...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
............................................................
* KAYA CE 0123 noylu onaylı kuruluş tarafından 89/686/EEC 11 B Kalite
Güvence Sistem Sertifikasına sahiptir. Kalite Güvence Sistem Sertifikası teste
gönderilen ürün ile üretilen ürünün aynı özelliklere sahip olduğunu teyit eder.
Üretici
Uyarı:
Kullanmadan önce mutlaka kullanım talimatlarını dikkatle
okuyunuz.
KAYA YAPI İÇ MİM. TAS. İNŞ. TAAH. SAN. ve TİC. A.Ş.
Adres : GOSB. 1000 Sok. No:1015 Çayırova 41480 KOCAELİ / TÜRKİYE
T : +90 262 677 19 00
F: +90 262 677 19 01
W: www.kayasafety.com
EN
1. Caution
1.1-
Working at height is one of dangerous activities that can lead to serious
injuries and death. It is under the responsibility of the user to learn appropriate
usage techniques and safety methods, and apply these in practice. In this
l
e
n
n
o
s
r
e
p
d
e
n
i
a
r
t
a
y
l
n
o
y
b
d
e
s
u
e
b
d
l
u
o
h
s
s
s
s
e
n
r
a
h
y
d
o
b
l
l
u
f
s
i
h
t
,
s
d
r
a
g
e
r
or under the supervision of such personnel. Improper use can cause serious
injuries and fatal accidents.
1.2-
There must be a plan of rescue that is to be applied in case of emergency
which can occur during working at height.
1.3-
This safety harness is a component of a fall arrest system and is aimed
to prevent user from falling. This enhancement itself is not suitable for
working at height, it must also be used together with CE certificated lanyards,
shock absorbers, hooks and fall arresters.
2. Raw Material
This safety harness is made of;
Textile Materials: % 100 Polyester
Metal Parts: Aluminum and Steel.
Accessories: Polyester, Polyamide and PVC
3- General Specification
Personal Protective Equipment (PPE)
This Fall Arrest Harness In these working at height with a hardware
assist you by taking a secure connection point allows you to work safe-
ly. Your Fall Arrest and Work Positioning Harness is manufactured in
accordance with directive 89/686/EEC, EN 361:2002 standards. Test-
ed and certified by TÜV SÜD Product Service which has notified body
number 0123
4. Product Use
4.1- EN 361:2002 Fall Arrest Harness
* Full Body Fall Arrest Harness
s
t
n
e
n
o
p
m
o
c
l
l
a
,
r
e
t
s
e
r
r
a
l
l
a
f
s
a
d
e
s
u
s
i
s
s
e
n
r
a
h
t
s
e
r
r
a
l
l
a
f
y
d
o
b
l
l
u
f
n
e
h
W
of the system should comply with the requirements of EN 363 (full fall arrest
systems). Remaining equipment which are anchoring points of harness must
s
r
e
b
r
o
s
b
a
k
c
o
h
S
,
4
5
3
N
E
h
ti
w
y
l
p
m
o
c
t
s
u
m
s
d
r
a
y
n
a
L
,
5
9
7
N
E
h
ti
w
y
l
p
m
o
c
must comply with EN 355, Carabiner must comply with EN 362.
* Back and Chest Anchorage Points; (Figure- 1)
Use only back and front anchorage points of safety harness with other
equipment described in EN 363 (Shock absorber, lanyard, fall arrest
systems). These points were marked with “A” in order to be recognized easily).
In order to have an anchor point on the chest, both A/2 connection points
must be used together. In order to have an anchor point on the chest, both
A/2 connection points must be used together.
4.2 - Fall Clearance = A+B+C+D
Figure - 2 ;
Fall Clearance ( Calculation of fall clearance distance)
Clearance distance should be calculated in the working area for a possible fall.
In case of fall from height, user should be able to adjust the clearence distance
in order not to hit any object or ground.
Fall clearance is the height at which a worker must attach to an anchorage to
avoid contact with a lower level. In order to calculate required fall clearance
distance the following measurements must be kept in mind.
Fall Clearance
Working at height equipment must be used as personalized. These products
must be controled on regular basis before and after each single use and
findings must be recorded into product control form. On an adequate lighted
environment apply following controls by lying the product down on a flat
surface;
A :
Length of Fall Arrest System (Lanyard)
B :
Length of the Lanyard after a fall
C :
Height of Suspended Worker
D :
Safety Factor
5. Product Control and Validation
5.1 Before Every Single Use
• Webbings should be checked for cuts, abrasions, color change, broken stitches
and undue stretching.
• Buckles should be checked for signs of wear, cracks, deformation, corrosion
or other damages. They should function correctly and smoothly.
• D Rings and other metal parts should be checked for signs of wear,
cracks, deformation, corrosion or other damage.
• Connectors should be checked for sign of wear, cracks, deformation, corrosion,
dirt. The gate and the locking mechanisms should work easily and without
any problem. The gate should open and close completely.
• Labels should be secure and legible.
During the controls if at least one of these deviation is found, usage of the
equipment should be suspended or retired and immediately send back to
producer for detailed inspection. No repair is allowed by unauthorised person.
Only manufacturer directions should be applied.
When use product with a system , make sure that all pieces of equipment in
the system are correctly positioned with respect to each other.
5.2 During Each Use
A worker who has been incapacitated by an injury or medical condition and
who is suspended by the full body harness must be rescued immediately.
So you must always have a rescue plan for such emergency situations. For
this adequately trained personnel and rescue equipment must be on hand.
6.1 Rescue Plan
6. Supplementary İnformation Regarding Standard; EN 365
The anchor point of the system comprises this product should preferably
be located above the user or should at least at the waist level of the user.
An attachment point below this level will cause a serious injury or death.
The anchor point must conform to the requirements of the EN 795 standard
and the minimum strength of it must be 12 kN.
6.2 Anchor Point
6.3 Various Situation
- A fall arrest harness is the only device allowable for supporting the body in
a fall arrest system.
- In a fall arrest system, it is essential to check the required clearance under
the user before each use, to avoid any impact with the ground or an obstacle
in case of a fall.
- Make sure that the anchor point is correctly positioned, in order to limit the
risk and the height of a fall.
- When using multiple pieces of equipment together, a dangerous situation
can result if the safety function of one piece of equipment is affected by the
safety function of another piece of equipment.
- Users must be medically fit for activities at height. Warning, inert suspension
in a harness can result in serious injury or death.
