Kelon Inverter Multi-Split Type Room Air Conditioner Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

Italiano

English

LIBRETTO DI ISTRUZIONI E INSTALLAZIONE

USE

AND

INSTALLATION

INSTRUCTION

Содержание Inverter Multi-Split Type Room Air Conditioner

Страница 1: ...Italiano English LIBRETTO DI ISTRUZIONI E INSTALLAZIONE USE AND INSTALLATION INSTRUCTION ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...dei rifiuti solidi urbani Gli apparecchi dimessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il recupero ed il riciclaggio dei materiali che li compongono per ottenere un importante risparmio d energia ed impedire potenziali danni per la salute umana e per salvaguardare l ambiente Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separat...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...Indicatore SUPER 7 ...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ...ng modification will explain by Air Conditioner Co Ltd and won t notice another time The modified contents will edit in new edition of the user s manual Use and Care Manual Identification of parts Indoor unit Display introduction Remote controller Operation instructions Operation modes Air flow direction control Smart mode Timer mode Sleep mode Safety Precautions Preparation before use Maintenance...

Страница 43: ... presetting Auto Restart Function The air conditioner has Auto Restart function Each time after the remote controller replaces batteries or is energized remote controller auto presetting heat pump if the airconditioner you purchased is a Cooling Only one but you preset the remote controller as Heat Pump it matter doesn t ...

Страница 44: ...ck or fire is probably caused by a broken power supply cord Never insert a stick or similar obstacle to the unit Since the fan rotates at high speed this may cause an injury Do not repair the appliance by yourself If this is done incorrectly it may cause an electric shock etc Turn off the appliance by remote control firstly before cutting off power supply if malfunction occurs It is harmful to you...

Страница 45: ...y Panel Figures in the manual are only simple representation of the appliance its may not comply with the appearance of the air conditioner you purchased Charcoal Precipitator Option Indoor unit Identification of parts 3 O M DE CLO CK I N T MER O I F T MER O F M DI MER SMA RT MUT E P S ITC TE W H SLE EP I FEE L SOF T SWI NG ...

Страница 46: ... It flashes during defrosting 2 Timer indicator It lights up during set time 3 Sleep indicator It lights up in sleep mode and the display screen light will turn off after last for time 4 Compressor indicator It lights up when the compressor is on 5 Display set temperature Temperature indicator VG VL series 1 Signal Receptor 6 SUPER indicator 7 Timer Comp Run Sleep ...

Страница 47: ...The symbols may be different from these models but the functions are similar Display introduction 5 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 NS series VT series VQ series ...

Страница 48: ... symbols may be different from these models but the functions are similar Display introduction 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Timer Comp Run Sleep UL series UQ series UP series 6 Timer Comp Run Sleep 1 2 3 4 5 ...

Страница 49: ...e similar 7 Display introduction OFF you can stop the unit immediately by pressing the button Force COOLING you can force the unit to run in cooling mode by pressing the button for 5 seconds and in this status the room temperature will be ignore ZC series 7 1 5 4 3 6 6 1 2 3 4 5 ZA series ...

Страница 50: ... 4 1 2 6 7 5 8 9 Used to adjust the room temperature and the timer also real time MODE CLOCK TIMER ON TIMER OFF DIMMER SMART SWING MUTE TEP SWITCH SLEEP I FEEL SOFT 14 16 17 15 16 I FEEL BUTTON Used to start or stop the I feel mode Press this button above 5 seconds Turn off I FEEL mode In I feel mode the Air Conditioner operates basis temperature sensor fitted in remote instead of machine Advice t...

Страница 51: ...or MO DE L C C O K E TIM R ON TIM E OFF R I M R D M E SM AR T MU TE TEP SWI TCH SL EE P I F E E L FT SO SW IN G How to Insert the Batteries Remove the battery cover according to the arrow direction Insert new batteries making sure that the and of battery are matched correctly Reattach the cover by sliding it back into position Note Use 2 LR03 AAA 1 5volt batteries Do not use rechargeable batteries...

Страница 52: ...ailable set temperature HEATING COOLING Turning on SWING SMART TIMER ON TIMER OFF CLOCK SLEEP and SUPER operation modes will be specified in the following pages Press button when the appliance receives the signal the RUN indicator of the indoor unit lights up Changing modes during operation sometimes the unit does not response at once Wait 3 minutes Wait 3 minutes before restarting the appliance D...

Страница 53: ...again when the louvers swing to a suitable angle as desired Horizontal airflow control with hands Turning the control rods of the horizontal adjustment louvers to change horizontal air flow as shown Note The shape of the unit may look different from that of the air conditioner you have selected Do not turn the vertical adjustment louvers manually otherwise malfunction may occur If that happens tur...

Страница 54: ...suitable air flow volume Uncomfortable because of unsuitable flow direction Indoor fan speed alternates among High Medium and Low each time this button is pressed Press it once the vertical adjustment louver swings to change vertical airflow direction Press it again swings stops Operation mode and temperature are determined by indoor temperature Note Temperature airflow and direction are controlle...

Страница 55: ...een canceled When your desired time displayed on LCD press the TIMER ON button and confirm it A beep can be heard Note If you don t set the time in 5 seconds after you press TIMER ON button the remote controller will exit the TIMER ON mode automatically Note It is similar to set TIMER OFF you can make the appliance switch off automatically at your desired time The TIMER indicator on the indoor uni...

Страница 56: ...erates at high fan speed changing the set temperature automatically to 18 In SUPER mode you can set airflow direction or timer If you want to escape from SUPER mode press any SUPER MODE FAN ON OFF or TEMPERATURE SETTING button Note The Appliance will continue working in SUPER mode with set temperature of 18 if you don t escape from it by pressing any of the buttons mentioned above SLEEP and SMART ...

Страница 57: ...press this button Press this button to select the operation mode E4 07 Used to set or cancel the timer operation Remote controller Indication symbols on LCD Note Each mode and relevant function will be further specified in following pages Signal transmit Dry indicator Fan only indicator Heating indicator Cooling indicator High fan speed Medium fan speed Low fan speed Display set temperature Displa...

Страница 58: ...emote controller holder is an optional part 16 To operate the room air conditioner aim the remote controller to the signal receptor The remote controller will operate the air conditioner at a distance of up to 8m when pointing at signal receptor of indoor unit Signal receptor Remote controller Remote controller A F N E M D O ON OFF FAN D M E O O TI E R N M OCK L C K C LO T R F M I F E O S E L EP G...

Страница 59: ... HEATING COOLING FAN unable to set Turning on SWING SMART TIMER ON TIMER OFF I FEEL SLEEP and SUPER operation modes will be specified in the following pages Press button when the appliance receives the signal the RUN indicator of the indoor unit lights up Changing modes during operation sometimes the unit does not response at once Wait 3 minutes Wait 3 minutes before restarting the appliance Durin...

Страница 60: ... the louvers swing to a suitable angle as desired Horizontal airflow control with hands Turning the control rods of the horizontal adjustment louvers to change horizontal air flow as shown Note The shape of the unit may look different from that of the air conditioner you have selected Do not turn the vertical adjustment louvers manually otherwise malfunction may occur If that happens turn off the ...

Страница 61: ...r fan speed alternates among High Medium and Low each time this button is pressed Press it once the vertical adjustment louver swings to change vertical airflow direction Press it again swings stops Operation mode and temperature are determined by indoor temperature Note Temperature airflow and direction are controlled automatically in SMART mode However a decrease or rise of up to 2 can be set wi...

Страница 62: ... has been canceled When your desired time displayed on LCD press the TIMER ON button and confirm it A beep can be heard Note If you don t set the time in 10 seconds after you press TIMER ON button the remote controller will exit the TIMER ON mode automatically Note It is similar to set TIMER OFF you can make the appliance switch off automatically at your desired time The TIMER indicator on the ind...

Страница 63: ...at high fan speed changing the set temperature automatically to 18 In SUPER mode you can set airflow direction or timer If you want to escape from SUPER mode press any SUPER MODE FAN ON OFF or TEMPERATURE SETTING button Note The Appliance will continue working in SUPER mode with set temperature of 18 if you don t escape from it by pressing any of the buttons mentioned above SLEEP and SMART buttons...

Страница 64: ...the indoor unit receive signal easily Used to set the current time Used to enter fuzzy logic operation directly regardless of the unit is on or off The appliance will be started when it is energized or will be stopped when it is in operation if you press this button Press this button to select the operation mode J1 Used to set or cancel the timer operation Remote controller Indication symbols on L...

Страница 65: ... Storage and Tips for Using the Remote Controller The remote controller may be stored mounted on a wall with a holder Note The remote controller holder is an optional part 23 To operate the room air conditioner aim the remote controller to the signal receptor The remote controller will operate the air conditioner at a distance of up to 8m when pointing at signal receptor of indoor unit Remote cont...

Страница 66: ...ure HEATING COOLING FAN unable to set Turning on SWING SMART TIMER ON TIMER OFF CLOCK SLEEP and SUPER operation modes will be specified in the following pages Press button when the appliance receives the signal the RUN indicator of the indoor unit lights up Changing modes during operation sometimes the unit does not response at once Wait 3 minutes Wait 3 minutes before restarting the appliance Dur...

Страница 67: ...uver will swing up and down automatically Desired direction airflow Pressing the SWING button again when the louvers swing to a suitable angle as desired Horizontal airflow control with hands Turning the control rods of the horizontal adjustment louvers to change horizontal air flow as shown control rods of horizontal adjustment louvers Note The shape of the unit may look different from that of th...

Страница 68: ...t louver swings to change vertical airflow direction Press it again swings stops For horizontal airflow direction please refer to the previous page for details Operation mode and temperature are determined by indoor temperature Note Temperature airflow and direction are controlled automatically in SMART mode However a decrease or rise of up to 2 can be set with the remote controller if you still f...

Страница 69: ...e TIMER ON mode has been canceled When your desired time displayed on LCD press the TIMER ON button and confirm it A beep can be heard Note If you don t set the time in 10 seconds after you press TIMER ON button the remote controller will exit the TIMER ON mode automatically Note It is similar to set TIMER OFF you can make the appliance switch off automatically at your desired time The TIMER indic...

Страница 70: ...e automatically to 18 Fast heating operates at auto fan speed changing the set temperature automatically to 32 In SUPER mode you can set airflow direction or timer If you want to escape from SUPER mode press SUPER MODE FAN ON OFF SLEEP or TEMPERATURE SETTING button the display will return to the original mode Note The Appliance will continue working in SUPER mode if you don t escape from it by pre...

Страница 71: ...us Wipe with a soft and dry cloth Use to clean if the appliance is very dirty slightly moistened cloth Never sprinkle water onto the indoor unit Reinstall and shut the front panel Reinstall and shut the front panel by pressing position b downward If the dirt is conspicuous clean it with a solution of slightly moistened cloth Stop the appliance and remove the air filter 1 2 3 1 Open the front panel...

Страница 72: ...d 2 5 minutes later In HEATING operation the appliance will defrost de ice automatically to raise efficiency This procedure usually lasts 2 10 minutes During defrosting fans stop operation After defrosting completes it returns to HEATING mode automatically 30 Protection Features of protector The protective device will work at following cases Restarting the unit at once after operation stops or cha...

Страница 73: ...he temperature set properly don t run If the protector trip or fuse is blown If the plug is not properly plugged If batteries in the remote controller exhausted Please wait for 3 minutes and start again protector device may be preventing unit to work The following cases may not always be a malfunction please check it before asking for service If strong interference from excessive static electricit...

Страница 74: ...tion diagram Installation must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only Above figure is only a simple presentation of the unit it may not match the external appearance of the unit you purchased 32 Installation instructions ...

Страница 75: ...remote controller a distance of one 6 Do not put anything near the air intake to obstruct it 7 The remote controller will operate abnormally in a room 8 Install it at a place that can bear the weight of it fitted with digital lights meter away from the TV set radio etc according to installation diagram spread to entire room 33 Installation instructions S l ct th es lo ti n e e e b t ca o Installat...

Страница 76: ...e through the wall hole to keep the wall tidy and clean Drill a hole on the wall about 50mm The hole should tilt a littledownward toward outside Decide the position of hole for pipe according to the location of mounting plate 2 Drill a Hole for Pipe Keep the mounting plate horizontally with a horizontal ruler or dropping line Drill holes of 32mm in depth on the wall for fixing the plate Insert the...

Страница 77: ...rd and drain pipe should be thermal insulated and fixed onto the back of the unit with a pipe fixer Thermal insulation wrapped with vinyl type Small pipe Large pipe Thermal insulation tube Power cord Drain hose prepared by user A Insert the pipe fixer to the slot B Press to hook the pipe fixer onto the base Base Base Base Pipe fixer Pipe fixer Hook here Insert here drain hose drain hose large pipe...

Страница 78: ...e the cable specification table below 3 Check the wires and make sure that they are all tightly fastened after cable connection 4 Be sure to install an earth leakage circuit breaker in wet or moist area The figures in this manual are based on the external view of a standard model Consequently the shape may differ from that of the air conditioner you have selected 36 Attention Accessibility to the ...

Страница 79: ...rd details of operation Type of fuse used on indoor unit controller is 50T with rating 3 15A AC250V The fuse for the whole unit is to be provided by the user according to the current at maximum power Input or use other over current protective device instead 37 Installation instructions Notes When charging refrigerant into the system make sure to charge in liquid state refrigerant of the appliance ...

Страница 80: ...rvice clima hisenseitalia it Hisense Italy Srl Via Sestriere 5 10060 Candiolo TO Italy Tel 39 011 500916 Fax 39 011 5183200 e mail service clima hisenseitalia it www hisenseitalia it C F P IVA 09403050017 ...

Результаты поиска

Содержание Inverter Multi-Split Type Room Air Conditioner

Отзывы:

Похожие инструкции для Inverter Multi-Split Type Room Air Conditioner

Бренды по названию

Популярные бренды

Kelon Inverter Multi-Split Type Room Air Conditioner, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание Inverter Multi-Split Type Room Air Conditioner

Отзывы:

Похожие инструкции для Inverter Multi-Split Type Room Air Conditioner

Бренды по названию

Популярные бренды