Kayoba 630-084 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 51

background image

PL

39

Położenie kierownicy

Umieść kierownicę w taki sposób, aby mieć łatwy dostęp do manetek i klamek hamulca. Spróbuj
znaleźć taką pozycję siedzenia, w której dłonie będą lekko spoczywały na kierownicy. Jeżeli za
bardzo będziesz opierać się na kierownicy, Twoje nadgarstki i przedramiona będą narażone na duże
obciążenia. Po dokonaniu regulacji nie zapomnij dokręcić wszystkich śrub.

UWAGA!

NIGDY NIE PODNOŚ MOSTKA POWYŻEJ OZNACZENIA WSKAZUJĄCEGO NAJWYŻSZE

DOPUSZCZALNE POŁOŻENIE.

Regulacja korby bez klinów
WAŻNE!

Upewnij się, że przednia zębatka i ramiona korby nie są mocowane na kliny. W takim wypadku

sprawdź, czy nakrętki mocujące je do korby są dobrze dokręcone. Zalecamy sprawdzenie, czy nakrętki są
dobrze dokręcone, po dwóch tygodniach użytkowania roweru, a następnie co trzy miesiące.

1
1A
2
3
4
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12

20
20

15

5

30

5

38

40

4
4

30

5

8

3

30

Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm

Śruba rozporowa, mostek wpuszczany
Śruby blokujące do mostka systemu ahead
Śruba dociskowa, mostek systemu ahead
Śruby mocujące do hamulców (oprócz
hamulców tarczowych)
Nakrętka osi przedniej
Przednia szybkozłączka
Śruba blokująca do przedniej zębatki
Pedał
Śruba mocująca linkę do przerzutki
przedniej
Śruba mocująca linkę do przerzutki tylnej
Nakrętka osi tylnej
Tylna szybkozłączka
Śruba mocująca sztycę siodełka
Śruba mocująca odblask przedni i tylny
Śruba siodełka

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание 630-084

Страница 1: ...Bruksanvisning f r cykel Bruksanvisning for sykkel Instrukcja obs ugi rower roweru User Instructions for bike 630 084...

Страница 2: ...inal instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Med forb...

Страница 3: ...13 NORSK 14 SIKKERHETSANVISNINGER 14 BESKRIVELSE 16 BRUK 17 Bremser 21 Vedlikehold av bremser 21 Utenp liggende gir 22 Dekkpleie og hjulinnstilling 24 Vedlikehold av kjedet 25 Sl ut festebukken 26 Sl...

Страница 4: ...ENGLISH 42 SAFETY INFORMATION 42 DESCRIPTION 45 HANDLING 46 Brakes 50 Maintenance of brakes 50 Tyre care and wheel adjustment 51 Maintaining the chain 51...

Страница 5: ...lgarna r i gott skick och utan skador En utsliten f lg inneb r en s kerhetsrisk och ska bytas ut Skruvf rband och komponenter r ordentligt tdragna och inte slitna eller skadade Sittst llningen r bekv...

Страница 6: ...h reflexv st eller liknande Kontrollera att cykelns reflexer r r tt placerade ordenligt fastsatta rena och inte skymda Byt omedelbart ut skadade reflexer Eventuella d mpare p cykeln b r underh llas av...

Страница 7: ...ska delar Kontrollera Julas varuhus f r orginaldelar P s s tt garanteras att cykeln f rblir s ker att anv nda BESKRIVNING K C B A G H E D F L L N O M P J I A Sadel I Justering sadelstolpe B Bakre V br...

Страница 8: ...lstolpen mot sadelr ret Placera sadelstolpen i nskad h jd och dra t kl mskruven VIKTIGT Sadelstolpen m ste sitta l gre n markeringen f r h gsta l ge Markeringen f r h gsta l ge f r inte synas Dra t sa...

Страница 9: ...rsiktigt p expanderskruven om kilen inte lossnar av sig sj lv N r expanderkilen har lossnat flyttar du styrstolpen upp t eller ned t till ett l ge d r du sitter bekv mt och enkelt kan n styret och br...

Страница 10: ...varna och rikta styrstammen s den r i linje med framhjulet Dra t l sskruvarna igen VIKTIGT Justera inte den vre kompressionsskruven Denna r inst lld f r att eliminera lagerspel Om den dras t f r h rt...

Страница 11: ...ntrollerar du att muttrarna som h ller fast dem i vevpartiet r ordentligt tdragna Vi rekommenderar att du kontrollerar att muttrarna r ordentligt tdragna n r du har anv nt cykeln tv veckor och d refte...

Страница 12: ...astas av cykeln Bromsverkan r s mre i v tt v glag Cykla saktare och bromsa tidigare i v tt v glag Cykla inte om bromsarna inte fungerar korrekt UNDERH LL AV BROMSAR F lgbroms Byt bromsbel gg innan de...

Страница 13: ...ar av hjulen f r att undvika att de blir skeva Pumpa d cken med fotpump eller handpump med l mplig ventilanslutning Kontrollera trycket med manometer Kontrollera regelbundet att ekrarna r korrekt sp n...

Страница 14: ...r f r hver gangs bruk Felgene er i god stand og uten skader En utslitt felg utgj r en sikkerhetsrisiko og skal byttes ut Skrueforbindelser og komponenter er ordentlig trukket til og ikke slitt eller s...

Страница 15: ...ed r dt lys i tillegg til de refleksene som allerede er p sykkelen Bruk helst lyse kl r og refleksvest eller lignende Kontroller at sykkelens reflekser er riktig plassert ordentlig festet rene og ikke...

Страница 16: ...rvice Bruk kun identiske reservedeler til sikkerhetskritiske deler Sjekk om originaldeler er tilgjengelig i Julavarehusene Det garanterer at sykkelen fortsatt er trygg bruke BESKRIVELSE A Styrelager K...

Страница 17: ...olpen mot seter ret Plasser setestolpen i nsket h yde og trekk til klemskruen VIKTIG Setestolpen m sitte lavere enn markeringen for h yeste niv Markeringen for h yeste niv skal ikke vises Trekk til se...

Страница 18: ...siktig p ekspanderskruen hvis kilen ikke l sner av seg selv N r ekspanderkilen har l snet flytter du styrestolpen oppover eller nedover til en posisjon der du sitter komfortabelt og enkelt kan n styre...

Страница 19: ...stammen slik at den er p linje med forhjulet Skru til l seskruene igjen VIKTIG Ikke juster den vre kompresjonsskruen Denne er innstilt for eliminere lagerspill Hvis den trekkes til for hardt kan det f...

Страница 20: ...rollerer du at mutterne som holder dem fast i veivpartiet er ordentlig trukket til Vi anbefaler at du kontrollerer om mutterne er ordentlig trukket til n r du har brukt sykkelen i to uker og deretter...

Страница 21: ...es av sykkelen Bremseytelsen er d rligere p v t vei Sykle saktere og brems tidligere p v t vei Du m ikke sykle hvis bremsene ikke fungerer korrekt VEDLIKEHOLD AV BREMSER Felgbrems Bytt bremsebelegg f...

Страница 22: ...p en av de sm kransene p kassetten er du i et h yt gir og kan sykle raskt i nedoverbakker N r kjedet ligger p det lille kjededrevet p veivpartiet har du et lavere gir enn n r det ligger p det store k...

Страница 23: ...nste Hvis kjedet ikke g r p den nest minste kjedekransen vrir du justeringsanordningen mot klokken for ke vaierens spenning Hvis kjedet g r forbi kassettens nest minste kjedekrans vrir du justeringsan...

Страница 24: ...at hjulene ikke er skjeve og at de er korrekt innrettet slik at dekksiden ikke tar borti rammen eller forgaffelen Kontroller ogs at dekkene ikke er slitte eller har sprekker Forsikre deg om at dekkm...

Страница 25: ...Sm re kjedet Kjedet b r sm res regelmessig med en egnet kjedeolje Kontroller at kjedet ikke knirker ved sykling eller er skadet Kjedet skal alltid v re innoljet 1 Sm r kjedet 2 Tr kk noen runder slik...

Страница 26: ...NO 26 1 2 Fell ut pedalen Pedalen klikker p plass Fell ut sykkelen ved felle den fremre delen ut fra den bakre delen SL UT FESTEBUKKEN...

Страница 27: ...uster setet til nsket h yde Lukk hurtigl sen og kontroller at setepinnen sitter godt fast 5 Pass p at hurtigl sen er i pen stilling n r styrestammen settes p plass Trykk ned hurtigl sen n r styrestamm...

Страница 28: ...NO 28 6 7 Fell opp styrestammen til loddrett stilling pne hurtigl sen for justere styret til nsket h yde Lukk deretter hurtigl sen igjen Nyt sykkelturen og husk bruke hjelm og f lge trafikkreglene...

Страница 29: ...pne hurtigl sen og senk styret ned til det stopper Lukk deretter hurtigl sen igjen Trekk hurtigl sen oppover for gj re det mulig felle ned styrestammen pen Trykk inn l seknappen p motsatt side av hurt...

Страница 30: ...sen Senk setepinnen helt ned Lukk hurtigl sen Fell deretter styrestammen helt ned slik at den henger loddrett langs sykkelen og er helt innfelt Pass p at pedalene st r i 45 vinkel Dette gj r det lette...

Страница 31: ...llelt med hverandre Trykk inn pedalen i pilretningen Fell pedalen nedover slik at den st r i 90 vinkel sammenlignet med utgangsposisjonen Vipp over hurtigl sen slik at den ligger mot den fremre delen...

Страница 32: ...e i nie wykazuj uszkodze Uszkodzone obr cze zagra aj bezpiecze stwu u ytkownika dlatego nale y je wymieni Po czenia rubowe i komponenty s dobrze dokr cone oraz czy nie s zu yte lub uszkodzone Pozycja...

Страница 33: ...eszczowej pogody jed wolniej i hamuj wcze niej ni wtedy gdy jest sucho Jad c w ciemno ci musisz stosowa si do obowi zuj cych przepis w Rower opr cz odblask w w kt re jest ju wyposa ony musi posiada bi...

Страница 34: ...a e w wyniku u ywania roweru w powy szy spos b Dystrybutor nie ponosi adnej odpowiedzialno ci wobec kupuj cego ani os b trzecich za uszkodzenia powsta e w wyniku u ywania produktu lub uszkodzenia szcz...

Страница 35: ...ytku z przyczepk K C B A G H E D F L L N O M P J I A Siode ko I Regulacja sztycy siode ka B Tylny hamulec V brake J Sztyca siode ka C Pegi K Regulacja kierownicy D Podp rka L R czki do hamulc w E a c...

Страница 36: ...ej ni oznaczenie najwy szego dopuszczalnego po o enia Oznaczenie najwy szego dopuszczalnego po o enia nie mo e by widoczne Dokr rub i nakr tk dociskow sztycy do 30 Nm kluczem imbusowym 6 lub 13 mm Spr...

Страница 37: ...dolnej cz ci mostka do momentu wysuni cia si klina rozporowego Delikatnie postukaj w rub rozporow je eli klin nie mo e si wysun Po wysuni ciu klina przesu mostek do g ry lub w d do momentu gdy osi gn...

Страница 38: ...ednim ko em Ponownie dokr ruby blokuj ce WA NE Nie ustawiaj g rnej ruby regulacyjnej Jest ona tak wyregulowana by eliminowa luz o yskowy Zbyt mocne dokr cenie tej ruby mo e prowadzi do zu ycia UWAGA W...

Страница 39: ...takim wypadku sprawd czy nakr tki mocuj ce je do korby s dobrze dokr cone Zalecamy sprawdzenie czy nakr tki s dobrze dokr cone po dw ch tygodniach u ytkowania roweru a nast pnie co trzy miesi ce 1 1A...

Страница 40: ...lu nym pod o u WA NE Je eli zbyt gwa townie zahamujesz hamulcem przednim si a hamowania mo e by tak du a e zostaniesz zrzucony z roweru Skuteczno hamowania na mokrej drodze ulega pogorszeniu Na mokre...

Страница 41: ...rnego zu ycia Niezw ocznie wymie zu yt lub uszkodzon opon Je d c po ostrych kamieniach dziurawych drogach lub kraw nikach mo esz doprowadzi do przebicia opon Przed odstawieniem roweru na d u szy czas...

Страница 42: ...condition and undamaged A worn rim is a safety risk and should be replaced Screw joints and components are tightened properly and not worn or damaged The sitting position is comfortable The brakes wor...

Страница 43: ...ou cycle in the dark you must follow the applicable legislation The bike must have a front light with a white beam and a rear light with a red beam in addition to the reflectors already on the bike Pr...

Страница 44: ...in the above manner The retailer renounces all responsibility in respect of the person buying the bike or a third party for consequential damage or specific damage Familiarise yourself with the bike...

Страница 45: ...t use this bike together with a bike trailer K C B A G H E D F L L N O M P J I A Saddle I Adjustment saddle pillar B Rear V brakes J Saddle pillar C Pegs K Adjustment handlebars D Support L Brake leve...

Страница 46: ...d tighten the clamp bolt IMPORTANT The saddle pillar must be lower than the maximum height indicator The maximum height indicator must not be visible Tighten the saddle pillar s clamp bolt and nut to...

Страница 47: ...on the expander bolt if the the wedge does not loosen by itself Once the expander wedge has loosened move the handlebar post upwards or downwards into a position where you are sitting comfortably and...

Страница 48: ...osition the handlebar stem so that it is in line with the front wheel Then retighten the locking bolts IMPORTANT Do not adjust the upper compression bolt This is set so as to eliminate bearing play If...

Страница 49: ...If this is the case check that the nuts securing them to the crankset are properly tightened We recommend that you check that the nuts are properly tightened once you have been using the bike for two...

Страница 50: ...ss effective in wet conditions Cycle more slowly and brake earlier in wet conditions Do not cycle if the brakes are not working correctly MAINTENANCE OF BRAKES Rim brakes Replace the brake pads before...

Страница 51: ...yres may puncture If the bike is to be stored away for a long period we recommend that you remove the wheels to prevent them becoming warped Pump up the tyres with a foot pump or hand pump with a suit...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 630-084

Бренд: YESOUL Страницы: 21

Бренд: ASUNA Страницы: 24

Бренд: Keys Fitness Страницы: 1

CardioMax 560 Upright

Бренд: Keys Fitness Страницы: 12

Бренд: Keys Fitness Страницы: 22

Alliance A7 Upright

Бренд: Keys Fitness Страницы: 22

Tour Trainer Indoor Cycle

Бренд: BodyCraft Страницы: 11

Бренд: BodyBreak Страницы: 19

Бренд: Body Go Страницы: 16

Бренд: Body flex Страницы: 16

Бренд: Body Champ Страницы: 16

Бренд: Body Break Страницы: 23

Бренд: AsVIVA Страницы: 96

Бренд: Marcy Страницы: 23

Бренд: Kettler Страницы: 32

Бренд: Kettler Страницы: 36

Бренд: Kettler Страницы: 25

Бренд: Christopeit Sport Страницы: 68

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды