background image

8

Table of contents 

FORESTRY TRAILERS/GRAPPLE LOADERS

• 

There are different types of forestry trailers that can be connected to the tractor’s towing de-

vice and smaller trailers that can be connected to a vehicle with a ball coupling. No matter 

which trailer you have, it is important to think about safety.

• 

Follow the safety information in the forestry trailer’s or crane’s instruction manual. It is the 

user’s responsibility to read through the instructions and comply with them.  For attachments 

connected to tractors, read the tractor's operating manual.

• 

Always check the performance of the used machine combination (trailer and crane) to help en-

sure safety and functionality. Grease moving parts, and check that all nuts and bolts are tightened. 

• 

Check tyre pressure - see info on the sidewalls of the tyres. Do not exceed the maximum pressure!

• 

Never overload the trailer! 

• 

The trailer must not be loaded above the height of the headboard! 

• 

Never leave the driver’s seat until the brakes on the towing vehicle have been engaged.

• 

The risk area is 25 metres. Only the operator is allowed to be within the risk area while the 

trailer is in use.

• 

Do not leave a loaded trailer parked unsupervised.

• 

When unhitching the trailer, it must be empty and on a level surface with the trailer wheels 

secured using suitable brake blocks.

• 

In an emergency,  stop the tractor to stop the movements of the forestry trailer. 

• 

There is a risk of suspended loads being dropped if the oil supply to the crane is disrupted. 

First lower the lifting arm, then the articulated boom and then unload the grapple.  

• 

The tractor should be fitted with an ABE2 or ABE3 fire extinguisher. Please contact your insur-

ance company for details. 

• 

The timber trailer’s towing device must always be checked. Regularly check the coupling for 

wear and tear. Do not overload the maximum pressure and tensile load of the ball coupling.

• 

The forestry trailer's noise level does not exceed 70 dB (A).

• 

Exercise caution when working with equipment with hydraulic hoses as the oil under pres-

sure can penetrate skin. Immediately seek medical attention if this should occur. 

• 

The trailer is not equipped with lights and is only intended to be used in daylight. If necessary, 
the trailer can be fitted with a magnetic rear light. If the load is wider than the tractor (200 mm 
laterally) when it is dark outside, it must be fitted with approved white reflectors at the front.

• 

An SMV sign must be attached when travelling on public roads. 

• 

EU regulations stipulate how fast a rig with a non-brake trailer is allowed to go. Comply with 

these regulations.  The maximum speed for a full load is 30 km/h.

• 

Kellfri is not liable for any modifications, changes or rebuilds carried out by customers. The 

controls are placed in optimal position with tractor/ATV. Warning! Hydraulic hoses must not 

be attached inside the cab. When operating the crane, the valve block package must be 

placed in a protected place, at the crane foot or behind the trailer. 

• 

Connect the grapple loader valve block pressure and return hoses correctly. Make sure the 

pressure and return hoses are connected correctly. The valve block may be damaged if the 

hoses are connected incorrectly.

• 

Ensure that the crane is fitted correctly and securely. 

• 

The crane must not be used when the trailer is in motion.

• 

The stabiliser must be used when the crane is in use. Make sure the trailer and stabiliser are 

stable on solid level ground. 

• 

When moving the trailer, remember to lift up the stabilisers.

• 

The permitted lifting capacity must not be exceeded. The gripper, rotator and any attachment 

that is connected to the tractor are always considered part of the load.

• 

Never allow inexperienced personnel to operate the crane.

Содержание 21-KG08

Страница 1: ...Read the operating instructions carefully before using the product Operating instructions translated from Swedish 21 KG08 21 KG18 21 KG21 GRAPPLE The figure shows 21 KG21...

Страница 2: ...ble for any errors in this document TABLE OF CONTENTS Introduction 3 Product information 3 Area of use 3 Safety instructions 4 Instructions for emergency situations 4 Personal protection 4 Surrounding...

Страница 3: ...rse enthusi asts and other country dwellers who have stringent demands on performance PRODUCT INFORMATION Kellfri s grapple is an excellent tool to simplify the moving of logs and branches APPLICATION...

Страница 4: ...NS FOR EMERGENCY SITUATIONS In case of emergency call 112 Always have a mobile phone or emergency phone available when working alone A first aid kit and fire extinguisher must be kept in an easily acc...

Страница 5: ...le personal protective equipment when using the product Always check the per formance of the machine combination to be used It is important that these are compatible and work satisfactorily together T...

Страница 6: ...al are not followed The accident will lead to serious injury possibly death or serious damage Warning This symbol indicates that an accident will occur if the directions in the manual are not followed...

Страница 7: ...the equipment or product is well anchored and that available transport lash ings are fitted Always position the load as low as possible All protruding loads should be well anchored Respect the risk zo...

Страница 8: ...gularly check the coupling for wear and tear Do not overload the maximum pressure and tensile load of the ball coupling The forestry trailer s noise level does not exceed 70 dB A Exercise caution when...

Страница 9: ...ed to lift timber and not pressing down on it Maximum driving speed is 30 km h Loads must be spread evenly across the trailer All protruding loads should be well anchored IMPORTANT It is important tha...

Страница 10: ...product Warning Suspended load It is prohibited to stand under suspended loads Warning Risk of crushing Always store the product in a dry place preferably under a roof when not in use Warning Keep of...

Страница 11: ...11 Table of contents GREASE POINTS Grease nipples are located on the right and left Both front and back The figure shows 21 KG21...

Страница 12: ...12 Table of contents SPARE PARTS 21 KG08 21 KG18 21 KG21 Cylinder R21 KG08 001 R21 KG18 002 R21 KG21 001 Gasket kit for cylinder R21 KG18 004 R21 KG21 006...

Страница 13: ...13 Table of contents The figure shows 21 KG08...

Страница 14: ...S CLAW BEAM ATTACHMENT 21 BKG21 With this grapple accessory you can easily pick up bushes saplings etc Fits grapple 21 KG21 A B Installation Start by fitting the part marked A Wide grip Then fit the p...

Страница 15: ...pment from 2 different angles and 2 close ups of the actual damage from 2 different angles Feel free to attach photos on the next page If the product was purchased from a dealer please contact the dea...

Страница 16: ...costs Travel costs A machine that the purchaser himself has modified or has been modified by a third party Any additional costs arising as a result of damage to the machine Damage due to normal wear a...

Отзывы: