background image

���������������� �������������� ��� ������������ ����������������� �������������� �������������� �����������������

������������

������������������������� ���������������������������� ��� ��������������� ������������������� ������������������������ �������������������������������

���������������������

����������������

���� �����

���� ��������

���� �����

����

�������

����� ���

���� ����

����� ����

���� ���������

����

���

���� �������

���� �������

���� �������

����

��������

���� ��������

���

��������

���� �����

���� �������

����

���

���� �����

���� ���������

���� ������

����

������

����� ����������

���� ������

����� ����

���� �������

����

���

���� ������

���

������

��� ������

����

�������

���� ������

���� ��������

����� �����

���� ��������

����

���

���� ����������������

���� �����������������������

���� �����������������

����

���������������������

����� �������������������

���� ��������������

����� ��������������������

����� ���������������������

����

���

���� ������������������

���

������������������

��� �������� ����������������������

����

����������������

����� ���������������������

���

�����������������������������

���� �����������������������

���� ������������������

����

���

���� �������������

���

����������������

��� �������������

���

����������������

���� ���������������

���

�����������������

���� ���������������

���� �������������

����

���

���� ��������������

���

���������������

��� �����������������

���

���������������

���� ����������������

���

���������������

���� ����������������

���� ��������������

����

���

���� ���������������������

���

������������������

��� ����������������

���

��������������������������������

���� �����������������������

���

�������������������������

���� ������������������������

���� ����������������

����

���

�������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

GB

F

D

I

ES

P

NL

DK

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

��������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

������������������������������������������ �������������������������������������������������������������

��������������

CN

J

��

��

��

��

��

������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������
����������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
����������������������������
������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������
������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������
��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �������������������������������������������������������������������������������������

K7216_KHT3005 manual Issue2  25/4/06  16:16  Page 2

������������������������� ���������������������������� ��� ��������������� ������������������� ������������������������ �������������������������������
���������������������

�����������������������������

���� ������������������������������������������������������������
���

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

���

����������������������������������������������������������������������������

���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������
���

����������������������������������������������������������������������

���� ����������������������������������������������������������������������
���� �����������������������������������������������������������������������������
����
���

���� ������������������������������
���

�����������������������������������������������

���

�����������������������������������������������������������������

���

��������������������������������������������� ����������������������

���� �������������������������������������
���

�����������������������������������

���� �����������������������������������������������������������������������
���� ����������������������������������������
����
���

���� ���������������������������������
���

����������������������������������������������������

���

�������������������������������������������������

���

���������������������������������������

���� ��������������������������������������
���

������������������������������������������������

���� �����������������������������������������������������
���� ��������������������������������������
����
���

���� ����������������������
���

�������������������������������������������������

���

�������������������������������

���

�����������������������������������������������

���� ����������������������������
���

��������������������������������������

���� �����������������������������
���� ��������������������
����
���

���� ���������������������������
���

���������������������������������

���

�������������������������������

���

�����������������������������������������������

���� ���������������������������
���

���������������������������

���� �����������������������������
���� ���������������������������
����
���

���� �������������� ������������������������������ ������������������
���

������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

���

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

���

���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

���� ��������������������������������������������������������������������������� �������
���

������������������������������������������������������������������������ �������������������

���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������������������������������������������������������� ������������������
����
���

���� ���������������������������������
���

�������������������������������������� ��������������

���

������������������������� ��������������������������������

���

�����������������������������������������

���� �������������������������
���

����������������������������������

���� ���������������������������������������������
���� �������������������������� ����������������
����
���

K7216_KHT3005 manual Issue2  25/4/06  16:16  Page 3

3

(CN) 

注意事项

    (J) 

重要項目

 

仔细阅读和遵循本手册以取得最佳的效果。

 

正しく安全に使用するため本書の指示に従ってください。

 

阅读和寄回质量保证卡。

 

日本国内の保証はお買い求めの正規販売店の領収書が基準となります。大切に保存ください。本機の自然故障における保
証期間は�2�年です。

 

避免过高或过低的温度。

 

極端な温度にさらさないでください。

 

用不含麻质的湿布清洁。

 

乾いた毛羽立ちのないやわらかい布で汚れを拭いてください。

 

不要使用含有机溶剂的清洁剂。

 

アルコールやシンナーなどの揮発性クリーナーを使用しないでください。

 

避免阳光直射。

 

直射日光にさらさないでください。

          

注意安全!

散乱曳尾的连接线和电线有潜在危险,必须固定所有连接线及电线。

          

安全注意!

ケーブル類などに足を引っ掛けて怪我することのないようにケーブル類は安全に設置してください。

KHT3005 manual_iss2_0708'08

7/8/08, 2:37 PM

3

Содержание HTC300 I

Страница 1: ......

Страница 2: ...GB F D I ES P NL DK CN J 2 CN J CN J...

Страница 3: ...3 CN J 2...

Страница 4: ...1 2 4 CN J CN J CN J CN J...

Страница 5: ...Back Right Rear Left Speaker R L BL SBL Left Surround Back Left or Surround Back Left Front Right Speaker F R R or Right Front Front Left Speaker F L L or Left Front Centre Channel Speaker or C A FRO...

Страница 6: ...HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTC3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTC3001 HTC3001 HTC3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 HTS3001 6 CN J...

Страница 7: ...7 CN J CN...

Страница 8: ...1 2 3 4 2 1 8 CN J CN J...

Страница 9: ...53mm 9 CN J...

Страница 10: ...2x 1 2 3 4 5 10 CN J...

Страница 11: ...2x 1 2 3 4 5 11 CN J...

Страница 12: ...SUBWOOFER C Speaker Set up Subwoofer Yes Speaker Set up Subwoofer Yes Rear Right Speaker R R BR SBR Right Surround Back Right or Surround Back Right Rear Left Speaker R L BL SBL Left Surround Back Lef...

Страница 13: ...13 CN J...

Страница 14: ...14 CN J EU EU CN J...

Страница 15: ...NL Technische gegevens DK Specifikationer CN J GP Acoustics HK Limited 6F Gold Peak Building 30 KwaiWing road Kwai Chung N T Hong Kong Tel 852 2410 8188 Fax 852 2401 0754 KEF JAPAN 184 0004 1 11 17 T...

Страница 16: ...dB 90dB SPL 104dB SPL 1m 106dB SPL 1m 8 8 1 75 2 4 2 1kg 4 62lbs 2 9kg 6 38lbs x x 198 x 130 x 150 mm 7 8 x 5 1 x 5 9 in 130 x 300 x 185 mm 5 1 x 11 75 x 7 25 in 90 2dB 90 2dB 2 3 90dB 1m 0 8 120Hz 30...

Отзывы: