background image

5

SI

 Specifikacije

HR

 Specifikacije

Model

MOTION ONE

Enote gonilnikov

8,6 mm

Vhodi

Bluetooth 4.1 z Qualcomm

®

 aptX

TM

 audio

Doseg Bluetooth

10 m

Frekvenca Bluetooth

2,402–2,48 GHz

Moč Bluetooth

Class 2

Tip akumulatorja

140 mAh Li-ion polnilni akumulator

Vzdržljivost akumulatorja do 10 ur
Dimenzije (v × š × g)

18 × 156 × 187 mm

Teža

45 g

Napajalni vhod

DC 5 V 500 mA

Model

MOTION ONE

Pogonske jedinice

8,6 mm

Ulazi

Bluetooth 4.1 s audio sustavom 
Qualcomm aptX

Bluetooth domet

10 m

Bluetooth frekvencija

2,402–2,48 GHz

Bluetooth snaga

Klasa 2

Vrsta baterije

Litij-ionska baterija s mogućnošću 
ponovnog punjenja od 140 mAh

Vijek trajanja baterije

Do 10 sati

Dimenzije (V × Š × D)

18 × 156 × 187 mm

Težina

45 g

Ulazna snaga

DC 5 V 500 mA

Uporaba vaše naprave v vlažnem okolju

Vaša naprava je vodoodporna, zato naj vas ne skrbi, če vas preseneti dež 
ali če želite umazanijo na napravi očistiti pod pipo. Vendar ne pozabite, 
da vsi konektorji in priključeni pokrovi morajo biti fiksno zaprti. Naprave 
ne potapljajte cele pod vodo, ne izpostavljajte je delovanju morske vode, 
slane vode, klorirane vode ali drugih tekočin, npr. pijač. Grobo ravnanje 
ali neprimerna uporaba povzroči prenehanje veljavnosti vaše garancije. 
Naprava ima zaščito proti vdoru po specifikaciji IP X5.
Ostale informacije in navodila za odstranjevanje napak boste našli na 
spletnih straneh družbe KEF. www.kef.com.
Družba KEF si pridržuje pravico do dopolnitve ali spremembe specifikacij 
v skladu s trajno potekajočo raziskavo in razvojem, in sicer brez predhod-
nega obvestila. Napake in opustitve pridržane.

Upotreba uređaja u mokrim uvjetima

Vaš je uređaj vodootporan, pa ne brinite ako vas uhvati kiša ili ako ga 
poželite oprati pod slavinom. Ali, imajte na umu sljedeće: svi priključci 
i priloženi poklopci moraju biti čvrsto zatvoreni. Zabranjeno je sljedeće: 
stavljanje uređaja pod vodu, izlaganje uređaja slanoj vodi, kloriranoj vodi 
ili tekućinama poput razniih pića. Zloupotreba i nepravilna upotreba 
uređaja dovode do poništenja jamstva. Uređaj posjeduje Ingress zaštitu 
oznake IPX5. 
Za dodatne informacije i postupke za uklanjanje problema posjetite 
web-mjesto tvrtke KEF: KEF.COM
Tvrtka KEF zadržava pravo, sukladno neprekidnom istraživanju i razvoju 
koje provodi,  uređivanja i izmjena specifikacija bez prethodne obavijesti. 
E. & O.E

HU

  A Bluetooth® szó és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei. 

Az egyéb védjegyek és kereskedelmi nevek joga azok tulajdonosát illeti 
meg.
A Qualcomm aptX a Qualcomm Technologies International, Ltd. terméke.
A Qualcomm a Qualcomm Incorporated bejegyzett védjegye az Egyesült 
Államokban és egyéb országokban, melyet engedéllyel használunk. Az 
aptX a Qualcomm Technologies International, Ltd. bejegyzett védjegye 
az Egyesült Államokban és egyéb országokban, melyet engedéllyel hasz-
nálunk.

SI

  Besedna znamka Bluetooth in logotipi so registrirane blagovne 

znamke v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. Druge blagovne znamke in po-
slovna imena so last njihovih lastnikov.
Qualcomm aptX je produkt družbe Qualcomm Technologies Internatio-
nal, Ltd. 
Qualcomm je blagovna znamka družbe Qualcomm Incorporated, regi-
strirana v Združenih državah Amerike in drugih državah, ki se tu uporablja 
z ustreznim dovoljenjem. aptX je blagovna znamka družbe Qualcomm 
Technologies International, Ltd., registrirana v Združenih državah Amerike 
in drugih državah, ki se tu uporablja z ustreznim dovoljenjem.

HR

  Riječ i logotipi Bluetooth® zaštitni su znaci u vlasništvu tvrtke Blue-

tooth SIG, Inc. Drugi trgovački znaci i nazivi u vlasništvu su svojih vlasnika.
Qualcomm aptX proizvod je tvrtke Qualcomm Technologies Internatio-
nal, Ltd.
Qualcomm je zaštitni znak tvrtke Qualcomm Incorporated, registrirane 
u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim državama, za čiju je upotre-
bu potrebno dopuštenje. aptX je zaštitni znak tvrtke Qualcomm Techno-
logies International, Ltd, registrirane u Sjedinjenim Američkim Državama 
i drugim državama, za čiju je upotrebu potrebno dopuštenje.

The Bluetooth® word mark and logos are registered tra-
demarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks 
and trade names are those of their respective owners.
Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, 
Ltd. 
Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in 
the United States and other countries, used with permission. aptX is a 
trademark of Qualcomm Technologies 
International, Ltd., registered in the Unit-
ed States and other countries, used with 
permission.

CZ

  Slovní označení 

Bluetooth

®

 a loga jsou registrované ochranné 

známky ve vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. Ostatní ochranné 
známky a obchodní názvy jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.
Qualcomm aptX je produktem společnosti Qualcomm Technologies 
International, Ltd.
Qualcomm je ochranná známka společnosti Qualcomm Incorporated, 
registrovaná ve Spojených státech amerických a dalších zemích 
a používaná zde s příslušným svolením. aptX je ochranná známka 
společnosti Qualcomm Technologies International, Ltd., registrovaná 
ve Spojených státech amerických a dalších zemích a používaná zde 
s příslušným svolením.

SK

  Slovné označenie Bluetooth® a logá sú registrované ochranné 

známky vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. Ostatné ochranné 
známky a obchodné názvy sú majetkom ich príslušných vlastníkov.
Qualcomm aptX je produktom spoločnosti Qualcomm Technologies 
International, Ltd.
Qualcomm je ochranná známka spoločnosti Qualcomm Incorporated, 
registrovaná v Spojených štátoch amerických a ďalších krajinách a pou-
žívaná tu s príslušným dovolením. aptX je ochranná známka spoločnosti 
Qualcomm Technologies International, Ltd., registrovaná v Spojených 
štátoch amerických a ďalších krajinách a používaná tu s príslušným povo-
lením.

Содержание MOTION ONE

Страница 1: ...9260100600_31 9KA06MO 210 297 mm Quick Start Guide Pr vodce rychl m startem Sprievodca r chlym tartom R vid telep t si tmutat Priro nik za hitro nastavitev Vodi za brzi po etak...

Страница 2: ...mo HR Prvi koraci GB Controls and Connections CZ Ovl dac prvky a konektory SK Ovl dacie prvky a konektory HU Gombok s csatlakoz k SI Elementi za upravljanje in konektorji HR Komande i priklju ci GB Co...

Страница 3: ...na telef n HU H v s tir ny t sa telefonra SI Preklop klica na telefon HR Prebacivanje poziva na telefon GB Detachable Cable CZ Odn mateln kabel SK Odn mate n k bel HU Levehet k bel SI Snemljiv kabel H...

Страница 4: ...obavy pokud v s zasko d nebo pokud ze za zen chcete sm t ne istoty pod kohoutkem Pamatujte ale e v echny konektory a p ipojen kryty mus b t pevn uzav en Za zen nepono ujte cel pod vodu nevystavujte je...

Страница 5: ...kban s egy b orsz gokban melyet enged llyel hasz n lunk SI Besedna znamka Bluetooth in logotipi so registrirane blagovne znamke v lasti dru be Bluetooth SIG Inc Druge blagovne znamke in po slovna imen...

Страница 6: ...purchase No warranty is provided to any product and or any components not purchased from an Authorised Dealer Distributor Keep and produce the receipt or proof of purchase in the event that service o...

Страница 7: ...this warranty to the fullest extent permitted by law KEF and its Authorised Distributors shall not be liable to you and or any third party or entity whatsoever for a any loss damages and or malfunctio...

Страница 8: ...n reproduktory elektronika a sluch tka produkty KEF kupujte v hradn od prodejc autorizovan prodejce autorizovan prodejci a distributor autorizovan ch zna kou KEF k prodeji origi n ln ch produkt KEF na...

Страница 9: ...ri nebo jak mkoli jin m zne i uj c m l tk m jak koli ud losti z sah vy moci jako nap klad nikoli v hradn jak koli iveln pohromy po r z sah blesku smr bou e zem t esen vich i ce p rodn pohromy p valov...

Страница 10: ...eproduktory akt vne reproduktory nap jan subwoofery motorizovan reproduktory elektronika a sl chadl produkty KEF kupujte v hradne od predajcov autorizovan predajca autorizovan predajcovia a distrib to...

Страница 11: ...nadmernej vlhkosti piesku chemik li m kvapaline uniknu tej z bat ri alebo ak mko vek in m zne is uj cim l tkam akejko vek udalosti z sahu vy ej moci ako napr klad nie v hradne ak ko vek iveln pohromy...

Страница 12: ...n szem lyekre A KEF term kek eredeti teljes tm ny t garant l alkatr szek kiz r lag a hivatalos forgalmaz kn l el rhet k A garancia kiz r lag a hivatalos m rkakeresked n l v s rolt KEF term kekre rv ny...

Страница 13: ...ldreng s hurrik n term sze ti katasztr fa sz k r rv z h bor felkel s zavarg s a KEF s annak hivatalos m rkakeresked je akarat n k v l ll egy b okok E FELEL SS G 9 Az itt szerepl garanci lis felt telek...

Страница 14: ...nika in slu alke izdelki KEF kupujte izklju no pri trgovcih poobla en trgovec poobla eni trgovci in distributerjih poobla enih s strani znamke KEF za prodajo originalnih izdelkov KEF na ozemlju v njih...

Страница 15: ...rja ali katerimkoli drugim snovem ki onesna ujejo kakr nikoli dogodki primera vi je sile kot na primer nikakor izklju no kakr nekoli naravne katastrofe po ar udar strele tornado nevihta potres vihar n...

Страница 16: ...rke KEF Popravke uvijek obavljajte kod ovla tenih osoba Sastavni dijelovi klju ni za odr avanje izvornih performansi proizvoda KEF dostupni su isklju ivo posredstvom ovla tenih distributera Jamstvo se...

Страница 17: ...doga aje vi e sile po ar udar munje tajfun oluju potres orkansko nevrijeme prirodnu katastrofu tsunami poplavu rad pobunu javne nemire bilo koji drugi uzrok izvan razumne kontrole tvrtke KEF ili njeno...

Страница 18: ...18 KEF COM...

Отзывы: