background image

NORSK 

BRUK 

Ved første gangs bruk 

Varm opp stekehellen ordentlig. Smør den varme stekehellen med et tynt lag usaltet stekefett. Gjenta 
dette flere ganger. Stekehellen skal være varm når dette utføres. 

VEDLIKEHOLD 

Rengjør stekehellen etter bruk på følgende måte: 
1. 

Hell litt vann i stekehellen og la det koke opp. 

2. 

Hell av vannet og rengjør med en skrape og tørkepapir. 

3. 

Når stekehellen er tørr, smører du den inn med litt usaltet stekefett eller matolje. 

Hvis stekehellen blir rusten, kan den rengjøres med en grillbørste eller litt stålull. Gjør så følgende: 
1. 

Varm opp stekehellen ordentlig. 

2. 

Smør den varme stekehellen med et tynt lag usaltet stekefett. Gjenta dette flere ganger. 
Stekehellen skal være varm når dette utføres. 

Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 
67 90 01 34. 
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG 
www.jula.no 

Содержание 763-073

Страница 1: ...ekehelle Instrukcja obs ugi p yty grillowej Operating Instructions for Frying Plate 763 073 763 074 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Opera...

Страница 2: ...tekpanna 1 st 2 Ben 3 st MONTERING OBS Kontrollera att alla delar finns med och l s anvisningarna noga f re montering 1 V nd stekpannan upp och skruva fast benen i de tre muttrarna p undersidan 2 Dra...

Страница 3: ...g r med en skrapa och hush llspapper 3 L t stekh llen torka och sm rj sedan in den med lite osaltat stekfett eller matolja Om stekh llen har blivit rostig kan den reng ras med en grillborste eller lit...

Страница 4: ...Stekepanne 1 stk 2 St tteben 3 stk MONTERING OBS Kontroller at du har alle delene og les anvisningene n ye f r montering 1 Snu stekepannen og skru fast bena i de tre mutterne p undersiden 2 Skru bena...

Страница 5: ...skrape og t rkepapir 3 N r stekehellen er t rr sm rer du den inn med litt usaltet stekefett eller matolje Hvis stekehellen blir rusten kan den rengj res med en grillb rste eller litt st lull Gj r s f...

Страница 6: ...1 szt 2 Noga 3 szt MONTA UWAGA Przed monta em sprawd kompletno produktu i dok adnie przeczytaj instrukcj 1 Obr p yt do g ry dnem i trzema nakr tkami przykr do niej od spodu nogi 2 Dokr nogi tak by sta...

Страница 7: ...wyschnie a nast pnie nasmaruj j niewielk ilo ci niesolonego t uszczu do sma enia lub oleju spo ywczego Je eli p yta pokry a si rdz mo na j oczy ci przy pomocy szczotki do grilla lub we ny stalowej Na...

Страница 8: ...ng pan x1 2 Legs x 3 INSTALLATION NOTE Make sure that all parts are included Read the instructions carefully before assembly 1 Turn over the frying pan and screw the legs in the three nuts on the unde...

Страница 9: ...in off the water and clean with a scraper and paper towels 3 Let the frying plate dry and then grease with a little unsalted cooking fat or cooking oil If the frying plate has become rusty it can be c...

Отзывы: