manualshive.com logo in svg
background image

41

A

dj

ust

m

en

ts

 &

 Se

tt

ings

Information about Bluetooth® 

(KDP120 only)

Please refer to the following information about Bluetooth.

 About Bluetooth

 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by 

Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

 Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz   Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)

 Availability of Bluetooth function dependent on market location.

 For USA, Canada

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

 For Canada

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

 For South Africa

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

 For Argentina

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

 For Mexico

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

 For Brazil

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

 For Taiwan

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

 For Korea

▮ 

For USA, Canada

It is strictly forbidden to use antenna except designated.
This  equipment  must  not  be  co-located  or  operated  in 
conjunction with any other antenna or transmitter.

Please refer to the following information about Bluetooth.

Information about Bluetooth®

About Bluetooth

・The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kawai 

Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under license.

・Frequency Band of Radio: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmit Power: 2.5 mW (Bluetooth Low Energy), 4.5mW (A2DP)
・Availability of Bluetooth function dependent on market location.

▮ 

For Canada

・This device complies with Industry Canada’s licence-exempt 

RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2)  This  device  must  accept  any  interference,  including 
interference that may cause undesired operation of the device.

・Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 
est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2)  l’utilisateur  de  l’appareil  doit  accepter  tout  brouillage 
radioélectrique subi,même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

▮ 

For Taiwan

第十二條  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使
用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發
現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法
通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機

須忍受合法通

信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

For Argentina

Marca 

: KAWAI,              Bluegiga

                                           

Modelo  : MBH7BLZ07,    WT32i  

                                             

▮ 

For Mexico

PIANO DIGITAL 

 

MARCA  : KAWAI 
MODELO  : MBH7BLZ07,       RCPKAMB16-1764
 

: WT32i,                RCPKAWT17-1556

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos 
condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia 
perjudicialy 
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 

▮ 

For Brazil

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não 
tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo 
de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a 
sistemas operando em caráter primário. Para consultas, visite: 
www.anatel.gov.br

▮ 

For Korea

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다

B 급 기기 ( 가정용 방송통신기자재 ) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

모델명 

                                 MBH7BLZ07                                                                  WT32i-A

인증을받은 상표 이름제조자           Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd. 

     Bluegiga Technologies Oy                      

원산지 

                                 일본                                                                            핀란드

기자재 명칭                               정소출력 무선기기 ( 무선데이터통신시스템용 무선기기 )

제조년 월                                  제품에 붙어있는 라벨을 확인하시기 바랍니다 .

For South Africa

C-17079
C-21199

TA-2016/2398

APPROVED

TA-2018/509
APPROVED

04349-16-10021

02414-18-01395

Содержание KDP120

Страница 1: ...KDP120 KDP75 Owner s Manual Important Information Preparation Basic Operation Adjustments Settings Appendix...

Страница 2: ...3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s i...

Страница 3: ...it de la prise de courant et de positionner le c ble d alimentation secteur de sorte qu il puisse tre d branch rapidement en cas d urgence le courant lectrique tant toujours pr sent tant que la prise...

Страница 4: ...o the outlet contact an electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the plug When disconnecting the AC power cord s plug always hold the plug and pull it to remove...

Страница 5: ...injury or damage to the product or other property if the product is handled incorrectly Using the product in such areas may result in product breakdown Use the product only in moderate climates not i...

Страница 6: ...the power cord to the the ground od AC outlet on the wall Canadian Radio Interference Regulations This instrument complies with the limits for a class B digital apparatus pursuant to the Radio Interf...

Страница 7: ......

Страница 8: ...he power cord before cleaning Clean the product body with a dry soft cloth If the surface of the pedals becomes dirty clean the pedals using a dry dish washing sponge Note that cleaning the gold pedal...

Страница 9: ...t and right hand parts separately 29 Recorder 31 1 Recording a song 31 2 Playing back a song 32 3 Erasing recorded songs 32 Adjustments Settings Keyboard and Sound Settings 33 1 Damper Resonance 33 2...

Страница 10: ...ry and KDP120 KDP75 digital piano s built in Lessons songs f REC button This button is used to record performances to the KDP120 KDP75 digital piano s internal memory g METRONOME button This button is...

Страница 11: ...speakers or headphones if connected Adjust the volume to a comfortable listening level the middle is often a good starting point Increase volume Decrease volume Using headphones Use the jacks located...

Страница 12: ...G 1 A 1 C 2 D 2 F 2 G 2 A 2 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C 3 D 3 F 3 G 3 A 3 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C 4 D 4 F 4 G 4 A 4 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 40 52 60 72 88 108 132 18 46 56 66 80 9...

Страница 13: ...Small Hall Lounge Room Phones Type Canal Inner ear Closed Semi Open Open Normal On Off Reverb Prestissimo Vivacissimo Presto B4 C 5 D 5 F 5 G 5 A 5 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C 6 D 6 F 6 G 6 A 6 C6 D6 E6 F...

Страница 14: ...a Lesson book and song A 0 C 1 D 1 F 1 G 1 A 1 C 2 D 2 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 Selecting the part to practice Press once Left hand only L P Rig Book 1 Book 2 Book 4 Book 3 Book 5 1 2 3 4...

Страница 15: ...15 min Off Low Volume Balance Type5 Type4 Type3 Type2 Type1 Off Refer to page 35 Refer to page 35 Refer to page 39 Refer to page 35 Refer to page 36 Refer to page 31 Refer to page 32 Refer to page 32...

Страница 16: ...n Piano 4 Church Organ 4 Slow Strings 5 Choir 6 New Age Pad 7 Atmosphere Selecting a sound Method 1 Press the SOUND SELECT button repeatedly to cycle through the 15 available instrument sounds Power O...

Страница 17: ...ing this pedal after playing the keyboard and before releasing the keys sustains the sound of only those notes that have been played Any keys that are subsequently played after the sostenuto pedal is...

Страница 18: ...Dual Balance Enabling Dual Mode Method 2 Operation Guide SOUND page 12 13 Press and hold the SOUND SELECT button then press the A 0 key While still holding the SOUND SELECT button press two of the lo...

Страница 19: ...o duets using a single instrument Enabling Four Hands Mode Press and hold the LESSON button then press the D 3 key as shown in the illustration below The LED indicators for the LESSON button will star...

Страница 20: ...with a 1 4 beat at 120 bpm Press the METRONOME button again to stop the metronome Changing the metronome time signature Operation Guide METRONOME page 12 13 Press and hold the METRONOME button then pr...

Страница 21: ...the tempo in 2 bpm increments It is also possible to conveniently set the metronome tempo to correspond with musical terms such as Allegro or Andante Method 3 While pressing the METRONOME button pres...

Страница 22: ...songs is not available 1 Playing the demo songs Press the DEMO button The LED indicator for the DEMO button will start to flash and the demo song for the Concert Grand sound will start to play When t...

Страница 23: ...oncertMagicsongno 2 5 10 14 7 12 ConcertMagicsongno Listening to the selected Concert Magic song Press the PLAY STOP button The LED indicator for the PLAY STOP button will turn on and the selected Con...

Страница 24: ...hen press the key assigned to the desired Concert Magic song While still holding the CONCERT MAGIC button press the G 7 key After selecting a song h o l d h o l d h o l d h o l d 1 3 4 6 8 9 ConcertMa...

Страница 25: ...oncert Magic songs will be performed by tapping the key with a constant beat Sostenuto Changing the Concert Magic Mode Press and hold the CONCERT MAGIC button DEMO and LESSON buttons then press the pe...

Страница 26: ...play especially if they are familiar to the player To perform them tap out the rhythm of the melody on any key of the keyboard Singing along as the rhythm is tapped can be helpful For example when pla...

Страница 27: ...book song 1 Entering lesson mode Press the LESSON button TheLEDindicatorfortheLESSONbuttonwillturnon indicating that lesson mode is enabled and the Concert Grand sound will be selected automatically...

Страница 28: ...RONOME page 12 13 While the lesson song is playing Press and hold the METRONOME button enter the desired tempo using the lowest 12 white keys marked below then release the METRONOME button The lesson...

Страница 29: ...button The LED indicator for the SOUND SELECT button will turn off the LED indicator for the METRONOME button will remain turned on indicating that only the left hand part of the lesson song is activ...

Страница 30: ...he METRONOME and SOUND SELECT buttons simultaneously both the left and right parts will return to playback To restore the normal replay exit the lesson mode and then enter the lesson mode again Exitin...

Страница 31: ...ly erase the previously recorded song Song 1 Song 2 Song 3 SongMemory Lowest key h o l d h o l d 3 Starting the song recorder Press a key on the keyboard The LED indicators for the REC and PLAY STOP b...

Страница 32: ...press the C1 D1 or E1 key to play the desired song memory The selected song will start to play when the PLAY STOP button is released Song 1 Song 2 Song 3 SongMemory Lowest key h o l d h o l d 3Erasing...

Страница 33: ...dampers allowing the strings to vibrate freely When a note or chord is played on the piano with the sustain pedal depressed not only will the strings of the notes played vibrate but also the strings...

Страница 34: ...led it will be turned on automatically upon selecting a reverb type 3Touch As with an acoustic piano the KDP120 KDP75 digital piano produces a louder sound when the keys are struck with force and a so...

Страница 35: ...g the Low Volume Balance type Operation Guide SETTINGS page 14 15 Press and hold the METRONOME and SOUND SELECT buttons then press the key assigned to the desired Low Volume Balance type 5Tuning The T...

Страница 36: ...ECT buttons then press the keys assigned to lower or raise the keyboard pitch in semi tone steps The transpose setting can be adjusted within the range of 6 5 semi tones To disable enable the transpos...

Страница 37: ...ces G6 Brilliant A piano adjusted by hardening the hammers in order to produce a brighter tone for modern pieces A6 Clean A piano adjusted by hardening the hammers and reducing the damper resonance C...

Страница 38: ...her forward nor wide G 7 Wide Wide very open spatial positioning A 7 Setting the Spatial Headphone Sound system Operation Guide SOUND page 12 13 Press and hold the SOUND SELECT button then press the k...

Страница 39: ...after 15 minutes of inactivity A7 60 min The instrument will turn off automatically after 60 minutes of inactivity B7 120 min The instrument will turn off automatically after 120 minutes of inactivit...

Страница 40: ...MIDI or the A 2 key to enable Bluetooth MIDI Connecting the KDP120 digital piano to a smart device using Bluetooth MIDI After enabling the Bluetooth MIDI function of the KDP120 digital piano enable B...

Страница 41: ...e esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Para consultas visite www anatel gov br For Korea B B MBH7BLZ07 WT32i A Kawai Musical Instruments Manufa...

Страница 42: ...is used to connect the KDP120 KDP75 digital piano to a computer using an inexpensive USB cable When connected the instrument can be used as a standard MIDI device allowing it to send and receive MIDI...

Страница 43: ...may cause computer instability in the following situations while installing the USB MIDI driver while starting up the computer while MIDI applications are performing tasks while the computer is in en...

Страница 44: ...ism of the instrument it is possible to reduce their prominence or disable them altogether using the sound settings p 33 p 34 Pedals The pedals are unreliable or do not function at all Check that the...

Страница 45: ...uded A Phillips head screwdriver not included will also be required in order to assemble the instrument b Side panel left right a Main body f Power cable e AC DC Adaptor c Back board d Pedal board Ped...

Страница 46: ...will be replaced with silver screws not aligned b h i i i i h c b 1 Assembling the side panels b and pedal board d Unfasten and extend the pedal connection cable attached to the bottom of the pedal bo...

Страница 47: ...a b b d a b g g Ensure that two or more people undertake the following step of the assembly process Lift the main body a and carefully place it onto the stand Position the main body towards the front...

Страница 48: ...er Note the direction DC 12V for KDP75 5 Attaching the headphone hook optional If desired attach the headphone hook to the underside of the main body using the two tapping screws provided a b k 6 Adju...

Страница 49: ...1 10 Deck The Halls Welsh Air MP G1 11 O Come All Ye Faithful J Reading MP G 1 12 Joy To The World Traditional MP A1 13 Silent Night Traditional MP A 1 14 We Wish You A Merry Christmas British folk so...

Страница 50: ...in 14 The Clown 15 A Happy Song 15 Thumbs on C 16 Position C 16 Waltz Time 17 A Happy Song 17 Good King Wenceslas 18 See Saws 18 The Rainbow 19 Just a Second 19 Yankee Doodle 20 Balloons 20 The Windmi...

Страница 51: ...0 Tarentelle 21 Harmonie des anges 22 Barcarolle 23 Retour 24 L hirondelle 25 La chevaleresque Lesson Function song book availability Alfred s Basic Piano Library Burgm ller Etudes Faciles Czerny Etud...

Страница 52: ...rer s trademark KAWAI KAWAI KAWAI KAWAI Model identifer PS 129 PS 154 PS 241 PS 242 Input voltage 230 V 230 V 230 V 230 V Input AC frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Output voltage 12 0 V 15 0 V 24 0 V...

Страница 53: ...dez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men MT DIKJARAZZJONI SSIMPLIFIKATA TA KONFORMIT TAL UE Latvian Ar o Kawai Europa...

Страница 54: ...ode 10 presets Advanced Mode adjustable via app Touch Curve Damper Resonance Hammer Delay Topboard Simulation Decay Time Minimum Touch Stretch Tuning Temperament Temperament Key Half Pedal Point Soft...

Страница 55: ......

Страница 56: ...KDP120 KDP75 Owner s Manual SP00000734 OW1143E S2104 Printed in Indonesia Copyright 2021 Kawai Musical Instruments Mfg Co Ltd All Rights Reserved...

Отзывы: