Kemppi 6184701 Скачать руководство пользователя страница 14

9939 / 1916130 /    

19

Svenska

ALLMÄNT

Kempotig 4500 AC/DC är en flermetods svetsström-

källa som har flera funktioner baserande på inver-

terteknik. Kempotig 4500 AC/DC passar för MMA-,

och TIG-svetsning samt bågluftmejsling med lik- och

växelström.

Svetsmetod

Material

Fe

Ss

Al

MMA

DC: 15 - 450 A

x

x

x

AC: 20 - 450 A

x

x

–

TIG

DC: 10 - 450 A

x

x

–

AC: 15 - 450 A

–

–

x

x

 = Ja

–

 = används inte

Fe = stål, Ss = rostfritt stål, Al = aluminium

Enheter som rekommenderas att användas

tillsammans med Kempotig 4500 AC/DC:

TIG-enheter: Kempotig 50

Vattenkyllare: WU 10

Fjärreglage: C 100C (MMA / TIG)

C 100D (MMA / TIG)

C 100P (fjärr-långpulsreglage MMA / TIG)

C 100F (fotpedal, MMA / TIG)

Transportenhet: Vagn T50 med 2 flaskhyllor
Användningen av Kempotig 50 och WU anläggningar

har beskrivits i respektive bruksanvisningar. Montage av

anläggningarna till transportenheterna beskrivs i med-

följande montageanvisningen.

MASKINEN TAS I DRIFT

Placering

För att kylluften obehindrat skall kunna cirkulera bör ett

avstånd på minst 20 cm lämnas fritt bakom maskinens

bakre gavel. Metall- eller koldamm är inte bra för maski-

nens funktion. Rikta inte strålen från slipmaskinen mot

svetsmaskinen.

Utomhus bör användas ett extra skydd på maskinen som

är anpassat till driftsförhållandena. Kontrollera att kylluf-

ten obehindrat kan cirkulera.

Anslutning till elnätet

(se på bild, sida 5)

Montering  av  nätanslutningskabel  och  spänningsom-

koppling skall utföras av behörig fackman.

För montering av nätkabeln avlägsna locket på maski-

nen. Kabeln anslutes till maskinen genom kabelgenom-

föringen på bakre gavel och låses med dragavlastaren.

Anslutningskabelns fasledare kopplas till anslutningarna

L1, L2 och L3. Den gulgröna skyddsjorden anslutes till

jordskruven    .
Storleken  för  säkringar  och  nätkabeln  motsvarande

maskinens 100 %:s belastningsvärden framgår av ned-

anstående tabell.

Anslutningsspänning 400 V

Säkringar (tröga)

35 A

Anslutningskabel

4 × 6 mm2

Spänningstolerans från elnätet

Kempotig 4500 AC/DC har konstruerats för nominalspän-

ningar 380...415 V (50 / 60 Hz). Maskinen fungerar vid

dessa nominal spänningar utan kopplingsändringar.

ANVÄNDNING

Huvudbrytare (S1)

Maskinen blir i spänning då huvudbrytaren på frontpane-

len vrids från läge 

O

 till läge 

I

. Samtidigt tändes signal-

lampan bredvid huvudbrytaren.

Fläktens funktion

Maskinens fläkt är termostatstyrd och startas först efter

att maskinen har nått en bestämd temperatur.

Tomgångsspänning

Maskinens tomgångsspänning är oberoende på den val-

da strömtypen (DC, AC) alltid likspänning, ca. 80 V DC.

Förval av svetsmetod, strömart och polaritet

(S2-3)

Innan svetsningen påbörjas förinställes på maskinens

frontpanel önskad strömart och polaritet (DC-, DC+ el-

ler AC) (S2-3).

Strömkällan känner igen svetsmetoden som används och

ger automatisk den önskade strömarten och polariteten

för svetsmetoden ifråga:

TIG:

när man trycker på brännarens start-brytare

MMA:

när man kopplar in fjärreglaget för MMA i kontroll-

uttaget på maskinens baksida eller när man från TIG/

MMA system går över till MMA.

Genom att förval av strömart och polaritet för svetsme-

toderna är möjlig kan man i multimetodanvändningen

byta svetsmetod vid svetsobjektet utan att flytta kablar

eller ändra omkopplare.

Inställning av AC-balans (R1)

Med potentiometern R1 inställs vid växelströmsvetsning

 ) tidsförhållandet av strömmens positiva och ne-

gativa halvperiod.

Balansinställningen  ändrar  inte  växelströmmens  frek-

vens.

Balansinställningen kan användas både vid AC-TIG- och

AC-MMA-svetsning. Den gröna signallampan V1 indi-

kerar när inställningen är i funktion. Vid AC-TIG-svets-

ning kan man med balansen påverka inträngning och

oxiduppbrytning:

Содержание 6184701

Страница 1: ...een k ytt nottoa L s noga igenom denna bruksanvisningen f re bruket av svetsmaskinen Read carefully these instructions before you use the welding machine Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor...

Страница 2: ...filter 21 Underh llsservice 21 TEKNISKA DATA 22 English OPERATION CONTROL SWITCHES AND CONNECTORS 4 Connection of mains cable 5 Removal of dust filter 5 ACCESSORIES AND CABLES 6 REMOTE CONTROL 9 Meter...

Страница 3: ...S 37 Fran ais COMMANDES INTERRUPTEURS ET CONNECTEURS 4 Raccordement du c ble d alimentation 5 Changement du filtre antipoussi re 5 ACCESSOIRES ET CABLES 6 COMMANDE A DISTANCE 9 Afficheur digital coura...

Страница 4: ...rol for AC welding Balanceneinstellung f r AC Schwei en Balansregeling voor wisselstroomlassen R glage de la balance AC S1 P kytkin I O Huvudbrytare I O Main switch I O Hauptschalter I O Hoofdschakela...

Страница 5: ...controller Anschlu f r Steuerkabel Kempotig 50 WU Fernregler Aansluiting voor stuurstroom kabel Kempo tig 50 WU afstandsbediening Connecteur du c ble de commande Kempo tig 50 WU commande distance X5 H...

Страница 6: ...Werkstukkabel C ble de masse 21 Puikkohitsauskaapeli Kabel f r MMA svetsning Cable for MMA welding Kabel f r Stabelektrodenschwei en Kabel voor elektrodenlassen C ble pour soudage l lectrode Kaukos ti...

Страница 7: ...commande 10 p les 6 J hdytysnesteletku R3 8 R3 8 Kylv tskeslang R3 8 R3 8 Cooling liquid hose R3 8 R3 8 K hlfl ssigkeitschlauch R3 8 R3 8 Koelwaterslang R3 8 R3 8 Tuyau du liquide de refroidissement...

Страница 8: ...2010 Kempotig 4500 AC DC 6164500 Kempotig 50 6271224 GH 20 6256020 C 100C 6185410 W4 1 85 m 6271873 5 m 70 mm2 6271875 10 m 70 mm2 6271877 20 5 m 70 mm2 6184711 10 m 70 mm2 6184712 21 5 m 70 mm2 61847...

Страница 9: ...61 memory scale 1 10 and fine control R62 for MMA TIG welding current Grobeinstellung R61 Speicherskale 1 10 und Feineinstellung R62 f r Elektroden WIG Schwei strom Grofregeling R61 schaal 1 10 en fij...

Страница 10: ...an pole voltage in welding with high currents and long cables MU 20D ist eine separate Messereinheit mit der Zitteran zeige LCD f r die Kontrolle des Schwei stromes und der schwei spannung MU 20D kann...

Страница 11: ...Kaukos t jatkokaapeli 7 nap F rl ngningskabel f r fj rreglage 7 pol Extension cable for remote control 7 poles Verl ngerungskabel f r Fernregelung 7 pol Verlengkabel voor afstandsbediening 7 polig Ral...

Страница 12: ...hwei Carakteristika Keuzeschakelaar voor normaal intervallassen Commutateur de s lection des caract ristiques de soudage normal point par point S12 Normaali MIG MAG pulssi MIG ominaisk yrien valintaky...

Страница 13: ...m h rr r sig fr n fel i r material eller tillverkning Garantireparationer f r utf ras endast av n rmaste KEMPPI auktoriserade serviceverkstad F rpacknings frakt och f rs kringskostnader betalas av kun...

Страница 14: ...en Storleken f r s kringar och n tkabeln motsvarande maskinens 100 s belastningsv rden framg r av ned anst ende tabell Anslutningssp nning 400 V S kringar tr ga 35 A Anslutningskabel 4 6 mm2 Sp nnings...

Страница 15: ...r elektrodspet sen mer bollformig DRIFTST RNINGAR F ljande anvisningar r avsedda att underl tta fels k ningen vid driftst rningar Orsaken kan vara en d lig elan slutning hos svets eller mellankablarna...

Страница 16: ...ingskrets 30 V AC Orsaken till att s kringen br n ner igenom kan vara n gon av f ljande felsituationer skadad mellankabel kortslutning skadat fj rreglage eller dess kabel SERVICE Vid service p Kempoti...

Страница 17: ...bel 45 100 Hz Verkningsgrad 85 450 A 40 V Effektfaktor 0 9 450 A 40 V Tomg ngseffekt ca 150 W Frekvens max 5 kHz Lagringstemperaturomr de 40 60 C Funktionstemperaturomr de 20 40 C Temperaturklass B 13...

Отзывы: