东莞市高宝印刷机械科技有限公司
5-18
Dongguan KC Printing Machine Limited
Website:
Http://www.dg-padprinter.com
Online contact Skype: yingsuhuakelven QQ: 726986799
Email:
一个电磁阀，在停机状态下，按（设置）键，丝印机的左右滑行气缸会处于无压力状态，用手可轻松左右移动，再按
一次（设置）键，左右滑行气缸又会恢复有压力状态，使机器使用者在调试左右印刮滑行的位置时非常方便.常规标准
机器此功能采用一个手推阀实现，在电磁阀的安装处，有一个圆柱状的手推阀，在需要调试左右位置时，只需轻推手
推阀，使左右气缸处于失气状态，就实现了同样的功能，调试完成后，再将手推阀的气源接通，左右气缸又恢复有压
力状态，机器就可以正常工作了.
Standard machine have no this function, Updated ST-2030PV Will install one Solenoid valve to the cylinder of
left-right , Press the key :
SETTING
, the cylinder can be moved with hand, Press the key again, the cylinder revert
pressure regimes.
{
{
计
计
数
数
/
/
清
清
零
零
(
(
C
C
O
O
U
U
N
N
T
T
E
E
R
R
)
)
键
键
}
}
在停机状态下，长按此键 3 秒以下不放，面板计数器就会归零，方便重新计算产能.
Under the stopped state, press the key for 3 seconds, The counter will display “0”.
启动/停（RUN/STOP）键｝
启动或者停止机器运转.
Press the key you will start or stop the machine.
{
{
左
左
右
右
移
移
动
动
键
键
/
/
停
停
左
左
停
停
右
右
键
键
}
}
此键有两个功能，均需在停机状态下完成
1．
按一下此键，如果印头是在右边，印头就会向左滑行到左位，如果印头是在左边，印头就会滑行到右位，属于是
印头左右滑行的点动按键
2．
点击此键，印头停在左边，在半自动状态下，再按启动键时，一个印刷循环完成后，印头会停在左边，不回油，
只有再启动的时候，印头才会回油印刷，如果印头停在右边，在半自动状态下，再按启动键，一个印刷循环完成
后，印头会停在右边，等待下一个循环开始.
There are two functions under the stopped state.
1.
Press the key, The printing head will move to left side or right side, Press the key again, The printing
head will mode to another side.
2.
click the key, If the printing head stop at the left side, Under the semi-auto state, Press the key of : Start”,
The printing head will stop at left side after one printing circulation, non-ink flood, till you re-start the
machine, The printing head begin to covering ink and printing. If the printing stop at the right side, Under
the semi-auto state, Press the key of “ Start”, after one printing circulation, the printing head will stop at
