KaVo MASTERtorque LUX M9000 L COLOR 1.007.9900 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

Instructions for use

MASTERtorque LUX M9000 L COLOR -
1.007.9900
MASTERtorque LUX M9000 L COLOR -
1.007.7100

Содержание MASTERtorque LUX M9000 L COLOR 1.007.9900

Страница 1: ...Instructions for use MASTERtorque LUX M9000 L COLOR 1 007 9900 MASTERtorque LUX M9000 L COLOR 1 007 7100...

Страница 2: ...Distributed by KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach Phone 49 7351 56 0 Fax 49 7351 56 1488 Manufacturer Kaltenbach Voigt GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach www kavo com...

Страница 3: ...n the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling 16 6 2 Cleaning the spray nozzle 16 6 3 Changing the water filter 16 7 Reprocessing steps in accordance with ISO 17664 18 7 1 Preparations at the site of use...

Страница 4: ...8 Tools and consumables 26 9 Terms and conditions of warranty 27 Instructions for use MASTERtorque LUX M9000 L COLOR 1 007 9900 MASTERtorque LUX M9000 L COLOR 1 007 7100 Table of contents 4 30...

Страница 5: ...e contact your local dealer or the KaVo Repair Service directly 49 0 7351 56 1900 service reparatur kavokerr com Target group This document is intended for dentists and their assistants The startup se...

Страница 6: ...re Transportation and storage conditions Humidity Protect from moisture Protect from impact HIBC Code Hazard levels The warning and safety notes in this document must be observed to prevent personal i...

Страница 7: ...disposal the product and accessories must be appropriately repro cessed or sterilised In the case of injury to soft tissue do not continue treatment in the oral cavity with compressed air driven inst...

Страница 8: ...soft tissue with the handpiece head or instrument cover Do not use the medical device as a light probe Use an appropriate light probe for illumination of the oral cavity or site of preparation After t...

Страница 9: ...pplications Removal of carious material cavity and crown preparations removal of fillings processing of tooth and restora tion surfaces A medical device according to relevant national statutory regula...

Страница 10: ...essure 1 0 to 2 5 bar 15 to 36 psi Air consumption 42 to 48 Nl min Idle speed 340 000 to 400 000 min 1 Recommended pressure 2 to 3 N Attachable to all MULTIflex LUX MULTIflex LED couplings 3 3 Transpo...

Страница 11: ...7494 2 4 1 Mounting the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling WARNING Detachment of the medical device during treatment A medical device that is not properly locked in place can release from the MUL T...

Страница 12: ...ean and uncontaminated in accordance with EN ISO 7494 2 Insert the test manometer Mat no 0 411 8731 between the coupling and the medical device and check the following pressures Drive pressure drive p...

Страница 13: ...educe its service life Make sure that the turbine is accurately coupled and firmly seated on the coupling Mount the medical device accurately on the MULTIflex LUX MULTIflex LED coupling and push it ba...

Страница 14: ...of the service life of tool and chuck system Do not operate the tool at a higher speed than recommended by the manu facturer NOTICE Use of dental burs or diamond grinders with worn or damaged shafts M...

Страница 15: ...MASTERtorque LUX M9000 L COLOR 1 007 7100 5 Operation 5 4 Removing the cutter or grinder After the dental bur or diamond grinder has stopped rotating firmly press the press button with your thumb and...

Страница 16: ...loop Push the O ring to the front and remove it Insert new O rings into the grooves 6 2 Cleaning the spray nozzle WARNING Hazard from nonsterile products Infection danger to the care provider and pat...

Страница 17: ...the tooth Check the filter and exchange if necessary Check the spray water channels and clean the spray nozzles with the nozzle needle Mat no 0 410 0921 if necessary Unscrew the sleeve in countercloc...

Страница 18: ...he risk of infection during reprocessing always wear protect ive gloves Remove the tool from the medical device Remove all residual cement composite or blood immediately Do not place in solutions or s...

Страница 19: ...ed out with washer disin fectors in accordance with EN ISO 15883 1 7 2 3 Manual disinfection external WARNING Incomplete disinfection Infection hazard Only use disinfection procedures that are verifie...

Страница 20: ...als e g WL cid made by ALPRO Cover the medical device with the KaVo CLEANpac bag and place it on the corresponding care adapter Hold the can vertically Press the spray key for at least 3 seconds Remov...

Страница 21: ...device in an ultrasonic device Malfunction and material damage Clean manually or in a washer disinfector only 7 3 1 Automated internal and external cleaning and internal and external disinfection KaVo...

Страница 22: ...ds servicing the product as part of the reprocessing after each use i e after each cleaning disinfection and before each sterilisation Remove the tool from the medical device Cover the medical device...

Страница 23: ...to coupling service point four on the far right A MULTIflex adaptor must be mounted there Press the handpiece together with the guide bush of the chuck to be ser viced against the tip of the service...

Страница 24: ...ocessing after each use i e after each cleaning disinfection and before each sterilisation Remove the tool from the medical device Service the product in the QUATTROcare See also 2 Instructions for us...

Страница 25: ...erilisation parameters Select a suitable procedure depending on the available autoclave from the fol lowing sterilisation processes Steriliser with triple pre vacuum at least 3 minutes at 134 C 1 C 4...

Страница 26: ...33 Replacement filter 1 002 0271 Wrench for water filter 1 002 0321 Instrument stand 2151 0 411 9501 Nozzle pin 0 410 0921 Insert for turbine handpieces 0 411 9902 Cleanpac 10 units 0 411 9691 MULTIfl...

Страница 27: ...not be liable for defects and their consequences that have arisen or may arise from natural wear improper handling cleaning or maintenance non compliance with operating maintenance or connection inst...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...1 010 1312 bd 20171017 04 en...