
EL
Μετάφραση
11
Τα
εγχειρίδια
αποτελούν
μέρος
του
προϊόντος
και
θα
πρέπει
πριν
την
εγκατάσταση
και
την
πρώτη
χρήση
να
τα
έχετε
κατεβάσει
,
διαβάσει
και
κατανοήσει
.
Τα
ενημερωμένα
εγχειρίδια
μπορείτε
να
τα
κατεβάσετε
από
την
ιστοσελίδα
μας
:
www.keba.com/emobility-downloads
Ο
χρήστης
πρέπει
να
φυλάσσει
τα
εγχειρίδια
που
κατέβασε
καθ
'
όλη
τη
διάρκεια
ζωής
του
προϊόντος
.
Αν
χρειάζεστε
πληροφορίες
σε
διαφορετική
γλώσσα
,
απευθυνθείτε
σε
έναν
επίσημο
αντιπρόσωπο
.
Οδηγίες
ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
!
Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
και
πυρκαγιάς
!
Όλες
οι
εργασίες
στον
σταθμό
φόρτισης
που
απαιτούν
το
άνοιγμα
του
καλύμματος
προστασίας
θα
πρέπει
να
πραγματοποιούνται
από
ειδικά
εκπαιδευμένους
,
καταρτισμένους
και
εξουσιοδοτημένους
ηλεκτρολόγους
1)
,
οι
οποίοι
φέρουν
πλήρη
ευθύνη
για
την
τήρηση
των
ισχυόντων
προτύπων
,
ελέγχων
και
προδιαγραφών
εγκατάστασης
2)
.
Η
εγκατάσταση
και
λειτουργία
του
σταθμού
φόρτισης
επιτρέπεται
μόνο
εφόσον
βρίσκεται
σε
άψογη
κατάσταση
.
Ένας
σταθμός
φόρτισης
με
ζημιές
θα
πρέπει
να
τεθεί
αμέσως
εκτός
λειτουργίας
και
να
επισκευαστεί
ξανά
ή
να
αντικατασταθεί
από
εξειδικευμένο
και
εξουσιοδοτημένο
ηλεκτρολόγο
1)
.
Οι
επισκευές
στον
σταθμό
φόρτισης
επιτρέπεται
να
εκτελούνται
μόνο
από
εκπαιδευμένους
ηλεκτρολόγους
1)
με
ανταλλακτικά
εγκεκριμένα
και
ελεγμένα
από
τον
κατασκευαστή
πριν
από
την
τοποθέτηση
.
Για
τη
διακοπή
της
τάσης
τροφοδοσίας
θα
πρέπει
να
χρησιμοποιείται
διάταξη
διακοπής
της
ηλεκτρικής
παροχής
προηγούμενου
σταδίου
.
Δεν
επιτρέπονται
αυθαίρετες
μετατροπές
και
τροποποιήσεις
στον
σταθμό
φόρτισης
.
Δεν
επιτρέπεται
να
αφαιρούνται
σημάνσεις
από
τον
σταθμό
φόρτισης
ή
να
αλλοιώνονται
με
τρόπο
που
να
μην
αναγνωρίζονται
.
Πρέπει
να
ελέγχεται
τακτικά
η
κανονική
κατάσταση
του
σταθμού
φόρτισης
και
των
καλωδίων
φόρτισης
.
Μη
χρησιμοποιείτε
ποτέ
ελαττωματικά
,
φθαρμένα
ή
βρώμικα
βύσματα
φόρτισης
ή
καλώδια
φόρτισης
.
Απαγορεύεται
η
χρήση
σετ
επέκτασης
καλωδίων
ή
προσαρμογέων
κάθε
είδους
.
Ο
σταθμός
φόρτισης
επιτρέπεται
να
αποθηκεύεται
και
να
μεταφέρεται
μόνο
με
κλειστό
κάλυμμα
προστασίας
στην
αρχική
συσκευασία
του
.
Μη
χρησιμοποιείτε
εξαρτήματα
του
σταθμού
φόρτισης
ως
αυτόνομο
υλικό
.
Κατά
την
εγκατάσταση
του
σταθμού
φόρτισης
πρέπει
να
τηρηθούν
οι
παρακάτω
πρόσθετες
υποδείξεις
:
Ανοίγετε
μόνο
τμήματα
του
περιβλήματος
που
προορίζονται
για
αυτό
σύμφωνα
με
τις
οδηγίες
.
Θα
πρέπει
να
εξετάζεται
ιδιαίτερα
εάν
επαρκεί
η
αντοχή
της
επιφάνειας
τοποθέτησης
και
να
επιλέγονται
κατάλληλα
μέσα
για
την
τοποθέτηση
.
Σε
περίπτωση
τοποθέτησης
σε
δικέλυφη
τοιχοποιία
,
θα
πρέπει
να
στερεωθεί
τουλάχιστον
μία
βίδα
στερέωσης
του
σταθμού
φόρτισης
και
του
στερεωτικού
βύσματος
σε
ένα
φέρον
στοιχείο
του
τοίχου
.
Αν
για
τον
επιλεγμένο
τρόπο
εγκατάστασης
απαιτείται
ανακούφιση
καταπόνησης
,
πρέπει
να
τοποθετείται
μια
σύνδεση
καλωδίου
.
Κατά
την
εγκατάσταση
πρέπει
να
δίνεται
προσοχή
στην
επιλογή
κατάλληλης
διάταξης
προστασίας
καλωδίων
,
βλ
.
τις
υποδείξεις
διαστασιολόγησης
στο
«
Εγχειρίδιο
εγκατάστασης
».
Στους
ακροδέκτες
[X1]
έως
[X4] (
είσοδοι
επαφής
-
διακόπτη
,
έξοδος
επαφής
-
διακόπτη
,
σύνδεση
LAN
και
σύνδεση
RS485)
θα
πρέπει
να
συνδέονται
αποκλειστικά
τάσεις
και
κυκλώματα
,
στα
οποία
απομονώνονται
με
ασφάλεια
τυχόν
επικίνδυνες
τάσεις
(
π
.
χ
.
επαρκής
μόνωση
).
Τροφοδοτείτε
τον
ακροδέκτη
για
την
έξοδο
επαφής
-
διακόπτη
[X2]
αποκλειστικά
από
πηγές
τάσης
με
τάση
ασφαλείας
SELV/PELV.
Μην
ανοίγετε
ποτέ
το
κάλυμμα
σύνδεσης
μόνοι
σας
.
Πριν
από
την
απομάκρυνση
από
τον
σταθμό
φόρτισης
θα
πρέπει
να
τοποθετείτε
το
κάλυμμα
προστασίας
.
Σε
περίπτωση
ροής
ρεύματος
εξισορρόπησης
μέσα
από
τη
θωράκιση
εκτεταμένων
εγκαταστάσεων
ενδέχεται
να
παρατηρηθούν
κίνδυνοι
κατά
τη
διάρκεια
εργασιών
στα
καλώδια
δεδομένων
.
Τα
μέτρα
προς
λήψη
θα
πρέπει
να
συμφωνούνται
με
τον
εκάστοτε
υπεύθυνο
του
κτιρίου
.
Κάθε
σταθμός
φόρτισης
του
τύπου
«KC-P40-...-xxxxDxxx-...-...»
θα
πρέπει
να
συνδέεται
μέσω
ενός
ξεχωριστού
διακόπτη
προστασίας
ρεύματος
διαρροής
3)
.
(1)
Πρόκειται
για
άτομα
που
λόγω
της
εξειδικευμένης
εκπαίδευσης
,
των
γνώσεων
και
της
εμπειρίας
τους
,
καθώς
και
της
γνώσης
των
σχετικών
προτύπων
,
μπορούν
να
αξιολογήσουν
τις
εργασίες
που
τους
έχουν
ανατεθεί
και
να
αναγνωρίσουν
πιθανούς
κινδύνους
.
(2)
Λάβετε
υπόψη
ότι
ενδέχεται
να
απαιτείται
πρόσθετη
προστασία
από
υπέρταση
για
οχήματα
ή
πρέπει
να
πληρούνται
πρόσθετοι
εθνικοί
κανονισμοί
.
Λάβετε
υπόψη
ότι
σε
κάποιες
χώρες
ή
από
κάποιους
κατασκευαστές
οχημάτων
ενδέχεται
να
απαιτούνται
διαφορετικά
χαρακτηριστικά
ενεργοποίησης
της
διάταξης
προστασίας
ρεύματος
διαρροής
(
τύπος
B).
(3)
Αντί
του
τύπου
B
μπορεί
να
χρησιμοποιηθεί
ένας
τύπος
A
για
τη
διάταξη
προστασίας
ρεύματος
διαρροής
,
καθώς
όλες
οι
εκδόσεις
διαθέτουν
μια
εσωτερική
επιτήρηση
συνεχούς
ρεύματος
διαρροής
≥
6 mA.
!
Содержание KeContact P40
Страница 7: ...BG 6 7 Nm...
Страница 12: ...EL 11 www keba com emobility downloads 1 2 1 1 X1 X4 LAN RS485 X2 SELV PELV KC P40 xxxxDxxx 3 1 2 B 3 B A 6 mA...
Страница 13: ...EL 12 7 Nm...
Страница 57: ...A B 7 1 3 1 1 1 2 A B 5 6 1 6 2 4 3 2...
Страница 58: ...7 2 8 9 10 12 2 Basic 11 Complete 12 x 1 12 1 14 11 13...
Страница 59: ...16 17 21 22 18 19 20 23 15...
Страница 60: ...KEBA Energy Automation GmbH Reindlstra e 51 4040 Linz Austria www keba com KEBA eMobility App...