them The following describes some of the normal sounds...

Страница 27: ...ng spout will help you avoid spilling After loading the washer pour measured liquid chlorine bleach carefully into the dispenser Do not let bleach splash drip or run down into washer basket Undiluted bleach will damage any fabric it touches Start the washer Bleach will be diluted automatically before it comes in contact with the wash load NOTE Do not use this dispenser to add powdered chlorine or ...

Страница 28: ...is pulled up Starting at an angle see illustration push the bottom of the dispenser down on the agitator top STEP 2 When the dispenser is seated on the agitator push the blue lock ring down until it snaps in place It must fit tightly Add warm water to fill the dispenser until it reaches the crossed opening at the bottom of the funnel shaped portion of the dispenser Fabric softener is dispensed int...

Страница 29: ...d time i_Ji select d time _ Padial _ Drain _ r _ Drain Drain no spin no pin Pause Spin N n r_ Fill for r_ off Fill to cool down reset to wash II 4t II selected level cycle and time Rinse E Wash __Y SOAK Drain no spin selected level no spin Spin Agitate Spin r_ off or 2ND RINSE Fill to D Soak selected level reset to SPIN to drain washer Rinse Drain no spin Spin r_ off or 2ND RINSE 29 ...

Страница 30: ...inside out to avoid pilling Tie strings and sashes so they will not tangle Mend tears loose hems and seams Treat spots and stains Stained or wet garments should be washed promptly for best results SORTING Separate heavily soiled items from lightly soiled ones even if they would normally be washed together Separate lint givers towels chenille from lint takers corduroy synthetics permanent press Whe...

Страница 31: ...he washer vibrate during spin Use a higher water level setting to reduce wrinkling with permanent press clothes and some synthetic knits These items should have more room to move in the water than heavy items towels jeans Reduce wash time by using a lower water level setting Loads with only a few small items need less wash time LOADING SUGGESTIONS For these suggested full sized loads set the WATER...

Страница 32: ...lacement on the label with a permanent marker WINTER STORAGE OR MOVING CARE Install and store your washer where it will not freeze Because some water may stay in the hoses freezing can damage your washer If storing or moving your washer during freezing weather winterize it To winterize washer 1 Shut off both water faucets 2 Disconnect and drain water inlet hoses 3 Put 1 quart of R V type antifreez...

Страница 33: ...er starting washer to deflect off of tub ring Unit not level causing water Ensure front feet are installed and to deflect off of tub ring nuts are tightened Level washer Reset rear legs see INSTALLATION Section G Load is unbalanced Spray Redistribute the load rinses are deflecting off of load Washer is overloaded Fills Reduce load size or spray rinses are deflecting off of load Won t Drain Drain h...

Страница 34: ...t level Level washer Reset rear legs Rear leveling legs not set see INSTALLATION Section G Nuts on front feet not tight Tighten nuts see INSTALLATION_ Section G Yellow shipping strap with Remove strap with cotter pins cotter pins not completely see INSTALLATION Section B removed Floor not strong enough Relocate washer to support washer see INSTALLATION Section A Gears engaging after drain This is ...

Страница 35: ... loose This is normal Water Level The top of the agitator is much This is normal Too Low Not higher than the highest water Completely level This creates a perception Filling of the washer not being full Tub is Tub pulled forward when Ensure tub is centered before Crooked unloading starting washer Tub moves This is normal Unit not level Ensure front feet are installed and nuts are tightened Level w...

Страница 36: ...g washer promptly it stops Load is Not removing load promptly Unload the washer as soon as it stops Wrinkled Wrong cycle for fabrics Use cold rinses and cycles with slow being washed spin speeds to reduce wrinkling Overloading Loads should move freely during wash Wash smaller loads Wash water not warm enough Use Automatic Temperature Control to relax wrinkles Using warm ATC if available If safe fo...

Страница 37: ...the value of your Kenmore washer with a Sears Maintenance Agreement Kenmore washers are designed manufactured and tested for years of dependable operation Yet any appliance may require service from time to time The Sears Maintenance Agreement Is your way to buy tomorrow s service at today s prices Eliminates repair bills resulting from normal use Allows for as many service calls as required Provid...

Страница 38: ...0 473 7247 Forthelocation ofa SearsPartsand RepairCenterinyourarea Call24 hoursa day 7 daysa week 1 800 488 1222 Forinformation onpurchasing a Sears Maintenance Agreement orto inquire aboutanexisting Agreement Call9 am 5 pm Monday Saturday 1 800 827 6655 When requestingserviceor ordering parts always givethe following information ProductName Part Name Model Number Part Number 38 America s Repair S...

Страница 39: ...__ _ IMPORTANTE Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y de modo de empleo antes de usar este producto por pdmera vez Es posible que el lavarropas tenga un aspecto distinto al ilustrado en este manual Seam Roebuck and Co Hoffmsn Estates IL 60179 U S A DOCUMENTO NO 3950145 Rev A IMPRESO EN LOS EE UU m g n H m a g g ...

Страница 40: ...manera mds segura y econ6mica Para obtener informaci6n adicional sobre el cuidado y funcionamiento de los electrodomdsticos Kenmore Ilame al establecimiento Sears mds cercano Necesitard tener a mano los ndmeros completos del modelo y de serie de su lavarropas los cuales se encuentran Placa del modelo y del mimero de serie en la placa del modelo y del n6mero de serie Use el espacio a continuaci6n p...

Страница 41: ...a por 90 d as solamente EL SERVICIO DE REPARACI6N EN VIRTUD DE LA GARANT A EST _ DISPONIBLE LUEGO DE COMUNICARSE CON EL CENTRO DE SERVlCIO TC CNICO SEARS M _S CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS Esta garantfa corresponde solamente mientras se use este producto en los Estados Unidos Esta garantfa otorga al usuario derechos legales especfficos y es posible que el usuario goce de otros derechos que variar_...

Страница 42: ...usar el lavarropas abra todos los grifos de agua caliente y deje que corra el agua desde cada uno por varies minutes Esta acci6n liberar todo el hidr6geno que se haya acumulado Debido a la inflamabilidad de dicho gas no fume ni use una llama descubierta durante este tiempo No permita que jueguen niSos en el lavarropas o en sus inmediaciones Es necesaria la cuidadosa vigilancia de los niSos toda ve...

Страница 43: ...te lasp_ ginas 6 8 A ESCOJA ELLUGAR DONDE DESEA INSTALAR ELLAVARROPAS pdgs 10 12 Instruccionesparalainstalaci6nenun lugarempotrado guardarropas pdg 10 Sistemadedesagiieportuberiavertical pdg 12 Sistema de desag_Je por pila para lavar ropa pdg 11 Sistema de desag_Je por el suelo pdg 12 T 3g 5 ...

Страница 44: ...ANGUERA DE DESAGUE pdgs 14 15 Herramientas necesarlas Piezas necesarias desagee Pinzas que se abran a 3 95 cm 19 16 pulg Lintema opcional depende del tipo de instalaci6n 1 abrazadera amarilla para manguera de alambre dnico parle supedor de la manguera de desag_e 1 abrazadera plateada para manguera de alambre doble parte inferior de la manguer de desagOe ...

Страница 45: ...l depende del tipo de instalaci6n _sde _ entrada de agua 4 arandelas para mangueras de entrada de agua E CONECTE LAS MANGUERAS DE SUMINISTRO DE AGUA CON LAS LLAVES DE AGUA pdg 16 Herramientas necesarias Piezas necesarias Pinzas que se abran a 3 95 cm 19 16pulg u ceto na depende del tipo de instalacibn Linterna opcional depende del tipo de instalacibn _s de entrada de agua 7 ...

Страница 46: ...onal depende del tipo de instalaci6n La banda de sujeci6n para transporte con ajustador G ARANDELA NIVELADORA pdg 18 hi v Herramientas necesarlas Piezas necesarias Llave de boca de 1 45 cm 9 18pulg Linterna opcional depende del tipo de instalaci6n Bloque de madera 2 patas niveladoras con tuercas ...

Страница 47: ...tiene duda alguna en cuanto a la puesta a tierra correcta del eiectrodom_stico No modifique el enchufe previsto con el electrodomdstico si aqudl no entra an el tomacorriente pida a un electricista calificado que le instale un temacorriente adecuado Para su propia seguridad debe ponerse a tierra este lavarropas En caso de funciona miento defectuoso o averia la puesta a tierra reducird el riesgo de ...

Страница 48: ...is sea neeesariodejar espacioslibres adicionales para las moldurasde pared puertay piso Para reducir la transferenciade sonidosdel lavarropas se recomiendadejar una distanciade 2 54 cm 1 pnlg de cada lado del lavarropas El anchodel lavarrnpaspuede ser de 80 cm 24 pulg o 68 58 cm 27 pulg dependiendode los modelos seleccionados 7 62 em _I 7 62 em El espacio de la instalaci6n est_l expresado en medid...

Страница 49: ...el propietario del electrodomestico quien deber asegurarse de tener todo Io necesario para realizar una instalaci6n correcta que incluir_ estos puntos Grlfos de agua caliente y fria deben proporcionar una presi6n de agua de 5 a 100 psi Los grifosdeben estar a una distancia de 1 22 m 4 pies de las vdlvulasde Ilenado de agua caliente y fria las cuales se conectan en la parte posterior del lavarropas...

Страница 50: ...fnima de desagOede 64 6 litros 17 galones por minuto Sl tlene Necesltard adquirir Una tina de lavado o tubo vertical de Sistema de bomba de sumidero altura mas alto de a 2 44 m 96 pulg si ya no estd disponible Un tubo vertical de 2 54 cm 1 pulg Racor de 5 08 cm 2 pulg a 2 54 cm 1 pulg de didmetro de didmetro repuestoNo 3363920 Una alcantarilla suspendida Tubo normal de desag0e de 20 galones y 99 0...

Страница 51: ...es de chaveta en el extremo de la banda de sujecibn para transporte cuando _sta se saca del lavarropas El enchufe el6ctrico esta unido a la banda PASO 3 Tire firmemente para quitar el otro extremo de la cuerda de embalaje el cual estara conectado a la parte posterior del lavarropas Esta accibn soltard las patas traseras autonivelantes Alfller TIRE Enchule el_ctrico O Bandade sujeclGn paratransporl...

Страница 52: ...o pulg c Abra la abrazadera Gire la manguera de un lado a otro y a la vez empuje hacia abajo hacia el conectador que se encuentra en la parte inferior del lavarropas Continl e hasta que la manguera haga contacto con el tope abultado del gabinete GIRE Y EMPUJE d Coloque la abrazadera sobre la zona marcada abrazadera CLAMP Luego libere la abrazadera 6 mm _ Manguera de l de__ desag_e _ _ Si Ud tiene ...

Страница 53: ...CTE LAS MANGUERAS DE LLENADO ALLAVARROPAS La conexi6n correcta de las mangueras de llenado permitird la admisi6n adecuada al lavarropas del agua fria y caliente y adem ts facilitard evitar los dafios por agua debido a pdrdidas Peligro de resbal6n y cafda Use mangueras nuevas de Ilenado de agua La opci6n de no seguir estas instrucciones puede provocar lesiones en la cabeza fracturas en los huesos o...

Страница 54: ...ras Determine cu_ lde los grifos es el de agua caliente y cu l es el de agua frfa Marque el grifo de agua caliente PASO 2 Conecte la manguera con el acoplamiento rojo con la ilave de entrada de agua caliente Atornille el acoplamiento con la mano Gire el acoplamiento un tercio de vuelta adicional con pinzas para apretarlo NO LO APRIETE DEMASIADO esto puede daSar las v_ lvulas PASO 3 Conecte la mang...

Страница 55: ... para transporte de manera ajustada alrededor de la manguera de desag0e y las mangueras de entrada de agua no los agarradores ni las puntas Empuje el ajustador hacia el agujero rods cercano de la banda de sujeci6n para transporte PASO 2 Encuentre la pieza restante de la cuerda de embalaje no el extremo con los tres pasadores de chaveta del PASO 4 QUITE LA CUERDA DE EMBALAJE Utilfcela para envolver...

Страница 56: ...e el lavarropas y asegL_rese de que estd nivelado colocando un nivel sobre el lavarropas primero de lado a lado y luego de frente hacia atr_ s PASO 3 Atornille la pata en la base del lavarropas con la mane hasta que la tuerca Ilegue la base del lavarropas Repita los mismos pasos con la otra pata PASO 7 Si el lavarropas no estd nivelado levante la parte frontal del lavarropas y ajuste las patas hac...

Страница 57: ... de sujeciSn para transporte con los tres pasadores de chaveta Instal5 todas las piezas mencionadas en las pdginas 6 8 Revise que El lavarropas est5 nivelado Las tuercas de las patas frontales estSn apretadas Asegl_rese de que los grifos de agua est_n abiertos PASOS FINALES Conecte el cable de suministro elSctrico en el tomacorriente puesto a tierra Remueva la capa protectora azul que esta en la c...

Страница 58: ...ATIVO Si se desea vierta una medida de suavizador Ifquido de tejidos en el recipiente distribuidor de suavizador de tejidos si estd disponible vease la pag 28 PASO 4 Cierre ia tapa del lavarropas PASO 5 Fije el control del nivel del aguaO WATER LEVEL seg_n el volumen de la carga de ropa para lavar v6ase la pdgina 21 PASO 6 F_je el control de la temperatura del agua_ _ WATER TEMPERATURE v_ase la pd...

Страница 59: ...rse libremente y girar hacia el agitador de aspas Lavarropas con control variable de nivel de agua WATER LEVEL Para cambiar a una especificacion de nivel de agua m_ls alta despu_s de que el lavarropas haya empezado a agitarse gire la perilla a reiniciar RESET y luego al nivel de agua nuevo WATER LEVEL f MEDIUM LOAD Se aplica a los lavarropas con control de nivel de agua WATER LEVEL de 4 6 5 posici...

Страница 60: ...mpiezapareartfculos muy 49 C 120 F Ropasblancasfuertes de sucios o manchados o m_s colores pastelRedestefiibles Quita aceites transpiraci6n manchasgrasosasy PaSales otras manchas Impideque las prendas adquieranun tono grisaceo o amarillento TIBIA Colores oscuros destefiibles Da mejores resultados conprendas moderada De 32 22 a Arliculos inarrugables o ligeramentesuciaso manchadas 43 33 C Nailon po...

Страница 61: ...sefiada para distintos tipos de telas y manchas DELICADO DELICATE Use este posicionamiento de velocidad para ropa de dormir delicada y prendas de tejidos lavables El lavado combina una agitaci6n lenta para un lavado suave y una velocidad de centrifugado lenta para ayudar a reducir las arrugas en las prendas REGULAR REGULAR Use este posicionamiento de velocidad para el lavado de ropa de algod6n y r...

Страница 62: ...ner entre 4 y 14 minutos de tiempo de lavado PRELAVADO PREWASH Use este ciclo para obtener un mdximo de 4 minutos de agitaci6n para facilitar la SHORT i 1 ULTRA CLEAN SUPER 14 OFF eliminacibn de manchas rebeldes que necesiten tratamiento previo El ciclo de Prelavado PREWASH debe ser seguido de un ciclo de Ultralimpio ULTRA CLEAN Normal NORMAL o Inarrugables PERMA NENT PRESS con detergente adiciona...

Страница 63: ...ontrol de nivel del agua WATER LEVEL PASO 2 Posicione el control de temperatura del agua WATER TEMPERATURE PASO 3 Posicione el control de las opciones de enjuague RINSE OPTIONS si estd disponible en un enjuague ONE RINSE PASO 4 Fije el control de velocidades SPEEDS Para agitaci6n y centrifugado rdpidos utilice la especificaci6n de lavado pesado HEAVY DUTY Para agitaci6n y centrifugado lentos utili...

Страница 64: ...idado mds flexible de la tela incluso para las cargas mds pesadas La mejor acci6n de limpieza en el lavarropas ocurre en el fondo donde las aletas del agitador de aspas se mueven de ac_ para alld para que los tejidos se ondulen y se afloje la suciedad La parte superior del agitador se mueve en una sola direcci6n para ayudarle a lavar cargas de ropa rods grandes Esta rotaci6n en direccibn de las ag...

Страница 65: ...errames Luego de cargar el lavarropas vierta la medida de lejfa clorada Ifquida cuidadosa mente en el recipiente distribuidor No deje que la lejia salpique gotee o se corra hasta al interior del tambor del lavarropas La lejia sin diluir daSard los tejidos con los que entre en contacto Ponga en marcha el lavarropas La lej a serd distribuida automdticamente antes de que entre en contacto con la carg...

Страница 66: ...niUo de seguridad azul ha sido tirado hacia arriba Empuje ei fondo del recipiente distribuidor hacia abajo sobre el agitador es mds fdcil si comienza desde un dngulo PASO 2 Cuando el recipiente distribuidor est_ asentado sobre el agitador empuje el anillo de seguridad azul hacia abajo hasta que se trabe en su lugar Debe entrar apretadamente Vierta agua tibia para Ilenar el recipiente distribuidor ...

Страница 67: ...n _ centrifugado parcial centrifugado Centrifugado Pausa Centrifugado Llenar hasta el _ Llenar para _ Apagado puesta a nivel seleccionado W enfriamiento III I I cero para el ciclo de W lavado y el tiempo Enjuagar _ Lavar V REMOJO SOAK Desaguar sin Desaguar sin _ Llenar hasta el centrifugado centrifugado W nivel seleccionado Centrifugado r_ D Apagado o 2DO ENJUAGUE Centrifugado El Agitar r_ Llenar ...

Страница 68: ...r el empelusamiento Ate los cordones y fajas de modo que no se enreden Remiende los rasgones y suelte los dobladillos y costuras Trate las manchas y suciedades Las prendas manchadas o mojadas debera n lavarse con prontitud para obtener los mejores resultados SEPARACION Separe los articulos muy sucios o manchados de los que Io est_n ligeramente incluso si se los lavara juntos normalmente Separe las...

Страница 69: ...pas puede vibrar durante el centrifugado por una carga desequilibrada Use una posici6n mayor de nivel de agua para reducir la formaci6n de arrugas en el caso de prendas inarrugablesy de algunas prendas de puntosintdticas Estos art_culosdeberdn con tar con mayor espacio para circular en el agua que las prendas pesadas toallas bluejeans Reduzca el tiempo de lavado mediante el uso de una posici6n inf...

Страница 70: ...e ALMACENAJE INVERNAL O CUIDADO DURANTE LA MUDANZA Instale y almacene el lavarropas deride no sufrira temperaturas de congelaci6n Debido a que es posible que quede algo de agua en las mangueras la congelaci6n puede dafiar el lavarropas Si almacena o traslada el lavarropas durante tiempo invernal riguroso protejalo contra los agentes invernales Para proteger el lavarropas contra los agentes inverna...

Страница 71: ...varropas en marcha causa el agua se corre fuera del aro de la tina La unidad no est_ nivelada Cerci6rese de que los pies delanteros y por esa causa et agua se esten instalados y se hayan ajustado corre fuera del aro de la tina las tuercas Nivele el lavarropas Reajuste las patas traseras consulte las secci6n G de INSTALAClON La carga est_ desaquilibrada Redistribuya la carga Los enjuagues por rocio...

Страница 72: ...ci6n G no estdn colocados de INSTALACION Las tuercas de los pies Ajuste las tuercas _consulte las seccibn delanteros no estdn ajustadas G de INSTALACION La banda amarilla de sujeci6n Quite la banda de sujecibn para para transporte con los transporte con los pasadores de pasadores de aletas no se aletas consulte las secci6n B quit6 totalmente de INSTALACI6N El piso no es Io suficientemente Reubique...

Страница 73: ...agua La parte superior dei agitador Esto es normal es demasiado de aspas est mucho mds alta bajo el lavarropas que el nivel de agua m s elevado no se Ilena EIIo crea la percepci6n de que completamente el lavarropas no estd Ileno La Una estd La tina se movi6 hacia adelante Cerci6rese de centrar la tina antes torcida durante la descarga de poner en marcha el lavarropas La tina se mueve Esto es norma...

Страница 74: ...idos Use enjuagues frios y ciclos con que se est_n lavando centrifugados a velocidad baja para reducir la formaci6n de arrugas Sobrecarga Las cargas debera n circular libremente durante el lavado Lave cargas m s pequeSas El agua de lavado no se calienta Io Utilice el control automdtico de suficiente para relajar las arrugas temperatura ATC siesta disponible Se est usando enjuagues tibios Si no se ...

Страница 75: ...lor de su iavarropas Kenmore con URAcuerdo de mantenimiento Sears Los lavarropas Kenmore se ban disefiado fabricado y probado para brindar afios de funcionamiento fiable A_n as cualquier eLectrodomdstico moderno podrd necesitar servicio tecnico de vez en cuando El Acuerdo de mantenimiento Sears Es la manera de adquirir el servicio tecnico del mafiana a precios de hoy Elimina las facturas de repara...

Страница 76: ...Para la Iocalizaci6nde un Centrode Piezasde repuestoy Reparaci6nSears ensuvecindario Ll_menoslas 24 horasdel dia los siete dias de lasemana 1 800 488 1222 Paraobtenerinformaci6nsobrela adquisici6nde unAcuerdode mantenimientoSearso para preguntarsobreunAcuerdovigente Ll_menosde 9 am a 5 pm delunes a s_bado 1 800 827 6655 Cuandosoliciteservicioo piezas siemprecomuniquela siguiente informaci6n Nombre...

Результаты поиска

Содержание 110.29882890

Отзывы:

Похожие инструкции для 110.29882890

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 110.29882890, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание 110.29882890

Отзывы:

Похожие инструкции для 110.29882890

Бренды по названию

Популярные бренды