
ZH
电源电压
严禁将焊机放置在焊接工件内部(例如集装箱或卡车)。
严禁将焊机放置在潮湿的表面上。每次开启焊机前,检查电缆。
及时更换有问题的电缆。
存在缺陷的电缆可能造成损伤或引发火灾。切勿挤压电缆,并防
止焊接电缆被尖角划伤和接触高温物体。
焊接电路
穿着适当的防护衣将自己与焊接工件电隔离,不要穿着潮湿的衣
服。不要在潮湿的表面进行焊接操作或使用存在缺陷的电缆。严
禁将 MIG 焊枪或者焊接电缆放置在焊机或者其他电子设备上。
MIG 焊枪没有直接对准工件时,不要按压焊枪开关。
焊接烟尘和废气
请保持焊接区域充足良好的通风。当焊接金属包含铅,镉,锌,
水银或者铍时,请进行有针对性的特殊防护。
2.
安装连接焊枪
焊枪配置有配合一般钢焊丝的螺旋送丝管。连接安装焊枪之前,
确保送丝管适合所选的焊丝,如有疑问,请参照推荐信息选用送
丝管。
配有欧式接口的 MTP 350 和 500:
仔细将快速锁紧扣安装到位,可以有效防止控制连接器损坏。确
保快速连接扣锁紧可以避免电压损失。松动的连接将使焊枪和送
丝机温度升高。
每天检查连接器确保锁紧。
配有 Panasonic 接口的 MTP 350P 和 500P:
将电源连接器推入到位,并仔细拧紧内六角螺钉。将 2 芯控制连
接器和保护气接头安装到位,并仔细拧紧。
• 将焊丝穿入焊枪前,保持大概 200 毫米长度的焊丝笔直,并
且其顶端没有尖角 (如果必要,撮平尖角)。如果焊丝有尖
角,将划伤送丝管内部和导电嘴。
• 将焊丝送出焊枪,密切关注焊丝从焊枪前端自由伸出,送丝过
程中,不要直接将焊枪指向人或工件。
4
M
TP 350, 350P
, 500, 500P / © Kemppi O
y / 1225
mtp_350_500_1925810_1225.indd 4
2.7.2012 9:07:30
Содержание 6258351
Страница 1: ...Operating manual English EN ZH MTP 350 350P 500 500P mtp_350_500_1925810_1225 indd 1 2 7 2012 9 07 53...
Страница 2: ...mtp_350_500_1925810_1225 indd 2 2 7 2012 9 07 53...
Страница 12: ...mtp_350_500_1925810_1225 indd 2 2 7 2012 9 07 29...
Страница 13: ...ZH MTP 350 350P 500 500P Kemppi Oy 1225 mtp_350_500_1925810_1225 indd 1 2 7 2012 9 07 29...
Страница 17: ...ZH 3 MIG MIG Kemppi 5 MTP 350 350P 500 500P Kemppi Oy 1225 mtp_350_500_1925810_1225 indd 5 2 7 2012 9 07 30...
Страница 22: ...mtp_350_500_1925810_1225 indd 2 2 7 2012 9 07 29...
Страница 23: ...mtp_350_500_1925810_1225 indd 2 2 7 2012 9 07 29...