2
3
FR
#1
ÉLÉMENTS DE MASSAGE
A. Tête sphérique
Pour masser les bras, la taille, les cuisses et les autres parties musculaires.
B. Tête plate
Pour relaxer les plantes des pieds et les grands groupes de muscles.
C. Élément ponctuel
Pour une utilisation ponctuelle précise.
D. Tête fourchue
Pour les zones situées autour de la nuque, de la colonne vertébrale et des tendons d‘Achille.
#2
APPAREIL DE MASSAGE EN PROFONDEUR SANS FIL
A. Élément standard rond
B. Noyau vibrant hautement intensif qui transmet un maximum de vibrations au corps
C. Moteur performant de jusqu‘à 3 900 tr/min.
D. Sans fil et léger
E. 6 vitesses d‘intensité avec voyant d‘affichage à LED
F. Poignée ergonomique pour une grande sécurité de contrôle
#3
A. Affichage de la vitesse de fonctionnement :
Mode un - 2 900 tr/min
Mode deux - 3 100 tr/min
Mode trois - 3 300 tr/min
Mode quatre - 3 500 tr/min
Mode cinq - 3 700 tr/min
Mode six - 3 900 tr/min
B. Bouton ON/OFF
C. Raccord du chargeur
#4
CHARGEUR
IT
#1
ATTACCHI PER MASSAGGIO
A. Testa sferica
Per il massaggio di braccia, vita, cosce e altre zone muscolari.
B. Testa piatta
Per rilassare piante dei piedi e grandi gruppi muscolari.
C. Inserto per massaggio puntuale
Per un‘applicazione puntuale.
D. Testa a due punte
Per aree attorno alla nuca, sulla colonna vertebrale e sul tendine d‘Achille.
#2
MASSAGGIATORE PROFONDO SENZA FILI
A. Attacco standard rotondo
B. Il nucleo vibrante ad alta intensità trasmette la massima vibrazione al corpo
C. Motore potente fino a 3.900 giri/min.
D. Senza fili e leggero
E. 6 velocità di intensità con display a LED
F. Impugnatura ergonomica per un controllo sicuro
#3
A. Indicatore di velocità:
Primo modo - 2900 giri/min
Secondo modo - 3100 U/min
Terzo modo - 3300 U/min
Quarto modo - 3500 U/min
Quinto modo- 3700 U/min
Sesto modo - 3900 U/min
B. Pulsante ON/OFF
C. Collegamento del caricabatterie
#4
CARICABATTERIE
NL
#1
MASSAGEOPZETSTUKKEN
A. Kogelkop
Voor de massaga van armen, taille, bovenbenen, en andere spiergroepen.
B. Vlakke kop
Voor het ontspannen van de voetzolen en grote spiergroepen.
C. Puntvormig opzetstuk
Voor een plaatselijke toepassing.
D. Vorkvormige kop
Voor gebieden rondom de nek, de wervelkolom, en de achillespees.
#2
SNOERLOZE DIEPTEMASSAGEAPPARAAT
A. Ronde standaardopzetstuk
B. Trillingskern met hoge intensiteit brengt maximale trillingen op het lichaam
C. Krachtige motor met tot 3.900 t/min.
D. Zonder snoer en licht
E. 6 Intensiteitssnelheden met LED lichtweergave
F. Ergonomische handvat met veilige controle
#3
A. Stand-indicator snelheid:
Eerste stand - 2900 t/min
Tweede stand - 3100 t/min
Derde stand - 3300 t/min
Vierde stand - 3500 t/min
Vijfde stand - 3700 t/min
Zesde stand - 3900 t/min
B. Aan/uit knop
C. Aansluiting laadapparaat
#4
LAADAPPARAAT
HU
#1
MASSZÍROZÓ FEJEK
A. Gömbfej
Karok, derék, comb és más izomterületek masszírozására.
B. Lapos fej
A talp és a nagy izomcsoportok ellazítására.
C. Pontbetét
A pontszerű alkalmazáshoz.
D. Villás betét
A nyak, a gerinc és az Achilles-ín környékén történő alkalmazáshoz.
#2
VEZETÉK NÉLKÜLI MÉLYMASSZÁZS KÉSZÜLÉK
A. Standard kerek fejrész
B. A nagy intenzitású vibrációs mag maximális rezgést visz át a testre
C. Akár 3.900 fordulat/perc teljesítményt elérő motor
D. Vezeték nélküli és könnyű
E. 6 intenzitási sebesség LED-fénykijelzéssel
F. Ergonomikus markolat a biztos kézben tartás érdekében
#3
A. Sebesség - üzemmódkijelzés:
Első üzemmód - 2900 fordulat/perc
Második üzemmód - 3100 fordulat/perc
Harmadik üzemmód - 3300 fordulat/perc
Negyedik üzemmód - 3500 fordulat/perc
Ötödik üzemmód - 3700 fordulat/perc
Hatodik üzemmód - 3900 fordulat/perc
B. ON/OFF kapcsológomb
C. A töltőkészülék csatlakozója
#4
TÖLTŐKÉSZÜLÉK
M27828_Kendox Muscle Relief_Manual_20201109_MM.indd 3
M27828_Kendox Muscle Relief_Manual_20201109_MM.indd 3
13.11.20 12:37
13.11.20 12:37
