Kayoba 003-531 Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 8

IMPORTANT

RETAIN FOR

FUTURE

REFERENCE: READ

CAREFULLY

• For household use only.
• Clean the product with a lightly moistened

cloth and mild detergent. Strong
detergents/solvents must not be used on
this product.

• Keep the product indoors when not in use.
• When a product has come to the end of its

useful life leave for recycling at the
designated place.

• This product is not a toy. Do not let small

children unfold or fold up the product (risk
of crush injury).

• Max. load 100 kg.

ENGLISH

Содержание 003-531

Страница 1: ...s ugi T umaczenie oryginalnej instrukcji Operating instructions Translation of the original instructions Gebrauchsanweisung bersetzung der Original Gebrauchsanweisung K ytt ohje K nn s alkuper isest k...

Страница 2: ...ichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwendung aufbewahren nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie...

Страница 3: ...tt milt reng ringsmedel Starka reng rings l sningsmedel f r inte anv ndas p denna produkt F rvara produkten inomhus n r den inte anv nds Uttj nt produkt l mnas f r tervinning p anvisad plats Produkten...

Страница 4: ...del Ikke bruk sterke rengj ringsmidler eller l semidler p dette produktet Produktet skal oppbevares innend rs n r det ikke er i bruk Ved slutten av produktets levetid skal det leveres til gjenvinning...

Страница 5: ...ie nale y u ywa silnych rodk w czyszcz cych ani rozpuszczalnik w Nieu ywany produkt powinien by przechowywany w pomieszczeniu Zu yty produkt nale y odda do odpowiedniego punktu utylizacji Produkt nie...

Страница 6: ...etergent Strong detergents solvents must not be used on this product Keep the product indoors when not in use When a product has come to the end of its useful life leave for recycling at the designate...

Страница 7: ...inigen Es d rfen keine aggressiven Reinigungs L sungsmittel f r das Produkt verwendet werden Lagern Sie das Produkt im Haus wenn es nicht verwendet wird Das Produkt am Ende der Nutzungsdauer bei der d...

Страница 8: ...stealla liinalla ja miedolla pesuaineella l k yt voimakkaita puhdistus tai liuotinaineita S ilyt tuote sis tiloissa kun sit ei k ytet K ytetty tuote on toimitettava kierr tykseen Tuote ei ole lelu l a...