KBL megaSun 7900 Adeluxe Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

INSTRUKCJA EKSPLOATACJI

Содержание megaSun 7900 Adeluxe

Страница 1: ...INSTRUKCJA EKSPLOATACJI ...

Страница 2: ...niniejszym dokumencie są aktualne w momencie oddania do druku Są one podawane bez gwarancji z zastrzeżeniem ewentualnych zmian i z wyłączeniem jakiejkolwiek odpowiedzialności EKSPORT Wyposażenie techniczne i wykonanie urządzeń są zgodne z przepisami prawa kraju użytkowania Eksport lub eksploatacja urządzeń wymienionych w niniejszej instrukcji do lub w USA i Kanadzie są zabronione W takim przypadku...

Страница 3: ...ówki dla użytkownika 14 Czasy naświetlania 15 Tryb opalania 16 preSelection 16 Rozpoczęcie opalania 18 Obsługa podczas opalania 18 Funkcje podstawowe 19 Pulpit ze zmiennymi funkcjami 20 Standby mode service mode 22 Layout of the interior control panel numbers 22 Switching the decorative lighting on and off 22 aquaCool spraying test 22 Invoking the service menu 22 LED boosters in standby mode 23 Se...

Страница 4: ...e montażu Podzespoły w zależności od wagi powinno podnosić kilka osób Utytylizacja zużytych urządzeń Urządzenie to składa się z elementów których nie należy wyrzucać do kosza na śmieci Zużyte urządzenie po zakończeniu jego działania należy zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska Metale i tworzywa sztuczne mogą zostać włączone w cykl surowcowy Elementy elektryczne i elektroniczne należy utyli...

Страница 5: ...wątpliwości należy zasięgnąć po rady lekarza Osoby u których w dzieciństwie wystąpiło kilka po ważnych oparzeń słonecznych Osoby z naturalnie rudymi włosami Osoby które nie opalają się wcale lub nie są w sta nie opalić się bez oparzeń słonecznych Osoby z tendencją do oparzeń słonecznych Ponadto konstrukcji urządzenia nie dostosowano do korzystania przez osoby o niepełnych zdolnościach fizycznych s...

Страница 6: ...towano obudowy zewnętrzne lub ekrany akrylowe Do sterowania urządzeniem należy zastosować wyłącznik czasowy spełniający obowiązujące normy Konserwację należy przeprowadzać zgodnie z pla nem konserwacji Przestrzegać maksymalnej nośności szyby leżanki w urządzeniach do opalania na leżąco The bench must only be opened with bench pane folded down Długość opalania Należy bezwzględnie przestrzegać długo...

Страница 7: ...eSelection and interior display The side part including 6 tubes and face tanner The base part including 24 tubes and the elec tronic unit Depending on the model also with shoulder tanner and further optionally available components 1 aquaCool nozzles optional equipment 2 preSelection display with USB connector 3 Collagen booster 4 Interior display 5 Facial tanner 6 Shoulder tanner optional equipmen...

Страница 8: ...n of the tanning unit cause any interference in the power supply network e g with ripple control systems TRA consult your power supply company to have corresponding blocking elements audio frequency suppressors installed Connecting an external audio source When connecting an external audio source studio music pay attention to the correct polarity Level adjustment studio music signal The voice audi...

Страница 9: ...mission of the audio signal This connection must be made by trained service staff EXTERNAL PLAYERS HEAD EARPHONES A line connection has been integrated on the right hand side of the bench s head end so that the sunbed user can connect his or her own player such as an MP3 player an iPod etc Take hold of the jack plug and pull the cable out of the opening Then connect the jack plug to the earphone j...

Страница 10: ...sticks connected via the USB interface So please use the line connection at the head end of the bench part for this type of device Bluetooth connection To connect an external player smartphone etc wire lessly to the solarium an optional Bluetooth interface is available CONNECT EXTERNAL PLAYER A Bluetooth connection can be established in standby and during tanning mode Make sure that you are within...

Страница 11: ... to hardware com patibility Due to the large number of manufacturers KBL can not guarantee a 100 compatibility In rare cases it may happen that a bluetooth connection can not be established CORRECTIVE ACTION Each unit offers a list of paired devices Delete the older entries in this list which have a profile that over laps with the ones for which you want to pair your device Start the bluetooth dev...

Страница 12: ...l sensor as well as with a connection to the aquaCool canister Furthermore the box houses the compressor ensuring the compressed air supply and theAroma box with its related connections 1 Connector liquid level monitoring 2 Connection to aquaCool canister 3 Compressor with compressed air connection 4 Aroma box AROMA The Aroma box is attached within the aquaCool box and equipped with three hose con...

Страница 13: ... przeciwnym razie nie będzie ona działać Instrukcję należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu Tryb pracy Poniżej opisano trzy tryby pracy urządzenia TRYB STANDBY Urządzenie znajduje się w stanie spoczynku czyli jest podłączone do sieci ale nie używane Lampy i reflektory są wyłączone Tryb Standby można zmienić zarówno na tryb opalania jak i na tryb serwisowy TRYB OPALANIA Lampy i reflektory są ...

Страница 14: ...uszczalnych czasów opalania Należy tego bezwzględnie unikać Promieniowanie ultrafioletowe słońca i urządzeń UV może powodować nieodwracalne uszkodzenia skóry i oczu Skutki biologiczne zależą od jakości i ilości promieniowania oraz od indywidualnej wraż liwości skóry poszczególnych osób W przypadku wyraźnej indywidualnej wrażliwości lub reakcji alergicznych na promieniowanie ultrafioletowe należy p...

Страница 15: ...z 0 3W m2 wg EN 60335 2 27 Typy skóry I II III IV V VI 1 Opalanie 6 min 6 min 6 min 6 min 6 min 6 min 2 Opalanie 6 min 7 min 7 min 8 min 10 min 11 min 3 Opalanie 7 min 7 min 9 min 10 min 14 min 17 min 4 Opalanie 7 min 8 min 10 min 12 min 19 min 22 min 5 Opalanie 8 min 9 min 12 min 14 min 23 min 28 min 6 Opalanie 9 min 10 min 13 min 16 min 27 min 33 min 7 Opalanie 9 min 11 min 15 min 19 min 32 min ...

Страница 16: ...przestrzegać podanych długości opalania Poniżej opisane funkcje dotyczą solariów z pełnym wyposażeniem preSelection Funkcja preSelection pozwala na wybór sposobu opalania przed rozpoczęciem właściwego opalania Teraz opalanie można dostosować do własnych upodobań Pośrodku pokrywy znajduje się pulpit obsługi W zależności od wyposażenia dostępnych jest do siedmiu przycisków przy pomocy których można ...

Страница 17: ...ja wyboru poziomu opala nia jest dostępna tylko w sola riach IntelliSun BASIC BASIC Równomierne proporcje pro mieni UV A i UV B zapewniają zrównoważony efekt opalania MEDIT MEDITERRANEAN Wyższy udział promieni UV A powoduje szybsze opalanie CARIBIC CARIBIC Wyższy udział promieni UV B zapewnia użytkownikowi bar dziej intensywny kolor skóry Ustawienie początkowe menu preSelection można zaprogramować...

Страница 18: ...obsługę z zamkniętymi oczami UWAGA 20 sekund po ostatniej zmianie wyświetlacz ponownie wyświetla czas opalania Wiersz na dole wyświetlacza pokazuje aktualnie wybrane funkcje PRZYCISK START Włącza opalanie podczas fazy wstępnej oraz po przerwaniu opalania przyciskiem STOP jeżeli wyku piony czas opalania jeszcze nie upłynął PRZYCISK STOP Wyłącza opalanie jeże li zostanie przytrzymany przez przynajmn...

Страница 19: ...rane w menu preSelection Funkcje podstawowe Wentylator chłodzący ciało Wentylator jest sterowany automatycznie przez ACS Gdy tylko któryś z przyci sków wentylacji zostanie wciśnięty wentylator auto matycznie przestaje działać przytrzymać 2 sek maks on min off Opalacze twarzy przytrzymać 2 sek Opalacze twarzy informacja Po wyłączeniu opalaczy twarzy następuje 3 minutowa przerwa w ich pracy nie możn...

Страница 20: ... aquaCool jest nieaktywna i wyświetla się symbol 0 Po włożeniu pełnego karnister ka funkcja aquaCool aktywuje się automatycznie on off Klimatyzacja Po wyłączeniu następuje 3 minutowa przerwa w pracy nie można ponownie włączyć klimatyzacji Jeżeli w tym cza sie zostanie naciśnięty przy cisk klimatyzacji solarium to zapamięta Zostanie ona włączona au tomatycznie po zakończe niu przerwy w pracy Jeżeli...

Страница 21: ... ze studia Jeżeli włączono Studio przyciskami plus i minus można wybrać poszczególne kanały o ile muzyka jest odtwarzana na kilku kanałach Utwór Utwór MP3 external AUX Przy wezgłowiu łóżka znajduje się kabel z wtyczkami jack 3 5 mm do którego można podłączyć własny odtwarzacz np MP3 lub iPod Wtyczkę należy włożyć do gniazda słuchawek Poszczególneutworywybierasięnatymodtwarzaczu Za pomocą tego elem...

Страница 22: ... provide access to standby and service functions Simply enter the corresponding sequence of numbers on the interior control panel 1 2 3 4 5 0 9 8 7 6 Switching the decorative light ing on and off 5 0 5 NOTE The connection times of the decorative lighting can be set in the service menu individually for each day of the week There are two independent connection periods A and B available for each day ...

Страница 23: ...ctions on and off and to modify values Press 3 STORE to save all modifications made in all menu items Press 8 EXIT to go back to the previous menu level or to exit the service menu R E S E T ON STORE UP EXIT ENTER DOWN OFF RESET SERVICE MENU BASIC OPERATION The service menu is divided into the main menu and subordinate groups of functions If you choose a menu item e g AUDIO you will get access to ...

Страница 24: ... Timeout By pressing the STORE button you save all changes you have made in all menu items 3 By pressing 8 EXIT you go back to the previous menu level or you exit the service menu 8 SERVICE MENU TIMEOUT After performing your last operating action you have 2 minutes left to save the changes you have made Then a prompt appears and all changes are auto matically discarded after an additional 20 secon...

Страница 25: ... bass Studio Line In AQUA aquaCool aquaCool spray time Cycle time aquaCool start test cycle aquaCool endurance test aquaCool start initializatio AROMA Aroma Aroma status reset Cycle time Aroma cabin automatic Aroma cycles per hour TIMER AROMA Aroma start test cycle AIR CONDITIONING Air condition Start level body fan RGB RGB mode EASYCARE SETTINGS easyCare mode only EConly man time config T Display...

Страница 26: ...E 2 pro tected menu items are immediately activated The factory set CODE 2 remains valid even if an individual CODE 2 is set Individual CODES are not reset by loading the fac tory settings The one time input of CODE 2 immediately acti vates all protected menu items In the following chapter you will recognize CODE 2 protected menu items by the ser vice menu Service menu options In order to avoid op...

Страница 27: ... for each day of the week NOTE SWITCHING CYCLES Using the setting monday sunday the switching cycle will be the same for each day of the week Week Switching cycle A B Monday Sunday A ON B ON A OFF B OFF Day Switching cycles A B Monday A ON B ON A OFF B OFF Tuesday A ON B ON A OFF B OFF Wednesday A ON B ON A OFF B OFF Thursday A ON B ON A OFF B OFF Friday A ON B ON A OFF B OFF Saturday A ON B ON A ...

Страница 28: ...he setting has been fixed to 30 minutes Factory setting 33 minutes 5min 45min ENVIRONMENT 05 05 Maximum tanning time Displays the total operating hours HOUR METERS 01 04 Operating hours overall 0788h Displays the total operating hours of the tubes and includes a reset function and set function to set the value in steps of five via the buttons 0183h 2 sec reset HOUR METERS 02 04 Operating hours tub...

Страница 29: ...ine In MP3 internal MP3 external PRESELECTION 02 06 Audio Specifies the preSelection setting of the voice guidance system Factory setting on on off PRESELECTION 03 06 Voice megaVoice Fixes the preSelection setting of the air conditioning system Factory setting on on off PRESELECTION 04 06 Aircon Aircondition Defines the preSelection setting of Aroma Factory setting on on off PRESELECTION 05 06 Aro...

Страница 30: ...from standard line level to low loudspeaker levels MP3 player iPod etc Factory setting on on off AUDIO 06 22 MP3 Line In Allows for the change over between pulse code and BCD code mode with the Studio music signal pending and deactivates the external channel selection Factory setting BCD bcd puls code off AUDIO 07 22 Studio channel selection If BCD has been preselected the number of channels avail...

Страница 31: ...amic volume adaption on off Factory setting on on off AUDIO 15 22 Dynamic volume adaption Sets the treble for MP3 USB operation Factory setting 14 dB 14 14 dB AUDIO 16 22 Treble MP3 USB Sets the high bass for MP3 USB operation Factory setting 08 dB 14 14 dB AUDIO 17 22 High bass MP3 USB Sets the low bass for MP3 USB operation Factory setting 08 dB 14 14 dB AUDIO 18 22 Low bass MP3 USB Here you can...

Страница 32: ...s the aquaCool test 1 cycle AQUA 04 06 aquaCool start testcycle Start press for 2s Starts the aquaCool endurance test After having selected and stored the on setting you must leave the service menu and start a tanning session Attention aquaCool will continue to spray permanently during a whole tanning session Factory setting off on off AQUA 05 06 aquaCool endurance test Starts the aquaCool initial...

Страница 33: ...oma cabin automatic For interval operation of the cabinet scent released the number of scent releases per hour can be set here Factory setting 3 1 6 AROMA 05 07 Aroma cycles per hour The menu item TIMER AROMA offers you a switching cycle for each day of the week NOTE SWITCHING CYCLES Using the setting monday sunday the switching cycle will be the same for each day of the week Week Switching cycle ...

Страница 34: ...STORE Set the time SUBMENU TIMER AROMA Starts the Aroma test 1 cycle AROMA 07 07 Aroma start testcycle Start press for 2s Switches the air conditioning unit on and off Factory setting on on off AIR CONDITIONING 01 02 Aircon air conditioning Specifies the start speed setting of the body fan at the beginning of the tanning Factory setting 2 1 9 AIR CONDITIONING 02 02 Start level body fan Not availab...

Страница 35: ...7 easyCare mode only eonly If this function is active the tanning time can be entered at the easyCare unit The tanning power will be adapted automatically Factory setting off on off EASYCARE SETTINGS 02 07 man time config TDispl Allows for preselecting the tanning time The tanning power will be adapted automatically Factory setting 20 min 8min 20min EASYCARE SETTINGS 03 07 easyCare tanning time 1 ...

Страница 36: ...settings SERVICE 01 11 Load factory defaults Reset press for 2s SERVICE 02 11 SERVICE CODE press ENTER Submenu call with START ENTER SUBMENU SERVICE CODE Service Code Level 1 Service Code Level 2 Enter new service code 1 and repeat the entry Save settings by pressing STORE SERVICE SERVICE CODE 01 02 service code level 1 press SET to enter code S E T S T O R E Service Code Level 1 entry repeat 0000...

Страница 37: ...04 11 FIRMWARE TYP press enter Submenu call with START ENTER Displays the current firmware version of the system components Do not operate the system with different firmware versions All system components must be equipped with an identical firmware version SERVICE 05 11 FIRMWARE VERSIONS press enter Submenu call with START ENTER Displays the first and the last Software Upload SERVICE 06 11 SOFTWAR...

Страница 38: ...tics of the tanning device Configuration code Variant code Serial number SERVICE 09 11 SOLARIUM IDENTIFICATION press enter Branches to further configuration options These settings must only be made by trained service personnel SERVICE 10 11 SOLARIUM X CODE press enter Performs a restart of the electronics SERVICE 11 11 Reboot Reboot press for 2s Attention All unsaved changes will be discarded List...

Страница 39: ...wykonać Funkcję Match parowania solarium musi się znajdować w trybie serwisowym Można je aktywować w menu serwisowym Sterownik LED jest w szufladzie polu elektroniki Sterownik colorMotion Włącznik wyłącznik Oświetlenie dekoracyjne Przełącznik wyboru programu colorWheel Zwiększanie obniżanie jasności lub częstotliwości Sterownik colorMotion elementy obsługowe Włącznik wyłącznik Włącza lub wyłącza o...

Страница 40: ...ia Środek czyszczący nie może dostać się do środka urządzenia LAMPY Aby zapewnić efekt opalania konieczne jest czyszczenie lamp opalających i halogenów UV ciepłą wodą i ściereczką irchową po ok 200 godzinach pracy EKRANY AKRYLOWE I UCHWYTY Do czyszczenia ekranów akrylowych polecamy specjalny środek czyszczący i dezynfekujący megaClean firmy KBL który należy rozcieńczyć z wodą w stosunku 1 13 ELEME...

Страница 41: ...ować i posmarować Po 3000 godzin wymienić linki Rury dopro wadzające powietrze Po 500 600 godzinach pracy skontrolować W razie potrzeby Klimatyzacja Po 500 600 go dzinach wyczyścić wymiennik ciepła i skontrolować pom pę kondensatu W razie potrzeby Narzędzia 4 Wkrętak z głowicą kulową do śrub sześciokątnych rozmiar klucza 4 60 mm Nr art 3410055263 PH2 Standardowy wkrętak krzyżakowy PH2 PH2 Kątowy w...

Страница 42: ...rzeg łóżka mniej więcej pośrodku i podnieść je Boczne ramki metalowe muszą wskoczyć w uchwyty blokujące OTWARCIE EKRANU POKRYWY EKRANU BOCZNEGO 4 Uwaga Należy uważać aby nie doszło do stłu czenia płyty pokrywy Środkowy zamek pokrywy należy zawsze otwierać w ostatniej kolejności A A A A B B Zamykanie Otwieranie Ekran pokrywy Ekran boczny I n s t r u k c j a e k s p l o a t a c j i megaSun 7900 α 42...

Страница 43: ...ć odciążenie naciągu kabla wyświetlacza wkręt z rowkiem krzyżowym M4 Odłączyć kabel wyświetlacza ⓐ ⓑ Z pomocą drugiej osoby chwycić ekran z obu stron Lekko unieść ekran ⓐ i wyjąć go z profilu ⓑ Wyjąć ekran z solarium Odłożyć ekran w bezpieczne miejsce UWAGA DOTYCZĄCA INSTALACJI Montaż ekranu odbywa się w odwrotnej kolejności Należy zwrócić uwagę na to aby uszczelka była dobrze włożona Przy zamykan...

Страница 44: ...rzymywany na dłuższych bokach klamrami w każdym rogu Wyjąć ekran z uchwytów Lekko nacisnąć ekran jednocześnie przy dwóch uchwytach i wyjąć go Boczne ekrany filtrujące wymienia się w ten sam sposób Wyjątek Do odkręcenia śruby osłony luster należy użyć klucza ampulowego 4 mm NIEBEZPIECZEŃSTWO Zbyt duża dawka promieni UV Opalanie przy uszkodzonym ekranie łóżka może spowodować ciężkie uszkodzenia skór...

Страница 45: ...yza cję należy zdjąć ekran kanału Wyjąć lampy WYMIANA LAMP POKRYWY BOCZNYCH Strona 42 Otworzyć ekrany pokrywy i lub boczny Wyjąć lampy Lampy P2 Lampy P2 konserwuje się i czyści z taką samą częstotliwością jak normalne lampy Niebezpieczeństwo zbicia Podczas montażu i demontażu lamp P2 należy uważać na środkową klamrę mocującą Opalacze twarzy 4 WYMIANA LAMPY WYSOKOPRĘŻNEJ Uwaga Lampy wysokociśnienio...

Страница 46: ...Opalacz do pleców PH2 Opalacz x tra Tan do pleców może zostać opcjonalnie zainstalowany zamiast prawej części plecowej WYMIANA LAMPY WYSOKOPRĘŻNEJ Uwaga Lampy wysokociśnieniowe mogą wymieniać wyłącznie przeszkoleni pracownicy Nagromadzone zanieczyszczenia i niepra widłowe osadzenie mogą spowodować uszkodzenie podczas wykonywania tej operacji Upewnić się że opalacze i lampy wysoko ciśnieniowe są do...

Страница 47: ...mpa wysokociśnieniowa została prawidłowo założona Interior unit lighting The lighting from inside the tanning unit fourSeasons is effected by high performance LEDs There are LED modules located inside the unit in the canopy and in the side part The outer decora tive lighting also consists of LEDs In the case of a defect replacement can only be made by qualified technical personnel Contact your ser...

Страница 48: ... CARTRIDGES IN THE BENCH PART Page 42 Open the bench part Open the lock of the filter insert Remove the filter insert FILTER CARTRIDGES IN THE CANOPY PART Page 42 Fold down the canopy pane Open the retaining clamp of the cartridge Remove the filter insert When installing the insert make sure that the honeycomb grill is directed towards the inside Canopy drive 4 PH2 10 13 19 PH2 Service the wire ro...

Страница 49: ...se the bench ⓐ ⓑ Remove the foot panel and undo the cable of the decorative lighting Solve the front locking screw at the bottom spacer and remove the side panel pull for ward PH2 Remove the screw M6x12 of the shoulder tanner or the shoulder part Disconnect the plug in connector of the cable harness from the base plate of the shoulder tanner Remove the shoulder tanner or the shoulder part 10 I n s...

Страница 50: ...he cable connection of the decorative lighting on the inside of the canopy end cap REPLACINGTHESPRING LOADEDWIREROPES 19 13 Involve a second person to secure the canopy against falling down Remember the position of the nut at the spring tensioner Then slacken the spring using a pipe wrench SW19 Undo the upper rope holder SW13 Replace the wire rope Fix and tension it Grease the rope in the area of ...

Страница 51: ...n the air hoses Replace defective hoses immediately The exhaust air hose must not exceed a maximum length of 6 m if there is no auxiliary fan installed CHECKING THE CONDENSATE PUMP The condensate pump pumps away the condensation water at timer controlled intervals Check the function of this pump with each tube replacement Fill some water into the condensate tray Use a hose and a funnel to do so Ma...

Страница 52: ... the MP3 data from the internal MP3 player is located at the control box in the bench part of the sunbed Please refer to the chapter Technical data for information regarding supported card sizes as well as file system and MP3 formats The SD card must not be formatted the Voice folder and its contents must not be changed or deleted Outside of this folder you can add or delete audio files as you des...

Страница 53: ... plastic bag while replacing the canister Replace the canister Start aquaCool initialization service menu REPLACING THE AROMA TIN When the Aroma tin is empty a corresponding message is displayed Page 42 Open the bench part Unlock the retaining bracket Replace the tin Reset the Aroma counter in the service menu to 0 Reset Then the message on the display will disappear Replacing the aquaCool noz zle...

Страница 54: ...r Let the sunbed cool down If the fault cannot be eliminated in this way contact your Customer Service 12 KBL7 Hardware error Input Con troller Mainboard defective Contact your Customer Service 13 Maximum write cycle flash mem ory reached Maximum write cycle flash memory reached Contact your Customer Service 14 Error SD card read error CRC fault Update via SD card failed CRC fault SD card check re...

Страница 55: ...32 211 Connection preselect display faulty Communication between control and preSelection display has been interrupted Check replace the patch cable Acknowledge the message by pressing START If the fault persists contact your Customer Service 212 Connection RGB module faulty 213 SD card missing No SD card in the audio module Insert an original SD card See chapter Recording to an SD card Removing t...

Страница 56: ...łącze elektryczne Opiekuńczy klasa IP20 Napięcie sieciowe 400V 3N 50Hz Przekrój przewodu 5 x 4mm2 Ölflex Odtwarzacz MP3 Odtwarzanie z kart SD o pojemności do 1 2 GB SD 4 16 GB SDHC Odtwarzane formaty kart SD FAT16 FAT32 Odtwarzane pliki MP3 stała i zmienna przepływowość 96 320 Kbit sek Odtwarzane pliki MP3 USB Port stała i zmienna przepływowość 320 Kbit sek Bezpieczniki Automat K 3 biegunowy 3x20A...

Страница 57: ...żko 24x ultimate 1919 R 120W 3230076114 3230074882 3230076114 3230076110 160 R 21 28 2 2 3 80 O 15 20 7 4 10 160 R 21 28 2 2 3 120 R 19 25 2 1 2 9 O p a l a c z e twarzy 4x MS700 3230320000 O p a l a c z e ramion 2x MS250 3200224000 Collagen Booster 40x Collagen Booster twarz Ekrany fil trujące EVO 19176 3020019176 Moc znamionowa Z klimatyzatorem 11140W Bez klimatyzatora 9880W Ultra Power Numer ar...

Страница 58: ...óżko 24x ultimate 1919 R 120W 3230076114 3230076114 3230076110 160 R 21 28 2 2 3 160 R 21 28 2 2 3 120 R 19 25 2 1 2 9 O p a l a c z e twarzy 4x MS700 3230320000 O p a l a c z e ramion 2x MS250 3200224000 Collagen Booster 40x Collagen Booster twarz Ekrany fil trujące EVO 19176 3020019176 Moc znamionowa Z klimatyzatorem 13420W Bez klimatyzatora 12160W Ultra Power Numer artykułu Zakres równoważności...

Страница 59: ...iejszych kątach odbłyśnika 2000 R przy lampach o typowych kątach odbłyśnika 2000 2300 Ilość watów moc elektryczna DANE URZĄDZENIA odpowiedni typ UV III oraz 0 3W m2 wg EN 60335 2 27 megaSun 7900 alpha IntelliSun Ultra Power Шифр изделия Диапазон ключей эквивалентности Lampy Pokrywa 16x ultimate 1859 R 160W 4x ultimate 1863 O 80W Bok 4x ultimate 1859 R 160W 2x ultimate 1863 O 80W Łóżko 24x ultimate...

Страница 60: ...Ringstraße 24 26 56307 Dernbach Germany tel 49 0 26 89 94 26 0 faks 49 0 26 89 94 26 66 mail megaSun kbl de www megaSun de ...

Результаты поиска

Содержание megaSun 7900 Adeluxe

Отзывы:

Похожие инструкции для megaSun 7900 Adeluxe

Бренды по названию

Популярные бренды

KBL megaSun 7900 Adeluxe, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание megaSun 7900 Adeluxe

Отзывы:

Похожие инструкции для megaSun 7900 Adeluxe

Бренды по названию

Популярные бренды