background image

 

 

Reciclado 
AEE REI-RAEE 5548 En el presente manual, el símbolo del contenedor tachado indica que el 
producto está sometido a una directiva europea, la 2002/96/EC, los productos eléctricos o 
electrónicos, las baterías, y los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser 
objeto de una recogida selectiva. 
Al final de la vida útil del dispositivo, haz uso de los contenedores de reciclaje. Este gesto 
ayudará a reducir los riesgos para la salud y a preservar el medioambiente. 
Los ayuntamientos y los distribuidores, te aportarán las precisiones esenciales en materia de 
reciclado de su antiguo dispositivo. Si este dispositivo lleva una batería interna, deberá 
extraerse y ser depositada separadamente para su adecuada gestión. 
 
Recycled 
AEE REI-RAEE 5548 In this manual, the container (bin) symbol indicates that the product is 
subject to the European directive 2002/96 / EC, electrical and electronic products, batteries, and 
batteries and other accessories must necessarily be subject to a selective collection. 
At the end of the life of the device, make use of the recycling bins. This gesture Will help reduce 
the health risks and preserve the environment. 
Municipalities and distributors, Will provide essential details on recycling your old device. If this 
device carries an internal battery, it must be removed and deposited separately for proper 
management. 
 
Recyclé 
AEE REI-RAEE 5548 Dans ce manuel, le symbole du conteneur indique que le produit est 
soumis à la directive européenne 2002/96 / CE, les produits électriques et électroniques, les 
batteries, ainsi que les batteries et autres accessoires doivent obligatoirement être soumis à un 
contrôle sélectif. collection. 
À la fin de la vie de l'appareil, utilisez les bacs de recyclage. Ce geste contribuera à réduire les 
risques pour la santé et à préserver l'environnement. 
Municipalités et distributeurs, fournira des informations essentielles sur le recyclage de votre 
ancien appareil. Si cet appareil contient une batterie interne, celle-ci doit être retirée et déposée 
séparément pour une gestion adéquate. 
 
Reciclado 
AEE REI-RAEE 5548 Neste manual, o símbolo de latão cruzado indica que o produto está 
sujeito a uma diretiva européia, a 2002/96 / CE, produtos elétricos ou eletrônicos, baterias, 
acumuladores e outros acessórios têm necessariamente de estar sujeito à coleta seletiva. 
No final da vida útil do dispositivo, use os recipientes de reciclagem. Esse gesto ajudará a 
reduzir riscos à saúde e preservar o meio ambiente. 
Os conselhos municipais e os distribuidores fornecerão os detalhes essenciais sobre a 
reciclagem do seu dispositivo antigo. Se este dispositivo tiver uma bateria interna, ela deve ser 
removida e depositada separadamente para um gerenciamento adequado. 
 
 
 
 
 

 

Содержание XGM27RGBF

Страница 1: ...Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Keep Out XGM27RGBF o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Monitor...

Страница 2: ...balaje XGM27RGBF Gu a de usuario Base y tornillos Adaptador de corriente Cable HDMI y Cable DP Nota Aseg rese de que su embalaje contiene los elementos descritos arriba Si encuentra que falta alg n el...

Страница 3: ...ho tiempo aseg rese de apagarlo De lo contrario puede producirse una descarga el ctrica o un incendio Entradas Salidas y Conexiones 1 Salida Audio Jack 3 5mm Si desea reproducir la m sica por unos aur...

Страница 4: ...y derecha te permite moverte entre los distintos men s y modificar valores Si no est s dentro del Men OSD joystick abajo permite cambiar entre distintos modos de visualizaci n en pantalla Joystick izq...

Страница 5: ...lor rojo fijo TONO Efecto de iluminaci n trasera en modo tono RESPIRACI N Efecto de iluminaci n trasera en modo respiraci n APAGADO Apaga la iluminaci n trasera IMAGEN POSICI N H Ajusta posici n de im...

Страница 6: ...ajuste de la imagen en todos sus valores AJUSTE COLOR Realiza un auto ajuste del color de imagen en todos sus valores REINICIAR Restaura la configuraci n a sus valores por defecto EXTRA ENTRADA HDMI...

Страница 7: ...ake sure your packaging contains the items described above If you find any items missing or damaged please contact your dealer Security Always place this device on a stable surface Otherwise it may fa...

Страница 8: ...eo output connect the supplied HDMI cable between the HDMI input on the monitor and the HDMI output of the PC 3 DVI Input If your PC has DVI video output purchase a DVI cable and connect it between th...

Страница 9: ...ws the different crosses of gaming mode once pressed OSD Menu The monitor s OSD menu provides various settings for the monitor such as color brightness and contrast etc Main Menu Icon Submenu Sub subm...

Страница 10: ...menu POSITION H Adjust OSD menu position horizontally POSITION V Adjust OSD menu position vertically TIMEOUT Adjust the OSD menu time TRANSPARENC E Adjust OSD menu transparency RESET AUTO CONFIG Auto...

Страница 11: ...nu de l emballage XGM27RGBF Guide de l utilisateur Base et vis Adaptateur secteur C ble HDMI et c ble DP Nota Assurez vous que votre emballage contient les l ments d crits ci dessus Si vous trouvez de...

Страница 12: ...indre Sinon vous risquez un choc lectrique ou un incendie Entr es Sorties et Connexions 1 Sortie audio jack 3 5 mm Si vous souhaitez couter de la musique via un casque ou des haut parleurs externes co...

Страница 13: ...tes pas dans le menu OSD le joystick gauche affiche les diff rents jonctions du mode de jeu l cran Fonction du bouton rouge Le bouton rouge c t du joystick est un bouton de raccourci qui montre les di...

Страница 14: ...valeurs rouges BLEUE Ajuster les valeurs bleues VERTE Ajuster les valeurs vertes FILTRE BLEU BASSE On Activer le filtre bleu bas Off D sactiver le filtre bleu bas OSD LA LANGUE S lectionnez la langue...

Страница 15: ...r le son Off D sactiver le son LE VOLUME Ajustez le volume des haut parleurs Soutien technique Pour plus d informations sur l installation et la configuration de ce produit visitez notre site Web keep...

Страница 16: ...que a embalagem cont m os itens descritos acima Se encontrar algum item em falta ou danificado por favor contacte o seu revendedor Seguran a Coloque sempre este dispositivo numa superf cie est vel Ca...

Страница 17: ...C tiver sa da de v deo HDMI ligue o cabo HDMI fornecido entre a entrada HDMI no monitor e a sa da HDMI do PC 8 Entrada DVI Se o seu PC tiver sa da de v deo DVI adquira um cabo DVI e Conecte o entre a...

Страница 18: ...O menu OSD do monitor fornece v rias configura es para o monitor como cor brilho e contraste etc Menu principal cone Submenu Sub submenu Descri o Lumin nci a Brilho Ajustar o brilho Contraste Ajustar...

Страница 19: ...apresentado no menu OSD POSI O H Ajustar a posi o do menu OSD horizontalmente POSI O V Ajustar a posi o do menu OSD verticalmente Timeout Ajustar a hora do menu OSD Transpar ncia Ajustar a transpar nc...

Страница 20: ...this device carries an internal battery it must be removed and deposited separately for proper management Recycl AEE REI RAEE 5548 Dans ce manuel le symbole du conteneur indique que le produit est sou...

Страница 21: ......

Отзывы: