Kemper MiniFil, Инструкция по эксплуатации

Страница: 143 / 404

Manual de uso de KEMPER MiniFil - ES
- 143 -
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y errores.
3.1 Uso previsto
El MiniFil está diseñado para aspirar el humo de soldadura, que se genera en los
puntos de electrosoldadura, y filtrarlos hacia el exterior. Las sustancias peligrosas
liberadas durante el proceso de trabajo son captadas por un quemador con
extracción de humos conectado o por una tobera de aspiración. Llegan con la
corriente de aire aspirado a la zona de filtrado. Después son conducidas a través de
un separador de partículas grandes hasta el filtro principal. Este último cuenta con
dos otros grados de filtración: una malla de aluminio parapartículas de tamaño medio
y un paquete de filtros, donde se eliminan también las partículas finas, que podrían
penetrar en los pulmones, con un grado de eliminación superior al 99 %. El aire
filtrado es aspirado por las turbinas y, luego, es devuelto al puesto de trabajo a
través del filtro de partículas.
En la aspiración de humo de soldadura que contienen partículas cancerígenas,
como ocurre en la soldadura de aceros de aleación (por ejemplo, acero
inoxidable), sólo se pueden utilizar aparatos con la ceritifcación
correspondiente, siguiendo las prescripciones oficiales y normativas en el
llamado proceso de recirculación de aire.
En los trabajos de soldadura en Alemania se deben respetar escrupulosamente
las normas TRGS 528 "Trabajos de soldadura" (normas técnicas para trabajos
de soldadura). En la aspiración de humos de soldadura con contenido de
partículas cancerígenas (p. ej. cromatos, óxido de níquel, etc.) se debe cumplir
adicionalmente con los requisitos de la TGRS 560.
En los datos técnicos encontrará las dimensiones y otras indicaciones sobre el
MiniFil, que deben respetarse.
NOTA
Tenga en cuenta las indicaciones del punto 8.1 Datos técnicos
Acate sin falta esas indicaciones
Un uso acorde a los fines establecidos incluye también el cumplimiento
de las indicaciones
−
de seguridad
−
de manejo y control
−
de mantenimiento y reparaciones
que se describen en este manual de instrucciones.
Un uso distinto o adicional se considerará no conforme a los fines
establecidos. Los daños resultantes de su inobservancia serán
responsabilidad exclusiva de la empresa operadora del MiniFil. Esto
también se aplica a cualquier modificación arbitraria realizada en el
MiniFil.