background image

828.

Instructions for use - M828.01 - metal swing beam

KBT nv

Hemelrijken 8

2890 Sint-Amands

BELGIUM

KBT Polska sp. z o.o.

Ul.Konopnickiej 6

00-491 Warszawa

POLAND

WARNING! 

Not suitable for children under 

3 years. To be used under the direct 

supervision of an adult. 

WAARSCHUWING! 

Niet geschikt voor 

kinderen jonger dan 3 jaar. Alleen gebruiken 

onder toezicht van een volwassene.

ATTENTION! 

Ne convient pas aux enfants de 

moins de 3 ans. À utiliser sous la surveillance rapprochée d’un 

adulte.

WARNUNG! 

Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Nur unter 

der direkten Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. 

¡ADVERTENCIA! 

No conveniente para menores de 3 años. Se 

utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa de una 

persona adulta.

ATTENZIONE! 

Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni. 

Utilizzare sotto la sorveglianza diretta di un adulto.

OSTRZEŻENIE! 

Nieodpowiednie 

dla  dzieci  w  wieku  poniżej 

3 lat. 

Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej.

INTERSEROH

RECYCLING

Hersteller-Nr. 118705

Instructions for use

Metal swingbeam

Gebruiksaanwijzing

Metalen schommelbalk

Mode d’emploi

Poutre en métal

Gebrauchsanleitung

Metall-Schaukelbalken

Modo de empleo

Traversaño metálico

Istruzioni per l’uso

Traversa in metallo per 

altalena

Instrukcja użytkowania

Metalowa belka hu

śtawki

Содержание 828

Страница 1: ...unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen benutzen ADVERTENCIA No conveniente para menores de 3 a os Se utilizar exclusivamente bajo la vigilancia directa de una persona adulta ATTENZIONE Non adat...

Страница 2: ...swing seats and 600 kg for swing beam with a nestswing 1 Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren 2 Gelieve geen wijzigingen aan het product aan te brengen deze kunnen de structurele inte...

Страница 3: ...ur le poutre avec les 2 si ges balan oires et 600 kgs par crochet pour le poutre avec la balan oire nid 1 Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgf ltig auf 2 Bitte keine nderungen an dem Prod...

Страница 4: ...poste en el suelo v ase FIG III Por favor preste aten ci n a las dimensiones dadas al verter el hormig n 10 La carga m xima por gancho es de 300 kg para el travesa o con 2 columpios normales y de 600...

Страница 5: ...zachowa podane wymiary podczas wlewania betonu 10 Maksymalne obci enie jednego zawiesia wynosi 300 kg w przypadku belki z dwoma zwyk ymi hu tawkami i 600 kg w przypadku belki z hu tawk typu bocianie g...

Страница 6: ...nlichen Verschlei und ersetzen Sie wenn n tig ES INSPECCI N Y MANTENIMIENTO La frecuencia de inspecciones y mantenimiento depender del tipo de equipo o materiales utilizados y otros factores por ejemp...

Страница 7: ...ie lub raz na miesi c Zawsze nale y sprawdza czy ruby i nakr tki s mocno dokr cone Na pod o u amortyzuj cym pod produktem nie powinny znajdowa si adne przedmioty Nale y sprawdza czy nie brakuje adnych...

Страница 8: ...Durchmesser 10 taladro de 10 trapano da 10 wiert o 10 Y X 1 50 cm 50 cm X Y 4x 3 4 10 2 17 M10 45 20cm 40cm concrete beton b ton Beton concreto cemento konkretny 17 10 not included niet inbegrepen non...

Отзывы: