background image

10

Table of contents 

RISKS AND HAZARDS ASSOCIATED WITH THE USE OF GARDEN MACHINERY

Risk of crushing

Observers can be injured when the machine is lowered in the cutting position. Pasture toppers 

have crushing points around the hinge areas and between the 3-point linkage and the main 

body. Respect the risk zone of 15 m! 

Rotating blades

WARNING! Any person can risk injury by putting their hands or feet under the machine when 

it is lifted from the ground and the blades are still rotating. Nobody is allowed in the vicinity 

during operation or when the machine is running.

Risk of crushing

 

This risk is common in mechanical transmission devices such as belt drives, bevel gears and rollers. 

Ensure that all guards are correctly fitted.

Rotating blades

Risk when disengaging machine

The heavier a rotating part is, the longer it will continue to rotate after the wheel drive is switched 

off. This property is called free-wheeling. Rotating blades and other components such as drive 

shafts, etc. will continue to spin round after the wheel drive has been disconnected. Injuries occur:

• 

When the operator disconnects the equipment and attempts to clean or adjust the ma-

chine before the components have stopped rotating.

• 

When the shear bolt in the PTO shaft protection breaks and the rotors continue to spin, 

while the PTO has stopped. The operator’s awareness is of key importance for safety 

around rotating parts. Never raise the machine while the blades are still rotating!

Risk of ejected objects 

Machines that cut grass eject material during operation. Foreign objects such as stones, sticks 

and other debris can find their way under the machine and be ejected at great speed. Metal 

guards at the sides and front prevent these objects being ejected, but this is no guarantee that 

they will always capture everything.  

Observers or animals standing in the way of an ejected object can suffer serious 

injury. Never operate the machine when there are observers nearby. 

Respect the 

equipment’s risk zone of 15-25 m.

Noise

Note that the machine is intended for outdoor use and that the operator’s position is the driv-

er’s seat of the tractor. It is advisable to read the directions given in the tractor manual and 

maintenance instructions. The sound pressure level during operation exceeds 70 dB. Hearing 

protection must therefore be worn during operation.

Accidents involving slipping and falling are often a result of:

• 

Slippery surface

• 

Uneven steps and work platforms.

The risk of slips and falls can be reduced considerably by exercising good judgement.

Содержание 35-HKKFE

Страница 1: ...Read the operating instructions carefully before using the product Operating instructions translated from Swedish 35 HKKFE 35 HKKFT FRONT MOUNTED STRIMMER The figure shows Trima bracket fitted...

Страница 2: ...se 6 After use 6 Maintenance and service 7 Transportation and set up 7 Recycling 7 When using machine equipment connected to tractor 8 Machines equipment connected to hydraulics 9 Risks and hazards as...

Страница 3: ...prings back out of the way to return to its starting position ensuring a close cut around the post The head is spring loaded so that if it hits a post the guard plate and head spring backwards The spr...

Страница 4: ...ONS FOR EMERGENCY SITUATIONS In case of emergency call 112 Always have a mobile phone or emergency phone available when working alone A first aid kit and fire extinguisher must be kept in an easily ac...

Страница 5: ...out a visual inspection of the equipment or product before use Repair or replace damaged or worn parts immediately to reduce the risk of injury Grease moving parts and check that all nuts and bolts ar...

Страница 6: ...ing This symbol indicates that a serious accident will occur if the directions in the operating manual are not followed The accident will lead to serious injury possibly death or serious damage This s...

Страница 7: ...he design and appearance of the product without prior notice TRANSPORTATION AND SET UP Check that the work area is free from bystanders children and objects before driving off Always observe additiona...

Страница 8: ...ion is 540 rpm Always adjust the rotor speed to the type of work to be carried out Never use the machine if it is unbalanced Do not try to remove jammed objects while the engine is running Ensure that...

Страница 9: ...s Clean the filter in the suction pipe after 10 hours work Immediately replace hydraulic hoses if cracks or wear are detected Do not adjust the valve settings Incorrect adjustment can result in damage...

Страница 10: ...fore the components have stopped rotating When the shear bolt in the PTO shaft protection breaks and the rotors continue to spin while the PTO has stopped The operator s awareness is of key importance...

Страница 11: ...ties IMPORTANT Mark protruding equipment clearly with additional lights or suitable reflectors It is importantthattheequipmentisvisible Ifyouaredrivingonapublicroad anyloadorequipment protruding in fr...

Страница 12: ...st be switched off and the ignition key removed Ejection warning Keep your distance Risk zone 15 m No one should be in the vicinity of the machine during operation Warning Rotating blades Warning Oil...

Страница 13: ...vomiting Drink water in small quantities In the event of ingestion or discomfort contact the poison information service or a doctor Hand protection Wear protective gloves Eye protection Avoid contact...

Страница 14: ...is important to always listen to the engine to ensure that the engine and mower are working efficiently Slow down or stop the engine if it starts to labour Expected speed is much lower when the machi...

Страница 15: ...the rotor running INSPECTION It is very important to check the machine regularly in order to detect and prevent wear and tear damage etc Grease moving parts regularly All lubrication points should be...

Страница 16: ...16 Table of contents CUTTING HEAD...

Страница 17: ...Bolt M20 x 90 1 35 R35 HKK 012 Hydraulic motor 25 CC 1 36 Flat washer D8 4 37 Spring washer D8 4 38 Bolt M8 x 30 4 41 R35 HKK 011 Hydraulic hose motor 2100 mm cpl set thick hose RETURN smaller hose P...

Страница 18: ...contents cutting head suspension beam for cutting head Bolt kit 4 x M8x30 2 grease nipples hydraulic motor frame stabilisers 2 pcs Euro attachment for 35 HKKFE Trima attachment for 35 HKKFT PARTS hyd...

Страница 19: ...SEMBLY INSTRUCTIONS Lift the frame fit the cutting head suspension and remove the sleeve from the shaft to fit the cutting head Lubricate Assembly Fitting the cutting head Lubricate the shaft before f...

Страница 20: ...20 Table of contents Refit the sleeve Fitting the stabilisers...

Страница 21: ...nipples Important Before using the Strimmer top up with grease See red marking All lubrication points are greased after every 30 hours of use NOTE Slowly and carefully pump in grease to prevent damag...

Страница 22: ...attachment plate Splined sleeve is fitted on the hydraulic motor s shaft Use spring washer and nut from the hydraulic motor shaft Fit the hydraulic adapter on the pressure side of the engine The press...

Страница 23: ...ts Mount the hydraulic motor on the attachment plate Use 4 x M8x30 screws and spring washers fit and tighten bolts Fit the hydraulic hoses as described above 1 2 hose on the pressure side 3 4 on the r...

Страница 24: ...CK VALVE Placement of check valve Important Fit the check valve in the correct direction see symbol on the check valve Important Make sure that the return is correctly connected If possible connect th...

Страница 25: ...TURN hose is thicker than the PRESSURE hose Pressure 1 2 Return 3 4 IMPORTANT If the hoses are fitted incorrectly the gasket in the engine is pushed out resulting in leakage The engine cannot be used...

Страница 26: ...ts Fit the brackets to the frame Inspect the machine and check that bolts nuts and couplings are tightened Ready for use The figure shows Trima bracket fitted Euro attachment for 35 HKKFE Trima attach...

Страница 27: ...pment from 2 different angles and 2 close ups of the actual damage from 2 different angles Feel free to attach photos on the next page If the product was purchased from a dealer please contact the dea...

Страница 28: ...bour costs Travel costs A machine that the purchaser himself has modified or has been modified by a third party Any additional costs arising as a result of damage to the machine Damage due to normal w...

Отзывы: