KELISS T16 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 26

-1-

Symbols and meanings

Safety precautions

5PQSFWFOUEBNBHFUPUIFVOJUBOEQPTTJCMFJOKVSZUPVTFSTQMFBTFGPMMPXUIFTBGFUZ

warnings. Please be sure to carefully read through the user's manual before installation.

,FFQUIFVTFSTNBOVBMBGUFSJOTUBMMBUJPOUPSFGFSUPGPSUSPVCMFTIPPUJOHBEWJDF

$PVMESFTVMUJOTFSJPVTJOKVSZPSEFBUI

The following symbols are used to indicate important safety precautions when using

the product.

WARNING

Prohibited.

Pay close attention; caution.

Содержание T16

Страница 1: ...ilet 0RGHO 1XPEHU 7 4 35 0 03 063 4 35 3 45 Instruction manual 0RGHO 1XPEHU 7 6PDUW 7RLOHW Instruction manual 0RGHO 1XPEHU 7 6PDUW 7RLOHW Instruction manual 0RGHO 1XPEHU 7 6PDUW 7RLOHW 4 35 0 03 063 4...

Страница 2: ...ion 3FNPUF DPOUSPM QBOFM PWFSWJFX Using instructions Knob function description Cleaning maintenance Measures for special cases Trouble shooting BJOUFOBODF TFSWJDF TIFFU 1 4 5 6 7 8 8 9 10 15 16 17 19...

Страница 3: ...lease be sure to carefully read through the user s manual before installation FFQ UIF VTFS T NBOVBM BGUFS JOTUBMMBUJPO UP SFGFS UP GPS USPVCMFTIPPUJOH BEWJDF PVME SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ PS EFBUI The...

Страница 4: ...JO EBNBHF UP UIF QSPEVDU MPPTF FMFDUSJDBM DPOOFDUJPO DPVME DBVTF FMFDUSJD TIPDL PS B SF Do not operate the product or handle the plug with wet hands This may result JO FMFDUSJDBM TIPDL PS B SF Handlin...

Страница 5: ...UPS O TPNF JOTUBODFT TVQFSWJTJPO PS BTTJTUBODF NBZ be necessary when using the product P OPU BMMPX DIJMESFO UP QMBZ XJUI UIJT QSPEVDU IJMESFO NVTU IBWF BEVMU TVQFSWJTJPO XIFO VTJOH UIF QSPEVDU P OPU V...

Страница 6: ...04 08 3 453 503 4 3 05 0 530 3 05 91 4 0 4 3 8 3061 QDT 06 4 7 5 1 3 05 0 530 0 3 Components 4 35 50 5 64 3 4 6 6TFS T BOVBM S 3 5 7 7...

Страница 7: ...UJPOT 3BUFE WPMUBHF Swing 0TDJMMBUJOH DMFBOJOH GPSXBSE BOE CBDLXBSE Rear wash Massage 4BGFUZ EFWJDF 8BUFS WPMVNF OP MF QPTJUJPO Water temperature range Warm wind temperature 4BGFUZ EFWJDF 4BGFUZ EFWJD...

Страница 8: ...VTIJOH CPOOFDU UP UIF 64 51 XJUI B QPXFS CBOL UP BDIJFWF UIF QPXFS P VTIJOH CO Rear wash Cleaning posterior Bidet wash Spray position BEKVTUNFOU 8BUFS PX BEKVTUNFOU Massage cleaning Swing cleaning Cle...

Страница 9: ...ter temp indicator Seat temp indicator Power indicator Seat temp status indicator Flushing status indicator Knob Lid Seat Rear wash hole Bidet wash hole P MF Ceramic toilet Foot sensing P MF CB F SZJO...

Страница 10: ...PU VTF B FYUFOTJPO DPSE 0OMZ GPS SFGFSFODF BUISPPN TJ FT BOE DPO HVSBUJPOT NBZ WBSZ Power and water connection tip Product drawings About 465mm 18 3 in About 680mm 26 8 in About 400mm 15 7 in Connect...

Страница 11: ...S rooms or shower curtains 0OMZ UIF TQFDJ FE QPXFS TVQQMZ DBO CF VTFE 0UIFS QPXFS TPVSDFT NBZ DBVTF product failure or damage 1MFBTF EP OPU TVQQMZ XBUFS PS QPXFS CFGPSF OJTIJOH JOTUBMMBUJPO 1MFBTF VTF...

Страница 12: ...MWF PO UIF XBMM Drain outlet DFOUFS NBSL MJOF NN JO 150mm 5 9 in 300mm 11 8 in 305mm 12 0 in Connect to grounded outlet GFCI outlet BVUJPO FMFDUSJD TIPDL 2 Mark the curve of ceramics MJHO UIF ESBJO IP...

Страница 13: ...e 5PJMFU DFSBNJD JOTUBMMBUJPO JGU UIF UPJMFU UBLF UIF PPS ESBJO BT B SFGFSFODF BMJHO UIF DFSBNJD CPEZ PG UIF UPJMFU XJUI UIF DFSBNJD DPOUPVS MJOF ESBXO PO UIF HSPVOE BOE TMPXMZ QVU UIF DFSBNJD PO UIF...

Страница 14: ...IF CJEFU TFBU 3FNPWF UIF YJOH TDSFXT PG UIF UPJMFU SFNPWF UIF DPOOFDUJOH QJQFT BOE XJSFT PG UIF UPJMFU TFQBSBUF UIF CJEFU TFBU GSPN UIF UPJMFU 1MBDF UIF TFBMJOH SJOH PO UP UIF BOHF 4FBMJOH SJOH JOTUBM...

Страница 15: ...1MBDF UIF UPJMFU CBTF BOE TFDVSF UIF BOHF CPMUT MVF UIF FEHF PG UPJMFU CPUUPN XJUI HMBTT DFNFOU QMBDF UIF UPJMFU CBTF BMPOH UIF outline and position the toilet base UUBDI UIF DPOOFDUJOH QJQFT BOE XJSF...

Страница 16: ...UIF MJHIU UVSOT PO QPXFS JT PO BOE IFBS UIF CV FS DBMMT 6 Connect to power PUFT 0QFO UIF XBUFS TVQQMZ WBMWF BOE DPOOFDU UP UIF QPXFS QMVH 8IFO VTJOH UIF QSPEVDU GPS UIF STU UJNF QSFTT UIF rear bidet...

Страница 17: ...UJHIUMZ PUF 1BZ BUUFOUJPO UP UIF QPMBSJUZ XIFO JOTUBMMJOH UIF NBHOFU 1MBDF UIF MBSHFS TJEF PG UIF NBHOFU IPMF PVUTJEF UIF YFE QBOFM BOE FODMPTF UIF TNBMM IPMF TVSGBDF JOTJEF UIF YFE QBOFM BT TIPXO JO...

Страница 18: ...UUPOT PO UIF SFNPUF DPOUSPM GUFS TFDPOET UIF SFBS XBTI CJEFU XBTI TUPQ UISFF CVUUPOT JDLFS BU UIF TBNF UJNF QSFTT UIF QMVT UP JODSFBTF 4FMFDU UIF SFRVJSFE MFWFM QSFTT UIF TUPQ CVUUPO CV FS DBMMT UIFO...

Страница 19: ...4XJOH CVUUPO GVODUJPO XJMM TUBSU BGUFS B CFFQ VSJOH TXJOH GVODUJPO UIF OP MF XJMM PTDJMMBUF CBDL BOE GPSUI 1SFTT UIF 4XJOH CVUUPO BHBJO UP TUPQ TXJOH GVODUJPO 1SFTTJOH UIF 4UPQ CVUUPO XJMM TUPQ BMM DM...

Страница 20: ...QSFGFSSFE XBUFS UFNQ XBOE QPTJUJPO PX BOE XBSN ESZ UFNQ 8IJMF DMFBOJOH JT JO QSPHSFTT TFU ZPVS QSFGFSSFE XBUFS UFNQ PX XBOE QPTJUJPO BOE XBSN ESZ UFNQ BOE UIFO QSFTT BOE IPME 6TFS PS 6TFS GPS TFDPOET...

Страница 21: ...UIF LOPC GPS TFDPOET UP TUBSU PS DMPTF UIF LOPC JOEJDBUPS PU TJUUJOH 4JUUJOH BJEFU XBTI OPC GPSXBSE TQSBZ CBS FYUFOE CJEFU XBTI XPSLT BCPVU NJOVUFT 3FBS XBTI OPC CBDLXBSE TQSBZ CBS FYUFOE SFBS XBTI XP...

Страница 22: ...sconnect the power 5IF CPXM VOJU DBO CF DMFBOFE XJUI B UPJMFU CSVTI UPJMFU EFUFSHFOU PS B TJNJMBS UPPM PSSPTJWF DIFNJDBMT TVDI BT DMFBOFST DPOUBJOJOH BCSBTJWF DPNQPVOET BOE TUSPOHMZ BDJEJD DFBOFST PS...

Страница 23: ...JDF When the toilet can U CF VTIFE BVUPNBUJDBMMZ EVF UP XBUFS JOUFSSVQUJPO GUFS MPOH UFSN JEMF DPOEJUJPO NBLF TVSF UP XBTI JU GPS TFWFSBM UJNFT BOE UIF JOOFS pipelines are cleaned before use BJOUFOBOD...

Страница 24: ...F VTFS NPWFT UPP GBTU PS MFBWFT UIF TFBU the seat sensor cannot detect in short time JMUSBUJPO TDSFFO PG JOMFU BOHMF WBMWF NBZ CF CMPDLFE 5IF XBUFS JO PX IPTF NBZ MFBLBHF The seat sensor does not sens...

Страница 25: ...unit surface TIF XBUFS TVQQMZ WBMWF JT OPU GVMMZ PQFO L wIFO VTFS TJU PO UIF UPJMFU TFBU UIF TFBU TXJUDI UVSOT PO B DMJDL TPVOE JT IFBSE The top unit is unstable There is clearance between the toilet...

Страница 26: ...8BSSBOUZ QFSJPE XJUIJO UXP ZFBST GSPN UIF QVSDIBTF EBUF 1SPWJODF City FBMFS TJHOBUVSF Purchase date VF UP UIF DPOTUBOU JNQSPWFNFOU BCPVU PVS QSPEVDUT XF XJMM LFFQ UIF OBM JOUFSQSFUBUJPO PG QSPEVDUT D...