Kenmore 100.40709310 Скачать руководство пользователя страница 7

12

13

FUNCIONAMIENTO DE SU MEZCLADOR

CONSEJOS DEL MEZCLADOR Y TÉCNICAS

CUIDADO Y LIMPIEZA

6. Para la operación continua:

  Coloque una una mano encima del tarro 

del mezclador con la tapa de seguridad 

en su lugar. Gire el dial de control a 

velocidad deseada para encender el 

mezclador. Gire a velocidad Apagado 

para encender el mezclador.

7. Para la operación de ciclo controlado (Pulse):

  Coloque una una mano encima del tarro del 

mezclador con la tapa de seguridad en su 

lugar. Gire el a velocidad "Pulso" y sostenga 

por cerca de 2 segundos (véase Fig.8)

  Suelte la velocidad "Pulso" y permita que las 

aspas costeen a detener. Repita el 

procedimiento hasta que el contenido 

alcanza la consistencia deseada. Suelte la 

velocidad "Pulso" enciende el mezclador.

Nota:

 El ajuste de "Pulso" puede ser llevado a 

cabo 2 segundos según lo necesitado.

8. Para agregar el alimento o fruta al tarro mientras que el mezclador está 

funcionando,  quite la taza de medir en el medio de la tapa. Agregue el 

alimento o fruta a través del agujero en el medio de la tapa y después 

substituya la taza de medir en la tapa.

NUNCA encienda el mezclador sin la tapa y la taza de medir.

La velocidad de las aspas lanzará contenido para arriba en el tarro, y sin la 

tapa puede derramarse hacia fuera.

ADVERTENCIA: 

No toque las 

aspas. Siempre encienda el mezclador 

y espere hasta que las aspas paren 

de rotar antes de mover el tarro o 

la tapa.

Para el mezclar más rápido y más fácil, corte el alimento en pedazos en cerca de 2 

pulgadas largo antes de agregar al tarro del mezclador. Para tajar, rallar la fruta 

fresca o congelada, corte la fruta en pedazos de 3/4 pulgadas de largo.
Para circular lo mejor posible los alimentos o la fruta que deben ser mezclados con el 

líquido, vierta el líquido en el tarro primero, en seguida agregue los alimentos o fruta 

sólidos.
Algunas tareas no se pueden realizar eficientemente con un mezclador. Éstos son: Batir 

clara de huevo, mezclarar crema, amasar papas, moler carnes, mezclarar pasta, y 

extraer los jugos de la fruta y de los vegetales.
Los puntos siguientes nunca se deben poner en el tarro del mezclador, pues pueden 

causar daños:Huesos, pedazos grandes de alimentos congelados sólidos, o de 

alimentos densos, resistentes tales como nabos.

TRITURAR HIELO

Para triturar hielo, SIEMPRE tenga líquido en el tarro. Comience con 2 tazas de líquido, 

y agregue cerca de 2 tazas de cubos de hielo. Sostenga una mano firmemente en la 

tapa. Pulse el botón de triturar hielo.
Si es necesario más hielo, quite la taza de medir en el medio de la tapa y agregue los 

cubos uno a la vez a través del agujero en la tapa. 

NO TRITURE HIELO SIN EL LÍQUIDO.

La falta de seguir estas direcciones puede causar daño a las aspas, tarro, motor del 

mezclador, y posiblemente causar daños corporales.

1. Antes de limpiar, desenchufe el mezclador
2. Enjuague las partes (tarro, montaje de aspa, junta, collar, tapa y la tapa interna de 

la taza de medir) inmediatamente después de mezclar para una limpieza más fácil.

3. Todas las partes desprendibles se pueden lavar a mano o en un lavaplatos. La 

tapa, taza de medir, collar, junta y montaje de aspa se deben poner en el estante 

superior solamente. Desmonte todas las partes antes de colocar en el lavaplatos. Los 

tarros son estante inferior seguro al lavaplatos. No ponga el tarro o ningún otra 

pieza en líquidos de hervir. 

 

PRECAUCIÓN: 

Las hojas del mezclador están afiladas. Tenga mucho cuidado al 

lavarlos con las manos para evitar que se corte.

4. El motor/base se diseñan para ser resistentes a los líquidos. Si los líquidos se 

derraman en el motor/base

  • Desenchufe el motor/base.
  • Limpie con un paño húmedo y seque a fondo.
  • 

NUNCA

 sumerja el motor/base en agua.

5. No utilice los soportes o a limpiadores de rayar abrasivos en base como el 

acabado puede rasguñarse o dañarse.

Fig. 8

mL

L

1500

1/2

1/4

3/4

1/2

1/4

1250

1000

750

500

250

Puree

Chop

Mix

Liquefy

Stir

Ice Crush

Pulse

OFF

Kenmore 

Mix

Liquefy

Shake

Содержание 100.40709310

Страница 1: ...r used for other than private household purposes This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA DE KENMORE LIMITADA POR DOS AÑOS Cuando se instale opere y se mantenga según todas las instrucciones incluidas si este aparato falla dado a un defecto en materiales o ma...

Страница 2: ...o reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender A scraper may be used but must be used ONLY when the blender is not running 11 Blades are sharp Handle carefully 12 To reduce the risk of injury never place cutter assembly blades on base without jar properly attached 13 ALWAYS operate blender with cover in place 14 When blending hot liquids remove measuring cup from the two pi...

Страница 3: ...cup is in place in the middle of the lid 5 Plug power cord into a standard 120 V 60 Hz AC only 3 prong electrical outlet Make sure that the Control Dial is in the OFF position when blender is plugged in Fig 7 1 Before assembling your blender wipe blender base with a warm sudsy cloth then wipe clean with a damp cloth Dry with a soft cloth Wash blender jar lid collar and blades in warm sudsy water R...

Страница 4: ...hould never be placed in the blender jar as they can cause damage bones large pieces of solid frozen foods or dense tough foods such as turnips CRUSHING ICE To crush ice ALWAYS have liquid in the jar Start out with 2 cups of liquid and add about 2 cups of ice cubes Hold one hand firmly on the lid Push the Ice Crush button If more ice is needed remove the measuring cup in the middle of the lid and ...

Страница 5: ...ricante del aparato puede causar un riesgo de lesión a las personas 8 NO utilice al aire libre 9 NO deje la cuerda colgar sobre el borde de la mesa o contador 10 Mantenga las manos y los utensilios fuera del envase mientras que mezcla para reducir el riesgo de lesión severa a las personas o daño al mezclador Un raspador se puede utilizar pero debe ser utilizado SOLAMENTE cuando el mezclador no est...

Страница 6: ... las partes secas 2 Gire el tarro del mezclador al revés Coloque la junta en el montaje de aspa Fig 2 3 Ponga el montaje de aspa con la junta en la abertura inferior del tarro Fig 3 4 Tuerza el collar sobre el tarro Sea seguro de ocupar las roscas correctamente y seguramente Fig 4 Gire el tarro montado derecha arriba 5 Alinee las esquinas del collar con los cuatro postes en la base del motor y baj...

Страница 7: ...r eficientemente con un mezclador Éstos son Batir clara de huevo mezclarar crema amasar papas moler carnes mezclarar pasta y extraer los jugos de la fruta y de los vegetales Los puntos siguientes nunca se deben poner en el tarro del mezclador pues pueden causar daños Huesos pedazos grandes de alimentos congelados sólidos o de alimentos densos resistentes tales como nabos TRITURAR HIELO Para tritur...

Отзывы: