Translation of the original operating instructions
KENOVA set line V9xx(-S)
© Kelch GmbH 2014
Kelch GmbH · Werkstraße 30 · D-71384 Weinstadt-Endersbach · Tel. (+49)7151 20522 0 · Fax (+49)7151 20522 11 · [email protected]
Page I
Table of Contents
Table of Contents ........................................................................................................ I
List of Figures ............................................................................................................ III
1
Product liability and warranty ............................................................................... 1
1.1 General .................................................................................................... 1
1.2 Warranty .................................................................................................. 2
1.3 Servicing .................................................................................................. 2
1.4 Intended
Use ........................................................................................... 3
1.5 Disposal
of
the appliance ......................................................................... 4
2
Safety .................................................................................................................. 5
2.1 Warnings and hazard symbols ................................................................. 5
2.2 Fundamental
safety rules ........................................................................ 7
2.3 Spare
parts,
accessories ......................................................................... 7
2.4 Requirements on the operating and maintenance personnel .................. 7
2.5 Safety
measures ...................................................................................... 9
2.6 Safety
decals
on the appliance .............................................................. 10
2.7 Dangerous areas on the appliance and during operation ...................... 11
2.8 Danger from electrical power /voltage ................................................... 13
2.8.1
Danger from electromagnetic radiation ....................................... 14
2.9 Pneumatic supply .................................................................................. 14
2.9.1
Dangers arising from hydraulic and pneumatic power ................ 14
2.9.2
Danger from lubricants ................................................................ 15
2.10 Opening the housing .............................................................................. 15
3
Commissioning .................................................................................................. 16
3.1 Transportation / Packaging / Storage .................................................... 16
3.2 Scope of delivery: .................................................................................. 16
3.3 Securing
for transport ............................................................................ 17
3.4 Installation ............................................................................................. 18
3.5 Pneumatic
connection ........................................................................... 20
3.6 Electrical
connection .............................................................................. 20
3.6.1
Connecting cables for the peripheral devices.............................. 21
3.6.2
Procedure when cabling up ......................................................... 21
3.7 Acceptance test ..................................................................................... 21
4
Operating ........................................................................................................... 22
4.1 General remarks on operating the electronic measuring equipment ...... 22
4.2 Components .......................................................................................... 22
4.3 Measuring .............................................................................................. 23
4.3.1
Operating panel ........................................................................... 23
4.3.2
Axis travel .................................................................................... 23
4.3.3
Travel to reference points ........................................................... 24
4.3.4
Clamping and releasing the tool .................................................. 24
4.3.5
Camera carrier ............................................................................ 25
4.3.6
Camera ....................................................................................... 25
4.3.7
Measurement preparation ........................................................... 26
Содержание KENOVA set line V9 Series
Страница 2: ......
