background image

2 / 8  –  K410085400001-00 / 04.2021 – 

©

 

www.kemper-olpe.de

des Messkapselanschlussgewindes angeboten 

werden. Der Vorteil der Kontur Modell HWW 

liegt in der Flexibilität/Austauschbarkeit von 

Messkapseln mit G2B KOAX Anschluss ver-

schiedenster Messkapselhersteller.

Die bekanntesten Messkapselhersteller 

verfügen über die G2B KOAX Kontur und/

oder Adapter, die zusätzlich auf die hersteller-

spezifische Kontur montiert werden, um die 

HWW-Kontur G2B KOAX zu adaptieren.

 

 Hinweis!

  Werden zusätzliche Adapter (auf  

 

  G2B KOAX) auf die Messkapsel mit  

 

herstellerspezifischen Anschlussge- 

 

winde aufgebracht, verändert sich  

 

die Aufbauhöhe der Messkapsel 

 

vor der Wand.

 

 

   Verwenden Sie das Gerät

 

            - nur in einwandfreiem Zustand

 

            - bestimmungsgemäß.

Haftung 

Keine Gewährleistung oder Haftung bei: 

- Nichtbeachten der Anleitung.

- fehlerhaftem Einbau und/oder Gebrauch.

- eigenständiger Modifikation am Produkt.

- sonstiger, fehlerhafter Bedienung.

Montage und Gebrauch

Anleitung vor Montagebeginn oder Gebrauch 

sorgfältig lesen und den Anweisungen folgen! 

Anleitung an den Anlagenbetreiber weiterge-

ben und zur späteren Verfügung aufbewahren!

Warnung!

 Nationale Normen und Vorschriften 

zur Sanitärinstallation sowie zur Unfallverhü-

tung sind vorrangig zu befolgen.

Hinweis!

 Das Bauteil ist nicht für den Einsatz 

im Freien geeignet, sondern nur für trockene, 

geschlossene Innenräume. 

Verwendung 

Der WZ-Montageblock, einteilig gegossen, 

dient zur optimalen Montage und Ausrichtung 

von Absperrventilen in Verbindung mit Mess-

kapsel-Wasserzählern, speziell für die Vorwand-

installation. 

Die eingeschäumten WZ-Strecken bestehen 

ausschließlich aus hochwertigem und korrosi-

onsbeständigem Rotguss nach DIN 50930-6. 

Der WZ-Montageblock ist gemäß DIN EN ISO 

3822 (Schallschutz) in Armaturengruppe 1 

eingestuft. Der WZ-Montageblock unterschei-

det sich in den Messkapselanschlussgewinden 

Modell HWW mit G2B KOAX Gewinde (Figur 

854 07) und in weiteren Konturen, die mit 

herstellerspezifischem Gewinde im Bereich 

DE

Sicherheitshinweise für Montage

Warnhinweise

Beachten und befolgen Sie die Warnhinweise 

in der Anleitung. Nichtbeachten der Warnhin-

weise kann zu Verletzungen oder Sachschäden 

führen!

Kennzeichnung  wichtiger  Warnhin weise:

Warnung!

 Kennzeichnet Gefahren, 

die zu Verletzungen, Sachschäden 

oder Verunreinigung des Trinkwas-

sers führen können.

Hinweis!

 Kennzeichnet Gefahren, 

die zu Schäden an der Anlage oder 

Funktionsstörungen führen können.

Entsorgung

    Örtliche Vorschriften zur Abfallverwer-

    tung bzw. -beseitigung sind zu beach-

    ten. Produkt muss sachgemäß und 

    nicht mit dem normalen Hausmüll

                     entsorgt werden.

Содержание RG 120 DUO

Страница 1: ... DE Einbau und Bedienungsanleitung Wasserzähler Montageblock Rg 120 DUO Figur 854 EN Installation and operating instructions Water meter Mounting Block Rg 120 DUO Figure 854 2 5 ...

Страница 2: ... Unfallverhü tung sind vorrangig zu befolgen Hinweis Das Bauteil ist nicht für den Einsatz im Freien geeignet sondern nur für trockene geschlossene Innenräume Verwendung Der WZ Montageblock einteilig gegossen dient zur optimalen Montage und Ausrichtung von Absperrventilen in Verbindung mit Mess kapsel Wasserzählern speziell für die Vorwand installation Die eingeschäumten WZ Strecken bestehen aussc...

Страница 3: ... mm DE Normen Zulassungen Wichtige Hinweise für den Anlagenbetreiber Werkstoffe Dämmung PU Schaum B2 WZ Strecke Rotguss nach DIN 50930 6 Überströmkappen Kunststoff Technische Daten Stichmaß 120 mm Druckstufe PN 10 Max Betriebstem peratur 70 C Kurzfristige Spitzen temperatur 95 C i Allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis Anschlussvarianten Figur Anschluss 854 IG 3 4 Maße Höhe mm 214 Breite mm 300 T...

Страница 4: ...ums wird weitestgehend sichergestellt dass sich die eingeschäumteWZ Strecke beimAnschließen nicht verdreht Die zuführenden und abgehenden Rohrleitungen sind spannungsfrei an den Montageblock anzuschlie ßen Die Fixpunkte am Rohrsystem Rohrschellen sind entsprechend dem Stand derTechnik in der Form zu setzen dass auf das Bauteil WZ Montageblock keine Zugspannungen einwirken können EinAusrichten des ...

Страница 5: ... free and dry rooms Use The Water Meter Mounting Block is cast in a single piece and is designed for optimal installation and alignment of cut off valves in connection with measurement capsule water meters especially for pre wall installation The foamed WZ sections are made of exclu sively high quality and corrosion resistant gunmetal acc DIN 50930 6 The Water Meter Mounting Block is classified ac...

Страница 6: ...Materials Insulation PU foam B2 Water meter route Gunmetal acc DIN 50930 6 Overflow cap Plastic Technical Data Inside micrometer 120 mm Pressure rating PN 10 Max operating temperature 70 C Short term peak temperature 95 C General test certificate of the supervision of the construction respectively Connection variants Figure Connection 854 FT 3 4 Dimensions Height mm 214 Width mm 300 Depth mm 60 Pa...

Страница 7: ...as possible so that the foamedWater Meter section does not twist during connection Connect the supply and discharge piping system to the mounting block tension free Place the fixation points on the piping systems pipe clamps compliant with the state of the art so that no tensile stresses can act on the Water Meter Mounting Block component Straightening the entire piping system on the mounting bloc...

Страница 8: ...i i Service Hotline 49 2761 891 800 info kemper olpe de www kemper olpe de Gebr Kemper GmbH Co KG Harkortstaße 4 D 57462 Olpe 8 8 K410085400001 00 04 2021 www kemper olpe de K410085400001 00 04 2021 ...

Отзывы: