Kayoba 006372 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

006372

Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.

ROWER GÓRSKI

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.

MOUNTAINBIKE

MOUNTAIN BIKE

Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

MOUNTAINBIKE

Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 006372

Страница 1: ...sanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov MOUNTAINBIKE SE EN MOUNTAIN BIKE Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instruction...

Страница 2: ...reserves the right to make changes In the event of problems please contact our customer service www jula com F r senaste version av bruksanvisningen se www jula com Nyeste versjon av bruksanvisningen...

Страница 3: ...1 2 3 19 18 17 16 15 14 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 20 13...

Страница 4: ...4 6 5 7...

Страница 5: ...8 9 10...

Страница 6: ...13 14 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 1...

Страница 7: ...yklar s kert och h ller cykeln i gott och felfritt skick L s och f lj bruksanvisningen noga Alla st rre serviceingrepp eller justeringar p cykeln b r utf ras av cykelreparat r F lj dessa anvisningar o...

Страница 8: ...a och utg ra ett hinder f r cykelns funktioner Cykla inte p samma sida som m tande trafik Cykla inte tv i bredd Skjutsa ingen p cykel som inte r utrustad f r detta Sv ng inte ut i trafiken H ng inte n...

Страница 9: ...pedal L Skruva i pedalen moturs p motsatt sida av kedjan och dra t med en 15 mm blocknyckel BILD 8 18 Bakhjul 19 Bakre skivbroms 20 Bakre reflex BILD 1 MONTERING L mpliga hj lpmedel vid montering och...

Страница 10: ...v xel i V xla i god tid innan du kommer till en brant backe s att du inte beh ver v xla n r du trampar h rt p pedalerna Trampa inte bakl nges samtidigt som du v xlar BROMSAR Cykeln r utrustad med ski...

Страница 11: ...kre v xelf raren tills rulltrissan r direkt under kassettens st rsta kedjekrans H ger bromshandtag styr frambromsen och v nster bromshandtag styr bakbromsen VARNING Cykla inte om bromsarna inte funger...

Страница 12: ...justering 1 Kassettens tredje minsta kedjekrans 2 Kassettens n st minsta kedjekrans 3 Kassettens minsta kedjekrans 4 Vajerjusteranordning BILD 13 1 V xla ver kedjan fr n kassettens minsta till dess n...

Страница 13: ...anvisningen beskriver hvordan du sykler sikkert og holder sykkelen i god og feilfri stand Les og f lg bruksanvisningen Alle st rre serviceinngrep eller justeringer p sykkelen b r utf res av sykkelrepa...

Страница 14: ...e som m tende trafikk Ikke sykle to i bredden Ikke frakt noen p sykkelen som ikke er utstyrt for dette Ikke sving ut i trafikken Ikke heng noe p styret som gj r det vanskelig styre eller som kan sette...

Страница 15: ...Montering av venstre pedal L Skru pedalen fast mot klokken p motsatt side fra kjedet og stram forsiktig med en 15 mm fastn kkel BILDE 8 19 Bakre skivebrems 20 Bakre refleks BILDE 1 MONTERING Egnede hj...

Страница 16: ...som du girer BREMSER Sykkelen er utstyrt med skivebremser og har to bremseh ndtak ett for forhjulet og ett for bakhjulet Disse er plassert p begge sider av styret H yre bremseh ndtak styrer forbremse...

Страница 17: ...dje minste kjedekrans 2 Kassettens nest minste kjedekrans 3 Kassettens minste kjedekrans 4 Vaierjusteringsanordning BILDE 13 ADVARSEL Du m ikke sykle hvis bremsene ikke fungerer korrekt Sikker bremsin...

Страница 18: ...kke bytter til den nest minste kjedekransen vrir du justeringsanordningen mot klokken for ke vaierens spenning Hvis kjedet g r forbi kassettens nest minste kjedekrans vrir du justeringsanordningen med...

Страница 19: ...ADY BEZPIECZE STWA WA NE Maksymalna adowno z uwzgl dnieniem masy pasa era i baga u wynosi 120 kg ZAKRES ODPOWIEDZIALNO CI W A CICIELA Instrukcja obs ugi opisuje spos b bezpiecznej jazdy na rowerze ora...

Страница 20: ...z rower Po zako czeniu regulacji sprawd czy wszystkie po czenia rubowe s prawid owo dokr cone czy linki s nieuszkodzone i poprawnie poprowadzone wzd u ramy Czy klocki hamulcowe hamulca szcz kowego tar...

Страница 21: ...dok adnie po rodku mi dzy ramionami widelca 3 Zamknij szybkozamykacz i dokr nakr tk reguluj c po przeciwnej stronie osi ko a tak by przylega a 4 Nast pnie otw rz szybkozamykacz i dokr nakr tk reguluj...

Страница 22: ...ko a tylnego przez liczb z batek przednich U ywaj c z batek tylnych i przednich z r n liczb z b w mo na zmieni prze o enie roweru Najwy szy bieg osi ga si gdy a cuch znajduje si na du ej z batce przed...

Страница 23: ...y czas peda uj c w zalecanym tempie oko o 60 obrot w min Zmiana bieg w Manetka po lewej stronie s u y do zmiany biegu na z batkach przednich Manetka po prawej stronie s u y do zmiany biegu na z batka...

Страница 24: ...a do trzeciej najmniejszej z batki OPONY I OBR CZE Regularnie sprawdzaj ci nienie powietrza w oponach Zalecane ci nienie podane jest na boku opony Regularnie sprawdzaj czy opony nie s zu yte ani pop k...

Страница 25: ...by mostka systemu ahead 5 Wspornik kierownicy 6 Elementy dystansowe 7 Gniazdo o yska 8 o ysko kierownicy RYS 14 Kierownica i wspornik kierownicy Je eli kierownica jest krzywo ustawiona i nale y j wyre...

Страница 26: ...nd baggage is 120 kg OWNER S RESPONSIBILITY The instructions describe how to ride safely and keep the bike in good condition Read the instructions carefully and follow them All the important servicing...

Страница 27: ...TY Always wear a bike helmet Follow local traffic regulations Do not put anything on the bike that can get caught up and obstruct the functions of the bike Do not ride on the same side as oncoming tra...

Страница 28: ...efore marked with L Left and R Right If they are fitted on the wrong side or screwed in skew in the crank arms this can damage the threads Grease the threads on the pedals before fitting FIG 6 Fitting...

Страница 29: ...small cassette sprocket This avoids unnecessary wear noise and damage to the gear system Follow the instructions below when changing gear Only change gear when the crank arms and wheels are moving fo...

Страница 30: ...e cassette 5 Lower adjusting screw FIG 12 must pedal forward when changing Change down to a lower gear before you stop This makes it easier to start cycling again when you have a low gear Change gear...

Страница 31: ...irst adjust the outer position of the chain and then the wire tension in the following steps Adjusting the outer position of the chain Turn the upper adjusting screw for the gear mechanism until the r...

Страница 32: ...he stem with a 5 mm hex key 3 Screw the compression screw clockwise until there is no longer any play but do not tighten any more as this can damage the bearing 4 Retighten the retaining screws 5 Rele...

Результаты поиска

Содержание 006372

Отзывы:

Похожие инструкции для 006372

Бренды по названию

Популярные бренды

Kayoba 006372, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 006372

Отзывы:

Похожие инструкции для 006372

Бренды по названию

Популярные бренды